Снегоход Yamaha PZ50MT (RPZ50M), PZ50MP (RPZ50MP), PZ50RT, PZ50GT, PZ50VT. Руководство - часть 22

Периодическое техническое обслуживание и регулировка

80

Чтобы проверить уровень 
охлаждающей жидкости

1.

Поместите снегоход на ровную 
поверхность и поставьте его на 
стояночный тормоз.

2.

Снимите верхнюю крышку (PZ50RT / 
PZ50GT / PZ50MT) или откройте капот 
(PZ50VT / PZ50MP), а затем снимите 
правую верхнюю крышку. (Порядок 
процедуры см. на стр. 66.)

3.

Проверяйте уровень охлаждающей 
жидкости в бачке, когда двигатель 
холодный. Если уровень охлаждающей 
жидкости находится ниже отметки 
“COLD LEVEL”, добавьте охлаждающей 
жидкости отметки “COLD LEVEL”. 
(Дополнительную информацию см. в 
следующем разделе “Добавление 
охлаждающей жидкости”.) 
ВНИМАНИЕ: Если нет охлаждающей 
жидкости, используйте вместо нее 
дистиллированную воду или мягкую 
водопроводную воду. Не пользуйтесь 
жесткой или соленой водой, поскольку 
это может повредить двигатель. Если 
вместо охлаждающей жидкости 
используется вода, то при первой же 
возможности замените ее охлаждающей 
жидкостью, иначе система охлаждения 
не будет защищена от мороза и 
коррозии. Если вода была добавлена в 
охлаждающую жидкость, обратитесь к 
дилеру Yamaha, чтобы он проверил 
содержание антифриза в охлаждающей 
жидкости, иначе снизится ее 
эффективность.

 [XCS00492]

4.

Установите правую верхнюю крышку, а 
затем установите переднюю крышку 
(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT) или 
закройте капот (PZ50VT / PZ50MP).

Стравливание воздуха из системы 
охлаждения

Из системы нужно стравить воздух, если бачок 
охлаждающей жидкости пуст, а также если в 
системе охлаждения обнаружен воздух или 
утечка жидкости. Обратитесь к дилеру фирмы 
Yamaha.

ВНИМАНИЕ

XCS00500

Эксплуатация двигателя после 
неправильно выполненного стравливания 
воздуха из системы охлаждения может 
вызвать его перегрев и серьезную поломку.

Добавление охлаждающей жидкости

1.

Поместите снегоход на ровную 
поверхность и поставьте его на 
стояночный тормоз.

2.

Снимите верхнюю крышку (PZ50RT / 
PZ50GT / PZ50MT) или откройте капот 
(PZ50VT / PZ50MP), а затем снимите 
правую верхнюю крышку. (Порядок 
процедуры см. на стр. 66.)

1. Отметка “COLD LEVEL” (уровень холодной 

жидкости)

U8GKR5X0.book  Page 80  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Периодическое техническое обслуживание и регулировка

81

3.

Снимите крышку бачка охлаждающей 
жидкости, долейте рекомендуемую 
охлаждающую жидкость до отметки 
“COLD LEVEL”, после чего установите 
крышку на место.

4.

Включите двигатель, дайте ему 
поработать на холостом ходу в течение 
нескольких минут, а затем выключите.

5.

Проверьте систему на отсутствие утечек 
жидкости. В случае утечки охлаждающей 
жидкости установите ее причину.

ПРИМЕЧАНИЕ

При обнаружении утечек охлаждающей 
жидкости обратитесь к дилеру фирмы Yamaha.

6.

Заполните бачок охлаждающей жидкости 
до отметки “COLD LEVEL”.

7.

Установите правую верхнюю крышку, а 
затем установите переднюю крышку 
(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT) или 
закройте капот (PZ50VT / PZ50MP).

XSU12085

Клиновой ремень 

ОСТОРОЖНО

XWS00402

●

Прикосновение к вращающимся 
клиновому ремню или деталям сцепления 
может стать причиной тяжелой травмы 
или гибели. Никогда не включайте 
двигатель, если снят кожух привода.

