ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–9

При неисправности в системе надувных 

подушек безопасности сигнализатор: 

•  Не мигает при включении зажигания. 

•  Продолжает гореть после нескольких 

вспышек. 

•  Мигает во время движения автомобиля. 

•  Горит постоянным светом во время 

движения.

Описание системы подушек безопасности 

и других систем пассивной безопасности см. 

в разделе 1.

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ 

Сигнализатор неисправности тормозной 
системы загорается при включении 
зажигания перед запуском двигателя. 
Это означает, что сигнализатор работает 
нормально. Сигнализатор должен 
погаснуть после пуска двигателя. 
Сигнализатор неисправности тормозной 
системы загорается также при включении 
стояночного тормоза. После отпускания 
стояночного тормоза сигнализатор гаснет. 
Прежде чем тронуться с места, убедитесь, 
что стояночный тормоз полностью 
отпущен.

Если после полного отпускания стояночного 

тормоза сигнализатор неисправности 

тормозной системы продолжает гореть, то это 

может указывать на низкий уровень тормозной 

жидкости в бачке гидропривода тормозов. 
В этом случае выполните следующее: 
1. Осторожно съедьте с проезжей части 

и остановитесь. 

2. Проверьте уровень жидкости в бачке 

гидропривода тормозов. 

3. Долейте рекомендуемую тормозную 

жидкость, чтобы довести ее уровень 

до отметки MAX. См. "ДОЛИВКА 

ЖИДКОСТИ В СИСТЕМУ ТОРМОЗОВ/

СЦЕПЛЕНИЯ" в алфавитном указателе. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сигнализатор системы надувных 

подушек безопасности светится 

постоянным светом при возникновении 

неисправности в системе.
•  Запрещается эксплуатация на 

автомобиля, если горит сигнализатор 

неисправности надувных подушек 

безопасности. При первой возможности 

обратитесь к ближайшему 

авторизованному дилеру Chevrolet 

для проверки данной системы. 

Движение с неисправной системой 

надувных подушек безопасности в случае 

аварии может привести к травмам или 

даже гибели.

S5W2004A

ВНИМАНИЕ

•  Запрещается движение, если горит 

сигнализатор неисправности 

тормозной системы. 

•  Горение этого сигнализатора может 

указывать на неисправность 

тормозной системы. 

•  Неисправность тормозной системы  

может привести к столкновению и 

повлечь за собой травмы, 

повреждение Вашего автомобиля или 

иной материальный ущерб.

2–10 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

4. Необходимо на безопасной скорости и с 

соблюдением осторожности ехать к 
ближайшему авторизованному дилеру 
Chevrolet для проверки тормозов при 
следующих условиях: 
•  Тормоза работают нормально. 
•  По внешним признакам тормозная 

система обеспечивает безопасность 

автомобиля. 

5. Необходимо эвакуировать автомобиль к 

ближайшему авторизованному дилеру 
Chevrolet для проверки и ремонта при 
следующих условиях: 
•  Обнаружены утечки в тормозной 

системе. 

•  Горит лампа сигнализатора 

неисправности тормозной системы. 

•  Тормоза не работают надлежащим 

образом.

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
СИСТЕМЫ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ 
БАТАРЕИ 

Сигнализирует о разряженности аккумуляторной 

батареи. Сигнализатор должен загораться при 

включении зажигания. Сигнализатор должен 

погаснуть после запуска двигателя.

ВНИМАНИЕ

•  Запрещается эксплуатация на 

автомобиля, если сигнализатор 

неисправности тормозной системы не 

загорается при включении стояночного 

тормоза и включенном зажигании. 

•  Убедитесь в исправности лампы 

сигнализатора. Если сигнализатор 

неисправности тормозной системы не 

загорается при включении стояночного 

тормоза и включенном зажигании, то 

необходимо обратиться к ближайшему 

авторизованному дилеру Chevrolet для 

проверки тормозной системы, даже 

если лампа сигнализатора исправна. 

Данные признаки могут 

свидетельствовать о неисправности в 

тормозной системе автомобиля. 
Несоблюдение требований по 

поддержанию в надлежащем рабочем 

состоянии тормозов Вашего автомобиля 

может привести к аварии, которая будет 

сопровождаться травмами, 

повреждением автомобиля или другим 

материальным ущербом.

