|
|
|
содержание .. 73 74 75 76 ..
#
ǜnjǝǡǚǐ
ǞǚǛǗǔǎnj
ǜǬǽȁǺǰ
ǾǺǻǷǴǮǬ
ǽǺǯǷǬǽǹǺ
ǰǴǼDZǶǾǴǮDZ
1999/100/
ǝǑ
(
ǷǴǾǼǺǮ
ȁ
100
ǶǸ
)
ǏǺǼǺǰǽǶǺǵ
ȂǴǶǷ
ǓǬǯǺǼǺǰǹȇǵ
ȂǴǶǷ
ǝǸDZȄǬǹǹȇǵ
ȂǴǶǷ
2.2 JTS
12,8 (*)/13,0 (**)
7,1 (*)/7,1 (**)
9,7 (*)/9,3 (**)
(*)
ǎDZǼǽǴȋ
berlina
(**)
ǎDZǼǽǴȋ
Sportwagon
ǝǚǐǑǜǒnjǙǔǑ
ǝǚ
2
ǎ
ǎǧǡǗǚǛǙǧǡ
ǏnjǓnjǡ
ǓǹǬȃDZǹǴDZ
ǮȇǭǼǺǽǬ
ǝǚ
2
ǺǾǹǺǽǴǾǽȋ
Ƕ
ǽǸDZȄǬǹǹǺǸǿ
ȂǴǶǷǿ
ǓǙnjǣǑǙǔǫ
ǝǚ
2
ǔǓǘǑǜǑǙǧ
ǎ
ǝǚǚǞǎǑǞǝǞǎǔǔ
ǝ
ǐǔǜǑǖǞǔǎǚǕ
1999/100/
ǝǑ
(
ǯǼ
/
ǶǸ
)
2.2 JTS 217 (*)/ 219 (**)
(*)
ǎDZǼǽǴȋ
berlina
(**)
ǎDZǼǽǴȋ
Sportwagon
20
ȻɎȿɃɉɌɃɌɍɀɇȻ
ALFA BRERA, ALFA 159
ɌɉȿɀɋɁȻɈɃɀ
ȽȽɀȿɀɈɃɀ
ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɣ
-
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
-
ɍɫɥɨɜɢɹ
ɩɪɢɟɦɚ
ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
-
ɍɯɨɞ
ɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
-
Ʉɨɦɩɚɤɬ
ɞɢɫɤɢ
-
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ
-
Ⱥɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ
HI-FI BOSE
ɅɋȻɍɅɉɀ
ɋɎɅɉȽɉȿɌɍȽɉ
Ʉɥɚɜɢɲɢ
ɧɚ
ɪɭɥɟɜɨɦ
ɤɨɥɟɫɟ
Ɉɛɳɢɟ
ɫɜɟɞɟɧɢɹ
-
ɋɟɤɰɢɹ
ɪɚɞɢɨ
-
ɋɟɤɰɢɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
-
ɋɟɤɰɢɹ
CD MP3
-
ɋɟɤɰɢɹ
ɚɭɞɢɨ
ɏɎɈɅɑɃɚ
ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɪɚɞɢɨ
/ CD
ɩɥɟɟɪɚ
CD –
ɱɟɣɧɞɠɟɪ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɞɫɬɪɨɣɤɢ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɨɞ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
MUTE/ PAUSE
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɪɚɞɢɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɬɟɦɛɪɚ
3
3
3
3
5
5
7
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
Ȼɚɥɚɧɫ
ɤɨɥɨɧɨɤ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɩɪɨɞɨɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɡɜɭɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
LOUDNESS
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɋȻȿɃɉɊɋɃɀɇɈɃɅ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɵɛɨɪ
ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
Ʉɥɚɜɢɲɢ
ɹɱɟɟɤ
ɩɚɦɹɬɢ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɫɬɚɧɰɢɢ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɨɣ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɋɭɱɧɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
AUTOCTORE
ɉɪɢɟɦ
ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
EON
ɋɬɚɧɰɢɢ
ɫɨ
ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
Ɇɟɧɸ
-
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɤɥɚɜɢɲɢ
“MENU”
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
AT SWITCHING
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
TRAFFIC INFO
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
REGIONAL MODE
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
MP3 DISPLAY
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
SPPED VOLUME
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
EXTERNAL AUDIO VOL
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
RADIO OFF
-
Ɏɭɧɤɰɢɹ
RESTORE DEFAULT
12
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16
17
17
18
18
19
19
19
19
1
CD –
ɊɆɀɀɋ
ȼɟɞɟɧɢɟ
ȼɵɛɨɪ
CD-
ɩɥɟɟɪɚ
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ
/
ɜɵɝɪɭɡɤɚ
CD
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨɛ
ɨɲɢɛɤɚɯ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ȼɵɛɨɪ
ɞɨɪɨɠɤɢ
ɍɫɤɨɪɟɧɧɨɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
ɜɩɟɪɟɞ
/
ɧɚɡɚɞ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
PAUSE
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
-
ȼɜɨɞ
ɫɟɤɪɟɬɧɨɝɨ
ɤɨɞɚ
- Code Card (
Ʉɨɞɨɜɚɹ
ɤɚɪɬɚ
)
ȽɉɌɊɋɉɃɂȽɉȿɌɍȽɉ
CD MP3
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ɋɟɠɢɦ
MP3
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
-
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɞɚɧɧɵɯ
ID3-TAG
ȼɵɛɨɪ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ
/
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɩɚɩɤɢ
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
CD-
ɒɀɄɈȿɁɀɋ
CDC
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
CD -
ɱɟɣɧɞɠɟɪɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨɛ
ɨɲɢɛɤɚɯ
ȼɵɛɨɪ
CD
ɊɉɃɌɅ
Ƀ
ɎɌɍɋȻɈɀɈɃɀ
ɈɀɃɌɊɋȻȽɈɉɌɍɀɄ
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
2
ȽȽɀȿɀɈɃɀ
Ɇɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɫ
CD
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ
(
ɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɫ
CD
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ
)
ɢɥɢ
CD MP3
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ
(
ɦɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɫ
CD MP3
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ
)
ɛɵɥɚ
ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɚ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɨɣ
ɫɚɥɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɇɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɧɟɫɴɟɦɧɚɹ
,
ɟɟ
ɞɢɡɚɣɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ
ɩɨɞ
ɫɬɢɥɶ
ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢ
ɫɚɥɨɧɚ
.
Ɇɚɝɧɢɬɨɥɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɭɞɨɛɧɨ
ɞɥɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢ
ɞɥɹ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
.
ɇɚɧɟɫɟɧɧɵɟ
ɧɚ
ɟɟ
ɩɚɧɟɥɢ
ɫɢɦɜɨɥɵ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɥɟɝɤɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɤɧɨɩɨɤ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɱɬɨ
ɭɩɪɨɳɚɟɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɟɸ
.
ȼ
Lineaccessori Alfa Romeo
ɢɦɟɟɬɫɹ
ɜ
ɧɚɥɢɱɢɢ
CD
Changer.
ɇɢɠɟ
ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɫ
ɤɨɬɨɪɵɦ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
.
ȼ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɬɚɤɠɟ
ɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɩɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ
ɱɟɪɟɡ
ɦɚɝɧɢɬɨɥɭ
CD-
Changer (
ɟɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
).
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
CD –
ɱɟɧɞɠɟɪɚ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɜ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
.
ɊɉɆɀɂɈɖɀ
ɌɉȽɀɍɖ
ȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍɗ
ɈȻ
ȿɉɋɉȾɀ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɢɡɭɱɢɬɶ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɪɭɱɧɨɣ
ɜɜɨɞ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
)
ɩɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ȼɵ
ɫɹɞɟɬɟ
ɡɚ
ɪɭɥɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɏɬɦɩɝɣɺ
ɪɫɣɠɧɛ
ɫɛɟɣɩ
ɬɣɞɨɛɦɩɝ
ɉɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɚ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɦɟɧɹɸɬɫɹ
.
ɉɨɦɟɯɚɦɢ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɚ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɝɨɪɵ
,
ɡɞɚɧɢɹ
,
ɦɨɫɬɵ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɟɫɥɢ
ȼɵ
ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ
ɞɚɥɟɤɨ
ɨɬ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
,
ɫ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɜɵɯɨɞɢɬ
ɜ
ɷɮɢɪ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɟɦɚɹ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ
.
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
.
ɉɪɢ
ɫɜɨɞɤɟ
ɨ
ɞɨɪɨɠɧɨɦ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɜɵɲɟ
,
ɱɟɦ
ɨɛɵɱɧɨ
.
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɢɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɞɥɹ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢ
ɞɪɭɝɢɯ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
.
ɉɨɷɬɨɦɭ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɜɫɟɝɞɚ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɬɚɤɨɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
,
ɱɬɨɛɵ
ɫɥɵɲɚɬɶ
ɜɧɟɲɧɢɟ
ɡɜɭɤɢ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɡɜɭɤɨɜɵɟ
ɫɢɝɧɚɥɵ
ɞɪɭɝɢɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
,
ɫɢɪɟɧɵ
ɫɤɨɪɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
,
ɦɢɥɢɰɢɢ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.).
Ɏɰɩɟ
ɣ
ɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠ
Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ
,
ɛɟɡ
ɤɚɤɨɝɨ
ɛɵ
ɬɨ
ɧɢ
ɛɵɥɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɞɚɜɰɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Alfa Romeo.
Ɉɱɢɳɚɣɬɟ
ɩɟɪɟɞɧɸɸ
ɩɚɧɟɥɶ
ɦɚɝɧɢɬɨɥɵ
ɦɹɝɤɨɣ
,
ɧɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɡɭɸɳɟɣɫɹ
ɬɤɚɧɶɸ
.
Ɇɨɸɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢ
ɩɨɥɢɪɨɥɢ
ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢ
.
CD
ɉɨɦɧɢɬɟ
,
ɱɬɨ
ɧɚɥɢɱɢɟ
ɧɚ
ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɟ
ɝɪɹɡɢ
,
ɰɚɪɚɩɢɧ
ɢɥɢ
ɟɝɨ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɬɨɦɭ
,
ɱɬɨ
ɡɜɭɤ
ɛɭɞɟɬ
«
ɩɪɵɝɚɬɶ
»,
ɚ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ
ɛɭɞɟɬ
ɧɢɡɤɢɦ
.
Ⱦɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɫɥɟɞɭɣɬɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ
ɧɢɠɟ
ɫɨɜɟɬɚɦ
:
¡
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɢ
,
ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɡɧɚɤɨɦ
3
содержание .. 73 74 75 76 ..
|
|
|