Шпион (1 сезон, 2023 год). Фразы и цитаты из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Шпион (1 сезон, 2023 год). Фразы и цитаты из сериала

 

Талантливый аналитик Андрей Рыбин работает в ФСБ в отделе по борьбе с организованной преступностью и коррупцией. Он собирается на пенсию, чтобы наконец отдохнуть и проводить больше времени с женой, взрослой дочерью и любимой собакой. Внезапно на Рыбина выходит бывший сотрудник ЦРУ Донован. Двадцать пять лет назад он внедрил разведчика-нелегала Рыбина в Россию и теперь требует исполнения взятых на себя обязательств. Однако Рыбин понимает, что Россия стала ему родной, и теперь именно она, а не далекая Америка, и есть его Родина, которую нужно беречь и защищать.


Все фразы и цитаты

 

Серия 1

ШПИОН
-А ты еще ничего для своих 45.
С днем рождения, дорогой!
-Так это был мне подарок
на день рождения, что ли?
-Это я себе сделала подарок
на твой день рождения.
Твой подарок будет вечером,
когда ты вернешься с работы.
Надеюсь, с концами.
-Да, все, с концами.
-Не врешь?
-Когда я тебе врал?
-Всегда.
-Ну перестань!
-Ну хорошо, не врал,
но очень многое скрывал.
-Такая работа.
-Да, финансовый аналитик.
-Это очень серьезная должность.
-Очень серьезная должность, конечно.
-А подарок точно вечером будет?
-Я свое слово сдержу.
Надеюсь, и ты сдержишь.
Идем завтракать.
ДИСПЕТЧЕР: Совершил посадку
рейс SU51 Вена - Москва.
-Добро пожаловать в Россию!
ЗДОРОВАЕТСЯ ПО-АНГЛИЙСКИ
ПО-АНГЛИЙСКИ: Донован? Черт тебя
подери! Что ты делаешь в Москве?
-Судя по тому, что ты не ответил
на мое сообщение,
ты мне не поверил, Ронни?
-Во что я должен поверить, Донован?
Что на Лубянке уже годы работает
наш нелегал, о котором в самом ЦРУ
никто ничего не знает?
Это звучит как сказка.
Ты сдал мне дела четыре года назад
и только сегодня вспомнил,
что забыл рассказать про нелегала?
-Я не забыл.
Я приберег его для себя,
на всякий случай.
-Да? И что изменилось сегодня?
-Сегодня мне нужны деньги.
А тебе нужен мой нелегал.
-Деньги?
Ты же понимаешь, что ты сейчас
на территории Соединенных Штатов?
Что, если вместо того,
чтобы заплатить, я посажу тебя
на самолет и отправлю
на допрос в лагерь?
-Тогда я не получу свои деньги.
А ты потеряешь агента в ФСБ.
-Насколько я понял, у американцев
есть нелегал в ФСБ, но они сами
не знают кто?
-Товарищ генерал, боюсь,
тому, кто это прислал,
было не до шуток.
Имя знает только бывший шеф
московского бюро
Донован Мэтью Лоранс.
-Но если это правда,
то у нас очень большие проблемы.
Им может быть кто угодно.
Мне срочно нужны досье
на всех наших внештатных.
СТУЧИТ
-Так, все в сборе?
Машина готова?
Отлично. Федя, корочка для прикрытия,
зря не свети, если что - уничтожишь.
Юль?
-Готово.
Данные на водительское удостоверение
будут висеть в базе МВД 24 часа.
-Отлично. Пройдем еще раз.
Федя встречается с информатором
из окружения генерала.
Время и место он обозначит
непосредственно перед встречей.
Напомню: Кирсан - торчок,
доверия ему нет, может вести
двойную игру. Поэтому... Федь!
Вытаскиваешь из него всю информацию
и крепишь два жучка.
Если Кирсан, крыса, найдет первый
жучок, о втором даже не подумает.
Дальше. Юля, Никита,
ведете его по камерам и слушаете.
Как только Кирсан звонит своим,
сразу станет ясно, обманул он
Федю или нет. Все распечатки
и аудиофайлы к Андрею на аналитику,
по мере поступления. Я слежу
за метками и доступен для сообщений.
Короче, за старшего
остается здесь Юля.
Всем все ясно? Ну а чего сидим,
не работаем? Давай-давай, погнали.
-А ты не заметил, что наша Юля
действительно на год старше стала?
-Чего?
-Пойдем.
-Куда?
-На секунду пойдем.
На, подаришь ей.
-Блин! Точно. Выручил.
Она вчера в Питере была,
вот я про ее день рождения и забыл.
Спасибо.
Капитан Анохина!
От лица всей службы, от нашей
команды... ну и от себя лично...
Короче, поздравляю
с прошедшим днем рождения.
-Спасибо, товарищ подполковник.
Очень приятно. Не забыли.
-Поздравляю, Юленька.
Поздравляю.
-Андрей Андреевич,
я тоже вас поздравляю...
-Да ладно!
-Вы же сегодня...
-Не надо, не надо...
-Твою же мать!
Что за день-то сегодня такой, а?
Андрюха, ну я... Ты же знаешь,
я всегда помнил... Короче, ну прости.
45 - это дата.
-Спасибо.
-Подождите,
но вы говорили, что 20 лет службы
и день рождения в один день...
То есть все, выслуга лет?
-Да, и на пенсию.
Немножко грустно, конечно, но ничего.
Все, завтра соберу вещи...
Ну, те, которые можно забрать.
-И что, прямо с завтрашнего дня?
-Прямо с завтрашнего дня.
Будем встречаться по праздникам.
На "День чекиста" меня пригласите
в Кремль, как ветерана.
-Так, короче, Андрюха, дуй домой.
Правда, заслужил. А ты, Юля,
всю аналитику по операции ко мне
на стол, Андреич сегодня...
-Я до полуночи еще с вами,
по приказу.
-Отдыхай. Я тебе денек подарил,
слышишь? Анька так долго
этого ждала.
-20 лет.
-Ну, тем более! Давай-давай,
дуй домой. И только это...
оружие не забудь сдать.
-Так оно у меня в сейфе
так и лежит, я им не пользуюсь.
Я тогда на дачу. Может, заедешь?
На шашлычок. Отметим.
-Я постараюсь, но не обещаю.
-Ну хорошо, ладно.
Все, ребята, удачи!
-Счастливо.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Юль, я Андрея провожу,
и выйди на пару слов, ладно?
-Хорошо.
-Алло? Да, слушаю...
-С кем?
-Это не по работе.
-Я думала, доверяешь мне полностью.
-Да? А ты? Взяла вдруг и начала
его поздравлять.
-Миша, а что мне было делать?
Он меня поздравил,
я тоже не сдержалась.
-Ну молодец! Он-то думал,
что мы забыли про день рождения его,
про выслугу лет. Хотели, чтобы он
завтра с утра пришел - и сюрприз.
-Но праздник-то все равно устроим?
-Устроить-то мы устроим,
только вот сюрприза не получится.
-Его день рождения - нет,
а про мой ты забыл все-таки.
-В смысле, забыл? А букет?
Ты же вчера в Питере была.
Почему забыл-то?
-Миша, я видела, как Андрей Андреевич
сегодня утром принес большой бумажный
пакет. Это он вспомнил, а не ты.
-Да ладно тебе! Я правда
хотел устроить сюрприз,
только вечером.
А Андрей Андреевич,
как всегда, испортил.
-Хорош заливать, а!
Кобелина ты неоперабельная.
-Капитан Анохина...
вы стали слишком говорливы.
-Лесси меня встречает.
Ты моя девочка, ты моя хорошая.
Пойдем, пойдем.
Пойдем-пойдем-пойдем...
Пойдем, моя родная.
-Ничего себе! Вот это сюрприз!
А ты что так рано?
-Сегодня же день рождения,
все подарки дарят.
Мишка решил день подарить.
-Значит, все?
-Все.
-Ну скажи еще раз, повтори.
Все? Я не могу в это поверить.
-Все, все.
-Все, отставка?
-Это называется не отставка,
я на пенсии. У тебя отпуск,
а я на пенсии. Мы теперь
вольные люди, Анька.
-Смотри, обманешь - я от тебя уйду.
-Ты что, шутишь, что ли?
-А ты попробуй - и мы проверим.
-Хэппи бездей ту ю...
-Катюня, я не люблю
этих хэппи бездей, не надо,
давай что-нибудь по старинке.
