TC10.00.00.000 

РЭ 

 
 

К  работе  на  Тракторе  могут  быть  допущены  лица,  имеющие  удостоверение  на  право 

управления трактором тягового класса 10 и изучившие материал настоящего Руководства по 

эксплуатации, а также эксплуатационную документацию двигателя и стартерных свинцово-

кислотных аккумуляторных батарей. 

Данное  руководство  по  эксплуатации  предназначено  для  обеспечения  информацией 

персонала,  занимающегося  эксплуатацией,  обслуживанием  и  текущим  ремонтом 

гусеничного промышленного трактора ТС10.  

Обращаем  внимание  на  многочисленные  правила  по  технике  безопасности, 

помещенные  в  эксплуатационной  документации,  прикладываемой  к  трактору.  Хотя  при 

разработке  трактора  технике  безопасности  уделялось  большое  внимание,  вероятность 

несчастных случаев может быть полностью исключена только при понимании и выполнении 

трактористом всех мер предосторожности.  

В  связи  с  постоянным  совершенствованием  трактора  в  конструкцию  отдельных 

сборочных  единиц  и  деталей  могут  быть  внесены  незначительные  изменения,  не 

отраженные в руководстве по эксплуатации. 

Все  работы,  связанные  с  устранением  неисправностей  гидронасосов,  гидромото-

ров, распределителя гидросистемы рабочего оборудования и составных частей систе-

мы  управления  движением  DPCA  (контроллер,  джойстик  и  др.),  а  также  настройкой 

системы DPCA, разрешается производить только специалистам сервисных центров по 

обслуживанию  и  ремонту тракторов  ТС10.  В  противном  случае  вышеуказанные  сбо-

рочные единицы подлежат снятию с гарантии. 

 

ПРИНЯТЫЕ УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ 

 

ГСМ - горюче-смазочные материалы и специальные жидкости 

ЕТО - ежесменное техническое обслуживание 

ЗИП - запасные части, инструмент и принадлежности 

СО - сезонное техническое обслуживание 

ТО-1 - первое техническое обслуживание 

Т0-2 - второе техническое обслуживание 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 

TC10.00.00.000 

РЭ 

 
 

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ТРАКТОРА 
 
1.1 

Назначение 

 

Трактор  ТС10  тягового  класса  10  принадлежат  к  числу  гусеничных  промышленных 

тракторов общего назначения. Он может эксплуатироваться в агрегате со скрепером, буль-

дозером, рыхлителем и другими дорожно-строительными машинами для выполнения транс-

портных и строительных работ на грунтах I-III категории без предварительного рыхления, 

на грунтах выше III категории, на мерзлых грунтах и легких разборных скальных породах - 

с предварительным рыхлением. 

Трактор, кроме того, может использоваться для переоборудования под буровые маши-

ны, краны, сваебойные установки, подъемники по согласованию с изготовителем трактора. 

Трактор,  в  зависимости  от  климатических  условий  эксплуатации,  может  изготавли-

ваться в двух исполнениях: 

У1 - для эксплуатации в районах с умеренным климатом при температуре воздуха от 

минус 40 до плюс 40 °С; 

Т1 - для эксплуатации в районах с тропическим климатом. 

Модели трактора, изготовленные для внутреннего рынка и экспорта в страны с  уме-

ренным климатом, а также для экспорта в страны с тропическим климатом приведены в таб-

лице 1.1. 

 

Таблица 1.1 – Индексы моделей трактора и их основные отличительные при-

знаки и рабочее оборудование 

 

Индекс модели 

трактора 

Обозначение 

Отличительный признаки и рабочее оборудование 

ТС10.02000 У1  

ТС10.02000 Т1 

ТС00.00.000-10 

Базовая модель – трактор с гидроприводом и борто-

выми редукторами "Bosch Rexroth", Германия, без рабо-

чего оборудования 

ТС10.02010 У1 

ТС10.02010 Т1 

ТС00.00.000-11  Комплектация трактор ТС10.02200 с бульдозерным обо-

рудованием с неповоротным отвалом ТС10.25.00.000 

ТС10.02011 У1 

ТС10.02011 Т1 

ТС00.00.000-12 

Комплектация трактор ТС10.02200 с бульдозерным 

оборудованием с неповоротным отвалом ТС10.25.00.000 

и рыхлительным оборудованием ТС10.26.00.000 (одно-

зубым) 

ТС10.02012 У1 

ТС10.02012 Т1 

ТС00.00.000-13 

Комплектация трактор ТС10.02200 с бульдозерным 

оборудованием с неповоротным отвалом ТС10.25.00.000 

и рыхлительным оборудованием ТС10.26.00.000-01 

(трехзубым) 

 
 
 

5 

TC10.00.00.000 РЭ 
 
 

1.2 Технические характеристики 

 

 

 

1.2.2 Общие данные 

 

 

 

Марка трактора.    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 

ТС10 

Тип трактора    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  Гусеничный, промышленный, 

общего назначения 

Тяговый класс     .    .    .    .    .    .    .    .     .    .    .     .    . 

