Citroen C-Elysee (2017 год). Руководство - часть 27

117

6

Вождение автомобиля

Отключение/включение 

системы водителем

Иногда, например, для поддержания 

комфортного климата в салоне, может 

потребоваться отключение системы 

"Стоп & Старт".

Систему можно отключить в любой момент 

после включения зажигания.

Если двигатель при этом находится в 

режиме STOP, производится его повторный 

запуск.

Система "Стоп & Старт" автоматически 

повторно активируется при каждом 

включении зажигания.

Переход двигателя в режим 

START

-  вы отпустили педаль тормоза, и при 

этом селектор переведен в положение 

A или M,

-  селектор находится в положении 

N а 

педаль тормоза отпущена, после чего 

вы переводите селектор положение 

A 

или 

M,

-  вы включили передачу заднего хода.

На автомобиле с секвентальной 

коробкой передач на панели 

приборов гаснет символ ECO, 

и двигатель автоматически 

запускается, когда:

Отдельные случаи в работе 

системы: Режим START 

автоматически включается

В целях безопасности и комфортного 

управления автомобилем режим START 

автоматически отключится, если:

-  вы открываете дверь водителя,

-  вы отстегиваете ремень безопасности 

водителя,

-  автомобиль с секвентальной коробкой 

передач движется со скоростью выше 

3 км/ч,

-  определенные обстоятельства 

(состояние аккумуляторной батареи, 

ненадлежащая температура двигателя, 

система экстренного торможения, 

климат-контроль и т. п.) требуют этого 
для контроля системы или автомобиля.

Символ "ECO" мигает несколько 

секунд, а затем гаснет.

Такая работа системы считается 

совершенно нормальной.

118

Вождение автомобиля

С кнопкой

Нажмите на эту кнопку, чтобы выключить 
систему.
Выключение подтверждается включением 
контрольной лампы кнопки и сообщением.
При повторном нажатии на кнопку система 
вновь становится активной.
Контрольная лампа кнопки гаснет, и 
появляется сообщение.

С сенсорным экраном

Нажмите на 

MENU ("Меню").

В меню "

Вождение/Автомобиль" 

включите/отключите "

Систему Stop & 

Start".

Открывание капота

Движение по затопленной дороге

Перед въездом на затопленный 

участок дороги настоятельно 

рекомендуется отключить систему 

"Стоп & Старт".

Дополнительную информацию с 

Рекомендациями по вождению, в 

частности, по затопленным дорогам, 
см. в соответствующей рубрике.

Перед любыми работами в моторном 

отсеке выключите систему "Стоп 

& Старт", чтобы избежать травм 

при случайном срабатывании 
автоматической команды START.

Контроль исправности

В случае выхода системы из 

строя контрольная лампа в 

кнопке ECO OFF будет некоторое 

время мигать, после чего будет 

гореть постоянно.

Для проверки обратитесь в сервисную 

сеть 

CITROËN

 или в специализированный 

техцентр.

В случае отказа в режиме STOP, 

автомобиль может заглохнуть. При этом 

загорятся все сигнализаторы панели 

приборов. В подобном случае необходимо 

выключить зажигание и повторно запустить 

двигатель ключом.

В системе "Стоп & Старт" используется 

12-вольтная свинцово-кислотная 

аккумуляторная батарея с особыми 

технико-эксплуатационными 

характеристиками.

Любые работы с такими батареями 

должны осуществляться 

исключительно в сервисной сети 

CITROËN

 или в специализированном 

техцентре.

Дополнительную информацию об 

Аккумуляторной батарее 12 В см. в 

соответствующей рубрике.

119

6

Вождение автомобиля

Ограничитель скорости

Система, не позволяющая превышать 

заданную водителем скорость автомобиля.

При разгоне до заданной предельной 

скорости, дальнейшее нажатие на педаль 

акселератора окажется безрезультатным.

Ограничитель скорости включается 

вручную: для этого он должен быть 

настроен на скорость не менее 30 км/ч.

Отключается ограничитель скорости 

нажатием на клавишу выключателя.

С силой нажав на педаль акселератора, 

можно на короткое время превысить 

заданную скорость.

Чтобы вернуться к заданной скорости, 

достаточно замедлить движение вплоть 

до снижения скорости ниже заданного 

значения.

Заданная скорость остается в памяти 

системы и после выключения зажигания.

Ограничитель скорости ни в коем 

случае не избавляет водителя от 

обязанности соблюдать ограничения 

скоростных режимов и сохранять 

бдительность на дороге.

Переключатели на рулевом колесе

Все переключатели системы 

сгруппированы на рычаге 

A.

1

Переключатель режима ограничителя.

2

Кнопка для уменьшения параметра 

скорости.

3

Кнопка для увеличения параметра 

скорости.

4

Кнопка для запуска/остановки 

ограничителя.

Отображение на приборной панели

Запрограммированная информация 

группируется и отображается на экране 

приборной панели.

5

Отображение вкл/выкл ограничителя 

скорости.

6

Отображение выбора режима 

ограничителя скорости.

7

Запрограммированное значение 

скорости.

120

Вождение автомобиля

Программирование системы

Ограничитель скорости не обязательно 
включать, чтобы настроить скоростной режим.

Пауза

F

  Поверните регулятор 

1 в положение 

LIMIT: с этого момента ограничитель 
скорости активирован, но еще не 
включен (PAUSE).

F

  Установите параметр скорости 

нажатием на кнопку 

2 или 3 (например: 

90 км/ч).

F

  Для выключения ограничителя скорости 

нажмите кнопку 

4: на дисплее появится 

подтверждающее сообщение (PAUSE).

F

  Для повторного включения круиз-

контроля снова нажмите на кнопку 

4.

В дальнейшем Вы можете изменять 
заданную скорость, пользуясь кнопками 

2 

и 

3:

-  с интервалом + или – 1 км/ч = краткими 

нажатиями.

-  с интервалом + или – 5 км/ч = долгими 

нажатиями.

-  с шагом + или – 5 км/ч = непрерывным 

нажатием.

F

  Включите ограничитель скорости 

нажатием на кнопку 

4.