"Папулечка, дорогой, с днем варенья
тебя". Я буду счастлив.
-С днем рождения, папуля.
-Спасибо тебе, моя маленькая,
спасибо, милая, спасибо, моя хорошая.
-Я говорила тебе, что подарок будет
вечером, но я тебя обманула,
он будет сейчас.
-Забавно. Взятка в конверте?
Всю жизнь боролся с этими взятками...
но коррупция в России непобедима.
-Ты уже не на работе. Открывай.
Рад?
Ну, ты мечтал съездить на Байкал.
И вот теперь пришло это время.
-Спасибо.
-С днем рождения!
-Спасибо. А что, дочь не летит?
-Не-а.
-Мама на мне экономит.
-Да ладно!
-Ладно, дарю вам полное уединение.
-Спасибо. Спасибо.
-С днем рождения!
-Спасибо, мои девочки,
спасибо, мои хорошие.
Лесси, возьми! Ап!
Прощай, радость, жизнь моя...
Знать, уедешь без меня.
Знать, один должон остаться.
Тебя мне больше не видать.
Темна ноченька...
-Не грусти.
Я, конечно, понимаю,
трудно так остаться в один день
без любимой работы. Зато теперь
у тебя есть мы: я и Катя.
-Вы всегда у меня были.
-Были. Только ты нас не видел.
-Это правда.
-Никогда.
НАПЕВАЕТ
-Зато я теперь безработный.
Целыми днями дома,
еще вам надоем.
-Почему без работы?
Найдешь хорошую работу
в нормальной компании.
Будут выходные, праздники.
-Да.
-Съездим за границу наконец.
-За границу пока не выпустят.
Лет через пять только.
-Ничего. Я умею ждать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Служебный?
-Это Мишка.
-А почему он звонит на служебный?
Андрей, ты мне обещал.
-Ань, прости.
-Ты мне обещал!
-Алло!
-Ну что, спорили, приеду я или нет?
А еду, пенсия.
-Я проспорил, значит.
Ты через сколько будешь?
-Ну где-то через полчаса.
-Ну мы дождемся.
К нам едет.
-Тогда нужна еще одна тарелка
и приборы.
-Да, давай.
Сам я знаю, почему...
-Э!
-Э-э! Стой-стой! Куда?
-Чо махал-то? Непонятно ничего.
-А зеленый свет что, придумали трусы?
-Вообще, я не очень люблю светофоры.
Ну ты понимаешь, о чем я.
-Смешно. Рассказывай, где и когда.
-Не поверишь. Я сам не верил,
думал, разводняк какой-то.
А нет, все супер.
В общем, чтобы быть невидимым,
нужно быть у всех на виду.
-Да?
-Ага.
-Кирсан, ты под кайфом, а?
-Я не буду больше так, дяденька,
только в полицию не сдавай...
-Куда?
"Бычок", номерной знак 0664ПМ799.
Твою же мать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, Федь, на связи. Говори.
-Михаил Сергеевич, у нас тут ЧП.
Короче, этого дебила грузовик сбил.
-Как сбил?
-Ну машина проехала, сбила.
Короче, я не понимаю, что происходит.
ЧП.
ВЗДОХНУЛ
-Все. Уезжай оттуда.
Сука!
ВИЗГ ТОРМОЗОВ
РЕВ МОТОРА
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Царев слушает.
-Константин Николаевич, докладываю.
Нашего информатора по делу
генерала Демина только что сбила
машина. Насмерть.
-Миша, Миша! Ты хоть понимаешь,
что произошло?
Вся операция срывается.
А у тебя в группе,
скорее всего, предатель.
-Константин Николаевич,
это просто несчастный случай.
В моей группе нет предателей.
-Угу. Это ты меня убеждаешь или себя?
Ты с ходу успел во всем разобраться?
-Э... разрешите при личной встрече?
-Не надо, Миша, не надо
никакой личной встречи.
Даю тебе сутки. Делай что хочешь.
Не разберешься - расформирую группу.
Все. Отбой.
-Так точно. Вас понял.
РЕВ МОТОРА, ВИЗГ ТОРМОЗОВ
ПО-АНГЛИЙСКИ: Мистер Шлоссер,
ваш номер 420. Ваш багаж?
С АКЦЕНТОМ: Все при мне.
-Хорошего дня.
СТУЧИТ
ДВЕРЬ ХЛОПНУЛА
ПО-АНГЛИЙСКИ: Великолепно выглядишь,
Ева.
-Приятно слышать. Как долетел?
-Я уже слишком стар,
чтобы летать экономклассом.
-Перестань. Ты еще не стар.
-Неси, неси! Неси, неси!
Ай, молодец!
Ну-ка! Леська. Ап!
Молодец, умница!
Мы сейчас гулять с тобой пойдем, а?
В лес пойдем? Гулять пойдем в лес?
Сейчас пойдем погуляем.
КАТЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: Да, да, я поняла.
Скорее всего...
-Катюш!
КАТЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: Ну может быть.
-Кать!
-Не могу, пап!
-Чем ты там занята-то, господи?
Не может она.
Анечка, я пойду с Лесси
прогуляюсь пока.
-А кто мясом будет заниматься?
-Да успею. Пока Мишка доедет,
оно сто раз остынет.
-Ладно.
-Мы быстро.
-В день рождения тебе можно все.
Иди-иди.
-Лесси, гулять! Гулять!
Пойдем, пойдем, пойдем!
-Всегда любила ванные в гостиницах.
Все личное, но все чужое.
Полотенца, расчески, зубные щетки.
-Все. Нам пора уходить.
За мной наверняка следят.
Не забудь подчистить
записи видеонаблюдения.
-Сделаю.
РЕВ МОТОЦИКЛА
-Лесси, осторожно! Лесси!
Домой! Не бойся, не бойся.
Лесси, домой. Домой.
-Все.
-Чего?
-Там папа с Лесси,
наверное, вернулся уже.
-А! А ты как Золушка? Как папа
вернулся, ты сразу в тыкву?
-Предки валят на месяц на Байкал.
Мы остаемся вдвоем с Лесси.
-Да? Отлично.
РЕВ МОТОЦИКЛА
-Твою мать!
РЕВ МОТОЦИКЛА
ВИЗГ ТОРМОЗОВ
-Урод!
-Наконец-то. Давай загоняй.
Ты ж, надеюсь, выпьешь сегодня?
А то мне не с кем. Одни девчонки.
Понятно.
-Ну а чего, ты... Юльке,
я - Аньке.
-Всю жизнь ты ей цветы носишь, Миша,
все 20 лет. А я не ревную, заметь.
-Вот ты наглый, а!
Увел у меня почти невесту
и до сих пор ревнуешь.
-Что значит почти?
Почти не считается, Мишаня.
И я не уводил, ты сам ее прошляпил.
Не надо тут.
Зато как ты сразу в гору пошел.
Скоро вообще будешь
большим начальником.
Здороваться перестанешь, да?
-Угу.
-Все по-честному. Тебе карьера,
мне семья. Давай загоняй.
Подожди, Андрюх, я... все понимаю,
но ты мне нужен.
-Понятно. Прям сейчас.
Надолго?
-Мне дали сутки.
-Сам будешь Аньке объяснять.
-Мишка, уже и ты приехал. Привет!
-С юбиляром.
-Ха! Спасибо. М-м! Какие!
Куда ты пропал?
Лесси вернулась, тебя нет.
Кате тоже не могу дозвониться.
-С Мишей заболтались.
-Займись мясом.
Ну садись, Миш. Рассказывай, как ты.
-Тут такое дело. В общем...
-Что?
-Здрасте.
-Привет.
Ты понимаешь, тут такое дело,
я только что приехал,
а уже мне ехать надо.
Нам.
-Рассчитал все. С цветочками приехал.
Ты же мне обещал.
-Я тебя там подожду.
-Угу.
-Андрей! Ты мне обещал.
-Ну работа.
-Нет у тебя никакой работы.
С сегодняшнего дня у тебя нет
никакой работы.
-Он попросил задержаться
хотя бы на одни сутки.
-Я сдаю билет?
-Почему? Не надо.
Давай отложим на послезавтра.
На всякий пожарный,
через неделю полетим.
Ань!
У тебя все хорошо?
-У меня-то все прекрасно, пап,
это у тебя, кажется, не очень.
-Ну чего? Забираю у тебя хозяина?
-Поехали, Миш!
Лесси, моя хорошая. Лесси, моя милая.
