Dodge Caliber. Руководство - часть 25

 

- 99 -

ПРИМЕЧАНИЕ: 
На  заводе-изготовителе  введен  номер  географической  зоны 8. Во  время  процедуры 
программирования номер зоны меняется по кругу от 15 до 1. 

 

Калибровка компаса 

Если  компас  работает  с  ошибками,  на  дисплее  информационного  центра EVIC 

начинает мигать символ "CAL". В этом случае необходимо выполнить калибровку компаса. 
Для  этого  выполните  на  автомобиле  один  или  несколько  полных  кругов  на  скорости  не 
более 8 км/ч. При этом вблизи не должно находиться массивных металлических объектов 
и  линий  электропередач.  Символ "CAL" погаснет,  и  компас  будет  функционировать 
нормально.  Если  в  нормальном  режиме  работы  компас  функционирует  с  ошибками  или 
отмечается  необычное  его  поведение,  то  следует  вручную  перевести  компас  в  режим 
калибровки.  Прежде  чем  это  сделать,  убедитесь  в  том,  что  введенный  номер 
географической зоны соответствует действительному положению автомобиля. 
 

Включение  режима  калибровки  компаса:  Запустите  двигатель  и  переведите 

рычаг  переключения  диапазонов  автоматической  коробки  передач  в  положение PARK 
(Стоянка). Несколько раз коротко (не дольше одной секунды) нажмите кнопку EVIC, пока 
на  дисплее  не  появится  меню Personal Settings (Customer Programmable Features) - 
Индивидуальные  настройки  (программирование  сервисных  функций).  Находясь  в  этом 
меню,  несколько  раз  коротко  (не  дольше  одной  секунды)  нажмите  кнопку EVIC, пока  на 
дисплее не появится сообщение "Calibrate Compass (Yes)" (Калибровка компаса (Да)). Для 
того чтобы перевести компас в режим калибровки, нажмите и удерживайте кнопку EVIC не 
менее  двух  секунд.  На  дисплее  информационного  центра EVIC символ "CAL" загорится 
постоянным  светом,  информируя  о  том,  что  компас  находится  в  режиме  калибровки,  и 
можно  начинать  движение  автомобиля  для  выполнения  этой  процедуры. (Когда  на 
дисплее  отображается  сообщение "Calibrate Compass (Yes)" (Калибровка  компаса  (Да)), 
короткое нажатие кнопки EVIC приведет к выходу из меню программирования сервисных 
функций и возврату в нормальный режим работы.) Для калибровки компаса выполните на 
автомобиле  один  или  несколько  полных  кругов  на  скорости  не  более 8 км/ч.  При  этом 
вблизи  не  должно  находиться  массивных  металлических  объектов  и  линий 
электропередач. Символ "CAL" погаснет, и компас будет функционировать нормально. 
 
 

4.5. АУДИОСИСТЕМА 

 

Описание аудиосистемы приведено в отдельной брошюре. 

 
 

4.6. НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА 

(ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ) 

 

Описание навигационной системы приведено в отдельной брошюре. 

 
 

4.7. РАДИОПРИЕМНИК. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 

 

4.7.1. Радиосигналы 

 

- 100 -

 

Ваш  новый  радиоприемник  обеспечивает  превосходный  прием  радиопередач  в 

самых  разных  условиях  работы.  Однако,  как  и  у  любого  другого  оборудования,  его 
работоспособность  имеет  определенные  ограничения,  накладываемые  условиями 
эксплуатации,  а  именно  функционированием  в  движущемся  автомобиле,  а  также 
естественными  факторами,  которые  могут  создать  ложное  впечатление  выхода 
аудиосистемы из строя. Чтобы вам легче было понять причины возникновения подобных 
проблем,  следует  разобраться  в  некоторых  понятиях,  касающихся  передачи  и  приема 
радиосигналов. 
 

4.7.2. Два типа сигналов 

 

Как правило, для радиопередач используется два типа сигналов: AM - амплитудная 

модуляция,  при  которой  для  передачи  информации  используют  изменение  амплитуды 
радиоволн,  и FM -частотная  модуляция,  при  которой  для  передачи  информации 
используют изменение частоты радиоволн. 
 

4.7.3. Электрические помехи 

 

В  ходе  передачи  радиоволны  могут  искажаться  помехами,  создаваемыми 

электрическими  устройствами.  Они  искажают,  главным  образом,  амплитуду  сигнала  и, 
таким  образом,  в  наибольшей  степени  влияют  на  качество  приема  в  диапазоне AM. 
Частота  сигнала  искажается  в  значительно  меньшей  степени,  что  положительно 
сказывается на качество приема в диапазоне FM. 
 

4.7.4. Работа в диапазоне AM 

 

Передача сигналов в диапазоне AM основана на принципе амплитудной модуляции, 

поэтому  качество  их  приема  может  ухудшаться  из-за  негативного  влияния  таких 
электрических устройств, как приборы освещения, силовые кабели и неоновые лампы. 
 

4.7.5. Работа в диапазоне FM 

 

Поскольку  передача  сигналов  в  диапазоне FM основана  на  принципе  частотной 

модуляции,  помехи,  вызывающие  искажения  амплитуды  сигнала,  могут  быть 
отфильтрованы, что обеспечивает хорошее качество приема в диапазоне FM. 
 

ПРИМЕЧАНИЕ: 
Аудиосистемой, кнопками управления на рулевом колесе и CD/DVD-чейнджером на б дисков можно 
пользоваться  в  течение 45 секунд  после  извлечения  ключа  из  замка  зажигания  при  условии,  что 
раньше не будет открыта передняя дверь. 

