Снегоход Ski-Doo rev-xs / rev-xm. Руководство - часть 7

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Предупреждающие таблички

Данные таблички являются неотъемлемой частью транспортного средства и играют важную
роль в обеспечении безопасности водителя, пассажира или окружающих.
Приведённые ниже предупреждающие таблички должны рассматриваться как неотъемле-
мая часть снегохода. Утерянные или повреждённые таблички нужно заменить. Обратитесь
к авторизованному дилеру Ski-Doo.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае выявления каких-либо различий между настоящим Руководством
и реальным транспортным средством, предупреждающие таблички на транспортном средстве
имеют приоритет над табличками, приведёнными в Руководстве.

mmo2 013 -004 -002_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 013 -004 -003_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

mmo2 013 -004 -004_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2 008 -003 -069_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

516 005 280

ОСТОРОЖНО

Берегитесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 1

mmo2 013 -004 -015_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 2

516005057B

● НЕ СТОЙТЕ позади или рядом с

вращающейся гусеницей. Вылета-

ющие частицы могут стать причиной

получения серьёзной травмы.

● Чтобы удалить налипший снег/лёд,

остановите двигатель и, наклонив и

надёжно зафиксировав снегоход, вос-

пользуйтесь комплектом возимого ин-

струмента, расположенного на защитном

кожухе ремня вариатора.

ТАБЛИЧКА 3

516005175B

Прежде чем приступить шиповке гусеницы, обратитесь к Руковод-

ству по эксплуатации, входящему в комплект поставки снегохода, для

получения более подробной информации по установке шипов.

Если установка шипов на гусеницу допускается, используйте ТОЛЬКО

специальные шипы, одобренные компанией BRP. Установка обычных шипов

может привести к их отделению от гусеницы и выбрасыванию из-под снегохо-

да, что может стать причиной получения травм и гибели.

ТАБЛИЧКА 4 — СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МОДЕЛИ

516005058

НЕ САДИТЕСЬ НА БАГАЖНУЮ ПЛОЩАДКУ.

Превышение максимальной на-

грузки может оказывать влияние

на управляемость и тормозные

свойства.

МАКСИМАЛЬНАЯ нагрузка (включая

вес дышла): 15,8 кг

ТАБЛИЧКА 5

mmo2 008 -003 -007

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ

ТАБЛИЧКА 6

516 005 515

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

КОНДЕНСАТОР

При замыкании конденсато-

ра может возникнуть искра.

– Искры могут стать причиной

возгорания паров топлива.

– Не подносите предметы к вы-

водам конденсатора.

– Прежде чем снять со снего-

хода, всегда должным обра-

зом разряжайте конденсатор.

ТАБЛИЧКА 7

516 005 509

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный кожух должен ВСЕГДА быть установлен на место,

когда двигатель работает.

Берегитесь вращающихся частей — они могут стать причиной получения

травм или захватить вашу одежду.

ТАБЛИЧКА 8

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 005 231

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда рассоединяйте электрические цепи форсунок, прежде чем приступить

к проверке искры зажигания. В противном случае, топливные пары в присутст-

вии искры могут воспламениться, создавая опасность возгорания.

ТАБЛИЧКА 9

516005055B

● Прочитайте и уясните информацию, при-

ведённую на всех предупреждающих на-

клейках и в Руководстве по эксплуатации,

а также просмотрите ДЕМОНСТРАЦИОН-

НЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ. Руководство по экс-

плуатации располагается либо в основании

пассажирского сиденья или под сиденьем

водителя. Чтобы получить доступ к Руко-

водству, расположенному под сиденьем во-

дителя, потяните переднюю часть подушки

сиденья, затем потяните защёлку, чтобы

освободить сиденье (если установлено

сиденье пассажира, его необходимо пред-

варительно снять).

● Привыкните к управлению Вашим снего-

ходом. Неподготовленные водители могут

недооценить опасность и быть удивлены

специфическими режимами работы снегохо-

да и условиями движения.

● Превышение скорости или неосторожное во-

ждение могут стать причиной летального ис-

хода! Всегда следите за тем, чтобы скорость

движения соответствовала состоянию снеж-

ного покрова и другим условиям движения.

● Управляемость и эффективность тормо-

жения могут ухудшаться при движении по

плотному снегу, льду или дороге. Снизьте

скорость движения и предусматривайте

больше места для торможения или выпол-

нения маневра.

● Следуйте требованиям действующего законо-

дательства в части ограничения минимально

допустимого возраста водителя. Минималь-

ный возраст водителя, рекомендуемый про-

изводителем, — 16 лет.

