² 

Меры предосторожности при мытье

Следуйте приведенным ниже правилам при мытье 
мотоцикла: 

 

y

Не используйте мойки высокого давления: 

8

Мойки высокого давления могут повредить 
движущиеся детали и электрические компо-
ненты, сделав их неработоспособными.

8

Вода может попасть в корпус дроссельной 
заслонки и/или воздухоочиститель.

 

y

Не направляйте струю воды на глушитель: 

8

Вода, скопившаяся в глушителе, может пре-
пятствовать запуску двигателя и стать причи-
ной коррозии глушителя.

 

y

Просушите тормоза:

8

Вода неблагоприятно сказывается на эффек-
тивности работы тормозов. После мытья 
совершите небольшую поездку на низкой 
скорости, периодически задействуя тормоза, 
чтобы просушить их.

 

y

Не направляйте струю воды под седло:

8

Вода, попавшая в подседельное простран-
ство, может повредить находящиеся в нем 
документы и вещи. 

 

y

Не направляйте струю воды на воздухоочисти-
тель:

8

Вода, попавшая в воздухоочиститель, может 
препятствовать пуску двигателя.

 

y

Не направляйте струю воды на фару: 

8

Внутренние поверхности рассеивателя фары 
могут временно запотевать, если рассеива-
тель намокнет под дождем или во время 
мойки автомобиля. Это не сказывается на 
функционировании фары.
Однако, если в рассеивателях имеется боль-
шое количество воды или льда, обратитесь к 
дилеру для проверки транспортного средства. 

 

y

Не используйте воск и полировочные составы на 
матовых окрашенных поверхностях:

8

Промойте матовые окрашенные поверхности 
мягкой тканью или губкой с большим коли-
чеством воды, используя мягкое чистящее 
средство. Вытрите насухо мягкой ветошью. 

Уход за мотоциклом 

Уход за мотоциклом

Выпускная труба и глушитель

Выпускная труба и глушитель изготовлены из 
нержавеющей стали, но могут покрыться пятнами 
под воздействием грязи и пыли.
Для удаления грязи и пыли используйте влажную 
губку и жидкий кухонный абразив, затем сполосни-
те чистой водой. Вытрите замшей или мягкой сал-
феткой. При необходимости удалите пятна 
побежалости при помощи продаваемых тонкоди-
сперсных составов. Затем ополосните, как после 
удаления грязи и пыли.
В случае окрашенной выпускной трубы и глушителя 
не используйте для их очистки абразивные средства 
для кухонной посуды. Используйте для очистки 
окрашенной поверхности выпускной трубы и глуши-
теля нейтральное моющее средство. Если вы не 
уверены, окрашена выпускная труба и глушитель 
мотоцикла или нет, обратитесь к дилеру. 
 

ПРИМЕЧАНИЕ

Несмотря на то, что выпускная труба изготовлена из 
нержавеющей стали, грязь может въесться в ее поверх-
ность. Удаляйте все загрязнения по мере их появления. 

Компоненты из алюминиевого сплава 

Алюминий корродирует при контакте с грязью, зем-
лей и дорожной солью. Регулярно очищайте детали 
из алюминиевого сплава и следуйте приведенным 
ниже указаниям, чтобы избежать появления на них 
царапин:

 

y

Исключите использование жестких щеток, 
металлических губок или очистителей, содержа-
щих абразивные или химические вещества.

 

y

Избегайте контактов с бордюрами, не переез-
жайте через них.

 Панели

Следуйте приведенным ниже указаниям, чтобы 
избежать появления царапин и других дефектов: 

 

y

Для мытья используйте мягкую губку и большое 
количество воды.

 

y

Для удаления въевшейся грязи используйте мяг-
кое моющее средство, которое необходимо тща-
тельно смыть после удаления загрязнения 
большим количеством воды.

 

y

Избегайте попадания бензина, тормозной жид-
кости и моющих средств на приборы, панели 
облицовки и фары.

Хранение мотоцикла

При расконсервации мотоцикла после длительного 
хранения выполните все пункты, указанные в разде-
ле "Регламент технического обслуживания". 

Перевозка мотоцикла

Если мотоцикл нуждается в транспортировке, то он 
должен быть погружен на специальный трейлер для 
перевозки мотоциклов, эвакуатор или на грузовой 
автомобиль с платформой и подъемным механиз-
мом. В любом случае мотоцикл должен быть 
надежно закреплен. Запрещается буксировать мото-
цикл, даже способом частичной погрузки. 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Буксировка мотоцикла может вызвать серьезные повреж-
дения коробки передач. 

Хранение мотоцикла

Если мотоцикл предполагается хранить на улице, 
желательно использовать специальный чехол, 
закрывающий весь мотоцикл.
Если предполагается поставить мотоцикл на дли-
тельное хранение, следуйте приведенным ниже ука-
заниям: 

 

y

Вымойте мотоцикл и обработайте его специаль-
ными защитными средствами (кроме поверхно-
стей, окрашенных матовой краской). Нанесите 
на хромированные поверхности смазку, предо-
храняющую от коррозии.

 

y

Смажьте приводную цепь.   Стр. 51

 

y

Установите мотоцикл на центральную опору, 
чтобы колеса не касались земли.

 

y

После дождя снимите наружные облицовочные 
панели и дайте мотоциклу высохнуть.

 

y

Снимите аккумуляторную батарею   Стр. 58, 
чтобы избежать ее разряда. Зарядите аккумуля-
торную батарею в затененном, хорошо прове-
триваемом помещении.

8

Если аккумуляторная батарея не снимается с 
мотоцикла, отсоедините провод от отрица-
тельной клеммы, чтобы избежать ее разряда.

Вы и окружающая среда 

Утилизируйте отходы 

Сливайте масло и другие токсичные вещества в раздель-
ные емкости и сдавайте на пункты утилизации. Узнайте 
места расположения местных пунктов утилизации и 
получите консультации относительно правил утилизации 
токсичных материалов. Не выбрасывайте отработанное 
масло в контейнеры для бытового мусора и не выливайте 
его на землю или в дренажные стоки. Отработанное масло, 
топливо и растворители имеют в своем составе ядовитые 
вещества, которые являются источником загрязнения 
окружающей среды. 

Вы и окружающая среда 

Обладание мотоциклом может доставлять удовольствие от 
его вождения, но нельзя забывать об охране окружающей 
среды. 

Используйте неагрессивные чистящие 
средства 

Для очистки мотоцикла применяйте моющие средства, ко-
торые разлагаются естественным путем под воздействием 
микроорганизмов. Не используйте очистители аэрозоль-
ного типа, в состав которых входит хлорфтороуглерод, 
разрушающий озоновый слой.