Таблички-предупреждения (тип ED)

ТАБЛИЧКА 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ТАБЛИЧКА НА

ПЕРЕДНЕЙ ВИЛКЕ

ТАБЛИЧКА О 

ПРИВОДНОЙ ЦЕПИ

Таблички-предупреждения (тип U)

Внимательно прочитайте эти этикетки и не удаляйте их.
Если этикетка отклеилась или стала трудночитаемой, обратитесь к дилеру для замены.

ВАЖНАЯ 
ИНФОРМАЦИЯ

Одноместный мотоцикл. Перевозка 
пассажиров запрещена. Данная 
модель поступает в продажу как есть, 
без гарантии. Все риски относительно 
качества и функциональности берет 
на себя покупатель. Внимательно про-
читайте руководство по эксплуатации.
Данный мотоцикл разработан 
исключительно для спортивных со-
ревнований и подготовки к ним. Он не 
соответствует требованиям стандар-
тов по безопасности к транспортным 
средствам, предназначенным для экс-
плуатации на проезжих частях улиц, 
шоссе и дорогах общего пользования. 
Уровень шума и вредных выбросов 
соответствует стандарту epa. 
Национальным законодательством 
запрещено использование данного 
мотоцикла в любых целях, кроме 
участия в официальных гоночных 
состязаниях, проводимых на закрытых 
гоночных треках при разрешении, 
полученном от уполномоченного 
органа местного самоуправления или 
организациями, имеющими государ-
ственную лицензию на проведение 
подобных мероприятий.

ОПАСНОСТЬ
НИКОГДА НЕ

ОТКРЫВАЙТЕ, КОГДА

ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ.

Высокая температура:

риск ожогов кожи

Приборы и органы управления

рычаг сцепления

кнопка остановки
двигателя

рычаг переднего тормоза

рукоятка акселератора

MIL

кнопка выбора режима работы 
двигателя/ индикатор режима работы

регулятор воздушной 
заслонки

рычаг переключения
передач

кикстартер

педаль заднего 
тормоза

Приборы и органы управления

Индикатор неисправности

Индикатор неисправности (1) информирует Вас в 

случае возникновения неисправностей с функцио-

нированием систем мотоцикла. Всегда следите, не 

работает ли индикатор.

(1) индикатор неисправности

Если индикатор мигает, это свидетельствует о 

появлении неисправности в системе программиро-

ванного впрыска топлива (PGM-FІ). Кроме того, он 

включается на непродолжительное время, когда Вы 

запускаете двигатель. Если он включается во время 

поездки, остановите мотоцикл и заглушите двига-

тель. Процедуры устранения возможных неполадок 

указаны в Инструкции по ремонту.
Если индикатор всегда остается выключенным, об-

ратитесь к официальному дилеру Honda для диагно-

стики системы.

Работа индикатора неисправности

Световые сигналы индикатора соответствуют коду 

неисправности. Электронный блок управления 

может определить неисправность, если двигатель 

работает со скоростью меньше, чем 5500 об/мин. 

Индикатор будет оставаться включенным, если ча-

стота вращения двигателя превышает 5500 об/мин.
Индикатор загорается долгими (1,2 сек.) или корот-

кими (0,4 сек.) световыми сигналами. Один долгий 

сигнал соответствует десяти коротким. Например, 

если индикатор горит один раз длинным сигналом 

и два раза коротким, то код неисправности будет 12 

(один долгий сигнал = 10 + 2 коротких).
Если электронный модуль управления сохраняет в 

памяти больше одного кода неисправности, ин-

дикатор будет отображать их в порядке от самого 

меньшего до самого большого.
 

Текущий/сохраненный код неисправности

Код неисправности отображается в зависимости от 

состояния неисправности:
––Если блок управления определил неисправность, 

индикатор начнет мигать после запуска двигателя.
––Если блок управления не определил неисправ-

ность, однако сохранил код предыдущей неисправ-

ности в памяти, индикатор не будет мигать. Описа-

ние процедуры восстановления кода из памяти блока 

управления содержится в Инструкции по ремонту.