УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–57

Смена стороны пленки

Для выбора стороны пленки TAPE1 или 
TAPE2:

➮

Нажмите кнопку 

 (6).

Пропуск дорожек (S-CPS)

Для перехода к воспроизведению какой-либо 
следующей дорожки:

➮

Нажмите кнопку   (8) один или несколько 
раз.

На дисплее появится надпись "CPS FF" и 
количество дорожек, которые будут 
пропущены. Пленка будет перемотана к началу 
следующей или другой выбранной дорожки в 
направлении вперед.

Для воспроизведения какой-либо предыдущей 
дорожки:

➮

Нажмите кнопку   (8) один или несколько 

раз.

На дисплее появится надпись "CPS FF" и 
количество дорожек, которые будут 
пропущены. Пленка будет перемотана к началу 
текущей дорожки или какой-либо другой 
предыдущей дорожки.

Отмена S-CPS
Для отмены функции поиска дорожки:

➮

Нажмите кнопку 

S-CPS (8) (в случае 

поиска в обратном направлении), кнопку 

  (6) или одну из кнопок 

<< / >> (8).

Быстрая перемотка пленки
Быстрая перемотка пленки вперед:

➮

Нажмите кнопку 

>> (8).

На дисплее появится надпись "FORWARD". 

Быстрая перемотка пленки назад

➮

Нажмите кнопку 

<< (8).

На дисплее появится надпись "REWIND".

Остановка перемотки пленки

➮

Нажмите кнопку 

<< / >> 

или 

/ (8).

Воспроизведение будет продолжено.

Повторное воспроизведение дорожек

➮

Нажмите кнопку 

3 RPT (12).

На дисплее на несколько секунд появится 
надпись "RPT TRCK", и загорится индикатор 
RPT. По окончании дорожки пленка будет 
перемотана к началу этой дорожки, и начнется 
ее повторное воспроизведение.

Для остановки повторного воспроизведения 
дорожки: 

➮

Снова нажмите кнопку 

3 RPT (12).

Будет продолжено нормальное 
воспроизведение дорожек. На дисплее на 
несколько секунд появится надпись 
"RPT DISC", и индикатор RPT погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Автоматическая смена стороны кассеты 

также происходит с окончанием пленки 

в кассете (автореверс). 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Во время перемотки пленки можно 

слушать радиостанцию, сигнал которой 

воспроизводился в последний раз. 
Эта функция доступна только при 

активной функции "радиомонитор".

4–58 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

Сканирование всех дорожек кассеты 

(SCAN)
Имеется возможность прослушивания 
начальных фрагментов всех дорожек кассеты 
(сканирование).

➮

Нажмите кнопку 

SCAN (15).

На дисплее появится надпись "CAS SCAN". 
Начнется воспроизведение начальных 
фрагментов дорожек на кассете в порядке их 
следования.

Для остановки сканирования:

➮

Снова нажмите кнопку 

SCAN (15).

Начнется воспроизведение сканируемой в 
данный момент дорожки.

Временная остановка воспроизведения

Воспроизведение кассеты можно 
приостановить.

➮

Для этого нажмите кнопку 

2    (12).

Воспроизведение будет приостановлено, а на 
дисплее появится надпись "PAUSE".

Для возобновления воспроизведения:

➮

Снова нажмите кнопку 

2    (12). 

Включение/выключение радиомонитора

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку 

 или 

 (8) до 

появления на дисплее надписи "RM OFF" 
или "RM ON".

➮

Для включения/выключения радиомонитора 

нажмите кнопку << или >> (8).

По окончании настройки

➮

Нажмите кнопку MENU (11).

Пропуск пауз на магнитной пленке 
(blankskip)

Можно автоматически пропускать паузы на 
магнитной пленки продолжительностью более 
10 секунд. Для этого необходимо активировать 
функцию пропуска пауз на магнитной пленке.

Включение/выключение функции пропуска 

пауз на магнитной пленке

➮

Нажмите кнопку

 MENU (11).

➮

Нажимайте кнопку 

 или   (8) до 

появления на дисплее надписи 
"BLK SKIP".

Для включения/выключения функции 
пропуска пауз на магнитной пленке:

➮

Нажмите кнопку 

<< или >> (8).

По окончании настройки

➮

Дважды нажмите кнопку MENU (11).

ПРИМЕЧАНИЕ 

•  Имеется возможность установки 

времени сканирования. Для 

получения дополнительной 

информации см. пункт "Установка 

времени сканирования" в разделе 

"Режим приема радиопередач".

•  Для использования функций S-CPS, 

RPT и SCAN между дорожками на 

кассете должна быть пауза минимум 

три секунды.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Включение/выключение функции 

"радиомонитор" возможно только во 

время воспроизведения кассеты.

ПРИМЕЧАНИЕ 

Включение/выключение функции 

пропуска пауз на магнитной пленке 

возможно только во время 

воспроизведения кассеты.

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–59

Выбор типа пленки

Для воспроизведения кассеты с пленкой типа 
"metal" или "CrO

2

" необходимо включить 

режим воспроизведения пленки "MTL ON".

Для выбора типа пленки:

➮

Нажмите кнопку 

1 MTL (12).

На дисплее на несколько секунд появится 
надпись "MTL ON" или "MTL OFF". При 
выбранном режиме воспроизведения пленки 
MTL на дисплее загорается индикатор "MTL".

