Citroen DS3 (2015 год). Руководство - часть 22

DS3_ru_Chap04_conduite_ed01-2015

стояночный тормоз

Включение стояночного 

тормоза

F

  потяните до упора за рукоятку 

стояночного тормоза, чтобы 
автомобиль оставался в неподвижном 
состоянии.

Выключение стояночного тормоза

F

  слегка потяните за рукоятку 

стояночного тормоза и нажмите на 
кнопку разблокирования, после чего 
опустите рукоятку.

при парковке автомобиля на уклоне 
поверните колеса до упора в бордюр, 
поставьте его на стояночный тормоз и 
включите передачу в коробке передач.

включение этой контрольной 
лампы и сигнализатора STOP 
в сопровождении зуммера на 

движущемся автомобиле и сообщения на 
дисплее свидетельствует о том, что тормоз 
остался включен или неполностью выключен.

105

Вождение автомобиля

DS3_ru_Chap04_conduite_ed01-2015

6-ступенчатая механическая коробка передач

F

  переведите рычаг коробки передач в 

крайнее правое положение, чтобы четко 
включить 5

ю

 или 6

ю

 передачу.

Включение 5

й

 или 

6

й

 передачи

для исключения непредвиденных 
ситуаций и для облегчения пуска 
двигателя:
-

  перейдите на нейтральную передачу,

-

  нажмите на педаль сцепления.

передачу заднего хода следует включать 

только на остановленном автомобиле в 

режиме холостого хода двигателя.

Включение передачи 

заднего хода

F

  поднимите блокировочное кольцо 

под рукояткой и переведите рычаг 
переключения передач влево-вперед.

Несоблюдение этой рекомендации 
может полностью вывести из строя 
коробку передач (при включении 3

й

 

или 4

й

 передачи по неосторожности).

DS3_ru_Chap04_conduite_ed01-2015

секвентальная коробка передач (ETG)

R.  передача заднего хода.
F

  Нажмите на педаль тормоза и переведите 

рычаг вперед для выбора этой передачи.

N.

  Нейтральная передача.

F

  Нажмите на педаль тормоза и включите 

эту передачу, чтобы запустить 
двигатель.

A.

  автоматический режим.

F

  переведите селектор назад, чтобы 

выбрать этот режим.

M

 

+ / -.   Ручной режим с секвентальным 

переключением передач.

F

  переведите селектор назад, затем влево, 

чтобы выбрать этот режим, а затем:

-  переведите рычаг вперед для ускорения,
-  или переведите рычаг назад для 

замедления движения.

Положения рычага 

селектора коробки передач

+.

  правый переключатель - переход на 

повышенные передачи.

F

  Нажмите с тыльной стороны на 

переключатель 

"+", чтобы перейти на 

повышенную передачу.

-.  левый переключатель - переход на 

пониженные передачи.

F

  Нажмите с тыльной стороны на 

переключатель 

"-", чтобы перейти на 

пониженную передачу.

Подрулевые переключатели

подрулевые переключатели не 
предназначены ни для перехода на 
нейтральную передачу, ни для включения 
или выключения передачи заднего хода, 
ни для смены режима вождения.

установленная на автомобиле пяти- или 
шестиступенчатая коробка передач может 
работать как в автоматическом режиме, так 
и в режиме ручного переключения передач.
коробка может работать в двух режимах:
- 

автоматическом, при котором 

переключение передач осуществляется 
системой без вмешательства водителя,

- 

секвентальном, с ручным 

переключением передач, при котором 
водитель может переключать их, 
пользуясь рычагом селектора или 
подрулевыми переключателями.

управляя автомобилем в автоматическом 
режиме, можно в любой момент перейти в 
режим ручного переключения передач при 
помощи подрулевых переключателей.

107

Вождение автомобиля

DS3_ru_Chap04_conduite_ed01-2015

Индикация на панели приборов

N.

  Нейтральная передача.

R.  передача заднего хода.

1, 2, 3, 4, 5 / 6. передачи в ручном режиме.

AUTO.   Загорается при переходе в 

автоматический режим. Гаснет в 
режиме ручного переключения 
передач.

Пуск двигателя и движение автомобиля

F

  переведите рычаг селектора на N.

F

  Нажмите до конца на педаль тормоза.

F

  Запустите двигатель.

N

 появится на панели приборов.

Если двигатель не запускается:
-  Если N мигает на панели 

приборов, переведите селектор 
на A, а затем - на N.

F

  включите автоматический режим 

(положение A), ручной (положение M) или 
передачу заднего хода (положение 

R).

AUTO и 1, 1 или R появятся на 

панели приборов.

F

  отпустите стояночный тормоз.

F

  плавно отпустите педаль тормоза.

в зависимости от типа секвентальной 
коробки передач, автомобиль может 
сразу прийти в движение.
дополнительную информацию см. 
в рубрике "система автономного 
привода".

Не нажимайте одновременно на 
педаль тормоза и на акселератор. 
это приведет к ускоренному износу 
сцепления.

F

  Можно начинать разгон.

-  Если этот сигнализатор 

загорелся в 
сопровождении 
звукового сигнала и 
сообщения, нажмите 
сильнее на педаль 
тормоза.