● Ни при каких обстоятельствах не открывайте

боковые панели или капот во время работы

двигателя или когда снегоход находится в

движении. Перед их открыванием убедитесь,

что ключ DESS снят с контактного устройства.

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ:
1. Закрепите свободный конец шнура безопас-

ности на Вашей одежде.

2. Перед запуском двигателя проверяйте рабо-

тоспособность рычага дроссельной заслонки

и рычагов тормоза. При отпускании рычаги

должны возвращаться в исходное положение.

3. Задействуйте стояночный тормоз.
4. Поверните руль сначала в одну, а затем в

другую сторону, убедитесь, что движению

руля ничего не препятствует.

ПОСЛЕ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ:
1. Снимите колпачок шнура безопасности с кон-

тактного устройства и убедитесь, что при этом

двигатель глохнет.

2. Вновь запустите двигатель и заглушите его с

помощью выключателя двигателя.

3. В целях предотвращения остановки двигате-

ля, прежде чем начать движение, отключите

стояночный тормоз.

ТАБЛИЧКА 10

516005056B

Снегоход предназначен для движения

одного (1) водителя и перевозки такого

количества пассажиров, которое пред-

усмотрено количеством установленных

сидений с ремнями или поручнями

(отвечающих требованиям стандартов

SSCC).

При перевозке пассажира:
● Эффективность тормозной системы

и управляемость могут быть сниже-

ны. Снижайте скорость и оставляй-

те больше места для маневра.

● Отрегулируйте подвеску в соответ-

ствии с нагрузкой.

ПОМНИТЕ: ВЫ НЕСЁТЕ ОТВЕТ-

СТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ

ВАШЕГО ПАССАЖИРА.
ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИРЫ ДОЛЖ-

НЫ ВЫПОЛНЯТЬ СЛЕДУЮЩИЕ

УКАЗАНИЯ:
Избегайте неожиданностей!
СЛЕДИТЕ за изменением окружающей

обстановки.
Двигайтесь осторожно!
● Следите за измене-

нием условий дви-

жения, появлением

людей, препятствий,

других транспортных

средств.

● Не выезжайте на тонкий

лед, не заходите в воду.

● Будьте предельно вни-

мательны вне трассы.

НАДЕВАЙТЕ шлем

сертифицированного

образца и защитную

экипировку.
Алкогольные напитки и

наркотики КАТЕГОРИ-

ЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ

(в том числе и для пас-

сажира).

ТАБЛИЧКА 11

516 005 226

ТАБЛИЧКА 12 — МОДЕЛИ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКО-
ГО РЫНКА

516 004 568

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Буксировка и перевозка грузов оказывает влияние на управляемость снегохода ● Снизьте

скорость ● Используйте буксировочную штангу ● Убедитесь, что буксировочная штанга на-

дежно закреплена. Не превышайте указанных нагрузок:

МАКСИМАЛЬНАЯ МАССА БУКСИРУЕМОГО ГРУЗА 250 кг ВЕРТИКАЛЬНАЯ НАГРУЗКА 10 кг

ТАБЛИЧКА 13

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2 008 -008 -023

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ работа двигателя со снятым

защитным кожухом.

ТАБЛИЧКА 14 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТОННЕЛЬ)

516 004 552

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный кожух должен быть

ВСЕГДА установлен на

место при работе

двигателя.

ТАБЛИЧКА 14 — НА КОЖУХЕ ТОРМОЗНОГО
ДИСКА (ОКРАШЕННЫЙ ТОННЕЛЬ)

mmo2 010 -003 -101_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Данный амортизатор находится под

давлением.

● При нагревании или нарушении гер-

метичности может произойти взрыв.

● Не разбирать.

ТАБЛИЧКА 15 — НА ГАЗОВОМ АМОРТИЗАТОРЕ

mmo2 013 -004 -046_a

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

– Пары топлива могут стать причиной

возгорания или взрыва.

Прежде чем приступить к установке

или обслуживанию данной топливной

форсунки, обратитесь к Руководству

по ремонту и техническому обслужи-

ванию.

– Во избежание повреждения двигателя

форсунки ДОЛЖНЫ устанавливаться

на те цилиндры, с которых они были

сняты.

– Внесение изменений в конструкцию

или несанкционированная замена

компонентов, которые оказывают

влияние на содержание вредных

веществ в отработавших газах, может

противоречить федеральному зако-

нодательству и вести к отказу произ-
водителем от гарантийных обязательств.

ТАБЛИЧКА 16 — НА ТОПЛИВНЫХ ФОРСУНКАХ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

содержание .. 5 6 7 8 ..