BMW X5 E70. Руководство - часть 29

 121

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Сист

ема 

на

вигации

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характери

с

тики

Перед загрузкой чехла сложите дис
плей DVDсистемы в задней части 

салона

*

, чтобы предотвратить его повреж

дение.

<

Загрузка

1.

Опустите средний подлокотник, нажмите 
на кнопку и откройте крышку.

2.

Еще раз нажмите на кнопку – откроется 
крышка в багажном отсеке. Если кнопка 
была нажата достаточно сильно в первый 
раз, то эта крышка, возможно, уже откры
лась.

3.

Расправьте чехол между передними 
сиденьями и положите в него лыжи. 
Застежка „молния“ позволяет легко 
укладывать и доставать из чехла 
предметы и быстро его просушивать.

4.

У чехла имеется ремень для фиксации. 
Вставьте его язычок в замок ремня 
безопасности с надписью „CENTER“.

Укладывайте лыжи в чехол чистыми. 
Не допускайте повреждения чехла острыми 
кромками.

Фиксация груза

Зафиксируйте содержимое чехла ремнем, 
затянув его с помощью пряжки.

Фиксируйте чехол указанным спосо
бом, чтобы он не съезжал со своего 

места при резком торможении и маневри
ровании и не создавал угрозу пассажирам.

<

Убирается чехол в обратном порядке.

Снятие чехла

Вы можете полностью снять чехол, напри
мер, для просушки или чтобы установить 
на его место другое приспособление.

1.

Потяните ручку вперед, см. стрелку 1.

2.

Выньте чехол для лыж по направлению 
вверх, см. стрелку 2.

3.

Закройте крышку в багажном отсеке.

Узнать о том, какие приспособления 
существуют, можно на СТОА BMW.

<

Особенности эксплуатации

124

Особенности эксплуатации

Обкатка

Новый автомобиль необходимо обкатать, 
чтобы его подвижные детали и узлы притер
лись друг к другу. Соблюдайте приведенные 
ниже указания. Это продлит срок службы 
автомобиля и сделает его эксплуатацию 
более экономичной.

Двигатель и главная передача

Соблюдайте принятые в стране пребывания 
ограничения по скорости движения.

Пробег до 2000 км

Обкатывайте автомобиль на различных 
оборотах и скоростях, но следите за тем, 
чтобы частота вращения и скорость 
не превышали следующих значений:

>

у автомобилей с бензиновыми 
двигателями: 
4500 об/мин и 160 км/ч;

>

у автомобилей с дизельными 
двигателями: 
3500 об/мин и 150 км/ч.

Работая педалью акселератора, избегайте 
положений полной нагрузки и KickDown.

Пробег свыше 2000 км

Обороты и скорость можно постепенно 
увеличивать.

Шины

Сцепление новых покрышек с дорожным 
полотном становится оптимальным только 
после обкатки, что обусловлено технологией 
их изготовления. Поэтому первые 300 км 
придерживайтесь сдержанной манеры 
вождения.

Тормозная система

Тормозные колодки и диски оптимально 
притираются друг к другу примерно через 
500 км пробега. Пока не закончится обкатка, 
придерживайтесь сдержанной манеры 
вождения.

После замены узлов и деталей

Этих правил обкатки следует также придер
живаться после замены упомянутых выше 
узлов и деталей.

Общие правила вождения

Закрывание багажной двери

Во избежание попадания отработав
ших газов в салон автомобиля всегда 

ездите с плотно закрытой багажной 
дверью.

<

Если однажды Вам все же придется ехать 
с открытой  багажной  дверью:

1.

Закройте все окна и люк.

2.

Значительно увеличьте подачу воздуха 
климатконтролем, см. страницу 99 
или 103.

Нагрев системы выпуска ОГ

На всех автомобилях есть зоны силь
ного нагрева. Не снимайте и не покры

вайте антигравийной мастикой смонтирован
ные в этих местах теплозащитные экраны. 
Следите за тем, чтобы горячая система 
выпуска ОГ не контактировала с легковос
пламеняющимися материалами (сеном, 
сухой листвой и др.). В противном случае 
существует опасность возгорания, что 
чревато нанесением тяжелых телесных 
повреждений и/или материального ущерба. 
Во избежание ожога не касайтесь горячих 
выхлопных труб.

<

Сажевый фильтр*

Фильтр очищает отработавшие газы 
от сажи, которая периодически сжигается 
при высокой температуре. Этот процесс 
регенерации фильтра занимает несколько 
минут. Водитель может заметить его по тому, 
что двигатель некоторое время работает 
шумнее обычного и развивает привычный 
уровень мощности при более высоких 
оборотах, а также иногда по шуму и дымле
нию из выхлопной трубы, которое может 
продолжаться еще некоторое время после 
выключения двигателя.

 125

Развлекатель

ные 

си

стемы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Сист

ема 

на

вигации

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Хара

ктеристики

Мобильная связь в автомобиле

BMW не рекомендует пользоваться 
в автомобиле устройствами мобильной 

связи, например сотовыми телефонами, 
если они не подключены к наружной антен
не, потому что в этом случае электрообору
дование автомобиля и устройства мобиль
ной связи могут негативно влиять друг на 
друга. Кроме того, кузов может задерживать 
излучение, испускаемое аппаратом.

<

Ламинированное лобовое стекло* 

Отмеченный на иллюстрации участок стекла 
можно использовать для устройств открыва
ния ворот гаража, биллинговых терминалов 
и других устройств. Этот участок не имеет 
покрытия, отражающего инфракрасное 
излучение, и хорошо просматривается 
из салона.

