Citroen C5 (2017 год). Руководство - часть 22

98

Вождение автомобиля

Ручной режим

Постановка на стояночный тормоз

Чтобы поставить неподвижный автомобиль 
на стояночный тормоз при работающем или 
выключенном двигателе, 

потяните ручку A.

при постановке автомобиля на стояночный 
тормоз:

-  загорается контрольная 

лампа 

Р на ручке A,

-  на панели приборов появляется сообщение 

"

Стояночный тормоз затянут".

-  загорается этот индикатор на 

панели приборов,

при открывании двери водителя при 
работающем двигателе, раздается звуковой 
сигнал и появляется сообщение, если 
стояночный тормоз не затянут.

Затягивание и отпускание стояночного 
тормоза вручную возможно в любой момент.

Выключение стояночного тормоза

включив зажигание или запустив 
двигатель, нажмите на педаль тормоза и 
отпустите стояночный тормоз, 

потянув, а 

затем 

отпустив ручку A.

при полном снятии автомобиля со 
стояночного тормоза:

-  гаснет контрольная лампа 

Р 

на ручке A,

-  на панели приборов появляется 

сообщение "

Стояночный тормоз 

отпущен".

-  гаснет этот индикатор на 

панели приборов,

Не нажимайте на акселератор без надобности на стоящем 
автомобиле при работающем двигателе - это может привести 
к случайному снятию автомобиля со стояночного тормоза.

Если вы потянете за ручку A, не нажав на педаль 
тормоза, стояночный тормоз не отпустится, а на 
панели приборов появится сообщение "

Держите 

ногу на педали тормоза".

4

99

Вождение автомобиля

Затяжка стояночного тормоза 

с максимальным усилием

в случае необходимости стояночный тормоз можно 

поставить на 

максимальную затяжку. для этого нужно 

потянуть и удерживать ручку A до тех пор, пока не 

появится сообщение "

Стояночный тормоз затянут 

максимально", и раздастся звуковой сигнал.

Максимальная затяжка обязательна в следующих 

случаях:

- 

если на тягаче с прицепом активирована функция 

автоматического управления стояночным тормозом, 

но вам требуется затянуть его вручную,

- 

если поставленный на стояночный тормоз 

автомобиль находится на площадке с непостоянным 

углом уклона (например, на палубе парома, на 

платформе полуприцепа, на тягаче-автовозе),

Частные ситуации

в некоторых случаях, например, при 
пуске двигателя, система автоматически 
регулирует усилие затяжки стояночного 
тормоза. это нормальное рабочее явление.
Чтобы подвинуть автомобиль на несколько 
сантиметров без пуска двигателя, включите 
зажигание, затем нажмите на педаль 
тормоза и отпустите стояночный тормоз, 
сначала 

потянув, а затем отпустив ручку A.

при полном снятии автомобиля со 
стояночного тормоза гаснут контрольная 
лампа P на ручке и индикатор на панели 
приборов и появляется сообщение 
"

Стояночный тормоз отпущен".

в целях обеспечения гарантированно 
исправной работы тормоза, а значит - 
и вашей безопасности, количество 
затягиваний/отпусканий стояночного 
тормоза ограничено восемью разами 
подряд.
в случае превышения допустимого 
количества затягиваний/отпусканий 
подряд, появятся сообщение "

Неисправен 

стояночный тормоз" и мигающий 

сигнализатор.

в случае выхода из строя 
аккумуляторной батареи электрический 
стояночный тормоз работать не будет.
в целях безопасности, в случае если 
стояночный тормоз не затянется, 
обеспечьте неподвижность автомобиля, 
включив передачу или подложив под 
колесо противооткатный упор.
обратитесь в сервисную сеть CITROËN 
или в специализированный техцентр.

На заметку...

-  при буксировке автомобиля, при его 

большой загрузке, а также при парковке 
на крутом уклоне, поверните его 
колеса в сторону бордюра и включите 
передачу на время стоянки.

-  следует учесть, что для снятия 

стояночного тормоза с максимальной 
затяжки потребуется больше времени.

100

Вождение автомобиля

в случае выхода из строя системы CDS 
c загоранием этого сигнализатора, 
курсовая устойчивость автомобиля 
при торможении может оказаться 
нарушенной. в такой ситуации 
сохранение устойчивости должен 
взять на себя водитель, многократно 
затягивая и отпуская ручку A.

к экстренному торможению 
допускается прибегать только в 
чрезвычайных ситуациях.

Если при этом неподвижность автомобиля не 
обеспечивается, обратитесь в сервисную сеть 
CITROËN или в специализированный техцентр.

Режим экстренного 

торможения

в случае отказа тормозов при нажатии 
на педаль, а также в непредвиденной 
ситуации (напр., при внезапном 
недомогании водителя, учебном вождении 
и т.п.) автомобиль можно остановить, 
длительно потянув ручку A.
система динамической стабилизации 
(CDS) обеспечит устойчивое положение 
автомобиля на дороге при экстренном 
торможении.
в случае неисправности системы 
экстренного торможения, появится одно из 
сообщений:
-  "

Неисправен стояночный тормоз".

-  "

Управление стояночным тормозом 

не работает".

4

101

Вождение автомобиля

СИТУАЦИИ

ПОСЛЕДСТВИЯ

1

сбои в работе стояночного тормоза с сообщением 
"

Неисправен стояночный тормоз" и появление на 

экране следующих сигнализаторов:

в случае загорания лампы неполадки электрического стояночного тормоза 
и индикатора сЕРвис, остановите автомобиль с соблюдением мер 
безопасности (на ровной поверхности, с включенной передачей).

2

появление сообщения "

Неисправен стояночный 

тормоз" и "Неисправна система помощи при 

трогании" и следующих мигающих сигнализаторов:

-  автоматические функции отключены.
-  помощь при трогании на уклоне не работает.
-  электрический стояночный тормоз включается только вручную.

3

появление сообщения "

Неисправен стояночный 

тормоз" и "Неисправна система помощи при 

трогании" и следующего мигающего сигнализатора:

-  отпустить электрический стояночный тормоз вручную невозможно.
-  помощь при трогании на уклоне не работает.
-  автоматические функции и затягивание стояночного тормоза вручную 

возможно.

во всех этих случаях необходимо срочно обратиться в сервисную сеть CITROËN или в специализированный техцентр.

Контроль исправности системы