содержание .. 30 31 32 33 ..

Cadillac CTS. Руководство - часть 32

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (23,1)

Приборы и органы управления

5-23

Внимание

При горящей контрольной лампе

тормозной системы возможно снижение

эффективности торможения. Управление

автомобилем с горящей контрольной

лампой тормозной системы может

привести к аварии. Соблюдая меры

предосторожности, остановите

автомобиль в безопасном месте. Если

после выключения и последующего

включения зажигания лампа по-прежнему

горит, обратитесь в авторизованный

сервисный центр.

Контрольная лампа стояночного

тормоза

Контрольная лампа стояночного тормоза

загорается при установке автомобиля на

стояночный тормоз. Если после снятия

автомобиля со стояночного тормоза или во

время движения контрольная лампа

продолжает мигать, это может указывать на

наличие неисправности в стояночной

тормозной системе с электроприводом. Также

на дисплей Информационного центра может

быть выведено соответствующее сообщение.

См. «Сообщения, связанные с тормозной

системой», стр. 5-37.

Если контрольная лампа не загорается или

продолжает мигать, обратитесь в

авторизованный сервисный центр.

Контрольная лампа «Необходимо ТО

стояночного тормоза с

электроприводом»

В некоторых моделях автомобиля данная

контрольная лампа кратковременно

загорается при переключении зажигания в

положение «ON/RUN». Если она не

загорается, обратитесь в авторизованный

сервисный центр для устранения

неисправности. Для автомобилей,

оснащенных комбинацией приборов с

переменной конфигурацией, данная

контрольная лампа может не загораться при

установке зажигания в положение «ON/RUN».

Если данная контрольная лампа продолжает

гореть, это может указывать на неисправность

в стояночной тормозной системе, что может

привести к снижению эффективности работы

данной системы. Автомобиль, по-прежнему,

можно эксплуатировать, но при первой же

возможности следует обратиться в

авторизованный сервисный центр. См.

«Стояночный тормоз с электроприводом»,

стр. 9-25. При появлении сообщений на

дисплее информационного центра (DIC), см.

«Сообщения, связанные с тормозной

системой», стр. 5-37.

Контрольная лампа

антиблокировочной системы (ABS)

Данная контрольная лампа на короткое время

загорается при запуске двигателя.

Если она не загорается, обратитесь в

авторизованный сервисный центр.

Если контрольная лампа системы ABS

продолжает гореть, выключите зажигание.

{

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (24,1)

5-24 Приборы и органы управления

Если лампа загорается во время движения,

как можно скорее остановите автомобиль в

безопасном месте и выключите зажигание.

Затем вновь запустите двигатель, чтобы

перезагрузить систему. Если контрольная

лампа системы ABS по-прежнему горит или

загорается во время движения, обратитесь в

авторизованный сервисный центр. Если

загорелась данная контрольная лампа, может

подаваться звуковое предупреждение

(«колокольчик»).

Если горит только контрольная лампа

системы ABS, работоспособность тормозной

системы сохраняется, но антиблокировочная

система неисправна.

Если горит контрольная лампа системы ABS и

контрольная лампа тормозной системы,

антиблокировочная система неисправна или

существует неисправность с самой тормозной

системой. Обратитесь в авторизованный

сервисный центр для технического

обслуживания.

См. «Контрольная лампа тормозной

системы», стр. 5-22 и «Сообщения,

относящиеся к тормозной системе», стр.

5-37.

Контрольная лампа переключения

передач

Данная лампа загорается, когда

рекомендуется переключить передачу для

экономии топлива. Когда стрелка системы

показывает вверх, рекомендуется

переключение на повышенную передачу,

когда вниз – на пониженную.

Число, отображаемое рядом со стрелкой,

указывает на рекомендуемую передачу.

Контрольная лампа системы

контроля движения в занимаемой

полосе (LKA)

При соответствующей комплектации,

данная контрольная лампа загорается кратко-

временно при пуске двигателя автомобиля.

Если данная контрольная лампа не

загорается при пуске двигателя, необходимо

сервисное обслуживание системы.

Для автомобилей с расширенной версией

комбинации приборов, данная контрольная

лампа может не загореться при пуске

двигателя.

Данная контрольная лампа загорается

зеленым цветом, когда система LKA активиро-

вана и готова к работе. Если система обнару-

жит, что автомобиль приближается к полосе

дорожной разметки при выключенном указа-

теле поворота, она кратковременно плавно

повернет рулевое колесо и контрольная

лампа начнет мигать желтым цветом.

