Примечание: Компания Ford не несет
ответственности, в том числе
юридической, за любые нарушения или
утрату конфиденциальности при
использовании приложения или за
разглашение любых данных об
автомобиле, которые вы разрешили
предоставлять приложению.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SYNC™ НА
МЕДИАПЛЕЕРЕ ВАШЕГО
АВТОМОБИЛЯ

Вы можете воспроизводить музыку на
вашем цифровом медиа-плеере через
систему динамиков автомобиля с
помощью меню медиа-контента
системы или голосовых команд. Можно
также сортировать и воспроизводить
музыку с учетом конкретных категорий,
таких как исполнители или альбомы.

SYNC поддерживает размещение почти
любого медиапроигрывателя, включая
iPod, Zune, функции воспроизведения
проигрывателей устройств, а также
большинство дисков USB. SYNC также
поддерживает такие аудиоформаты,
как MP3, WMA, WAV и ACC.

Убедитесь, что устройство USB
правильно отформатировано и имеет
следующие характеристики:
•

USB 2.0.

•

Поддерживается файловая система
FAT16/32.

Примечание: Формат файла NTFS не
поддерживается.

Формат аудиофайлов на устройстве
USB должен быть следующим:
•

MP3.

•

Файлы WMA без защиты DRM.

•

WAV.

•

AAC.

Подключение вашего медиа-
плеера к USB-порту

Примечание: Если применяемый
медиапроигрыватель имеет выключатель
питания, проверьте, чтобы устройство
было включено.

Подключение с помощью голосовых
команд

1.

Подключите устройство к бортовому
USB-порту автомобиля.

2. Нажмите кнопку голосового

управления и по запросу
произнесите:

Действие и описание

Голосовая команда

Теперь вы можете воспроизводить музыку, говоря любые
необходимые голосовые команды. См. перечень голо-
совых команд для управления медиа-плеером.

(USB | iPod | MP3
[плейер])

Произносить слова, которые отображаются в квадратных скобках, не требуется.
Например, если отображается сообщение (USB [stick] | iPOD | MP3 [player]), можно
произнести команды USB или USB stick (USB-накопитель).

287

SYNC™

Подключение с помощью System
Menu

1.

Подключите устройство к бортовому
USB-порту автомобиля.

2. Нажмите и удерживайте кнопку

Media (рядом с дисплеем
аудиосистемы), пока на дисплее не
появится сообщение об
инициализации.

Действие и описание

Элемент меню

В зависимости от количества медиа-файлов, находя-
щихся на подключенном устройстве, на дисплее может
появиться сообщение с их перечнем. По завершении
индексации на экран будет выведено меню воспроизве-
дения.

Просмотр USB

Выберите одну из следующих
возможностей:

Элемент меню

Воспроизв. всё

Плейлисты

Песни

Артисты

Альбомы

Жанры

Просмотр USB

Сбросить USB

Выход

Что сейчас играет?

В любое время при воспроизведении
файла вы можете нажать кнопку Voice
и спросить систему «Что
воспроизводится?». Система читает
теги метаданных (если они заполнены)
текущей дорожки.

Голосовые команды медиа-
плеера

E142599

Нажмите кнопку голосового
управления и по запросу
произнесите:

288

SYNC™

Действие и описание

Голосовая команда

Теперь вы можете воспроизводить музыку, говоря любые
необходимые голосовые команды.

(USB | iPod | MP3
[плейер])

Можно произнести любую из голосовых команд, которые отображаются в скобках
и разделены символом "|". Например, отображается (what's | what is), если
произнести what's или what is (что это).

Необходимо произнести любую из голосовых команд, которые отображаются вне
скобок. Например, отображается исполнитель (what's | what is) воспроизводимой
композиции, если произнести who plays this (what's or what is) (кто автор (что это)).

Описание и принцип действия

Голосовая команда

Ставит воспроизведение на паузу.

пауза

Возобновляет воспроизведение после
паузы.

(играть | проиграть | воспроизвести)

(играть | проиграть | включить |

воспроизвести) [альбом] ___ [испол-

нителя ___]

Воспроизводит все записи подключенного
носителя с первой дорожки до последней.

(играть | проиграть | воспроизвести)

(все | всё)

(играть | проиграть | включить |

воспроизвести) [исполнителя] ___

(играть | проиграть | включить |

воспроизвести) [жанр] ___

(играть | проиграть | включить |

воспроизвести) [плейлист] ___

Воспроизводит следующую дорожку
текущего носителя.

(следующая (песня | серия)) |

(следующий (трек | эпизод | файл))

Воспроизводит предыдущую дорожку
текущего носителя.

(предыдущая (песня | серия)) |

(предыдущий (трек | эпизод | файл))

Создает плейлист в том жанре, к которому
относится текущее произведение.

[играть | проиграть | включить |

воспроизвести] (похожее | похожая

музыка | похожую музыку)

(играть | проиграть | включить |

воспроизвести) [песню | файл | трек

| композицию] ___ [исполнителя ___]

289

SYNC™

Описание и принцип действия

Голосовая команда

выключить повтор

Повторяет воспроизведение текущей
записи.

[включить] повтор (одного | одной |

в отдельности)

Воспроизводит текущий плейлист в
случайном порядке. (это команду
поддерживают не все устройства)

включить случайное воспроизве-

дение

выключить случайное воспроизве-

дение

В любое время при воспроизведении
файла вы можете нажать кнопку Voice и
спросить систему «Что воспроизво-
дится?». Система читает теги метаданных
(если они заполнены) на текущей дорожке.

(что это | что [сейчас] играет | что

[сейчас] включено | (что за | какая)

музыка [сейчас] играет)

___ представляет собой динамическое
перечисление, то есть может быть
именем любого объекта: группы,
исполнителя или песни. Например, вы
можете сказать «Play artist The Beatles»
(«Включить исполнителя Битлз»)

Примеры команд USB

SYNC обеспечивает пользователю
множество интуитивно понятных
способов поиска и воспроизведения
песни с помощью голосовых команд.
Например: у вас есть песня под
названием «Penny Lane» («Пенни
Лейн») с альбома «Magical Mystery
Tour» («Мэджик Мистери Тур»), — для
воспроизведения этой песни можно
сказать:

•

Играть песню «Пенни Лейн».

•

Играть «Пенни Лейн».

Если вы хотите воспроизвести весь
альбом, можно сказать:

•

Играть альбом «Мэджик Мистери
Тур».

•

Играть «Мэджик Мистери Тур».

Bluetooth аудио

Система также может воспроизводить
музыку с вашего мобильного телефона
через подключение Bluetooth.

Чтобы включить функцию
Bluetooth-аудио, используйте кнопку
MEDIA (рядом с дисплеем
аудиосистемы) или Source (источник).
Можно также нажать кнопку голосового
управления и, дождавшись запроса,
произнести:

Голосовая команда

Bluetooth (аудио | стерео)

Затем любую из следующих фраз:

290

SYNC™