Citroen DS5 Hybrid4 (2013 год). Руководство - часть 73

02

SRC











-

+

-

+

333

DS5-HYBRID_RU_CHAP11D_RD5_ED02-2013

 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ 

   -   При вращении переключателя.  

 

Радио: автоматический выбор 

радиостанции в нижнем / верхнем 

диапазоне.  

 

Медианоситель: предыдущая / 

следующая композиция. 

  -   При нажатии: подтверждение.  

   -   Смена источника аудиосигнала.  

   -   Кнопка TEL: (краткое нажатие):   

 

Ответить на входящий звонок.  

 

Во время разговора: доступ к меню 

телефона: завершение текущего 

разговора, конфиденциальный 

режим, режим громкой связи.  

   -   Кнопка TEL (при длительном 

нажатии):  

 

Отказ от ответа на входящий звонок 

или завершение текущего разговора.  

 

Не во время разговора, доступ к 

меню телефона (набор номера, 

контакты, журнал звонков, 

автоответчик).  

   -   Увеличить громкость. 

  -   Уменьшить громкость.  

   -   Краткое нажатие:  

 

Радио: показ списка станций.  

 

Медиа: показ списка треков. 

  -   Длительное нажатие: обновление 

списка принятых станций.  

03

DS5-HYBRID_RU_CHAP11D_RD5_ED02-2013

 ГЛАВНОЕ МЕНЮ 

"Telephone"  ("Телефон"): 

"Hang up" ("Снять трубку"), 

"Telephone management" ("Работа 

с телефоном"), "Directory 

management" ("Работа с 

папками"), "Call" ("Позвонить").  

  Полный перечень всех меню 

приведен в рубрике "Экранное 

меню".   

  " 

Bluetooth connection " ("Подключение 

через Bluetooth"): Connections management 

("Работа с подключениями"), Search for a 

device ("Поиск периферийного устройства").  

  " 

Multimedia " ("Мультимедийное 

устройство"): Media parameters 

("Медиапараметры"), Radio 

parameters ("Радиопараметры").  

Personalisation-confi guration  ("Персональные настройки 

и конфигурация"): Date and time adjustment ("Настройка 

календаря и часов"), Choice of units ("Выбор единиц 

измерения"), Display confi guration ("Настройка дисплея"), 

Choice of language ("Выбор языка"), Defi ne the vehicle 

parameters ("Настройка параметров систем автомобиля").   

> Дисплей С 

04



335

DS5-HYBRID_RU_CHAP11D_RD5_ED02-2013

 АУДИОСИСТЕМА 

  Последовательными нажатиями 

на кнопку  

SOURCE  или  SRC

("Источник аудиосигнала") выберите 

радиоприемник.  

  Нажмите на клавишу  

BAND  для 

выбора диапазона.  

  Нажмите на кнопку  

LIST , чтобы 

ознакомиться с перечнем принятых 

радиостанций, расположенных в 

алфавитном порядке.  

  Нажав на кнопку, можно перейти к 

следующей букве (напр. A, B, D, F, G, 

J, K, ...) или к предыдущей.  

Радиоприемник 

  Выберите желаемую радиостанцию и 

подвердите выбор, нажав на  

OK .  

  Выбор радиостанции  

  Длительным нажатием на кнопку  

LIST

можно создать или обновить список 

станций, при этом радиоприем на 

мгновение прервется.   

  Внешнее окружение (холмистая поверхность, жилые дома, 

туннель, парковка, подвал...) может помешать приему 

радиостанций, в том числе и в режиме RDS. Данный феномен 

является нормой при передаче радиоволн и не является 

неисправностью вашей автомагнитолы.  

04

DS5-HYBRID_RU_CHAP11D_RD5_ED02-2013

  Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать 

прослушивание станции, на которую настроены. Но может 

случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция 

перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не 

покрывает всей территории страны, по которой Вы проезжаете.   

 АУДИОСИСТЕМА 

  RDS 

Прослушивание дорожной информации "TA" 

  В дорожной информации "TA" ("Trafi c Announcement") приоритет отдается 

уведомляющим сообщениям. Для их получения необходим качественный 

прием радиостанции, передающей такую информацию. На время 

приема новостей о ситуации на дорогах включенное медиаустройство 

(радиоприемник, CD-плеер, USB-носитель и др.) автоматически 

отключается. По окончании сообщения работа прерванного источника 

аудиосигнала автоматически восстанавливается.  

  Нажмите на  

TA INFO  чтобы 

активировать или отключить 

поступление сообщений об 

обстановке на дороге.   

   Выберите на дисплее радиоприемник 

и нажмите на  

OK,  чтобы открыть 

контекстное меню.  

  Выделите символ " 

RDS " и 

подтвердите, чтобы сохранить 

настройки. 

 " 

RDS " отображается на дисплее.   

 Функция INFO обеспечивает первочередное прослушивание 

извещающих сообщений TA. Чтобы она стала активной, нужно 

правильно настроить приемник на станцию, передающую такие 

сообщения. На время приема ее информации работающее 

медиаустройство (Радио, CD, USB,...) отключается. 

По окончании информационного сообщения работа 

медиаустройств возобновляется. 

  Нажмите и удерживайте кнопку  

TA 

INFO  для вывода на дисплей перечня 

категорий. 

  Прием информационных сообщений 

 Выберите одну или несколько 

категорий для активирования или 

отключения приема соответствующих 

сообщений.