Остаешься за старшую. Сегодня
с тобой мама и Катюша погуляют.
Ладно? Не грусти, моя милая.
-Ладно, ты-то чего киснешь?
-Да я не кисну. Просто от осознания
горькой истины.
-О! Знаешь... В Лэнгли при входе
в ЦРУ написано: "Познаете истину,
и истина сделает вас свободными".
А американцы знают в этом толк.
-Это не американцы, Миш,
это Евангелие от Иоанна.
-О!
-Чего у вас там случилось?
-Пока.
-До свидания.
-Пока, Катюш.
-У нас случилось то, что, возможно,
в нашей группе предатель.
-Опа!
Я тоже под подозрением?
-Все под подозрением.
Тебя я знаю 25 лет с академии.
И ты единственный, кому я могу
доверять.
-Миш, среди своих я шпионить не буду.
-А я не прошу тебя шпионить.
Я хочу разобраться.
-Ты же у нас аналитик.
-Финансовый.
-Ладно, не прибедняйся.
-Миш, ты забыл,
что с завтрашнего дня я пенсионер?
С оперативной работы я снят.
У меня даже допуска нет.
-Все уже есть. Федин информатор
при встрече погиб.
-Убили?
-Машина сбила.
Была в угоне, угонщик сбежал.
Ты же в курсе насчет генерала.
-Подробней.
-Ну генерал юстиции.
Подозревается в подкупе следствия
по делу Шотика-младшего.
Должны занести взятку
через ручного адвоката.
А взятка из общака.
-Угу.
А что Федя говорит?
-Вот сейчас вместе и узнаем.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Сюда.
-Ты здесь не особо светилась,
ведь так?
-Пару раз заезжала.
Аренду продлить, прибраться.
На ночь не оставалась.
-Знак для тебя: бабочка на бюсте -
значит, что-то пошло не так.
Ты хорошо поработала.
-Спасибо.
-Как насчет кофе?
-Конечно.
-Это что, Шереметьево?
-Это Вена, Ронни. Австрийское бюро
прислало нам.
-Донован, сукин ты сын!
В какую игру ты играешь?
-Ты не веришь ему?
-В том-то и дело,
что склонен верить.
-Но у нас никогда не было
нелегала на Лубянке.
-В любом случае у нас большие
проблемы. Включай все свои связи,
собери максимум информации.
Рапорт в конце каждого дня,
и никому в здании ни слова.
Кроме Джессики. Она надежная.
-Хорошо.
ПИСК ЭЛЕКТРОННОГО ЗАМКА
-Ну что, ко мне, к тебе?
-Давай ко мне.
-Угу.
Федь, давай к Андреичу.
-Не поверишь. Я сам не верил,
думал, разводняк какой-то.
А нет, все супер. В общем,
чтобы быть невидимым,
нужно быть у всех на виду.
Я не буду больше так, дяденька,
только в полицию не сдавай!
-О-хо-хо...
Если это убийство,
почему допустили контакт?
Он спокойно мог передать записку,
микропленку. Монетку с тайником.
-Андрей Андреевич, микропленки,
монетки - прошлый век.
-Федя, дорогой, а меня как раз
в прошлом веке обучали.
В этом убийстве нет никакого смысла.
Несчастный случай.
-Несчастный случай. Умышленно
или нет, Нефедов, но ты не дал ему
сказать. Ты у нас кто?
Нарколог, психолог?
-Михаил Сергеевич,
вы слышали весь этот бред?
-Не факт, что это бред, Федя.
Свободен пока.
-Есть.
-Значит, считаешь, утечки не было?
-Толку-то? Информатор больше ничего
уже не скажет. Я пока не могу понять,
где и когда адвокат занесет ему
деньги.
-Через генерала.
Мы следим за ним круглые сутки,
но... похоже, он это знает.
-А может, и не знает.
Ты же не будешь за ним спецназ
круглосуточно гонять, правильно?
Мишаня, это не просто взятка.
Это общак.
Уголовники будут его охранять
похлеще инкассаторов.
-Объект на маршруте. "Третий",
готовность принять от "Второго".
-"Третий" готов.
-Ну что у вас?
-Перехват. Адвокат звонит генералу.
-Где звук?
-А все. Разговор окончен.
-Врубай запись.
СИГНАЛ
-Алло! Слушаю!
"Вспомни, милый, как все начиналось,
Для меня это было..."
-Это что такое?
-Вообще, это шлягер.
Ну Марьяна поет.
-Какая, на хрен, Марьяна!
Ерунда какая-то.
-Нет, в этом что-то есть.
-Не понял.
-Адвокат позвонил генералу.
Это сейчас самое главное.
-И что ты мне прикажешь делать
с этим шлягером? Криптологам нести,
сказать, что это шифровка?
-На шифровку это непохоже.
Скорее, семантический код.
Особый язык, который понятен
только ближнему кругу.
Еще перехваты есть?
-А сколько хотите?
-Все. Нужно понять, сколько раз
вместо "алло" он говорит "да".
И отдельно - "да, я слушаю".
-Действуй, что ты.
ПЕНИЕ ПТИЦ
-Сдала билеты?
Ну время же еще есть.
-Есть.
Только он не знает, когда вернется.
А я... устала. И так больше не могу.
-Могла бы мне отдать,
я бы поехала.
-А с кем бы ты поехала? Одна?
-Почему?
С подругой. Ну или другом.
-С каким еще другом?
-Мне 19 лет, мам.
Я что, не имею права
на личную жизнь и на отдых?
-Угу.
Вы все имеете права.
Кроме меня.
ВЗДЫХАЕТ
-Спасибо, товарищ капитан.
-На здоровье, товарищ капитан.
-Спасибо.
-Пожалуйста.
РЫЧИТ
-Отделения начальника...
Начальника отделения...
Он начинающий адвокат.
Значит, это...
Первый опыт, у адвоката
первый опыт был, потом...
Кем был генерал раньше?
О, капитан, капитан...
Первый опыт... для адвоката.
И для него это было вновь,
его первый опыт.
Преподнесли урок. Где, когда и как...
это все у них начиналось?
-Я не буду больше так, дяденька!
Только в полицию не сдавайте!
-А зеленый свет что, придумали трусы?
Вообще, я не очень люблю светофоры.
Понимаешь, о чем я? Не поверишь.
Я сам не верил, думал,
разводняк какой-то. А нет,
все супер. В общем,
чтобы быть невидимым,
нужно быть у всех на виду.
-Чтоб тебя в упор не видели,
будь у всех на виду.
-...только в полицию не сдавай!
-Чтоб тебя в упор не видели,
будь у всех на виду.
У всех на виду...
У всех на виду...
У всех на виду...
-Андрюх!
Я поеду прилягу, а то все равно
без дела сижу. Ты сам как?
-Да, да, да. Я?
-Засыпаешь?
-Ну... Так. Понимаешь, Мишаня,
это не шифровка и не код.
В песне прямым текстом, с чего-то
у них все началось, что было вновь.
Понимаешь?
-Ну понятно, то есть вообще ничего?
-Ну что-то, что они оба помнят и...
что они могут рассказать друг другу
без слов. Как бы... тут самое главное
слово - "помнит".
-Ты сегодня звонил, сказал кому-то:
"Бери грузовик", а потом грузовик
сбивает нашего информатора.
-Да нет, это...
Это я дурак, просто бывшая машину
выбирает, не знает - седан
или внедорожник. Ну а с кем ей
еще посоветоваться? Только с бывшим.
-Тебе в таком состоянии
за руль нельзя. Я отвезу.
А утром приеду в любое время.
Миш!
МИХАИЛ УСМЕХАЕТСЯ
-Но только до подъезда.
Меня сегодня ушатали.
С ветерком прокатишь?
-Пристегнись.
-Э!
-Чего махал-то? Непонятно ничего.
-А зеленый свет что, придумали трусы?
-Вообще, я не очень люблю светофоры.
Понимаешь, о чем я?
-Смешно. Рассказывай, где и когда.
-Не поверишь. Я сам не верил,
думал, разводняк какой-то.
А нет, все супер.
В общем, чтобы быть невидимым,
нужно быть у всех на виду.
-Да? Кирсан, ты под кайфом, а?
-Я не буду больше так, дяденька!
Только в полицию не сдавай!
Э!
-Чего махал-то? Непонятно ничего.
-А зеленый свет что, придумали трусы?
-Вообще, я не очень люблю светофоры.
Понимаешь, о чем я?
-Забавно...
СИГНАЛ
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Да.