Система шумопонижения

1)

 Dolby B 

Для воспроизведения кассет, записанных в 
системе Dolby B, в автомагнитоле следует 
включить функцию шумопонижения Dolby.

➮

Нажмите кнопку 

5 

 (12). 

При активированной функции Dolby на 
дисплее горит индикатор 

.

РЕЖИМ МНОГОДИСКОВОГО 
ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ
Загрузка компакт-диска

Многодисковый CD-проигрыватель вмещает 
пять компакт-дисков диаметром 12 см.  

➮

Осторожно вставляйте компакт-диск в 
отделение для компакт-дисков (16) 
этикеткой вверх до тех пор, пока не 
почувствуйте небольшое сопротивление.

Компакт-диск автоматически вводится в 
накопитель. Вставлять компакт-диски можно 
даже при выключенной автомагнитоле. После 
загрузки компакт-диска автомагнитола снова 
выключается.

Извлечение компакт-диска

➮

Нажмите и удерживайте кнопку (17) 
отделения, содержащего требуемый 
компакт-диск, пока этот компакт-диск не 
будет извлечен.

Если после извлечения компакт-диск остается 
в отделении в течение 10 секунд, он 
автоматически загрузится обратно. Извлекать 
компакт-диски можно даже при выключенной 
автомагнитоле. После извлечения компакт-
диска автомагнитола снова выключается.

Переход в режим многодискового 
проигрывателя компакт-дисков

➮

Нажимайте кнопку 

SRC (7) до тех пор, 

пока на дисплее не появится надпись 
"CHANGER".

Начнется воспроизведение первого компакт-
диска, который будет обнаружен 
многодисковым проигрывателем.

Выбор компакт-дисков

Для перехода от одного компакт-диска к 
другому:

➮

Нажмите кнопку 

 или   (8) один или 

несколько раз

или

➮

Нажмите кнопку отделения для компакт-

дисков (17), в котором находится 

требуемый компакт-диск.

1)

* Система шумопонижения автомагнитолы имеет лицензию 

Dolby Laboratories. Слово "Dolby" и знак "двойное D" - это 

товарные знаки Dolby Laboratories.

     

     

ПРИМЕЧАНИЕ 

Не применяйте силу при загрузке/

извлечении компакт-дисков. Не 

препятствуйте и не содействуйте 

устройству при загрузке или извлечении 

компакт-диска.

4–60 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

Выбор дорожек

Для перехода от одной дорожки к другой 
(на данном компакт-диске):

➮

Нажмите кнопку 

<< или >> (8) один или 

несколько раз.

Быстрый выбор дорожки

Для быстрого перехода к какой-либо 
следующей или предыдущей дорожке:

➮

Удерживайте нажатой одну из кнопок 

/ (8) до перехода к дорожке, 

расположенной до или после текущей 
дорожки. 

Быстрый поиск (с прослушиванием)

Для быстрого поиска дорожки в направлении 
вперед или назад:

➮

Удерживайте нажатой одну из кнопок 

<< / >> (8) до начала быстрого поиска 

дорожки в направлении вперед или назад. 

Повторное воспроизведение дорожек 

или компакт-дисков (REPEAT)
Для повторного воспроизведения текущей 
дорожки: 

➮

Нажмите кнопку 

3 RPT (12).

На дисплее на несколько секунд появится 
надпись "RPT TRCK", и загорится индикатор 
RPT.
Для повторного воспроизведения компакт-
диска: 

➮

Снова нажмите кнопку 

3 RPT (12).

На дисплее на несколько секунд появится 
надпись "RPT DISC", и загорится индикатор 
RPT.

Отмена повторного воспроизведения
Для прекращения повторного воспроизведения 
дорожки или компакт-диска:

➮

Нажимайте кнопку 

3 RPT (12) до тех пор, 

пока на дисплее на несколько секунд не 
появится надпись "RPT OFF", а индикатор 
RPT не погаснет.

Воспроизведение в произвольном 

порядке (MIX)

Для воспроизведения дорожек текущего 

компакт-диска в произвольном порядке: 

➮

Нажмите кнопку 4 MIX (12).

На дисплее на несколько секунд появится 

надпись "MIX CD", и загорится индикатор MIX.

Для воспроизведения дорожек всех компакт-
дисков в произвольном порядке:

➮

Снова нажмите кнопку 

4 MIX (12).

На дисплее на несколько секунд появится 
надпись "MIX ALL", и загорится индикатор 
MIX.

Прекращение воспроизведения дорожек в 

произвольном порядке:

➮

Нажимайте кнопку 

4 MIX (12) до тех пор, 

пока на дисплее на несколько секунд не 
появится надпись "MIX OFF", а индикатор 
MIX не погаснет.

Сканирование всех дорожек на всех 

компакт-дисках (SCAN)
Для воспроизведения начальных фрагментов 
дорожек на всех компакт-дисках в порядке их 
следования:

➮

Нажмите кнопку 

SCAN (15).

На дисплее появится надпись "SCAN".

Остановка сканирования
Для остановки сканирования: 

➮

Нажмите кнопку 

SCAN (15).

Начнется воспроизведение сканируемой в 
данный момент дорожки.