См. «Система контроля движения в

занимаемой полосе (LKA)», стр. 9-52.

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (25,1)

Приборы и органы управления

5-25

Индикатор впереди идущего

автомобиля

В автомобилях, оборудованных системой

предупреждения о возможном столкновении

(FCA), данная контрольная лампа загорается

зеленым цветом при обнаружении впереди

идущего автомобиля. В автомобилях с

базовой версией комбинации приборов

данная лампа расположена на

информационном центре (DIC).

Данная лампа загорится желтым цветом, если

вы слишком приблизитесь к впереди идущему

автомобилю.

См. «Система предупреждения о возможном

столкновении (FCA)», стр. 9-40.

Контрольная лампа

противобуксовочной системы

Данная контрольная лампа кратковременно

загорается при запуске двигателя. Если она

не загорается, обратитесь в авторизованный

сервисный центр. При исправной системе

индикатор должен погаснуть после запуска

двигателя. В автомобилях, оснащенных

комбинацией приборов с изменяемой

конфигурацией, данная лампа расположена в

области дисплея и может не загораться при

включении зажигания.

При отключении противобуксовочной системы

с помощью выключателя данной системы и

системы курсовой устойчивости StabiliTrak

загорается контрольная лампа

противобуксовочной системы.

Данная контрольная лампа и контрольная

лампа системы StabiliTrak загораются при

выключении системы StabiliTrak.

Если противобуксовочная система отключена,

скорость вращения колес не ограничивается.

Учтите это при дальнейшем движении.

См. «Противобуксовочная система/

Система курсовой устойчивости», стр. 9-

28.

Контрольная лампа отключения

системы курсовой устойчивости

StabiliTrak®

Данная контрольная лампа загорается

кратковременно при запуске двигателя. Если

она не загорается, обратитесь в

авторизованный сервисный центр.

Данная контрольная лампа загорается когда

система поддержания курсовой устойчивости

StabiliTrak отключена. Если система

StabiliTrak отключена, отключается и

противобуксовочная система (TCS).

Cadillac CTS Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6963839) - 2014

CRC - 10/30/13

Black plate (26,1)

5-26 Приборы и органы управления

Если контрольная лампа системы StabiliTrak и

противобуксовочной системы не горят, это

означает, что системы не участвуют в

контроле движения автомобиля. При

включении систем TCS и StabiliTrak

контрольная лампа гаснет.

См. «Противобуксовочная система/

Система курсовой устойчивости», стр. 9-

28.

Контрольная лампа

противобуксовочной

системы/системы поддержания

курсовой устойчивости StabiliTrak®

Данная контрольная лампа кратковременно

загорается при запуске двигателя.

Если она не загорается, обратитесь в

авторизованный сервисный центр. При

исправной системе иммобилайзера

контрольная лампа должна погаснуть через

некоторое время после запуска двигателя.

Если контрольная лампа горит (не мигает),

это означает, что противобуксовочная

система и, потенциально, система

поддержания курсовой устойчивости

StabiliTrak были отключены. На дисплее

информационного центра может появиться

соответствующее сообщение. Данное

сообщение позволит определить, какая из

систем отключена, и нуждается ли

автомобиль в техническом обслуживании или

нет.

Если контрольная лампа мигает, это

означает, что в текущий момент действует

противобуксовочная и/или система

поддержания курсовой устойчивости

StabiliTrak.

См. «Противобуксовочная система/

Система курсовой устойчивости», стр. 9-

28.

Контрольная лампа температуры

охлаждающей жидкости

В некоторых моделях автомобилей данная

контрольная лампа кратковременно

загорается при пуске двигателя. Если она не

загорается, обратитесь в авторизованный

сервисный центр.

При исправной системе индикатор должен

погаснуть через некоторое время после

запуска двигателя. В автомобилях,

оснащенных комбинацией приборов с

переменной конфигурацией, данная лампа

может не загораться при включении

зажигания.

Осторожно

Включение контрольной лампы

температуры охлаждающей жидкости

свидетельствует о том, что двигатель

перегрелся. Продолжение движения в

этом случае может привести к

повреждению двигателя, которое не будет

покрываться гарантией. См. «Перегрев

двигателя», стр. 10-14.

Контрольная лампа температуры

охлаждающей жидкости загорается, когда

двигатель перегрелся.

В этом случае необходимо остановить

автомобиль и выключить двигатель как можно

скорее. См. «Перегрев двигателя», стр. 10-

14.

{

содержание .. 30 31 32 33 ..