-Прибыл капитан Рыбин.
-Разрешите, товарищ генерал?
-Проходи.
Не ожидал?
-Честно говоря, думал,
что вы обо мне давно забыли.
-Ну здравствуй.
-И откуда информация?
У нас есть информатор в ЦРУ?
-Помнишь Праймса и Хансона?
Которые по 20 лет работали на нас
и слили кучу всего. Как думаешь,
сколько человек знало их имена?
Один в Вашингтоне, еще один здесь.
Так что подобные вопросы, Андрей,
лучше не задавать.
Как бы там ни было, я не исключаю,
что этот Донован просто блефует.
В ЦРУ никогда не готовили
нелегальных разведчиков
для работы на территории России.
Они вербуют, подкупают,
и к этому мы готовы.
Но если это не блеф,
для нас это очень серьезный вызов.
С нелегалом мы пока не сталкивались.
-Понятно.
-Если он уже столько времени
среди нас, под подозрением
может оказаться кто угодно.
Ты единственный,
на кого я могу положиться.
Так что твоя выслуга лет
пока подождет.
Тебе нужен статус.
Я слышал, у вас в офисе ЧП?
Это повод. Официально ты работаешь
над решением вашего ЧП.
-Уже почти решил.
-Да ну? Ну тогда тем более.
Ладно, я подумаю над решением...
твоего статуса.
Словом, мы пока не знаем,
где Донован.
Он ушел из отеля,
и после этого его след пропал.
Я подключил людей, его ищут.
Как найдем, получишь информацию -
и дальше он твой. Все остальное будем
решать по мере поступления проблем.
-Так... Все вроде сходится.
Полиция закрыта давно,
никого нет рядом.
Эстакада - можно быстро уехать.
А вот это прекрасная позиция
для снайпера.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Да, Андрюх.
-Мишаня, похоже, я знаю,
где и когда состоится встреча
нашего генерала и адвоката.
-Похоже?
-Срочно выезжай, подберешь меня.
Адрес я скину на рабочий.
-Собираемся?
-Угу.
-Бомжи и подростки сюда не сунутся:
вывеска отпугнет.
Идеальное место для преступления.
-В смысле идеальное?
-Чтобы тебя никто не видел,
оставайся у всех на виду.
Ни у кого не вызовет подозрений,
что генерал юстиции заглянул
в полицейский участок.
-Который давно заброшен.
-Но ты же об этом не знала,
правильно? И никто об этом не знает.
К приезду генерала здесь сразу
все оживет, нагонят людей в форме -
все это будут ряженые бандиты.
-Так, Юля, тормозни где-нибудь здесь.
А сама сходи посмотри под капотом
что-нибудь.
Продолжай, Андрюх, я слушаю.
-Выслушав песенку,
генерал произнес: "Да, я слушаю" -
для него это совершенно нетипично.
Таким образом он подтвердил
прием информации.
-Допустим, может быть.
-Место выбрано неслучайно:
генерал здесь когда-то служил
и дослужился до начальника отделения.
-Ну, это замечательно.
Но как-то это все зыбко.
-Ну зыбко, конечно,
если бы не вот это.
На, держи.
-Что это?
-Протокол задержания адвоката
в 2001 году.
Он сюда приехал по поводу дела
своего первого клиента,
вел себя вызывающе,
допускал нецензурную брань.
Генерал приказал...
Ну тогда он майором служил здесь.
...приказал его задержать
с помещением в обезьянник.
С этого все и началось. Для адвоката
это было неприятной новостью,
но им не нужно помнить об этом: у них
на руках копия протокола задержания.
-Так, сваливаем отсюда.
КЛАКСОН
То есть они встретятся
прямо в обезьяннике?
-Скорее всего, да.
Либо в другой комнате этого участка.
Дата и время указаны в протоколе,
просто нужно поменять 2001 год
на нынешний.
-То есть... получается, это завтра.
-Да. Всё, я сплю.


Серия 2

Ну, генерал не всегда был генералом,
как ставить засады,
знает не понаслышке,
так что еще 500000 раз проверит все,
- в том числе и на наличие жучков.
- Пускай проверяет.
- Наши жучки - всем жучкам жучки.
- В смысле?
Я их сам с трудом нахожу,
чтобы извлечь после операции.
Забавно. То есть ищи не ищи,
но не факт, что в моем кабинете
- не завелся такой жучок, да?
- Да. Все на доверии, товарищ капитан.
Внимание всем! Вывожу картинку.
- Ну что видно, слышно меня?
- Да, Федь, всё отлично.
- Уходи оттуда, только по-тихому.
- Уже делаю.
НАПЕВАЕТ,
КОЛЛЕГИ СМЕЮТСЯ
Хватит выпендриваться,
кавээнщик хренов!
- Да ладно, Миш, не горячись.
- Все просто устали.
- Самое время пошутить.
- Да? А мне не смешно.
Меня в контору вызвали срочно.
Ты едешь со мной.
Миша, ну тебе-то к начальству,
а мне зачем в контору?
- Тебя ждут в управлении кадров.
- Я все бумаги подписал.
Они хотят мне официально объявить,
что ли? Смешные.
- Знаешь, что меня бесит?
- Была бы моя воля,
- пахал бы ты еще и пахал.
- Ну перестань.
Найдут тебе нового аналитика, Миша.
А мне теперь с Анькой мириться надо.
Она же билет купила до Улан-Удэ,
мы на Байкал собирались вдвоем.
Теперь не знаю,
успела она поменять или нет.
Да успеете вы на свой Байкал.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Донован всю свою жизнь
уходил от кого угодно и где угодно,
но все равно, Кевин,
тебе нельзя было его упускать.
- У нас слишком мало своих людей.
- Мы вынуждены использовать
- местных частных детективов.
- Вот и используй их.
Лэнгли требует,
чтобы мы срочно допросили Донована.
- Мы найдем его и допросим.
- Если. Если найдете.
ДВЕРНОЙ ЗВОНОК
- Ты правда меня не узнал?
- Входи.
Это передашь ему.
Как уйти, ты знаешь.
Да, я знаю. Но я рискую
засветиться, если отдам ему конверт
- прямо у входа в их офис.
- Мне очень важно увидеть
его реакцию, и именно у входа
в их контору.
Я поняла.
ГЛЮКОМЕТР ПИЩИТ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Константин Николаевич,
подполковник Климов.
Давай его.
- Можно войти?
- Так вошел уже.
- Что, сахар низковат?
- Угу. Настроение низковато,
все остальное в пределах.
Найден угонщик, вернее, его труп.
Убит. У тебя в группе предатель.
Константин Николаевич, и все же
я бы не стал отменять операцию.
В Москве каждый день
происходят аварии, убийства.
- Этот, как его? Твой аналитик.
- Рыбин.
- Да, Рыбин. Он не может ошибаться?
- Решить такую задачку
- в считаные часы - это...
- Андрюха не может ошибиться,
- я его очень хорошо знаю.
- Андрюха? Развел панибратство!
- Да при чем здесь панибратство?
- Я тебе что всегда говорил?
Хочешь быть начальником, Миша,
держи друзей на дистанции. Понял?
- Есть, товарищ полковник.
- Ладно, давай к делу.
Все, Миша, ты больше
не временно исполняющий.
Командуешь группой.
Я обещал - я сделал.
Утвердили тебя начальником
без всякого врио,
так что выкинь все лишнее из головы,
занимайся делами.
Приказ уже в управлении кадров,
потом зайдешь ознакомишься.
- Есть, товарищ полковник.
- Операцию оставляю в силе.
- Но... если провалишь, Миша...
- Вас понял.
- Разрешите идти?
- Конфетку хочешь?
- Ну что, ты как?
- Приказа еще не видел,
но удостоверение уже отобрали.
Все нормально,
без тебя я уже отсюда не выйду.
У тебя удачно прошло?
- Да, отбился, пока все по плану.
- Хотя бы тебя здесь уважают.
- Ознакомьтесь, Андрей Андреевич.
- Спасибо.
- А вы по какому вопросу?
- Подполковник Климов,
особая группа "Ф", прибыл
для ознакомления с приказом
- по управлению.
- Пожалуйста, товарищ подполковник.
Не понял.
Может, ошибка, Миша? Недоразумение?
- Недоразумение...
- Ты чего из меня дурака делаешь, а?
Или как к тебе сейчас обращаться?
Товарищ подполковник?
Постой, Мишань!
Миш!
Миш.
