Ford Kuga 2012 года. Управление скоростью

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

> Система не предупреждает водителя о возможности столкновения и не помогает его избежать. Вам необходимо предпринять действия, если данная система не обнаруживает впереди идущий автомобиль.

> При использовании данной системы вы несете ответственность за сохранение правильной дистанции и скорости. Всегда обращайте внимание на условия движения и вмешивайтесь, когда система не поддерживает требуемую скорость или дистанцию.

> Система не снимает с водителя обязательств быть внимательным и осторожным за рулем.

> Система не обеспечивает торможение перед медленно движущимися или неподвижными автомобилями, пешеходами, предметами на дороге и автомобилями, движущимися навстречу или на пересечение.

> Не пользуйтесь системой в условиях плохой видимости, особенно в туман, при сильном ливне, во время снегопада.

> Не пользуйтесь системой при движении по обледенелым или скользким покрытиям дорог.

> Не используйте систему при въезде на скоростную магистраль или при съезде с нее.

Примечание: Используйте систему только при благоприятных условиях, например, при движении по автомагистралям и основным дорогам с относительно спокойной дорожной обстановкой.

Примечание: Датчик радара имеет ограниченную рабочую зону. В некоторых случаях он может обнаружить не тот автомобиль, который можно было ожидать, а в других случаях он может вообще не обнаружить автомобиль, едущий перед вами.

Примечание: При включении системы возможны необычные звуки во время автоматического торможения. Это - признак нормальной работы системы автоматического торможения.

Примечание: Старайтесь, чтобы на переднюю панель автомобиля не попадала грязь или металлические предметы. Это включает передние протекторы автомобиля и дополнительное освещение, которые могут помешать работе датчика.

Система разработана, чтобы помочь вам сохранять дистанцию до впереди идущего автомобиля. Если впереди нет автомобиля, система будет поддерживать заданную скорость. Система предназначена для повышения управляемости автомобилем в режиме движения за другими автомобилями, движущимися в том же направлении и по той же полосе движения.

Система использует сигналы, поступающие от датчика радара, излучения которого направлены по курсу движения вашего автомобиля. Система определяет любой следующий впереди автомобиль, если он находится в зоне действия радара.

Датчик радара установлен за решеткой радиатора.

Возможные проблемы с системой обнаружения препятствия

Проблемы с обнаружением следующего впереди автомобиля могут возникнуть в следующих случаях:

Если вы приближаетесь к автомобилю, который только частично движется по вашей полосе движения, он может быть обнаружен, как только полностью окажется на вашей полосе (A). Мотоциклисты могут быть обнаружены слишком поздно, или вообще могут быть не обнаружены. (B)
С автомобилями, движущимися перед вами при вхождении в поворот или выходе из него (C). Луч радара не может отслеживать крутые повороты и виражи дороги.

В подобных случаях система реагирует с опозданием или непредусмотренным образом. Водитель не должен терять бдительности, чтобы своевременно реагировать на изменение дорожной ситуации.

Автоматическое торможение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

> После предупреждения вам следует предпринять немедленные действия, поскольку система адаптивного круиз-контроля не может самостоятельно обеспечить безопасную дистанцию до движущегося впереди автомобиля.

> В некоторых случаях предупреждение может не поступить или поступить с опозданием. При необходимости следует всегда нажимать педаль тормоза.

> Система не будет автоматически замедлять движение автомобиля до полной остановки в режиме движения за идущим впереди автомобилем.

Если необходимо, система выполняет автоматическое торможение, чтобы поддерживать безопасную дистанцию до автомобиля, который она обнаружила по курсу движения. Чтобы обеспечить плавность и комфортность движения, усилие автоматического торможения не превышает 30 % от усилия торможения, осуществляемого после нажатия водителем педали тормоза. Если требуется более активное торможение, а водитель не предпринимает никаких действий, то подается предупреждающий сигнал, а на дисплее появляется соответствующая пиктограмма.

