Косилка-плюшилка КПП-4,2 «ПАЛЕССЕ СТ42». Руководство - часть 1

ВНИМАНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ЭКСПЛУАТИРУЮЩИХ

ОРГАНИЗАЦИЙ

И МЕХАНИЗАТОРОВ!

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для механизато-

ров, механиков, инженерно

технических работников, занимающихся эксплуатаци-

ей и обслуживанием косилки

плющилки

прицепной

ин-

структаж по охране труда

и изучившие настоящее руководство по эксплуатации

росписью на странице 8.

Настоящее руководство по эксплуатации содержит важную информацию,

необходимую для безопасной работы, требования и рекомендации по эксплуата-

ции, порядок проведения необходимых регулировок и технического обслуживания

Во время работы руководство по эксплуатации должно

находиться у механизато-

ра в кабине трактора в доступном месте.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ НА КОСИЛКЕ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ПОМИМО СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕ-

БОВАНИЙ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ВЫПОЛНЯЙТЕ

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: КОСИЛКУ

НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТЬ

ТОЛЬКО ПО НАЗНАЧЕНИЮ.

ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВОЗНИКАЮЩИЕ

НЕПОЛАДКИ

ПРИ ЛЮБОМ ДРУГОМ НЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕМ НАЗНАЧЕНИЮ

ПРИМЕНЕНИИ!

К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СОГЛАСНО НАЗНАЧЕНИЮ ОТНОСИТСЯ ТАКЖЕ

СОБЛЮДЕНИЕ ПРЕДПИСАННЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТА-

ЦИИ, УХОДА И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ЗАПАСНЫХ

И СМЕННЫХ ЧАСТЕЙ ДЕТАЛЕЙ

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ

ОРИГИНАЛЬНЫМИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ, ТАК КАК ЭТО ОТРИ-

ЦАТЕЛЬНО СКАЗЫВАЕТСЯ НА ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СВОЙСТВАХ КОСИЛКИ, А

ТАКЖЕ РАБОЧЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ДВИЖЕНИЯ. В СЛУЧАЕ

ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ИСКЛЮ-

ЧАЕТСЯ!

Изготовитель ведет постоянную работу по совершенствованию конструк-

ции косилки, в связи, с чем возможны изменения в конструкции отдельных сбо-

рочных единиц и деталей, не отраженные в настоящем

руководстве

по эксплуа-

тации. Некоторые технические данные и рисунки могут отличаться от фактических

на косилке, размеры и масса являются справочными данными.

Изготовитель также не несет обязательств по внесению изменений в кон-

струкцию проданных косилок

Настоящее руководство по эксплуатации соответствует технической доку-

ментации по состоянию на ноябрь

2012

года.

Техническое обслуживание и ремонт производятся только обученными

специалистами по сервисному обслуживанию.

Руководство по эксплуатации разработано Республиканским конструктор-

ским унитарным предприятием «ГСКБ по зерноуборочной и кормоуборочной тех-

нике» (РКУП ГСКБ), которое ведет постоянную работу по совершенствованию

конструкции косилки, в связи с чем возможны изменения в конструкции отдельных

сборочных единиц и деталей, не отраженные в настоящем РЭ.

Вопросы по конструкции косилки, а также пожелания просим направлять

по адресу: 246035, г.

Гомель, ул.

Ефремова, 61, РКУП ГСКБ,

факс (0232)

54-65-93; 54-14-83.

Сервисное гарантийное обслуживание косилки в Республике Беларусь

обеспечивает УТИСОП ПО «Гомсельмаш» через сеть технических центров (при-

ложение В

Вопросы по эксплуатации и обслуживанию косилки, а также пожелания

просим направлять в адреса технических центров или по адресу 246004

г.

Гомель, ул. Шоссейная, 41, УТИСОП ПО «Гомсельмаш».

П р и н я т ы е

с о к р а щ е н и я

у с л о в н ы е

о б о з н а ч е н и я:

РЭ

руководство по эксплуатации;

косилка

плющилка прицепная КПП

-4,2;

ВОМ

вал отбора мощности;

ЗИП

запасные части, инструмент и принадлежности;

ЕТО

ежесменное техническое обслуживание;

ТО

техническое обслуживание;

ТО

-1 -

первое техническое обслуживание.