Миш, я тебе слово даю,
что я был не в курсе.
- Дойдешь до офиса - поговорим.
- В смысле - дойду?
- В прямом, на своих двоих. Пешочком.
- Я тебе здесь не водитель.
Все, свободен.
Не по телефону, Миша,
это не тот разговор.
Одно тебе могу сказать:
думаешь, это тебя умыли?
Как бы не так! Это меня умыли.
Остальное - при встрече.
Здесь много есть непонятного.
Только не надо, Миша, не надо
так в трубку дышать. Все, отбой.
- О, шеф! Расшифровки готовы.
- У вас теперь новый шеф,
подполковник Рыбин.
Все вопросы к нему.
- Кто-нибудь понял, что он сказал?
- Рыбин - подполковник?
Да, и, видимо,
новый начальник группы.
А расшифровки кому?
ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ
Сука...
Ну попадешься ты мне...
ФОНОВЫЕ РАЗГОВОРЫ
Миш, послушай, я реально не знал.
- Не Миша, а Михаил Сергеевич.
- На "вы" и только по званию.
- За такие вещи морду бьют.
- Хочешь ударить? Давай, ударь.
- Может, тебе легче станет. Давай!
- Чтобы я еще и погон лишился?
Пошел ты! Товарищ подполковник.
Блин, а!
- Андрей! Это вам.
- Мне?
- Очень личное.
- А от кого?
- Там все указано.
- Простите, а вы кто?
ЩЕЛЧКИ ЗАТВОРА
Андрей Андреевич!
ГРОМКИЙ ЗВОН РАЗБИТОГО СТЕКЛА
ПЫТАЕТСЯ ДЫШАТЬ СПОКОЙНО
ТИХО: Е-мое. Твою мать. Твою мать!
- Андрей Андреевич, что случилось?
- Порезался. Там зеркало разбилось,
наверное, крючок оторвался.
- Подождите, я сейчас принесу аптечку.
- Плохая примета.
- Угу.
Значит, само разбилось, ага.
- У меня получилось?
- Да, но мне похвастаться нечем.
- Не та реакция?
- Пока не знаю.
Увидим.
- Спасибо, Насть.
- Не за что, Андрей Андреевич.
Сегодня меня уже не будет...
за старшего остается Климов.
- Вопросы есть?
- Нет, никак нет.
- Вопросов нет.
- Ну а ты куда?
- За зеркалом?
- Михаил, договоримся
на будущее: мы с вами не на плацу,
но субординацию надо соблюдать.
- Это понятно?
- Так точно, товарищ подполковник.
Готовьте операцию. Каким образом -
мне вас учить не нужно.
Работайте. Работайте.
Я тут заметила кое-что странное.
Давай ко мне в кабинет.
Ну а сама ты как думаешь,
что это было?
Не знаю. Она дала ему конверт,
и Андреича как пришибло.
Угу. Пришибло так,
что начал зеркала в туалете бить.
- Не знаю, может, шантаж.
- Что-то грязное о жене или дочери.
- Не, Анька, Катька - вряд ли.
- Ну или сам прокололся в чем-нибудь.
Любовница, внебрачный ребенок -
да уйма всего.
- А вот это уже ближе.
- Может, не зря меня убеждают,
что кто-то в нашей группе продался?
Нет, ну ты что!
Это уже через край.
Слушай, ты же сама сказала,
что это похоже на шантаж.
- Чем ему откупаться?
- Кажется, она знала
не только расположение камер,
но и угол обзора.
- В смысле?
- Ну вот, смотри.
- Она спускается по лестнице, видишь?
- Ну?
- И на улочке ее уже нет.
- То есть она умудрилась пройти
на грани обзора.
- Вот кто меня встречает!
- Лессик мой хороший!
Лессик мой славный, девочка моя.
Ты моя хорошая.
Старенькая, старенькая девочка.
ВИЗГ ТОРМОЗОВ ИЗ-ЗА ЗАБОРА
ШУМ МОТОРА
МОТОЦИКЛ УЕЗЖАЕТ
- Привет!
- Привет.
- Ты с работы уже?
- Лесси старенькая.
Закрывай калитку. Если она убежит,
она дорогу обратно не найдет,
- погибнет. С кем ты сейчас была?
- Просто знакомый, неважно.
- Нет, это важно.
- Где вы познакомились?
- Он вообще кто такой?
- Я же сказала, неважно.
- Я вас видел в тоннеле.
- Да?
- Угу.
- И что ты видел?
- Шпионишь за мной?
- Зачем ты так?
Если бы мне было наплевать,
я бы не стал говорить, правильно?
Просто переживаю за тебя, за маму.
Может, я сама буду решать,
с кем встречаться, а с кем нет?
- Мама знает?
- Сам спроси у нее,
если она, конечно, захочет
с тобой разговаривать.
- Катенок, я...
- Я уже давно не Катенок.
А ты и не заметил.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
СОБАКА ПОСКУЛИВАЕТ
СОБАКА ПРОДОЛЖАЕТ СКУЛИТЬ
СОБАКА ПОД ДВЕРЬЮ ПРОСИТСЯ ВНУТРЬ
СОБАКА ЛАЕТ
Лесси всё чувствует.
- Ты еще и пить стал к тому же.
- К тому же - это к чему же?
- Врун, эгоист, неудачник.
- Ну почему я неудачник?
Меня начальником группы сделали
вместо Миши.
В звании повысили, так что я теперь
подполковник, удачник.
Самое главное, Анечка, я...
я вас безумно люблю с Катюшей.
Безумно.
Ладно. Проспишься -
утром поговорим.
Знаешь, раньше ты врал как-то умнее.
Юль, ты же с Мишей?
У меня просьба. При случае скажи ему,
что я не знаю, кто за этим стоит
- и кому и зачем это все было нужно.
- Хотите правду?
- РАЦИЯ: -Прибыл подполковник Рыбин.
- Понял.
Никто из ребят не поверит.
"Север", мы на месте.
- Меня не жди, я пойду с ними.
- Прямо так? Без оружия,
- без бронежилета?
- От меня в Афгане
пули и без броника отскакивали.
Как от агента 007.
Простите, Андрей Андреевич,
ну правда, какой Афган?!
В Афганистане все закончилось,
вы еще школьником были.
Юленька, для нас Афганистан был,
есть и, к сожалению, будет всегда.
Девушка, которую ты видела, -
дочка моего боевого товарища.
Мы с ним давно не виделись.
Весточку от него передала. Ладно.
- Особая группа "Ф".
- Подполковник Рыбин.
- Группа "А". Просто "А".
- Привет.
Там кругом дома жилые,
эвакуация невозможна.
- Поэтому давайте без войнушки, хорошо?
- Нам войнушка тоже не нужна.
Заложников нет, так что руки у нас
развязаны. Отработаем быстро и четко.
- Как во дворце Амина?
- Живыми никого не брать?
У нас хватает спецсредств,
чтобы ни одно животное не пострадало.
Внимание всем, на объекте движение.
РАЦИЯ: Из машины вышли двое.
- Не ошибся, значит, аналитик.
РАЦИЯ: Всем приготовиться.
- Юля?
- Я на месте.
- По ходу, разведка.
- Да ежу понятно.
- Какие умные твари все-таки эти ежи.
- Мне вот ни хрена не понятно.
Двое в полицейской форме
зашли в здание.
Вижу, не слепой.
На одной из крыш, возможно, будет
снайпер или наблюдатель на стреме.
Снайпер.
- Уже снимаем. Нежно.
- Я надеюсь.
Ага.
Сейчас искать начнут.
Машина Демина по Третьему кольцу
движется в вашу сторону.
Ориентировочное время прибытия -
семь минут.
- Ну что, парни, делаем ставки.
- Найдут, не найдут?
- Хрен они найдут.
- Сам не уверен, что найду.
Ну наши-то сканеры
получше их будут.
С каких пор ты стал разбираться
в сканерах?
Я, вообще-то, для них
программы писал.
Ну-ну-ну.
- Чисто.
- Что и требовалось доказать.
Андрюха, зачем тебе это надо,
башкой рисковать?
- На остренькое потянуло?
- С женой поругался, развеяться хочу.
А если серьезно, за операцию
отвечаю я, а на месте все нагляднее.
Под ногами путаться не буду,
если ты об этом.
- Так что прикрывать меня не надо.
- А, ну-ну.
Внимание, движение на объекте.
РАЦИЯ: Машина подъехала к зданию.
Паркуется. Всем предельное внимание.