Использование системы

Для управления системой используйте кнопки на рулевом колесе.

Установить увеличение скорости
B

Установить снижение скорости
C

Вкл./выкл.
D

Увеличение дистанции
E

Уменьшение дистанции
F

Отмена и восстановление режима стабилизации скорости

Включение системы

Нажмите кнопку C. Система перейдет в режим ожидания.

Установка скорости

Примечание: Система должна находиться в режиме ожидания.

Нажмите кнопку A или кнопку B для выбора требуемой скорости движения. Скорость, значение которой выведено на дисплей, будет установлено и запомнено.

Изменение значения установленной скорости

Примечание: Скорость автомобиля может повышаться или понижаться с шагом в 5 миль/ч или 5 км/ч в зависимости от используемых в вашем автомобиле единиц измерения.

Примечание: Если система не реагирует на эти изменения, то причиной может быть малое расстояние до следующего впереди автомобиля, при котором увеличение скорости недопустимо.

Нажмите кнопку A для увеличения или кнопку B для уменьшения заданной скорости до тех пор, пока на информационном дисплее не отобразится требуемая скорость движения. Скорость автомобиля постепенно изменится до заданной.

Настройка дистанции

Примечание: Задавая дистанцию, выполняйте требования Правил дорожного движения.

Примечание: Параметры дистанции зависят от времени, поэтому дистанция будет корректироваться автоматически в соответствии со скоростью. Например, дистанция, соответствующая четырем полосам, эквивалентна 1,8 секунды. Это значит, что если автомобиль движется со скоростью 62 мили/ч (100 км/ч), между ним и впереди движущимся автомобилем будет поддерживаться дистанция в 164 фута (50 метров).

Примечание: При кратковременном нажатии педали акселератора, например, при обгоне, система будет временно отключена. Система повторно включится, когда вы отпустите педаль акселератора. На дисплее будет отображено сообщение.

Примечание: Заданная дистанция будет оставаться неизменной при каждом включении зажигания.

Возможны различные настройки дистанции между вашим и следующим впереди автомобилем. Эти настройки представлены горизонтальными полосами, отображенными на информационном дисплее. Выбор одной полосы предполагает наименьшую дистанцию, а выбор всех полос предполагает наибольшую дистанцию. Полосы изображаются контуром, если система находится в режиме ожидания, а при активном состоянии системы полосы становятся сплошными.

Когда система не может обнаружить впереди едущий автомобиль, вы увидите только свой автомобиль на информационном дисплее под полосами. Система поддерживает заданную скорость, если это возможно с учетом фактических условий. Система также поддерживает заданную дистанцию и отображает это на информационном дисплее.

Когда система обнаруживает движущийся впереди автомобиль, он будет отображаться над горизонтальными полосами.

Это режим следования за другим автомобилем. Система будет ускорять или замедлять ваш автомобиль, пытаясь поддерживать заданную дистанцию. Заданная дистанция будет определять режимы ускорений системы.

Потяните на себя переключатель E для уменьшения заданной дистанции или переключатель D для увеличения дистанции. Количество полос на информационном дисплее отображает заданную дистанцию.

Примечание: Рекомендуемая дистанция: четыре полосы.

Режим ожидания

Примечание: Вы отключите систему, если переместите рычаг выбора передач коробки передач в нейтральное положение или нажмете педаль сцепления или педаль акселератора в течение длительного периода времени.

Для отключения системы нажмите педаль тормоза или отожмите на себя переключатель F. Система переходит в режим ожидания, что дает вам возможность управлять автомобилем в ручном режиме. Память сохранит настройки заданной скорости и дистанции.

Для возобновления работы системы повторно потяните на себя переключатель F. Если позволяют условия движения, то система возобновит работу с ранее заданной скоростью движения и дистанцией.

Выключение системы

Нажмите кнопку C.

Примечание: Это действие стирает сохраненную заданную скорость.

