Cadillac CTS/CTS-V. Руководство - часть 36

Приборы и органы управления

4-51

На дисплее будут отображаться только 

те функции, которыми оснащен данный 

автомобиль.
На заводе-изготовителе были установ-

лены настройки по умолчанию, но они 

могли быть изменены.
Выбранные настройки вызываются 

автоматически.
Для изменения настроек выполните 

следующую процедуру.

Вход в меню пользовательских 
настроек

1. 

Включите зажигание.
Во избежание сильного разряда 

аккумуляторной батареи рекоменду-

ется выключить фары.

2. 

Чтобы войти в меню пользова-

тельских настроек, нажмите кнопку 

выбора пользовательских настроек. 

Позиции меню установки 
настроек

Ниже приводятся позиции меню поль-

зовательских настроек, которые можно 

установить в автомобиле.
Display In English (Сообщения на 

английском языке)
Данное сообщение появляется только 

в том случае, если выбран любой язык, 

кроме английского. Данная функция 

автомобиля превышает 120 км/ч, при 

этом подается звуковое предупрежде-

ние («колокольчик»). Предупреждение 

будет звучать до тех пор, пока скорость 

движения не снизится.

Сообщения, связанные 
с жидкостью омывателя 
стекол

«WASHER FLUID LOW ADD 
FLUID» (НИЗКИЙ УРОВЕНЬ 
ЖИДКОСТИ ОМЫВАТЕЛЕЙ 
СТЕКОКЛ, ДОЛЕЙТЕ ЖИДКОСТЬ)

Данное сообщение появляется при 

минимальном уровне жидкости в бачке 

омывателей стекол. При первой воз-

можности добавьте жидкость в бачок 

омывателей стекол. См. «Жидкость 

омывателей стекол», стр. 9-25.
 

Пользовательские 
настройки

В меню пользовательских настроек 

можно запрограммировать 

определенные функции в соответствии 

с потребностями и предпочтениями 

владельца.

Сообщения, связанные 

со скоростью движения 

автомобиля

«ICE POSSIBLE DRIVE WITH CARE» 

(ВОЗМОЖНО ОБЛЕДЕНЕНИЕ

ДОРОГИ, БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ)

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если температура 

наружного воздуха опускается ниже 

нуля градусов Цельсия. Учтите это при 

дальнейшем движении.

«SPEED LIMITED TO XXX 

KM/H (MPH)» (ОГРАНИЧЕНИЕ 

СКОРОСТИ ХХХ км/ч)

Данное сообщение выводится на дис-

плей, если скорость движения автомо-

биля ограничена 128 км/ч, поскольку 

обнаружена неисправность в системе 

изменения усилия на рулевом колесе 

в зависимости от скорости движения, 

системе управления жесткостью под-

вески или автоматической системы 

поддержания постоянного уровня 

кузова. Обратитесь в авторизованный 

сервисный центр.

«VEHICLE OVERSPEED» 

(ПРЕВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ)

Данное сообщение выводится 

на дисплей, если скорость движения 

Приборы и органы управления

4-52

дверей. Более подробная информация 

приведена в подразделе «Функция 

автоматического запирания замков», 
стр. 1-18.
Нажимайте кнопку выбора 

пользовательских настроек до тех 

пор, пока на дисплее DIC не появится 

сообщение «Auto Door Lock». 

Однократно нажмите кнопку установки/

сброса для установки данной опции. 

Затем нажимайте кнопку выбора 

пользовательских настроек для 

прокрутки следующих установок:
Shift Out Of Park (default on 
Automatic Transmission) (Automatic 
Transmission Only) (Вывод рычага 
селектора из положения «Р», 
по умолчанию на автомобилях 
с АКП, только для автомобилей 
с АКП): 

Замки всех дверей автома-

тически запираются, если все двери 

закрыты и селектор автоматической 

коробки передач не находится в поло-

жении «P» (Парковка).
At Vehicle Speed (default on Manual 
Transmission) (В начале движения 
автомобиля, по умолчанию 
на автомобилях с МКП): 

Двери 

будут автоматически запираться при 

скорости движения автомобиля выше 

8 

км/ч более трех секунд.