Аквапланирование

Двигаясь по мокрой или грязной трас
се, сбросьте скорость, так как между 

шинами и дорогой может образоваться водя
ной клин. Этот эффект, известный как „аква
планирование“, может привести к частичной 
или полной утрате контакта с поверхностью 
дороги, что приведет к потере контроля над 
автомобилем и сделает невозможным тор
можение.

<

Опасность аквапланирования возрастает 
по мере износа шин, см. также подглаву 
„Минимальная высота рисунка протектора“ 
на странице 198.

Водные преграды

Автомобиль способен преодолевать 
водные преграды глубиной не более 

50 см. При такой глубине следует двигаться 
со скоростью пешехода, так как в противном 
случае существует риск повреждения двига
теля, электрооборудования и коробки пере
дач. Если автомобиль оборудован автоном

ной системой отопления, то во избежание 
ее повреждения глубина преодолеваемой 
водной преграды не должна превышать 
25 см, а скорость движения в воде – скорости 
пешехода.

<

Противооткатная система

Эта система позволяет трогаться с места 
на подъемах, не задействуя парковочный 
тормоз.

1.

Нажмите на педаль тормоза, чтобы 
удержать автомобиль от скатывания.

2.

Отпустите педаль тормоза и сразу же 
быстро трогайтесь с места.

Противооткатная система удерживает 
автомобиль от скатывания в течение 

2 секунд после отпускания педали тормоза. 
Возможно небольшое откатывание автомо
биля назад в этот промежуток времени при 
его значительной загрузке и при наличии 
прицепа. После отпускания педали тормоза 
сразу же начинайте движение, потому что 
через 2 секунды автомобиль будет отпущен 
противооткатной системой и начнет откаты
ваться назад.

<

Надежное торможение

В стандартную комплектацию Вашего авто
мобиля входит система ABS. Когда этого 
требуют обстоятельства, тормозить реко
мендуется сильно, полностью выжимая 
педаль. Так как автомобиль сохраняет 
управляемость, Вы можете спокойно объез
жать встречающиеся на пути препятствия.
Пульсация педали тормоза в сочетании 
с шумом, который производит при работе 
гидравлическая система, сигнализируют 
водителю о том, что торможение происходит 
под контролем ABS.

В сырую погоду

В сырую погоду или сильный дождь целесо
образно время от времени слегка нажимать 
на педаль тормоза. При этом нужно следить 
за тем, чтобы Ваши действия не создавали 
помех другим участникам движения. Тормоз
ные диски и колодки высохнут под действи
ем выделяемого при торможении тепла 
и в ответственный момент сработают без 
задержки.

Движение под уклон

Во избежание перегрева и снижения 
эффективности тормозов на затяжных 

Особенности эксплуатации

126

или крутых спусках выбирайте такую пере
дачу, при которой Вам реже всего придется 
тормозить. Даже легкое, но продолжитель
ное воздействие на педаль может вызвать 
сильный нагрев и износ тормозных меха
низмов вплоть до выхода тормозной 
системы из строя.

<

Переключившись в ручном режиме на низ
шую передачу (вплоть до первой), см. стра
ницу 59, можно использовать тормозной 
эффект двигателя. Это избавит тормоза 
от чрезмерной нагрузки.

Никогда не ездите при нейтральном 
положении рычага селектора или 

с выключенным двигателем. На нейтральной 
передаче отсутствует жесткая связь с дви
гателем, а при выключенном двигателе 
не работают усилители тормозов и рулевого 
управления. 
Рядом с педалями не должно быть ножных 
ковриков и других посторонних предметов, 
способных помешать их ходу.

<

Коррозия тормозных дисков

Интенсивная эксплуатация дисковых 
тормозных механизмов способствует их 
самоочистке. Поэтому незначительный 
пробег, длительные простои и малая загру
женность тормозной системы создают благо
приятные условия для развития коррозии 
тормозных дисков и загрязнения тормозных 
колодок.

При торможении диски, покрытые корро
зией, вызывают эффект вибрации, устра
нить который часто невозможно даже 
продолжительным нажатием на педаль 
тормоза.

На стоянке

В кондиционере образуется конденсат, 
который сливается под автомобиль. В этом 
случае вода под автомобилем является 
нормальным явлением.

Перед заездом на автоматическую 
мойку

Во избежание повреждений сложите наруж
ные зеркала, см. страницу 48, чтобы умень
шить габариты автомобиля.

Все нужное по теме ухода за автомобилем 
Вы найдете в брошюре „Уход“.

Шины разной конструкции*

Перед заездом в моечную установку 
убедитесь, что автомобиль пройдет 

в нее по ширине, иначе существует риск 
повреждения автомобиля и моечной 
установки.

<

Задний стеклоочиститель

В автоматических моечных установках 
существует риск повреждения заднего 
стеклоочистителя. Поэтому в таких авто
мойках требуйте принятия соответствующих 
защитных мер.

При наличии системы комфортного 
доступа*

Вставьте электронный ключ в замок 
зажигания.
Двигатель можно выключить при рычаге 
селектора в положении N, см. также 
страницу 35.

Правостороннее 
и левостороннее движение

При пересечении границы страны, где 
принято иное направление движения, для 
исключения ослепления водителей встреч
ного транспорта необходимо принять опре
деленные меры.

Если Вы не знаете всех требований, которые 
предъявляются к выполнению таких работ, 
поручите их СТОА BMW.
Так как переключение фар не влечет 
за собой ослепление водителей встречного 
транспорта, то это можно сделать заранее на 
СТОА BMW, где Вы обычно обслуживаетесь.

Чтобы не обжечься, перед выполне
нием работ дайте фарам остыть.

<

Переключение фар

Доступ к лампам

1.

Выключите освещение и выньте ключ 
из замка зажигания.

2.

Снимите крышку фары ближнего света 
со стороны моторного отсека, см. стра
ницу 201, нажав на фиксатор.