1. Отметка “COLD LEVEL” (уровень холодной 

жидкости)

2. Крышка бачка охлаждающей жидкости

Рекомендуемый антифриз:

Высококачественный антифриз на 
основе этиленгликоля, содержащий 

ингибиторы коррозии

Соотношение антифриза и воды в смеси:

3:2

Общее количество:

PZ50GT 3.60 л (3.81 амер. кварты, 
3.17 англ. кварты)

PZ50MP 3.70 л (3.91 амер. кварты, 

3.26 англ. кварты)
PZ50MT 3.60 л (3.81 амер. кварты, 

3.17 англ. кварты)

PZ50RT 3.60 л (3.81 амер. кварты, 
3.17 англ. кварты)

PZ50VT 3.70 л (3.91 амер. кварты, 

3.26 англ. кварты)

U8GKR5X0.book  Page 81  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Периодическое техническое обслуживание и регулировка

82

●

Перед эксплуатацией снегохода убедитесь 
в надежности установки кожуха привода, 
чтобы избежать тяжелой травмы или 
гибели, к которым могут привести 
оторвавшийся во время эксплуатации 
клиновый ремень или другие детали.

ВНИМАНИЕ

XCS00830

Никогда не включайте двигатель, если снят 
клиновой ремень. При этом могут быть 
повреждены детали сцепления.

Проверяйте клиновой ремень перед каждой 
поездкой.

Чтобы проверить клиновой ремень

1.

Снимите левую боковую крышку 
(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT), или 
откройте капот и снимите левую верхнюю 
крышку и левую боковую крышку 
(PZ50VT / PZ50MP). (Порядок процедуры 
см. на стр. 66.)

2.

Снимите кожух привода.

3.

Проверьте клиновой ремень на отсутствие 
износа и повреждений. В случае 
необходимости замените.

4.

Установите кожух привода.

5.

Установите левую боковую крышку 
(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT), или 
установите левую боковую крышку и 
левую верхнюю крышку, а затем закройте 
капот (PZ50VT / PZ50MP).

Замена клинового ремня

ОСТОРОЖНО

XWS00411

При установке нового клинового ремня 
убедитесь, что он правильно расположен. В 
противном случае могут измениться 
обороты включения сцепления ременной 
передачи и снегоход может неожиданно 
начать движение после запуска двигателя, 
что может привести к аварии.

ВНИМАНИЕ

XCS00520

Для того, чтобы убедиться в правильной 
работе сцепления по мере износа клинового 
ремня, необходимо отрегулировать зазор 
между фиксированным шкивом 
(вторичным) и скользящим шкивом 
(вторичным) путем замены положений 
простабочных шайб.
Для выполнения этой регулировки 
предоставьте снегоход дилеру фирмы 
Yamaha.

1.

Поместите снегоход на ровную 
поверхность и поставьте его на 
стояночный тормоз.

2.

Снимите левую боковую крышку 
(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT), или 
откройте капот и снимите левую верхнюю 
крышку и левую боковую крышку 
(PZ50VT / PZ50MP). (Порядок процедуры 
см. на стр. 66.)

3.

Снимите кожух привода.

1. Предел износа клинового ремня

Ширина нового клинового ремня:

34.5 мм (1.36 дюйм)

Предел износа клинового ремня по 

ширине:

32.5 мм (1.28 дюйм)

U8GKR5X0.book  Page 82  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM

Периодическое техническое обслуживание и регулировка

83

4.

Поверните скользящий (вторичный) шкив 
по часовой стрелке и надавите на него так, 
чтобы он отделился от фиксированного 
(вторичного) шкива.

5.

Стяните клиновой ремень с неподвижной 
щеки вторичного шкива.

6.

Снимите его с вторичного и первичного 
шкивов.

7.

Наденьте новый ремень на первичный 
шкив.

8.

Поверните скользящий (вторичный) шкив 
по часовой стрелке и надавите на него так, 
чтобы он отделился от фиксированного 
(вторичного) шкива.

9.

Наденьте ремень между вторичным 
фиксированным и вторичным скользящим 
шкивами.

10. Установите кожух привода.
11. Установите левую боковую крышку 

(PZ50RT / PZ50GT / PZ50MT), или 
установите левую боковую крышку и 
левую верхнюю крышку, а затем закройте 
капот (PZ50VT / PZ50MP).

XSU12126

Картер приводной цепи 

Чтобы проверить уровень масла в 
картере приводной цепи

1.

Поместите снегоход на ровную 
поверхность и поставьте его на 
стояночный тормоз.

2.

Снимите правую боковую крышку. 
(Порядок снятия см. на стр. 66.)

1. Подвижная щека вторичного шкива
2. Неподвижная щека вторичного шкива

1. Клиновой ремень

1. Подвижная щека вторичного шкива
2. Неподвижная щека вторичного шкива

1. Клиновой ремень

U8GKR5X0.book  Page 83  Thursday, April 12, 2012  10:55 AM