Главная Автомобили - Фиат Fiat Linea - руководство по эксплуатации 2017 год
|
|
|
содержание .. 1 2 3 4 ..
11
ПРОВЕРКА
ДЕЙСТВИЯ
ГОЛОСО
-
ВЫХ КОМАНД
На любой стадии Вашего диалога с
системой можно произнести голосо-
вую команду "
Help
" (Помощь), что-
бы получить подробные сведения
о голосовых командах, доступных в
данный момент.
Чтобы опробовать функцию "
Help
",
сделайте следующее:
Нажмите клавишу
‘
на руле-
вом колесе.
После
того
как
система
Blue&Me™
подаст
звуковой
сигнал о готовности к распозна-
ванию речи, произнесите слово
"
Help
". Система
Blue&Me™
оз-
вучит перечень доступных голо-
совых команд.
По окончании озвучивания ос-
новных команд произнесите сло-
во "
Settings
" (Настройки), затем
снова слово "
Help
".
Blue&Me™
синтезирует перечень голосовых
команд, действительных для меню
SETTINGS
(НАСТРОЙКИ).
Далее можно произнести одну из
доступных команд и продолжить
диалог удобным для Вас образом.
Если Вам вновь понадобилась
справка, снова нажмите клавишу
‘
и произнесите слово
"Help"
.
❒
❒
❒
❒
❒
УСТАНОВЛЕНИЕ СВЯЗИ СОТОВОГО
ТЕЛЕФОНА
И
АВТОМОБИЛЬНОЙ
СИСТЕМЫ
ВАЖНО:
Процедура
выполняется
только в том случае, если автомо-
биль остановлен.
Для установления подключения вы-
полниете следующее:
Нажмите клавишу
‘
и произне-
сите слово "
Settings
", затем, пос-
ле ответного сигнала системы
Blue&Me™
, произнесите слово
"
Pairing
".
Система отобразит на многофун-
кциональном экране PIN-код для
телефона, с которым устанавли-
вается подключение. Порядок
выполнения следующих двух ша-
гов описан в руководстве поль-
зователя Вашего сотового теле-
фона, в разделе об установлении
связи между
Bluetooth
®
-устройс-
твами.
На сотовом телефоне включи-
те поиск
Bluetooth
®
-устройства
(пункт меню может называться
Discover (Поиск) или
New Device
(Новое устройство)). В появив-
шемся списке Вы увидите пункт
"
Blue&Me
" (идентификатор сис-
темы
Blue&Me™
):
выберите
его.
❒
❒
❒
В ответ на запрос сотового теле-
фона введите на его клавиатуре
PIN-код,
отображенный
систе-
мой на экране панели приборов.
Если процесс подключения за-
вершится успешно, то система
произнесет слово "
Connecting"
и в качестве подтверждающего
сообщения, выведет на экран
идентификатор
сотового
теле-
фона, с которым установлена
связь.
Очень важно дождаться подтверждаю-
щего сообщения. Нажатие кнопок
/MAIN
или
/ESC
до появления
подтверждающего сообщения мо-
жет отменить процесс установления
партнерской связи.
Если процесс подключения завер-
шился неудачно, система выведет
сообщение об ошибке: в этом слу-
чае повторите процедуру.
Сразу после подключения при
первоначальном
установле-
нии
подключения
система
Blue&Me™
произнесет
слово
"
Welcome
". В дальнейшем это
слово повторяться не будет.
❒
❒
12
Система
Blue&Me™
предложит
Вам скопировать список контак-
тов сотового телефона в память
системы. Рекомендуется сделать
это. Чтобы начать процесс ко-
пирования, произнесите слово
"Yes"
, чтобы отказаться - слово
"
No
".
В некоторых сотовых телефонах
список контактов не копируется
автоматически. В этом случае те-
лефонную книгу придется скопи-
ровать с помощью клавиатуры
сотового телефона. Если систе-
ма
Blue&Me™
предложит Вам
сделать это, то следуйте инструк-
циям руководства пользователя
своего сотового телефона, а по
окончании процедуры нажмите
клавишу
/MAIN
.