В настоящем

РЭ

пункты, касающиеся безопасности обслуживающего пер-

сонала и косилки

обозначены специальным символом

ВНИМАНИЕ!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

Обозначение указаний, при несоблюдении которых существует опасность

для здоровья и жизни тракториста

и других людей, а также повреждения

косилки

Меры

безопасности

ВНИМАНИЕ: ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ КОСИЛКИ

ПО ДОРОГАМ ОБЩЕЙ

СЕТИ ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ С

СОБЛЮДЕНИЕМ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

СТРАНЫ, В КОТОРОЙ ОНА ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИИ КОСИЛКИ СО-

БЛЮДАЙТЕ «ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ НА ТРАКТО-

РАХ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ МАШИНАХ»!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ КОСИЛКИ, АГРЕГАТИРУЕМОЙ

ТРАКТОРОМ, ПО ДОРОГАМ ОБЩЕЙ СЕТИ.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ ПЕРЕЕЗДАХ КОСИЛКИ С ТРАКТО-

РОМ (БЕЗ ВЫЕЗДА НА ДОРОГИ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ) СКОРОСТЬ ТРАНС-

ПОРТИРОВАНИЯ НЕ ДОЛЖНА

ПРЕВЫШАТЬ 15 КМ/Ч.

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ КОСИЛКИ ПО ДОРОГАМ ОБЩЕЙ СЕТИ, ОСУ-

ЩЕСТВЛЯТЬ ПОГРУЖЕННОЙ НА АВТОТРАНСПОРТ, С СОБЛЮДЕНИЕМ «ПРА-

ВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ».

ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ ПЕРЕЕЗДАХ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО

ДОМКРАТ И ОПОРНОЕ КОЛЕСО ПЕРЕВЕДЕНЫ В ТРАНСПОРТНОЕ ПОЛОЖЕ-

НИЕ И НАДЕЖНО ЗАФИКСИРОВАНЫ!

ВНИМАНИЕ:

СТРОГО

СОБЛЮДАЙТЕ

ТРЕБОВАНИЯ

ПРЕДУПРЕДИ-

ТЕЛЬНЫХ И ЗАПРЕЩАЮЩИХ НАДПИСЕЙ, НАНЕСЕННЫХ НА КОСИЛКЕ!

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ РАБОЧИХ ОРГАНОВ И НАЧАЛОМ

ДВИЖЕНИЯ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ПУТЬ СВОБОДЕН. ДАЙТЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬ-

НЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАХОЖДЕНИЕ ЛЮДЕЙ ВБЛИЗИ

РАБОТАЮЩЕЙ КО-

СИЛКИ

ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ДВИЖЕНИЕ ПРОВЕРЬТЕ НАХОЖ-

ДЕНИЕ ЛЮДЕЙ (ОСОБЕННО ДЕТЕЙ) В ОПАСНОЙ ЗОНЕ ВОКРУГ ТРАКТОРА И

КОСИЛКИ!

ВНИМАНИЕ: НАХОЖДЕНИЕ В КАБИНЕ ТРАКТОРА ПОСТОРОННИХ

ЛЮДЕЙ (ОСОБЕННО ДЕТЕЙ)

ЗАПРЕЩЕНО!

ВНИМАНИЕ: ПОКИДАТЬ КАБИНУ ТРАКТОРА

МЕХАНИЗАТОР ДОЛЖЕН

ТОЛЬКО ПРИ ЗАГЛУШЕННОМ ДВИГАТЕЛЕ!

ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ С НЕ УСТАНОВЛЕННЫМИ ЗА-

ЩИТНЫМИ КОЖУХАМИ И ОГРАЖДЕНИЯМИ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАРДАННЫХ ВАЛОВ КОСИЛКИ БЕЗ

ЗАЩИТНЫХ КОЖУХОВ ИЛИ С ПОВРЕЖДЕННЫМИ КОЖУХАМИ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАХОДИТЬСЯ В ЗОНЕ ВРАЩЕНИЯ ВАЛА ОТБОРА

МОЩНОСТИ И КАРДАННОГО ВАЛА ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ ТРАКТО-

РА.