Deutsch (Немецкий): 

Все сообщения 

будут выводиться на немецком языке.
Italiano (Итальянский): 

Все сообще-

ния будут выводиться на итальянском 

языке.
Francais (Французский): 

Все 

сообщения будут выводиться на 

французском языке.
Espanol (Испанский): 

Все сообщения 

будут выводиться на испанском языке.
Portuguese (Португальский): 

Все 

сообщения будут выводиться на пор-

тугальском языке.
Arabic (Арабский): 

Все сообщения 

будут выводиться на арабском языке.
Chinese (Китайский): 

Все сообщения 

будут выводиться на китайском языке.
Japanese (Японский): 

Все сообщения 

будут выводиться на японском языке.
No Change (Не изменять): 

Данная 

настройка изменяться не будет. Будет 

оставлена настройка, выбранная ранее.
Для выбора какой-либо настройки нажми-

те кнопку установки/сброса при отображе-

нии данной настройки на дисплее DIC.
Auto Door Lock (Автоматическое 
запирание дверей)
Данная функция позволяет выбирать 

режимы запирания/отпирания замков 

позволяет изменять язык, на котором 

появляются сообщения информацион-

ного центра, на английский.
Нажимайте кнопку выбора 

пользовательских настроек до тех пор, 

пока на дисплее DIC не появится 

сообщение «Press   To Display In 

English» (

Нажмите кнопку для 

отображения сообщений на английском 

языке). Нажмите кнопку установки/

сброса, чтобы выбрать английский 

в качестве языка, на котором будут 

появляться сообщения на дисплее 

информационного центра.
Display Language (Выбрать язык)
В данном режиме можно выбирать 

язык, который будет использоваться 

при выводе сообщений на дисплей DIC.
Нажимайте кнопку выбора пользова-

тельских настроек до тех пор, пока 

на дисплее DIC не появится сообще-

ние «Display Language». Однократно 

нажмите кнопку установки/сброса для 

установки данной опции. Затем нажи-

майте кнопку выбора пользовательских 

настроек для прокрутки следующих 

установок:
English (Английский, по умолчанию): 

Все сообщения будут выводиться 

на английском языке.

Приборы и органы управления

4-53

с помощью системы дистанционной 

идентификации ключей.
Сигнал обратной связи поступать 

не будет, если в автомобиле с пультом 

дистанционного управления не закры-

ты двери. См. «Пользование систе-

мой дистанционного управления 
замками (RKE) (доступ с ключом)», 
стр. 1-5 

или «Пользование системой 

дистанционного управления замками 
(RKE) (доступ без ключа)», стр. 1-7, 

или «Запирание дверей с помощью си-

стемы дистанционной идентификации 

ключа» далее в этой главе.
Нажимайте кнопку выбора пользова-

тельских настроек до тех пор, пока 

на дисплее DIC не появится сообще-

ние «Remote Door Lock». Однократно 

нажмите кнопку установки/сброса для 

установки данной опции. Затем нажи-

майте кнопку выбора пользовательских 

настроек для прокрутки следующих 

установок:
Off (Выкл.): 

При нажатии кнопки 

запирания дверей на пульте 

дистанционного управления сигналы 

обратной связи подаваться не будут.
Lights Only: (Только освещение): 

При нажатии кнопки запирания дверей 

на пульте дистанционного управления 

включаются наружные световые приборы.

All At Off (default on Manual 

Transmission) (Все двери при выклю-

ченном зажигании, по умолчанию на 

автомобилях с МКП): 

При выключении 

зажигания отпираются все двери.
All In Park (default on Automatic 

Transmission) (Automatic Transmission 

Only) (Все двери при положении «Р» 

рычага селектора АКП, по умолчанию 

на автомобилях с АКП, только для 

автомобилей с АКП): 

Отпираются все 

двери при установке рычага селектора 

автоматической коробки передач в по-

ложение «P» (Парковка).
No Change (Не изменять): 

Данная 

настройка изменяться не будет. Будет 

оставлена настройка, выбранная ранее.
Для выбора какой-либо настройки 

нажмите кнопку установки/сброса при 

отображении данной настройки на дис-

плее DIC.
Remote Door Lock Feedback 

(Обратная связь при запирании 

дверей с помощью пульта 

дистанционного управления)
Данная функция позволяет вам выби-

рать тип сигналов обратной связи, 

которую вы будете получать при за-

пирании автомобиля с помощью пульта 

дистанционного управления, или если 

автомобиль запирается автоматически 

No Change (Не изменять): 

Данная 

настройка изменяться не будет. Будет 

оставлена настройка, выбранная ранее.
Для выбора какой-либо настройки 

нажмите кнопку установки/сброса при 

отображении данной настройки на дис-

плее DIC.
Auto Door Unlock (Функция автома-

тического отпирания замков)
Данная функция позволяет выбирать 

режимы автоматического отпирания зам-

ков дверей. Кроме того, можно выбрать, 

какие двери будут автоматически отпи-

раться и в какой последовательности. 