❒
❒
ОТПРАВКА ТЕЛЕФОННОГО
ВЫЗОВА
Предположим, что в списке контак-
тов Вашего телефона присутствует
абонент "Иван".
Чтобы позвонить Ивану, сделайте
следующее:
Нажмите
кнопку
на
рулевом
колесе
‘
и произнесите "
Call
Ivan
".
Если система распознала имя,
то информация об абоненте Ivan
будет выведена на экран.
Если у абонента "Иван" в списке кон-
тактов только один телефонный но-
мер, то система переспросит, дейс-
твительно ли Вы хотите позвонить
Ивану (Would you like to call Ivan?).
Чтобы вызвать абонента, произне-
сите слово "
Yes
", чтобы отказаться
- слово "
No
".
Если у Ивана несколько телефонных
номеров, то система сообщит о не-
обходимости
выбора
(например:
"Call Ivan (at) Work or (at) Home?"
,
позвонить Ивану на работу или до-
мой?). Произнесите слово, связан-
ное с требуемым номером (напри-
мер:
"(at) Home
", домой).
❒
❒
Если у Ивана несколько телефон-
ных номеров, но их "расположение"
(тип телефонного номера: рабочий,
домашний и пр.) не указано, то сис-
тема отобразит на экране перечень
телефонных номеров данного або-
нента. В этом перечне выберите
необходимый телефонный номер.
Система запросит подтверждение
выбора. Чтобы ответить утверди-
тельно, произнесите слово "
Yes
",
чтобы отказаться - слово "
No
". Если
абонент опознан верно, но позво-
нить нужно не по тому номеру, кото-
рый выделен, то произнесите слово
"
Forward
" (Вперед) или "
Backward
"
(Назад) для перехода к необходимо-
му номеру. Чтобы отправить вызов
на выделенный телефонный номер,
произнесите слово "
Call
" (Вызов).
Перемещаться по списку телефон-
ных номеров можно также клави-
шами
▲
или
▼
на рулевом колесе.
Выделив необходимый номер, на-
жмите клавишу
/MAIN
или
SRC/
OK
для отправки вызова.
Чтобы прервать телефонный раз-
говор, нажмите и удерживайте кла-
вишу
/MAIN
более 1 секунды.
Если у Вас возникают затрудне-
ния при взаимодействии с системой
распознавания речи, обратитесь к
разделу "ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕ-
ИСПРАВНОСТЕЙ - БЕСКОНТАКТНАЯ
ТЕЛЕФОННАЯ СИСТЕМА".
❒
1±
СПРАВОЧНОЕ
РУКОВОДСТВО МОДУЛЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ SMS
Если Ваш сотовый телефон с функ-
цией
Bluetooth
®
поддерживает чте-
ние текстовых сообщений, то при
получении
нового
SMS
система
Blue&Me™
подает звуковой сигнал
и предлагает озвучить полученное
сообщение.
произнесите слово "
Yes
" или
нажмите клавишу
/MAIN
или
SRC/OK
, чтобы прослушать но-
вое сообщение
произнесите слово "
No
" или на-
жмите клавишу
/ESC
, чтобы
система сохранила сообщение,
и Вы прочли его позже
Подробная информация о работе с
модулем воспроизведения SMS при-
ведена в разделе "ФУНКЦИИ МОДУ-
ЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ SMS".
Если у Вас возникают затруд-
нения при обращении с модулем
воспроизведения SMS, обратитесь
к разделу "ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ - МОДУЛЬ ВОС-
ПРОИЗВЕДЕНИЯ SMS".
