Однако в определенных условиях
настройка на альтернативную частоту
может временно нарушать нормальный
прием.

Если выбран данный режим, система
будет непрерывно оценивать мощность
сигнала и, если становится доступным
более сильный сигнал, система
переключится на соответствующую
альтернативную частоту. В процессе
проверки списка альтернативных
частот звук отключается и, если
необходимо, аудиоблок выполняет
однократный поиск истинной
альтернативной частоты в выбранном
диапазоне частот.

После нахождения альтернативной
частоты трансляция возобновляется,
или, если альтернативная частота не
найдена, аудиоблок возвращается к
исходной частоте, занесенной в память.

Если она выбрана, на экране
появляется сообщение AF.

1.

Нажмите на кнопку MENU.

2. Выберите AUDIO SETTINGS

(НАСТРОЙКИ АУДИО).

3. Перейдите к ALTERNAT FREQ. или

ALTERNATIVE FREQ., включите или
выключите ее при помощи кнопки
OK.

4. Нажмите на кнопку MENU для

возврата.

Режим регионального вещания

Режим регионального вещания влияет
на порядок выбора списка
альтернативных частот станции
региональных сетей. Станция может
поддерживать довольно широкое
покрытие сетью в значительной части
страны. В определенные часы эта
крупная сеть может разделяться на

несколько более мелких региональных
подсетей, как правило, вокруг крупных
городов или областей. Когда сеть не
разделена на региональные подсети,
все станции передают одну и ту же
программу.

Режим регионального вещания
ВКЛЮЧЕН. Данный режим
предотвращает случайную смену
частот, когда соседние части сети
передают разные программы.

Местный режим ОТКЛЮЧЕН (OFF): этот
режим допускает большую зону охвата,
если соседние региональные сети
имеют одинаковые программы (в
противном случае возможны
произвольные переключения
альтернативных частот).

1.

Нажмите на кнопку MENU.

2. Выберите AUDIO SETTINGS

(НАСТРОЙКИ АУДИО).

3. Выберите опцию RDS REGIONAL,

включите или отключите ее с
помощью кнопки OK.

4. Нажмите на кнопку MENU для

возврата.

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-
ДИСКОВ

Воспроизведение компакт-
диска

Примечание: Во время
воспроизведения на дисплее
отображается название диска,
композиции и время, прошедшее с
начала композиции.

При прослушивании радио однократно
нажмите кнопку CD, чтобы начать
прослушивание компакт-диска CD.

Воспроизведение начинается
автоматически после вставки диска.

203

Аудиосистема

Выбор записи

•

Нажмите на кнопку поиска в
обратном направлении, чтобы еще
раз прослушать текущую запись.
Если эту кнопку нажать в начале
воспроизведения и удерживать в
течение двух секунд, будет
воспроизведена предыдущая
композиция.

•

С помощью кнопок вверх или вниз
выберите требуемую композицию и
нажмите OK.

Для выбора композиции можно
воспользоваться цифровой
клавиатурой. Наберите полностью
требуемый номер композиции
(например, чтобы выбрать композицию
под номером 12 введите 1 и 2), либо
наберите номер и нажмите OK.

Быстрая перемотка вперед и
назад

Нажмите и удерживайте одну из кнопок
поиска (ниже или выше по списку) для
поиска записей на диске в обратном или
в прямом направлении.

Случайный выбор записей

Если выбрана функция произвольного
воспроизведения, все фонограммы,
записанные на компакт-диске,
воспроизводятся в произвольном
порядке.

Нажмите на функциональную кнопку 2.

Примечание: При воспроизведении
диска MP3 система может
воспроизводить все композиции на диске
или в выбранной папке в случайном
порядке. Для включения этой функции
нажмите функциональную кнопку 2.

При необходимости выберите с
помощью кнопок поиска следующую
случайную композицию для
воспроизведения.

Повторение воспроизведения
записей компакт-диска

Нажмите на функциональную кнопку 1.

Примечание: При воспроизведении
диска MP3 или WMA система может
автоматически повторять текущую
композицию или все композиции в
текущей папке. Для включения этой
функции нажмите функциональную
кнопку 1.

Сканирование записей на
компакт-диске

Нажмите на функциональную кнопку 3.

Примечание: При воспроизведении
диска MP3 или WMA система может
сканировать композиции на диске или в
текущей папке. Для включения этой
функции нажмите функциональную
кнопку 3.

Воспроизведение файлов MP3

и WMA

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) или WMA
(Windows media audio) являются
стандартными форматами для сжатия
аудиоданных. Эта форма позволяет
более эффективно использовать базы
данных записей.

Вы можете воспроизводить файлы
MP3, записанные на CD-ROM формата
CD-R или CD-RW. Требуется, чтобы диск
имел формат ISO 9660 1-го уровня или
2-го уровня или расширенный формат
Joliet или Romeo. Вы также можете
использовать диск, записанный в
режиме мультисессии.