Объект выходит с сопровождением.
- Это кто? Адвокат, что ли?
- Да, это он.
РАЦИЯ: Заходят в здание.
- Слушай, они неплохо подготовились.
- Угу.
РАЦИЯ: -Еще движение на объекте.
Паркуется.
- Что у вас?
- Выходит генерал.
Юля, внимание. Всем: начинаем.
РАЦИЯ: Заходит в здание.
Отставить. Я скажу,
когда начинаем. Ждем.
- Внимание всем: отбой.
- Начальству виднее.
- И соблюдаем режим тишины.
- Только коротко и по делу.
- Как меня поняли?
- "Первый", вас понял.
Вас понял.
СМЕХ
Столько лет прошло,
а здесь ничего не изменилось.
- И уже ничего не изменится.
- Ну как сам?
- Да ничего.
- Хорошо выглядишь.
Ну ты тоже не страдаешь.
Если он думает, что они там
чаевничать собрались,
то пусть хоть до утра резину тянет.
Как в аптеке. Пересчитывай.
- "Первый", чего мы ждем?
- Ждем моей команды.
Ну-ну. Сам себе могилу копаешь.
Приветствую! Ну отпускаем
Шотика-младшего. Под подписку.
Есть захват номера?
Да, постановление лично доставлю.
Есть перехват!
- Городской. Прокуратура.
- Забавно.
А теперь поехали! Юля!
- Все остальные по плану, за Юлей.
- Группа, полная готовность!
Операция твоя, не спорю.
Но за моих отвечаю я,
поэтому слушай мою команду.
Пойдешь за мной.
- Зацени! Смотри какая.
- Такая она солнечная!
Подожди, что-то надо ей.
- Девушка, дорогу освобождаем.
- Она не едет.
Извините, пожалуйста,
вы можете как-то помочь?
Я не знаю, как это делается.
- Вот Юлька молодец, заливает.
- Я бы, наверное, тоже повелся.
Вот здесь.
Так... капотик поднимем сначала,
я думаю?
РАЗРЯД ШОКЕРА
Выдвигаемся. Едем!
А вот и тяжелые...
Тихо, тихо, тихо.
Оружие сюда!
- Работаем!
- Пошел, пошел, пошел!
Всем оставаться на своих местах!
АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ
Работает спецназ!
Вторая группа пошла!
Не двигаться!
Всем лежать!
Стой, стрелять буду! Лежать!
- Руки!
- Ты чего орешь?
Стоять!
- О! Стою!
- Ни с места! Не двигаться!
РАЦИЯ: Объект под контролем.
- К стене! Руки к стене!
- Ноги шире!
"Чтоб в упор не видели,
оставайся у всех на виду"? Забавно.
- Но в этот раз не сработало, да?
- В чем дело? Я генерал юстиции.
Генеральские погоны
еще не значат "порядочный человек".
И ты, сука, будешь
гнить у нас на нарах.
Это я тебе обещаю, мразь.
Все, давайте пакуйте его.
Этого тоже.
ВСКРИК
Вперед!
- Всем спасибо, операция закончена.
- Юле отдельное спасибо передайте.
Поздравляю!
- Можем ехать, Юль. Ты где?
- Я на том месте, где ты вчера
капот поднимала. Давай.
Помочь, друг?
Нет.
Чего, у сантехников новая форма?
- Тихо, тихо, спокойно.
- Ты кто?
Ты все правильно понял,
я тебе не друг.
Я поднимаю руки, чтобы ты видел:
я безоружный. Видишь?
Успокойся. Главное, не нервничай.
У тебя два варианта. Первый.
Убиваешь меня, поднимается шум,
по тебе работает снайпер.
- Тихо!
- Территория простреливается.
- Но есть второй вариант...
- Развернулся и пошел! А!
СТОНЕТ
- Юля, зачем?
- Зачем? А зачем вы без оружия
- на него пошли?
- Я бы его уболтал.
- Кажется, я поняла.
- Только этого ждете?
Думаете, вас снимут, а Мишину
группу вернут? Тоже вариант.
Не дергайся!
Только участвовать в вашем
мальчишнике я не хочу и не буду.
Товарищ полковник! Стреляла я.
Готова писать объяснительную.
- На самом деле Юлька не виновата.
- Я подставился сам: пошел без оружия.
- Во всем виноват я.
- Ну, пуля навылет прошла.
Выходит, я и стрелял.
Медиков сюда!
- Кать! Ну что за манеры?
- Дождаться не можешь?
- Мы решили в клуб сегодня поехать.
- Так что я буду в Москве
- на квартире ночевать.
- Кхм... ладно.
- Как раз отвезешь отцу еды.
- А он что, там?
- Да. Сказал, что устал мотаться.
- Блин...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да, Миш, привет!
- Ты уже знаешь?
- Ты о чем?
Твоему подполковника дали,
на мою должность назначили.
Только не делай вид,
что ты не в курсе.
Ну, он вчера напился, говорил
что-то, но я не придала значения.
- Однажды я простил ему предательство.
- Видимо, он не понял.
- Ты о каком предательстве?
- Не понимаю.
- Давай не по телефону?
- Хорошо, не хочешь по телефону -
- приезжай.
- Не обещаю, но вечером постараюсь.
- Ты с папой говорила?
- Да.
- И что он?
- Ничего.
Ну понятно, с такими родителями у
меня еще долго личной жизни не будет.
Я не поняла, ты в клуб собралась?
Или квартиру для личной жизни ищешь?
Даже не представляю,
что у него в голове.
- Да ничего, с женой поругался.
- Или хотел сорвать операцию -
- не получилось, вот и всё.
- Перестань.
Он говорит, что странная девушка -
дочь его боевого товарища.
- И весточка была от него.
- Угу. А ты и уши развесила, да?
- Он правда воевал?
- Угу. На границе с Афганистаном.
Слушай, а почему бы тебе не спросить
у него напрямую, кто она такая?
- Вы же все-таки друзья.
- Юленька, нет у меня больше в отделе
- друзей, понимаешь, нету.
- А-а! Ну спасибо.
Ну ладно, не начинай. У нас с тобой
совершенно другие отношения.
- Слушай, а хорошая идея - спросить.
- Ну да, спроси. По-дружески.
Ага, на полиграфе.
Ты с ума сошел?
Миша! Для этого нужны
серьезные основания.
- А есть основания.
- Возможно, в группе предатель.
- То есть всех и меня на допрос, да?
- А чего ты так напряглась, а?
- Да ничего.
- Нет, ну правда.
- Или тебе есть что скрывать?
- Угу...
- Но идею ты классную подсказала.
- Ладно, давай, одевайся.
- Мне пора убегать.
- Куда убегать?
- Ты же сам просил остаться на ночь.
- Но обстоятельства изменились.
Нужно кое с кем встретиться,
причем очень срочно.
Ты особо на меня не рассчитывай.
Но если буду не поздно,
- то я тебе позвоню.
- Угу. Думала, для меня побрился.
МИХАИЛ УСМЕХНУЛСЯ
Я тебе позвоню.
Анка, я вырвался, ставь чайник,
сахар, все такое.
- Ладно. А когда ты будешь?
- Да мчу я уже, мчу.
- Андрей, кстати, дома?
- Нет, он в городе сейчас.
- Мм, так даже лучше.
- В смысле - лучше?
- Сейчас все поймешь.
- Все, отбой.
Ты прекрасно знаешь,
что меня никто не уводил.
- Я сама от тебя ушла.
- Угу. Сама-сама, все сама.
- Да. И ты, кстати, постарался.
- Ты карьеру строил, а я тебе мешала.
- А с Андреем у нас позже все началось.
- Да хорош! Я его имя уже слышать
- не хочу.
- Так. Ты, между прочим,
в его доме находишься, дружочек.
На секундочку.
- "Тебе - карьера, мне - семья".
- Справедливо.
А затем он уводит и мою девушку,
а после этого и мою должность.
- А сам - по бабам.
- Ну что ты несешь!
То у него лапа мохнатая
где-то наверху,
- теперь у него любовница.
- Одно другому не мешает.
Сама подумай,
с кем он сейчас в Москве?
- Так, ты мне надоел уже.
- Странная ты все-таки.
А я бы на твоем месте задумался.
Стопудово у него кто-то есть.
Миш, давай проваливай.
Ну ладно-ладно,
чего так завелась-то?
К тебе-то нет никаких претензий.
Слушай, а давай ты мне еще чайку
- сделаешь, а потом я уже - фью!