❒
❒
СПРАВОЧНОЕ
РУКОВОДСТВО
МЕДИАПЛЕЕРА
Чтобы приступить к воспроизведе-
нию цифровых аудиофайлов, запи-
санных на Вашем USB-накопителе,
сделайте следующее:
Запишите
аудиофайлы
на
USB-устройство
(система
Blue&Me™
распознает аудио-
файлы форматов
.wma, .mp3
и
.
wav
и списки воспроизведения
форматов .
wpl
и .
m3u
).
USB-устройства
без
кабеля:
просто подключите USB-устройс-
тво (непосредственно или через
переходник) к USB-порту автомо-
биля (см.
рис. 1
).
USB-устройство с кабелем: под-
ключите USB-устройство к USB-
порту в автомобиле с помощью
кабеля (см.
рис. 1
).
❒
❒
❒
Поверните ключ в замке зажига-
ния в положение
"MAR"
. Систе-
ма
Blue&Me™
может автомати-
чески начать воспроизведение
цифровых аудиофайлов из ме-
диабиблиотеки,
формирование
которой начинается сразу после
подключения USB-устройства к
порту. По окончании формирова-
ния медиабиблиотеки системой
Blue&Me™
Вы можете выбирать
и воспроизводить как отдельные
файлы, так и группы, сформиро-
ванные по названиям альбомов,
именам исполнителей или спис-
кам воспроизведения, взаимо-
действуя с системой
Blue&Me™
в голосовом режиме или с помо-
щью клавиш на рулевом колесе.
Время, необходимое для фор-
мирования
медиабиблиотеки,
зависит от количества файлов на
USB-устройстве.
❒
1²
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
СИСТЕМОЙ Blue&Me™
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕ
-
ВОМ КОЛЕСЕ
Клавиши на рулевом колесе (см.
рис. 1
)
используются для вызова
функций бесконтактной телефонной
системы, активации функции распоз-
навания речи, управления медиа-
плеером и выбора пунктов меню
системы
Blue&Me™
.
Некоторые клавиши меняют назна-
чение в зависимости от текущего
состояния системы.
В некоторых случаях выбор вызывае-
мой функции зависит от продолжи-
тельности нажатия клавиши (крат-
кое или длительное).
ЭКРАН И КЛАВИШИ НА РУЛЕВОМ
КОЛЕСЕ
Примечание
:
Инструкции, относящиеся к органам
ручного управления, обозначаются
в тексте символом
.
ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ
Микрофон системы расположен и
настроен таким образом, чтобы,
диктуя голосовые команды, води-
тель сохранял обычную рабочую
позу.
Голосовые команды, распознавае-
мые системой, иначе называются
"ключевыми словами".
Бесконтактная телефонная система
распознает и реагирует на заранее
определенный и настроенный ком-
плект голосовых команд. Перечень
доступных голосовых команд зави-
сит от текущего уровня ключевых
слов. Чтобы прослушать перечень
доступных на данном уровне слов,
нажмите клавишу
‘
и произнеси-
те слово "
Help
"(Помощь). Это же сло-
во можно произнести после любого
голосового запроса системы. Сис-
тема
Blue&Me™
также распознает
индивидуальные версии голосовых
команд, например, имена из списка
контактов Вашего телефона.
Для управления системой с помо-
щью голосовых команд никакой
особой подготовки не требуется.
Чтобы отдать системе голосовую
команду,
нажмите
клавишу
‘
и
дождитесь
звукового
сигнала,
свидетельствующего
о
готовнос-
ти
системы
к
приему
команд.
Вне зависимости от настройки,
система может начинать воспроиз-
ведение музыкальных файлов
автоматически при подключении
USB-устройства, либо только по
Вашей команде.
Более подробно обращение с медиа-
плеером описано в разделе "ФУНК-
ЦИИ МЕДИАПЛЕЕРА".
Если у Вас возникают затрудне-
ния при обращении с медиапле-
ером, обратитесь к разделу "ПОИСК
И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ -
МЕДИАПЛЕЕР".
❒
содержание .. 1 2 3 4 ..
|
|
|