10 

Габаритные размеры (при непогруженных грунтозаце-

пах, опущенном на опорную поверхность трактора рабо-

чем оборудовании и угле резания отвала 55°), мм, не бо-

лее: 

 

длина: 

 

без рабочего оборудования    .     .     .    .    .    .     . 

4020 

с бульдозерным оборудованием     .     .     .     .     . 

4970 

с бульдозерным и рыхлительным оборудованием 

6420 

ширина: 

 

без рабочего оборудования    .    .    .    .    .    .    .    . 

2400 

с рабочим оборудованием (по отвалу)    .     .    .     . 

3240 

Высота 

3200 

Масса трактора, кг, не более: 

 

конструктивная: 

 

без рабочего оборудования     .     .    .     .    .    .     . 

13110 

с бульдозерным оборудованием   .    .    .    .     .     . 

14810 

с бульдозерным и однозубым рыхлительным обо-

рудованием    .    .    .     .    .     .     .     .     .     .     .     .     .     . 

15810 

с бульдозерным и трехзубым рыхлительным обо-

рудованием    .    .    .     .     .     .     .     .     .     .     .    .    .     . 

16110 

эксплуатационная: 

 

без рабочего оборудования    .    .     .     .     .     .     . 

13860 

с бульдозерным оборудованием     .     .     .      .     . 

15560 

с бульдозерным и однозубым рыхлительным обо-

рудованием    .    .    .    .     .     .      .     .     .     .     .    .     .     . 

16560 

с бульдозерным и трехзубым рыхлительным обо-

рудованием    .    .    .    .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     . 

16860 

Максимальное (расчетное) окружное усилие на веду-

щих колесах, кН (кгс)    .    .    .     .     .     .     .     .     .     .     . 

168(16800) 

Скорость движения при максимальном тяговом уси-

лии, без учета буксования, км/ч    .     .     .     .     .     .     .     . 

1,8 

Максимальная (расчетная) скорость движения, км/ч 

9,2 

Тяговое усилие, при максимальной скорости, кН (кгс) 

27 (2700) 

 
 

 
 
6 

TC10.00.00.00

0 РЭ 

 
 

Среднее условное (расчетное) давление гусениц на 

грунт при эксплуатационной массе трактора, МПа 

(кгс/см

2

): 

 

без рабочего оборудования    .    .    .    .    .    .     . 

0,053 (0,53) 

с бульдозерным оборудованием     .    .    .     .     . 

0,059 (0,59) 

с бульдозерным и рыхлительным оборудованием     

0,065 (0,65) 

Дорожный просвет с погруженными грунтозацепа-

ми, мм, не менее    .    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .     .     . 

370 

Колея, мм    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .     .     . 

1880 

База, мм    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 

2550 

Угол въезда трактора с бульдозерным оборудовани-

ем, градус, не менее   .     .    .    .     .    .    .    .    .    .     .     . 

20 

Максимальная крутизна, преодолеваемая трактором 

на сухом задерненном грунте, градус, не менее: 

 

подъем (спуск)    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .     . 

20 

склон    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .     .    .    .    . 

30 

Глубина преодолеваемого брода, м, не менее: 

 

для водных преград с рыхлым илистым дном    .    . 

0,5 

для водных преград с каменистым ровным дном   . 

0,8 

Длительность непрерывной работы трактора без до-

заправки топливом, ч, не менее    .     .    .    .    .     .    .     . 

12 

 

 

 

 

1.2.3  Двигатель* 

 

 

 

Тип     .    .    .    .     .    .    .    .    .    .     .     .    .     .    .    .  Дизельный, четырехтактный, 

шестицилиндровый 

Модель     .    .    .    .     .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 

ЯМЗ-236М2-4 

Номинальная мощность, кВт(л.с.)   .   .    .    .    .    .    . 

132 (180) 

Номинальная частота вращения, с

-1

 

(об/мин) 

35(2100) 

Система пуска     .     .    .    .     .    .    .    .    .    .     .     .  Электростартером с рабочего 

места оператора 

Система охлаждения    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .   .  Жидкостная, закрытого типа, с 

принудительной циркуляцией 

охлаждающей жидкости 

Система разогрева   .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .  Подогреватель жидкостный ди-

зельный типа ПЖД-30Ж 

Система смазки    .    .    .    .     .    .    .    .    .    .     .     .  Комбинированная, под давлени-

ем и разбрызгиванием 

 
________________________________________________________________ 

* Более подробная техническая характеристика двигателя приведена в инструк-

ции по эксплуатации двигателя 

 
 

7