Автоматическое выключение системы

Примечание: Если частота вращения коленчатого вала двигателя будет слишком низкой, это будет отображаться в виде сообщения на дисплее. Сообщение будет советовать вам переключиться на пониженную передачу (только механическая коробка передач). Если вы не выполните эту рекомендацию, система будет автоматически отключена.

Примечание: Система не будет работать, если выключена система контроля тягового усилия.

Работа данной системы зависит от работы других различных систем, например, антиблокировочной тормозной системы и электронной системы динамической стабилизации. При неисправности системы безопасности или ее реакции на чрезвычайную ситуацию, система автоматически выключается.

Вы услышите звуковой сигнал, а на дисплее будет отображаться соответственное сообщение. Вам следует вмешаться в управление и самостоятельно поддерживать безопасную скорость и дистанцию до движущегося впереди автомобиля.

Автоматическое выключение может произойти в следующих случаях.

Скорость вашего автомобиля ниже приблизительно 17 миль/ч (25 км/ч).
Шины теряют сцепление с дорогой.
Перегреваются тормоза, например, при движении по горным или холмистым дорогам.
Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.
Датчик радара загрязнен или закрыт каким-либо объектом.
Произошло включение стояночного тормоза.

Функция предупреждения об опасном сближении

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

> Не дожидайтесь подачи сигнала о возможном столкновении. Даже если вы пользуетесь данной системой, вы полностью отвечаете за поддержание безопасной дистанции до едущего впереди автомобиля, и всегда должны двигаться с безопасной скоростью.

> Система реагирует только на движущиеся впереди вас в одном направлении автомобили и не реагирует на медленно движущиеся или неподвижные автомобили.

> Водите автомобиль таким образом, чтобы предупреждающий о возможном столкновении сигнал не подавался слишком часто. Система предупреждения о возможном столкновении является средством экстренной помощи.

> Предупреждения могут не подаваться, подаваться с задержкой или подаваться ложно из-за возможных проблем с системой обнаружения препятствий. См. Принципы работы.

Примечание: Система помощи при экстренном торможении снижает скорость соударения, только если вы затормозите сразу же после подачи предупреждающего сигнала.

Примечание: Если вы нажмете на педаль тормоза достаточно быстро, вы сможете обеспечить полное торможение. Это не зависит от того, с какой силой вы нажмете на педаль.

Примечание: Система помощи при экстренном торможении подготавливает тормозную систему к резкому торможению мягким подтормаживанием. Вы можете почувствовать небольшой рывок.

Примечание: Предупреждение об аварии произойдет только при включенной системе. Система помощи при экстренном торможении всегда включена, и вы не сможете ее отключить.

Примечание: Вы можете использовать систему как с включенной системой адаптивного круиз-контроля, так и с выключенной.

Примечание: Система предупреждения о возможном столкновении использует тот же радар, что и адаптивная система круиз-контроля, поэтому для обеих систем справедливы общие ограничения. См. Принципы работы.

Система разработана в помощь вам для предупреждения о риске столкновения с впереди движущимся автомобилем.

Она подает предупреждающий звуковой сигнал и выводит на дисплей визуальное предупреждение.

Система помощи при экстренном торможении включена для обеспечения максимальной эффективности работы тормозов. Она призвана уменьшить последствия столкновения с идущим впереди автомобилем.

Включение и выключение системы

Включение и выключение системы осуществляется с помощью информационного дисплея. См. Общая информация.

Примечание: При выключении системы предупреждающий сигнал на информационном дисплее не выключается. См. Сигнализаторы и индикаторы.

Примечание: Состояние системы и ее настройки остаются неизменными при каждом включении зажигания.

Регулировка чувствительности предупреждающего сигнала

Позволяет задать степень заблаговременности оповещения системой об опасности. Вы можете настроить чувствительность с помощью кнопок на рулевом колесе. См. Общая информация