Меры безопасности

ВНИМАНИЕ:

СИСТЕМА ГИДРАВЛИКИ НАХОДИТСЯ ПОД ВЫСОКИМ

ДАВЛЕНИЕМ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОСИЛКИ С ЛЮБЫМИ НЕИСПРАВ-

НОСТЯМИ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА КОСИЛКИ НА НЕПОДГОТОВЛЕННЫХ, ЗАСО-

РЕННЫХ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ПРЕДМЕТАМИ И КАМНЯМИ ПОЛЯХ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖНЫЕ И РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ

НА НАХОДЯЩЕЙСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ (ЖАТКА

ПОДНЯТА И НЕ ЗАФИКСИРОВАНА МЕХАНИЧЕСКИМИ

ФИКСАТОРАМИ), ПЕРЕД

ПРОВЕДЕНИЕМ РАБОТЫ СЛЕДУЕТ ОБЯЗАТЕЛЬНО СНЯТЬ ДАВЛЕНИЕ В ГИД-

РОСИСТЕМЕ ДЛЯ ЧЕГО ОПУСТИТЬ ЖАТКУ НА ЗЕМЛЮ (РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕ-

НИЕ) ИЛИ НА КОЛЕСНЫЙ

ХОД (ТРАНСПОРТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ) И ПЕРЕВЕСТИ

РУКОЯТКИ ГИДРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЕЙ ТРАКТОРА В

ПОЛОЖЕНИЕ ПЛАВАЮ-

ЩЕЕ.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ ГИДРОСИСТЕМЫ КОСИЛКИ ОТ

ГИДРОСИСТЕМЫ ТРАКТОРА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ РУКАВА ДОЛЖНЫ БЫТЬ

НАДЕЖНО ЗАКРЕПЛЕНЫ НА ТРАКТОРЕ!

ВНИМАНИЕ: ПРИ ПЕРЕВОДЕ КОСИЛКИ

ИЗ ТРАНСПОРТНОГО ПОЛО-

ЖЕНИЯ В РАБОЧЕЕ И ОБРАТНО ОПУСТИТЬ НА ЗЕМЛЮ ОПОРНОЕ КОЛЕСО

ВНИМАНИЕ: ПРИ РЕМОНТЕ И ПЕРЕВОДЕ КОСИЛКИ ИЗ ТРАНСПОРТ-

НОГО В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ УСТАНОВИТЬ ФИКСАТОРЫ МЕХАНИЗМА ВЫ-

ВЕШИВАНИЯ

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕВОД СНИЦЫ В ТРАНСПОРТНОЕ ИЛИ РАБОЧЕЕ

ПО-

ЛОЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЬ ВРУЧНУЮ

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПЕРЕВОДОМ СНИЦЫ В ТРАНСПОРТНОЕ ПОЛО-

ЖЕНИЕ ПРОВЕРИТЬ УСТАНОВКУ ВИЛОК КАРДАННОГО ВАЛА В ВЕРТИКАЛЬ-

НОЕ ИЛИ ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИИ

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД СТРОПОВКОЙ ПЕРЕВЕСТИ КОЛЕСНЫЙ ХОД В

ПОЛОЖЕНИЕ ДАЛЬНЕГО ТРАНСПОРТА

ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ ПЕРЕЕЗДАХ КАРДАННЫЙ ВАЛ

ПРИВОДА КОСИЛКИ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОТСОЕДИНЕН ОТ ВОМ ТРАКТОРА.

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПРИСОЕДИНЕНИЕМ

КАРДАННОГО ВАЛА ПРИВО-

ДА КОСИЛКИ К ВОМ ТРАКТОРА, ОЧИСТИТЬ ШЛИЦЫ ЦАПФЫ ОТ ГРЯЗИ,

ОБЕСПЕЧИВ СВОБОДНОЕ ОДЕВАНИЕ НА НЕЕ ВИЛКИ

ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТНЫХ ПЕРЕЕЗДАХ КОСИЛКИ ЗАФИКСИ-

РОВАТЬ ОПОРНОЕ КОЛЕСО СТРАХОВОЧНОЙ ЦЕПЬЮ, ЗАКРЕПИВ ЕЕ ЗВЕНОМ

В НАТЯЖКУ ЗА КРЮК, РАСПОЛОЖЕННЫЙ НА КРОНШТЕЙНЕ ОПОРНОГО КО-

ЛЕСА

Меры безопасности

содержание .. 1 2 3 ..