- А давай ты сам себе чайку сделаешь.
Ну хорошо.
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ШУМ
А я тебе чаю сделал. Будешь?
Там, в подсобке, что-то звякнуло.
Ну хорошо, пойдем посмотрим.
Никого нет.
А где сейчас Андрей?
В офисе... в Москве.
- Ну вот, а ты говорил, по бабам.
- Трепло...
- О, Андреич, привет!
- Привет!
- Пропал что-то.
- Ну, мы же дачники.
- Воздух чистый, понимаешь? Экология.
- Понятно. Клещей полно.
- А в чемоданчике-то что? Контрабанда?
- Там огурцы подпольные.
Во, я и говорю. Ветеран
таможенной службы за километр чует
эти контрабандные огурцы.
Ну ладно, привет своим!
- Давай!
- Побегу, а то он прям здесь наделает.
ЩЕЛЧКИ ЗАТВОРА
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Юль, вот эти серые пятна -
это мертвая зона?
Да, где уличных камер нет никаких -
ни государственных, ни частных.
- Москва большая - камер не напасешься.
- Вообще, желательно туда бросить
хотя бы пару камер.
Смотри, вот на 70-летия Октября
- сплошная мертвая зона.
- Нет, как раз в этой части
реновация была. Там камеры
еще не успели поставить.
- Понятно. Где Нефедов?
- Отдыхает. Климов разрешил.
Федя всю ночь обезьянник чистил,
камеры после нас снимал и жучки.
- М-м. Понятно.
- А где Настя, где Руслан?
- Да, мы тут.
- Андрей Андреевич, простите.
У меня большая просьба
впредь быть более внимательными,
- более пунктуальными. Хорошо?
- Виноват. Разрешите присутствовать?
- Миш, тебя это тоже касается.
- Во-первых, я поздравляю вас всех
от имени начальства
за успешно проведенную операцию.
Во-вторых, как вам известно,
я человек в группе не новый,
но мне многому предстоит научиться,
поэтому на переходный момент
до моего особого распоряжения
руководство группой я возлагаю
на подполковника Климова.
Вопросы есть? Вопросов нет.
- Мы вас поняли, товарищ подполковник.
- Согласно регламенту, мою контрольную
- метку с общего монитора снять.
- Есть.
Все остальные метки
остальных сотрудников,
в том числе и подполковника Климова,
мне на монитор.
Есть.
Юль, подбрось меня до конторы
в один конец. Дальше я своим ходом.
- Да, конечно, Андрей Андреевич.
- Спасибо.
Даже так? Ну что ж вы,
капитан Анохина?
Это приказ подполковника. Выполнять!
ВЗДЫХАЕТ
Сука.
МРАЧНЫЙ МОТИВ
Это номер мотоцикла.
Пробей владельца... по всем базам,
вплоть до детских прививок. Ладно?
Хорошо, пробью.
Насть, а можешь вывести
на мой компьютер
журнал регистрации за сегодня?
Давай, жду. Угу.
НАПРЯЖЕННЫЙ МОТИВ
Так, Андрей... Прибыл, убыл.
Опа...
РЕЗКИЙ АККОРД
А телефон ты ночью, типа,
в офисе забыл?
Молодец.
Ну и где же ты всю ночь был,
Андрюшенька?
Как доедете, сразу положи
в холодильник, хорошо?
- И позвони мне.
- Угу.
Да вы не волнуйтесь, теть Ань,
мы потихоньку, без гонок.
- Анна.
- Степановна.
- Я человек надежный, Анна Степановна.
- Я очень надеюсь.
- Пока, мамуль.
- Позвони обязательно.
- Пока, мам.
- До свидания.
ГУДКИ
ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ
- Алло.
- Прогнала, не поверила? Докладываю:
- его всю ночь не было на работе.
- Миш, ты опять?
- И где он был?
- Понятия не имею.
Спроси у него. Потом мне расскажешь.
Он обманул тебя, меня и систему.
Если хочешь, продолжай ему верить.
Если ты мне не веришь.
Я не знаю уже, кому верить.


Серия 3

ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Константин Николаевич,
к вам подполковник Рыбин.
Ждет в приемной.
Ну зови.
- Товарищ полковник, разрешите?
- Начальник особой группы
- капитан... подполковник Рыбин.
- Ну что, Рыбин, скажешь?
- Принимаю дела у Климова.
- По поводу операции,
как я вам уже докладывал в письменном
виде, готовлю ходатайство
о поощрениях.
- Поощрениях... И всё?
- Константин Николаевич, не понял?
- Не понял...
А все деньги, - все, до единого доллара,
оказались фальшивками.
- То есть?
То есть! Бумага резаная,
фантики. А мы уже отчитались о том,
что отправили в доход государства
серьезную сумму в валюте.
Забавно.
Теперь понять бы,
на каком этапе произошла подмена.
- Неужели в группе и правда предатель?
- Не надо, Рыбин, не надо искать
предателя, когда и так все ясно.
Никакой подмены не было
и не могло быть. Каждый ваш шаг
фиксировался на видеокамеры.
А уголовники сами могли не знать,
что эти деньги фальшивые.
Возможно, как вариант.
- Разрешите идти?
- Иди работай.
Считай, что познакомились.
Никогда такого не было,
и тут, надо же, "подвези".
- Почуял что-то? О чем говорили?
- Мотоциклиста просил пробить.
Вроде бы что-то личное.
Да видел я этого мотоциклиста,
все это ерунда.
Женщину надо искать, она - ключ.
Я уже давно не в разведке,
Донован. Чего ты хочешь?
С АКЦЕНТОМ: По старой дружбе
хочу предложить тебе сделку.
У меня есть хороший товар.
Поможешь с организацией?
И 10% твои.
Моя цена - 10 млн евро.
- Обратись в наше торгпредство.
- Мой товар - американский крот.
В Москве.
На площади Дзержинского.
- Ты опоздал, Донован.
- В Москве уже давно нет
площади Дзержинского.
А крот тем не менее есть.
Это интересное предложение.
У меня есть досье на крота.
Я, пожалуй, мог бы его кое с кем
обсудить. Если ты дашь мне время.
Я дам тебе время.
- Феликс, ко мне!
- Ко мне, ко мне, ко мне, мой хороший.
Вот так вот, вот так, хорошо.
ПОСВИСТЫВАЕТ
- Соседи мотик-то не пригреют?
- Новый купишь.
- Нормальный домик.
- Высоко.
- А лифт-то есть?
- А что, пешком не сможешь?
- Джентльмен.
- Давай, проходи.
Погоди, если у тебя папа дома,
тогда Золушка превратится...
Не превратится.
- Давай по щепотке.
- Давай.
Сейчас, подожди,
я в холодильник отнесу.
Неплохая квартирка-то,
жить можно.
- Ты будешь?
- Подожди, я в туалет.
ЗВОН СТЕКЛА
Папа, это ты?
Да, Катюш, я просто бритву уронил.
- Я думала, ты на работе.
- На работе сейчас пауза,
я домой забежал. А ты с мамой?
- Мама тебе поесть передала, я...
- я привезла.
Я сейчас душ приму,
и мы пообедаем вместе, хорошо?
Прости, мне некогда, я...
Я в холодильнике оставлю.
Все, давай.
- Хорошо. Целую тебя тогда.
- Пока, пап.
ХЛОПНУЛА ДВЕРЬ
Фу! Нельзя! Сидеть!
Не бойтесь, не укусит.
Вперед!
СНЯЛ С СИГНАЛИЗАЦИИ
Аппарат вызываемого абонента
выключен или находится
вне зоны действия сети.
ГУДКИ ВЫЗОВА
- Кать?
- Да, мам, привет.
- Почему ты не позвонила?
- Я просила позвонить,
- когда ты доедешь.
- Прости, из головы вылетело.
Я даже дома из-за папы
не задержалась.
- Как из-за папы?!
- Ты его видела?
- Не видела. Говорила.
- Через дверь в ванную.
- Почему через дверь?
- Потому что не открыл,
сказал, что в душе.
Я приехала домой с дороги,
думала посидеть, отдохнуть.
Я даже в туалет зайти не смогла.
То его дома месяцами не бывает,
то вдруг днем в ванной запирается.
Катюш, ты достала
своими претензиями.
Ты хотела в клуб?
Езжай в клуб.
Достали все!
Лесси, я уехала.
Простите.
Вы не подскажете,
Катюша придет сегодня потанцевать?
Катюша улетела на родину танго.