Более подробная информация приведе-

на в подразделе «Функция автоматиче-

ского запирания замков», стр. 1-18.
Нажимайте кнопку выбора пользователь-

ских настроек до тех пор, пока на дис-

плее DIC не появится сообщение «Auto 

Door Unlock». 

Однократно нажмите 

кнопку установки/сброса для установки 

данной опции. Затем нажимайте кнопку 

выбора пользовательских настроек для 

прокрутки следующих установок:
Off (Выкл.): 

Ни одна из дверей не отпи-

рается автоматически.
Driver Only At Off (Только дверь води-
теля при выключении зажигания): 

При выключении зажигания отпирается 

только дверь водителя.

Приборы и органы управления

4-54

No Change (Не изменять): 

Данная 

настройка изменяться не будет. Будет 

оставлена настройка, выбранная ранее.
Для выбора какой-либо настройки 

нажмите кнопку установки/сброса 

при отображении данной настройки 

на дисплее DIC.
Exit Lighting (Освещение при 
высадке)
Данная настройка позволяет выбрать 

период времени, в течение которого 

наружные световые приборы остаются 

включенными в темное время суток. 

Это происходит после того, как ключ/

переключатель зажигания переводится 

из положения ON/RUN в положение 

LOCK/OFF.
Нажимайте кнопку выбора пользова-

тельских настроек до тех пор, пока 

на дисплее DIC не появится сообщение 

«Exit Lighting». 

Однократно нажмите 

кнопку установки/сброса для установки 

данной опции. Затем нажимайте кнопку 

выбора пользовательских настроек для 

прокрутки следующих установок:
Off (Выкл.): 

Наружное освещение 

не включается.
10 Seconds (default) (10 секунд, 
по умолчанию): 

Наружное освещение 

будет гореть в течение 10 секунд.

ции ключей. Сигнал обратной связи 

поступать не будет, если в автомобиле 

с пультом дистанционного управления 

не закрыты двери. См. «Пользование 

системой дистанционного управления 
замками (RKE) (доступ с ключом)», 
стр. 1-5 

или «Пользование системой 

дистанционного управления замками 
(RKE) (доступ без ключа)», стр. 1-7, 

или «Отпирание дверей с помощью си-

стемы дистанционной идентификации 

ключа» далее в этой главе.
Нажимайте кнопку выбора пользова-

тельских настроек до тех пор, пока 

на дисплее DIC не появится сообще-

ние «Remote Door Unlock». Однократно 

нажмите кнопку установки/сброса для 

установки данной опции. Затем нажи-

майте кнопку выбора пользовательских 

настроек для прокрутки следующих 

установок:
Lights Off (Без наружного освеще-
ния): 

При нажатии кнопки отпирания 

дверей на пульте дистанционного 

управления системы наружные свето-

вые приборы не используются.
Lights On (default)(С наружным осве-
щением, по умолчанию): 

При нажатии 

кнопки отпирания дверей на пульте 

дистанционного управления наружные 

световые приборы включаются.

Horn Only (Только звуковой сигнал): 

При повторном нажатии кнопки запира-

ния замков на пульте дистанционного 

управления включается звуковой сигнал.
Horn & Lights (default) (С наружным 
освещением и звуковым сигналом, 
по умолчанию): 

При однократном нажа-

тии кнопки запирания замков на пульте 

дистанционного управления мигают 

наружные световые приборы, при повто-

ром нажатии кнопки запирания замков в 

течение 5 секунд после первой команды 

включается звуковой сигнал.
No Change (Не изменять): 

Данная 

настройка изменяться не будет. Будет 

оставлена настройка, выбранная ранее.
Для выбора какой-либо настройки 

нажмите кнопку установки/сброса 

при отображении данной настройки 

на дисплее DIC.
Remote Door Unlock Feedback 

(Обратная связь при отпирании 

дверей с помощью пульта 

дистанционного управления)
Данная функция позволяет выбирать 

тип обратной связи, которую вы будете 

получать при отпирании автомобиля 

с помощью пульта дистанционного 

управления, или если автомобиль 

отпирается автоматически с помощью 

системы дистанционной идентифика-