Формат ISO 9660

Это самый распространенный
международный стандарт логического
формата файлов и папок на CD-ROM.

204

Аудиосистема

Предусмотрено несколько уровней
спецификации. В соответствии со
спецификациями 1-го уровня, имена
файлов должны иметь формат 8.3 (не
более 8 символов в имени, не более 3
символов в расширении MP3 и WMA),
в именах используются буквы верхнего
регистра.

Имена папок не должны содержать
более восьми знаков. Не должно быть
более восьми уровней папок (древ). В
соответствии со спецификациями 2-го
уровня, имена файлов могут содержать
до 31 символа.

Каждая папка может иметь до восьми
древ.

Для формата расширения Joliet или
Romeo учитывайте эти ограничения при
конфигурации программ для записи на
CD-диск.

Мультисессия

Этот способ позволяет добавлять
данные с использованием метода
одномоментной записи.

Стандартные CD-диски начинаются в
зоне контроля CD, называемой зоной
начала, а заканчиваются в зоне,
именуемой зоной окончания.
Мультисессионный компакт-диск
представляет собой CD-диск с
несколькими сессиями, в котором
каждый сегмент от зоны начала до
зоны окончания считается одной
сессией.

CD-Extra: CD-Extra - это формат, в
котором звуковая информация
(звуковые данные CD) записывается в
форме дорожек во время 1-го сеанса,
а запись данных производится в форме
дорожек во время 2-го сеанса.

Смешанный режим CD: в этом формате
данные записываются как дорожка 1, а
аудио данные - как дорожка 2.

Форматы файлов

При использовании для имен папок
форматов, отличных от ISO 9660 level
1 и level 2, имена файлов могут
отображаться некорректно.

Во время присваивания имен убедитесь
в том, что к имени файла добавлено
расширение MP3 или WMA.

При добавлении расширения MP3 или
WMA к файлу другого типа устройство
не сможет корректно распознать файл,
что приведет к воспроизведению
случайного шума, который может
повредить динамики.

Для начала воспроизведения дисков
следующих категорий требуется
больше времени:

•

Диск, записанный со сложной
древовидной структурой.

•

Диск, записанный в формате
мультисессии.

•

Диск без финализации, на который
можно дописывать данные.

Воспроизведение
мультисессионного диска

Если первая композиция первой сессии
представлена звуковыми данными CD,
проигрываются звуковые данные CD
первой сессии. Данные, не являющиеся
звуковыми данными CD, а также
информация о файлах MP3 или WMA
(например, номер композиции и время)
отображается без звука.

Если первая дорожка первой сессии не
является звуковыми данными CD:

205

Аудиосистема

•

Если на диске присутствуют файлы
MP3 или WMA, систем пропустит эти
файлы и другие данные. Звуковые
данные CD не распознаются.

•

Если на диске отсутствуют файлы
MP3 или WMA, ничего не
воспроизводится. Звуковые данные
CD не распознаются.

Порядок воспроизведения файлов
MP3 и WMA

Порядок воспроизведения папок и
файлов показан на рисунке.

Примечание: Система пропустит все
папки, в которых нет файлов MP3 или
WMA.

Чтобы указать предпочтительную
последовательность воспроизведения
перед именем папки или файла,
введите последовательность в виде
числа (например, 01, 02) и затем
запишите информацию на диск.
Порядок может быть различным в
зависимости от программы записи на
диск.

Теги (ярлыки) ID3 2-й версии

Если файлы MP3 или WMA содержат
теги:

•

При пропуске части с тегом (в
начале дорожки) выход звука
отсутствует. Пропуск изменений
времени в зависимости от тега.
Пример: При объеме 64 Кбайт
пропуск составляет приблизительно
2 секунды (для RealJukebox).

•

Отображаемое время, прошедшее
с момента начала воспроизведения,
при пропуске части с тегом является
неточным. Для файлов MP3 с
битрейтом, отличным от 128 кбит/с,
во время воспроизведения
длительность может отображаться
некорректно.

•

Если файл MP3 создан с
использованием программного
обеспечения для конвертирования
в формат MP3 (например,
RealJukebox - зарегистрированный
товарный знак RealNetworks Inc.),
тэг генерируется автоматически.

Навигация по файлам MP3 или WMA

Записать MP3 дорожки на компакт-диск
можно несколькими способами. Их
можно поместить в корневую папку, как
при создании обычного компакт-диска,
или в отдельные папки, отображающие
соответствующие категории, такие как
альбом, исполнитель или жанр.

Нормальная последовательность
воспроизведения на CD-дисках с
несколькими папками:

•

Сначала воспроизводятся записи в
корневом каталоге (верхний
уровень)

•

Затем записи в папке(-ах) в
пределах корневого каталога

•

Затем выполняется переход ко
второй папке и так далее.

206

Аудиосистема