ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД

Принцип действия системы

Команды, воспринимаемые системой
Voice Control (а также порядок их
произнесения), описаны ниже. В
таблицах показана
последовательность голосовых команд
пользователя и отзыв системы для
каждой из имеющихся функций.

<>  означает номер или голосовую
метку (предварительно записанную в
память системы), которые должен
ввести пользователь.

Ярлыки

В системе Voice Control предусмотрен
ряд "ярлыков" - коротких голосовых
команд, которые позволяют Вам
управлять некоторыми функциями
систем автомобиля без необходимости
проделать весь путь к нужной команде
по системному меню. Они перечислены
ниже:

•

Телефон: "MOBILE NAME", "DIAL
NUMBER", "DIAL NAME" и "REDIAL"

•

Проигрыватель
CD-дисков/CD-чейнджер: "DISC" и
"TRACK"

•

Автоматическая система
климат-контроля: "TEMPERATURE",
"AUTO MODE",
"DEFROSTING/DEMISTING ON" и
"DEFROSTING/DEMISTING OFF"

•

Радиоприёмник: "TUNE NAME"

•

Внешнее устройство (USB): "TRACK"

•

Внешнее устройство (iPod): "TRACK"

Начала сеанса работы с
подсистемой "Voice Control"

Перед началом диалога с системой для
каждой выполняемой операции следует
нажать кнопку VOICE и дождаться
ответного звукового сигнала системы.
См. Голосовое управление (стр. 46).

Снова нажмите на кнопку, чтобы
отменить голосовую сессию.

Голосовые метки

Голосовые метки могут использоваться
для управления телефоном,
аудиосистемой и навигационной
системой. Для сохранения меток служит
функция "STORE NAME". Вы можете
присвоить метки, например,
телефонным станциям или абонентам,
занесенным в телефонную книгу.  См.
Команды аудиоблока (стр. 271).  См.
Команды управления телефоном
(стр. 281).

•

В памяти могут храниться до 20
голосовых меток (для каждой из
перечисленных систем).

•

Среднее время записи для каждой
голосовой метки составляет
приблизительно 2...3 секунды.

КОМАНДЫ АУДИОБЛОКА

Проигрыватель CD-дисков

С помощью голосовых команд можно
напрямую управлять
воспроизведением.

Краткий обзор

Доступные голосовые команды описаны
ниже. Списки, приведенные ниже,
содержат дополнительную
информацию обо всем меню команд, с
рядом примеров.

271

Голосовое управление

"CD PLAYER" (CD-проигрыватель)

"HELP" (Помощь)

"PLAY" (Воспроизведение)

"TRACK" (Запись)

*

"SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все)

"SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка)

**

"SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен)

"REPEAT FOLDER" (Повтор - Папка)

**

"REPEAT TRACK" (Повтор - Запись)

"REPEAT OFF" (Повтор отключен).

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Доступно, только если на CD записаны аудиофайлы, например, формата MP3
или WMA.

Запись

Вы можете выбрать номер записи на
CD-диске.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

1

НАЗОВИТЕ НОМЕР ЗАПИСИ

"TRACK" (Запись)

*

2

"ЗАПИСЬ <номер>"

"<число от 1 до 99>"

**

3

* Может использоваться в качестве ярлыка.

** Кроме этого, номера можно произносить отдельными цифрами (например, 2",
"4", "5", если номер записи - 245).

Воспроизведение всех записей в
произвольной последовательности

Задание произвольного порядка
воспроизведения.

272

Голосовое управление

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

"CD PLAYER" (CD-проигрыва-

тель)

1

"SHUFFLE ALL" (В произвольном

порядке - Все)

2

Радиоприемник

Система "Voice Control" позволяет
управлять работой радиоприемника и
настраивать частоты радиостанций при
помощи голосовых команд.

Краткий обзор

Доступные голосовые команды описаны
ниже. Приведенные ниже списки
содержат подробную информацию обо
всем меню, в которое входят эти
команды.

"RADIO" (Радиоприемник)

"HELP" (Помощь)

AM

FM

"TUNE NAME" (Настройка - Название)

*

"DELETE NAME" (Удалить - Название)

DELETE DIRECTORY (Удалить папку)

"PLAY DIRECTORY" (Воспроизвести - Папка)

"STORE NAME" (Сохранить - Название)

"PLAY" (Воспроизведение)

* Может использоваться в качестве ярлыка.

Настройка частоты

Эта функция позволяет Вам при
помощи голосовых команд настраивать
радиоприемник на частоты сигналов
радиостанций.

273

Голосовое управление

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"RADIO" (Радиоприемник)

"RADIO" (Радиоприемник)

1

"AM FREQUENCY PLEASE"

(Диапазон АМ)

AM

2

"FM FREQUENCY PLEASE"

(Диапазон FМ)

FM

"TUNE <частота>"

"<частота>"

*

3

* Частоту можно задать разными способами. Примеры приведены ниже.

Диапазон FM. 87,5 - 108,0 с шагом 0,1

•

"Восемьдесят девять точка девять"
(89,9)

•

"Девяносто" (90,0)

•

"Сто точка пять" (100,5)

•

"Один ноль один точка один" (101,1)

•

"Один ноль восемь" (108,0)

Диапазон AM/MW: 531 - 1602 с шагом 9

Диапазон AM/LW: 153 - 281 с шагом 1

•

"Пять тридцать один" (531)

•

"Девятьсот" (900)

•

"Четырнадцать сорок" (1440)

•

"Пятнадцать ноль три" (1503)

•

"Десять восемьдесят" (1080)

Сохранение названия

Если Вы настроили приемник на
какую-либо радиостанцию, Вы можете
сохранить частоту настройки этой
радиостанции под придуманным Вами
названием.

Отзыв системы

Слова пользователя

Шаги

"RADIO" (Радиоприемник)

"RADIO" (Радиоприемник)

1

"STORE NAME" (Сохранить -

Название)

"STORE NAME" (Сохранить -

Название)

2

НАЗОВИТЕ ИМЯ

ПОВТОРИТЕ ИМЯ

"<имя>"

3

ЗАПИСЫВАЕМОЕ ИМЯ

"<имя>"

4

"<имя>" STORED"

Настройка с помощью голосовых
меток

Эта функция позволяет Вам вызвать
из памяти системы предварительно
записанную радиостанцию.

274

Голосовое управление