Citroen C8 (2013 год). Руководство - часть 39

9.20

05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ 

   МУЖСКОЙ ТЕМБР / ЖЕНСКИЙ ТЕМБР  

Нажмите на  SETUP, чтобы открыть 

меню настроек.

  Выберите " Select male voice " ("Выбрать 

мужской тембр") или "Select female 

voice" ("Выбрать женский тембр"), затем 

нажмите на " Yes

 

 ", чтобы активировать 

выбранный тембр голоса. После этого

система перезапустится.  

  Выберите "Voice synthesis" ("Речевой 

информатор") и подтвердите выбор.

9.21

06  ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 

  Доступ к меню "TRAFFIC INFORMATION" ("Информация о дорожном движении")

Перейти от списка к меню (влево/вправо).

 """"""" a c o ato

Traffi c information

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

Trafficinformation

T ffi i f ti

T ffi i f ti

T ffi i f ti

T ffi i f ti (

)

( ф р

р

)

( ф р ц д р

д

)

( ф р ц д р

д

)

( ф р ц д р

д

)

( фор ац одоро о д е )

 ( Информация о дорожном движении ) 

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

( Информацияодорожномдвижении )

"("Информацияодорожномдвижении")

"("Информацияодорожномдвижении")

"("И фор а о оро о

е ")

"("И ф

")

"("И ф

")

"("И ф

")

"("И ф

")

или

 Нажмите на " TRAFFIC " 

("Дорожная информация"). 

9.22

06 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 

НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ

  Сообщения о дорожном движении TMC (Trafi c Message Channel) представляют собой информацию о ситуации на дорогах и метеорологической 

обстановке, передаваемой водителю в режиме рального времени в виде озвученных и визуальных сообщений на карте навигационной системы.
 При этом навигационная система может предлагать объездные пути.  

Нажмите на  TRAFFIC и откройте 

меню  "Traffi c information"

("Информация о дорожном 

движении").  

Выберите функцию "Geographic 

fi lter"  ("Географический фильтр") и 

подтвердите выбор.  

Система предлагает на выбор: 
-  " 

Retain all the messages"

("Сохранить все сообщения"),

или 
-

"Retain the messages"

("Сохранить сообщения")

● "Around the vehicle " ("по

Окрестному фильтру"),

(подтвердить километраж для 

изменения и выбора расстояния), 

  ●  " 

On the route" ("по Маршруту

наведения").

Нажмите на " OK" для сохранения 

изменений.

  Мы рекомендуем:
   -  

маршрутный фильтр и

  -  

окрестный фильтр информации в радиусах:

-   20 км при движении в населенных пунктах,
-  50 

км при движении по автострадам.    

9.23

06 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 

ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 

  Красный и желтый треугольник: информация по траффику, например:

  Черный и голубой треугольник: основная информация, например:

ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ

ИНФОРМАЦИЮ (TA)

Ц

(

)

  Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement) в первую 

очередь предназначена для прослушивания сообщений об опасности на 

дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет 

транслировать такого рода информацию. Во время передачи дорожной 

информации все работающие в это время медиаустройства (радиоприемник,

CD, USB, ...) автоматически отключаются для трансляции дорожной

информации. Возврат к работе включенных медиаустройств возобновится 

после окончания передачи сообщения. 

Нажмите на RADIO  чтобы открыть 

меню "FM / AM band".

Выберите "Guidance options " ("Опции 

наведения"), затем подтвердите.

Выберите "TA", затем подтвердите.

  Уровень громкости дорожных сообщений ТА регулируется только 

во время их передачи.

 Можно в любой момент включить или выключить эту функцию,

нажав на кнопку.
 В момент передачи сообщения, нажмите на кнопку, чтобы 

выключить его.