ВНИМАНИЕ

Этот сигнализатор свидетельствует о 

возникновении неисправности в системе 

зарядки аккумуляторной батареи. 
•  Запрещается эксплуатация на 

автомобиля с горящим сигнализатором 

неисправности системы заряда 

аккумуляторной батареи. 

Движение с неисправной системой заряда 

может привести к повреждению автомобиля.

S3W2131A

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–11

Если сигнализатор неисправности системы 

заряда аккумуляторной батареи загорается 

во время движения, выполните следующее: 
1. Осторожно съедьте с проезжей части. 
2. Остановите автомобиль.
3. Убедитесь, что приводной ремень 

не ослаблен и не разорван. 

См. "ПРИВОДНОЙ РЕМЕНЬ" 

в алфавитном указателе. 

4. Если приводной ремень находится 

в нормальном рабочем состоянии, но 

сигнализатор неисправности системы заряда 

аккумуляторной батареи продолжает гореть, 

то это может указывать на неисправность в 

системе заряда. 
При первой возможности обратитесь 

к ближайшему авторизованному дилеру 

Chevrolet для ремонта данной системы.

СИГНАЛИЗАТОР ПАДЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ 
В СИСТЕМЕ СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ 

Кратковременно загорается при включении 

зажигания перед запуском двигателя. 

Это означает, что лампа данного индикатора 

работает нормально. 
Сигнализатор должен погаснуть после 

запуска двигателя.
Если данный сигнализатор загорается во 

время движения, это может указывать на 

опасное падение давления в системе смазки 

двигателя. Немедленно заглушите двигатель 

и проверьте уровень масла в двигателе.
Порядок проверки см. "ПРОВЕРКА УРОВНЯ 

МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ" 

в алфавитном указателе.

При низком уровне масла долейте моторное 
масло рекомендованного качества и 
вязкости до надлежащего уровня. 
См. "ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА И 
МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА" в алфавитном 
указателе. 
Если уровень масла нормальный, 
обратитесь к ближайшему 
авторизованному дилеру Chevrolet для 
проверки системы смазки двигателя.

ВНИМАНИЕ 

Ослабленный или разорванный 

приводной ремень может стать 

причиной перегрева двигателя. 

•  Запрещается эксплуатация на 

автомобиля с ослабленным или 

разорванным приводным ремнем. 

Перегрев двигателя может привести 

к повреждению автомобиля 

и дорогостоящему ремонту.

S3W2141A

ВНИМАНИЕ

Падение давления в системе смазки 

двигателя может представлять 

опасность. 
• Запрещается эксплуатация 

автомобиля с горящим 

сигнализатором падения давления 

в системе смазки двигателя. 

Движение автомобиля с низким 

давлением масла может привести к 

серьезному повреждению автомобиля.

2–12 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ 
СИСТЕМ ДВИГАТЕЛЯ 

Кратковременно загорается при включении 
зажигания перед запуском двигателя.
Это означает, что лампа данного 
индикатора работает нормально. 
Сигнализатор должен погаснуть после 
запуска двигателя.

Данный сигнализатор неисправности (MIL) 
загорается при неисправности компонентов 
системы снижения токсичности и 
связанных с ней подсистем. 
Данный сигнализатор продолжает гореть, 
пока электронный блок управления (ECM) 
регистрирует неисправность. При 
обнаружении серьезных пропусков 
зажигания сигнализатор MIL постоянно 
мигает. Серьезные пропуски зажигания 
могут привести к повреждению 
каталитического нейтрализатора.
В этом случае электронная система 
автомобиля переключится на аварийную 
программу работы, поэтому Вы сможете 
продолжить движение. Однако, Вы должны 
при первой возможности обратиться к 
авторизованному дилеру Chevrolet для 
устранения данной неисправности.
Если автомобиль оборудован 
автоматической коробкой передач, см. 
"АВАРИЙНАЯ ПРОГРАММА 
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ 
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ" в алфавитном 
указателе.

S5W2003A

ВНИМАНИЕ 

• Запрещается эксплуатация 

автомобиля с горящим 

сигнализатором неисправности 

систем двигателя. 

Загорание данного сигнализатора 

свидетельствует о требующей 

устранения неисправности в 

автомобиле. Движение с горящим 

сигнализатором неисправности может 

привести к повреждению системы 

снижения токсичности выхлопных 

газов и повлиять на топливную 

экономичность и динамические 

характеристики автомобиля. 
При первой возможности обратитесь 

к авторизованному дилеру Chevrolet 

для устранения данной неисправности.