 
 

4.8. ЭЛЕКТРОННЫЕ ЦИФРОВЫЕ ЧАСЫ 

 

Для  индикации  показаний  часов  и  вывода  параметров  работы  аудиосистемы 

используется  дисплей  аудиосистемы.  Когда  ключ  зажигания  находится  в  положении ON 
(Зажигание  включено)  или  АСС  (Вспомогательные  потребители  электроэнергии),  в 

 

- 101 -

зависимости  от  модели  аудиосистемы  на  дисплей  выводится  частота  настройки 
радиоприемника и/или часы и минуты в цифровом формате. 

Когда ключ зажигания находится в положении OFF (Зажигание выключено) или на 

дисплей выводится частота настройки радиоприемника, часы продолжают работать, хотя 
время не дисплее не отображается. На аудиосистемах с AM/FM-радиоприемником и CD-
чейнджером  на 6 дисков  кнопка "TIME" позволяет  поменять  положение  на  дисплее 
показаний  часов  и  частоты  настройки  радиоприемника.  На  аудиосистемах  с AM/FM-
радиоприемником  и CD-плеером  на  дисплей  выводятся  либо  показания  часов,  либо 
частота настройки радиоприемника. 
 

4.8.1. Процедура установки текущего времени на часах 

 

1. 

Нажмите и удерживайте кнопку "TIME" до тех пор. пока на дисплее не начнут 
мигать показания часов. 

2. 

Для  установки  часов  вращайте  расположенный  справа  регулятор 
"Tune/Audio". 

3. 

По  окончании  установки  часов  нажмите  на  правый  регулятор "Tune/Audio" 
для перехода к установке минут. 

4. 

Для  установки  минут  вращайте  расположенный  справа  регулятор 
"Tune/Audio". 

5. 

Для выхода 

ИЗ 

режима установки текущего времени нажмите любую кнопку 

или регулятор или подождите 5 секунд. 

 
 

4.9. ОРГАНЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМОЙ 

(ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ) 

 

Органы  дистанционного  управления  аудиосистемой  расположены  на  задней 

стороне рулевого колеса. Для того чтобы воспользоваться 
ими. нащупайте их пальцами. 

Правая клавиша, имеющая центральную кнопку. При 

нажатии  на  верхнюю  часть  клавиши  уровень  громкости 
увеличивается,  а  при  нажатии  на  нижнюю  часть - 
уменьшается. 

С помощью центральной кнопки, расположенной по 

центру  правой  клавиши  можно  переключать  аудиосистему  между  режимами  работы 
радиоприемника и CD-плеера. 

Левая клавиша также имеет в центре кнопку. Выполняемые ею функции зависят от 

режима работы аудиосистемы. 

Ниже приводится описание функций левой клавиши в зависимости от того, в каком 

режиме работает аудиосистема. 
 

4.9.1. Режим работы радиоприемника 

 

При нажатии на верхнюю часть левой клавиши начнется поиск следующей станции 

(с достаточно сильным уровнем сигнала) в верхней области частотного диапазона. а при 
нажатии  на  нижнюю  часть  начнется  поиск  в  нижней  области  частотного  диапазона. 

 

- 102 -

Центральная  кнопка  левой  клавиши  позволяет  настроить  радиоприемник  на  следующую 
станцию,  частота  которой  была  занесена  в  память  с  помощью  кнопок  предварительной 
настройки. 
 

4.9.2. Режим работы CD-плеера 

 

Однократное  нажатие  на  верхнюю  часть  левой  клавиши  позволяет  перейти  к 

воспроизведению  следующей  композиции,  записанной  на  компакт-диске.  Однократное 
нажатие  на  нижнюю  часть  клавиши  позволяет  вернуться  к  началу  текущей  композиции 
или  перейти  к  началу  предыдущей  композиции,  если  прошло  не  более  одной  секунды 
после начала воспроизведения текущей композиции. 

Если  нажать  на  верхнюю  или  нижнюю  часть  клавиши  дважды,  то  это  приведет  к 

воспроизведению,  соответственно,  второй  последующей  или  предыдущей  композиции, 
если  нажать  трижды - третьей  композиции  и  т.д.  Если  автомобиль  оснащен CD-
чейнджером  на 6 дисков,  встроенным  в  панель  управления,  то  нажатие  центральной 
кнопки позволяет перейти к воспроизведению следующего диска. На других автомобилях 
эта кнопка не используется. 
 
 

4.10. УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ 

 

4.10.1. Органы управления микроклиматом 

 

Система  управления  микроклиматом  позволяет  вам 

регулировать  температуру,  интенсивность  и  направление 
потоков  воздуха,  циркулирующих  в  салоне  автомобиля. 
Органы  управления  микроклиматом  расположены  на 
панели управления, под аудиосистемой. 

В  системе  кондиционирования  воздуха  в  салоне 

используется  хладагент R-134a, который  не  представляет 
опасности  для  озонового  слоя  атмосферы.  На  панели 
управления расположены следующие органы управления микроклиматом: 
 

Регулятор частоты вращения вентилятора 

Вращая  этот  регулятор,  вы  можете  изменять  в  любом  режиме  работы 
системы частоту вращения вентилятора, от которой зависит подача воздуха 
в  салон.  При  повороте  регулятора  вправо  из  положения OFF (Выключено) 
частота вращения вентилятора увеличивается. 
 

 
 

Переключатель режимов вентиляции салона (изменение направления потоков 

воздуха) 

С  помощью  этого  переключателя  вы  можете  выбрать  один  из  режимов 
вентиляции  салона,  отличающихся  распределением  поступающего  воздуха. 
Возможен  выбор  как  одного  из  основных  режимов,  каждому  из  которых 
соответствует определенный символ на панели около переключателя, так и