- ПО-АНГЛИЙСКИ: Здравствуй, Майкл.
- Андрей. Ты сам дал мне это имя.
Разумеется. Но здесь нас никто
не слышит. Ты можешь говорить
на родном языке.
Я уверен, ты по нему скучаешь.
Скучаю. Но здесь и сейчас разумнее
говорить по-русски.
Хорошо. В России нигде
не чувствуешь себя
- в безопасности.
- Это ты о себе?
Ты точно не в безопасности.
А у меня было все отлично,
- пока ты не появился.
- Майкл, ты американец. Не забыл?
Америка - твоя родина, сынок.
Родина? Родина - это там,
где родные, люди, которых ты любишь,
семья. Здесь у меня жена и дочь,
которых я люблю. Я ждал так долго,
что никого не осталось в Америке,
по кому бы я скучал.
Любовь... Любовь - это конец долга,
сынок. Майкл.
Твой долг - выполнять контракт.
Ты знал все условия
и добровольно его подписал.
Долгое ожидание - одно из условий.
Давай начистоту.
Ты отказываешься работать?
Не отказываюсь, хотя не знаю,
чем могу быть полезен.
Ни к военным, ни к государственным
тайнам я не имею допуска.
Твоего допуска достаточно,
чтобы знать практически все
о коррумпированных чиновниках.
Мы тоже хотим знать.
Ты вполне можешь оградить
нужных людей от преследования
и потом завербовать их.
Но к этому мы вернемся попозже.
- Попозже? Нет, это слишком опасно.
- Не забывай, где я работаю.
Меня контролируют днем и ночью.
Сегодня мне просто повезло.
- Всего одна встреча.
- Здесь же, в следующую субботу,
в это же время.
Я передам тебе способы
и условия связи.
Окей.
Всего хорошего.
До свидания!
ЗАКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
- Анька, привет, моя хорошая.
- Катюшка вернулась?
Я просто, когда зашел,
ее не видел. У?
- Что случилось, милая? Ань?
- Все хорошо.
Все, правда, хорошо.
Только твой отпуск,
который я ждала 20 лет, -
он отменился, и мы теперь никуда
не едем. Да и вообще,
теперь неизвестно, когда уедем.
Просто наша дочь решила взбунтоваться
и... завести роман непонятно с кем.
И не подходит к телефону,
не приезжает домой. Нормально!
У меня все... все просто
очень хорошо. Зато ты дома,
ты спишь один в кровати. А я думала,
я приду... а тут другая женщина.
- А ее нет.
- Анька, милая моя,
успокойся, родная моя.
Я люблю тебя, милая моя.
Все хорошо, все хорошо...
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Прости.
Да? Рыбин, слушаю.
Понял. Во сколько машина будет?
Хорошо.
Дверь за собой закрой.
Спи, родная.
- Забавно.
- Да? А мне не очень.
- Ну хватит крыситься. Поговорим?
- Крыситься - это ты хорошо сказал.
Мне сказали, что все подробности
по дороге. Я слушаю.
Докладываю. Менты обнаружили труп
иностранца. Что и как, пока
неизвестно. Позвонил МИД, сказал,
взять дело под личный контроль,
- чтобы не всплыли всякие подробности.
- Труп. А мы здесь при чем?
- А при том, что ты у нас самый умный.
- Я здесь вторым номером, так сказать,
в помощь. Я же просто опер.
- Михаил, давайте без истерик.
- Объясни толком. Или мне в контору
позвонить за разъяснениями?
- Дело не наше, там следаки парятся.
- Дело в том, что этот иностранец
работал в фирме,
а эта фирма состоит у нас на учете.
Финансовые теневые проводки
во вселенских масштабах,
- ну как всегда.
- Понятно. И куда мы едем?
Хм... ты же у нас аналитик,
вот и догадайся.
В морг?
СМЕЕТСЯ
Есть места куда интереснее.
Приедем, сам все увидишь.
- А как там любишь говорить? "Забавно"?
- Да уж, забавно.
- Знал, что тебе понравится.
- Прошу.
- Назад, назад!
- Ты чего, уснул, что ли?
Здравия желаю! Товарищ под...
подполковник, не положено.
- А кто старший?
- Следователь, кто.
Так давай, веди.
А этот полицейский участок
становится популярным.
Никогда не думал,
что снова сюда вернусь.
- Ольга Олеговна, к вам тут...
- Так, нам нужны все личные вещи,
компьютер, телефон
и все цифровые носители.
И все, что было в его карманах.
А также все, что, вам кажется,
- могло бы ему принадлежать.
- Почему здесь посторонние?
Выведите, пожалуйста, товарищей
за оцепление.
- Посторонние?
- Девушка, вы отдаете себе отчет?
- Не надо так со мной разговаривать.
- У меня очень болит голова.
- Вас силой вывести?
- Давайте успокоимся,
не будем нервничать.
Ночь, все устали.
Возможно, произошла нестыковка.
Вам должны были позвонить.
- Мне никто не звонил.
- В чем проблема? Вот телефон,
- звоните.
- Михаил, на пару слов.
Нужно кое-что обсудить.
Сейчас вернемся.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло?
- Что-то не так, товарищ подполковник?
- Не перестанешь истерить -
я завтра же поставлю вопрос
о твоем служебном несоответствии.
- Ты понял меня?
- Руки убери.
Ты мой второй номер,
твое место за моей спиной.
Больше повторять не буду.
Считаешь меня крысой?
Плевать, считай. Только я никогда
не смешивал работу и личное,
и тебе не дам.
Все, пошли работать, Миша.
- Да. Хорошо. До свидания.
- Все в порядке?
Да?
- Можешь идти.
- Ну, чудненько.
Я старший следователь главного
управления Следственного комитета
Семенова Ольга Олеговна.
Подполковник
Рыбин Андрей Андреевич.
Вот все его вещи:
ключ, карта от отеля, деньги,
- документы, паспорт, часы.
- Документы мы, с вашего позволения,
- заберем, хорошо?
- Делайте что хотите.
Пожалуйста, оставьте мне
карту от отеля. Я здесь закончу,
- хотела заехать.
- Ольга Олеговна,
есть какие-то версии, что произошло?
Я понимаю, но что это было -
убийство или несчастный случай?
Это смерть, пока очевидно
только это. Все остальное покажет
доследственная проверка.
Мы не хотим вмешиваться
в вашу работу, но без вас
мы не закончим свою. Давайте
на время отложим наши принципы,
что ваш министр
уже ничего не должен нашему.
- Пожалуйста.
- Хорошо. Меня сейчас волнует не то,
что случилось,
а почему это случилось именно здесь.
Что именно привело иностранца
в это место?
- Идеальное место для убийства.
- Сам же на днях говорил,
что под такую вывеску
чужие не сунутся.
- На днях?
- Девушка,
а вас в Следственном комитете
не учили, что нельзя вмешиваться
в разговор...
сотрудников госбезопасности?
- Или вы какая-то особая комитетчица?
- Миша, Миша...
Хорошо. Поеду пробью этого Шлоссера.
Не обижайтесь. Сейчас
комитетчиками называют не нас,
- а сотрудников Следственного комитета.
- Слушайте, Андрей Андреевич,
у нас с вами так ничего
не получится.
Ну почему? Мы вам гарантируем,
что ничего не будем от вас скрывать.
Вы уже скрываете.
Голова?
Может, в аптеку послать?
Есть более надежный способ.
Хотите, продемонстрирую?
Я просто немного знаком
с китайской медициной.
Позволите? Реально поможет.
- Решайтесь.
- Ну давайте.
- Что надо делать?
- Ничего, просто сидите ровно.
Эта точка называется инь-тан.
Нужно ее помассировать.
В КОРИДОРЕ: Что ты нас подгоняешь?
Мы работаем.
Должно полегчать.
Легче?
Легче?
Сработало? Это хэ гу. Ну?
- Ну вроде да.
- Значит, мы с вами сработаемся.
Предлагаю для начала нам с вами
заглянуть в отель, где он жил.
Нам с вами? Вместе?
РАЦИЯ: Ольга Олеговна,
выйдите, пожалуйста, на улицу.
- Там Вася что-то в канализации нашел.
- Да что там еще?
Андрей Андреевич, значит, все-таки
наш министр вашему больше должен?
Оля... Извините, Ольга Олеговна,
простите, я вас задержу на секунду.
- Можно Оля.
- А как обнаружили труп?
Анонимный звонок в полицию -
женщина или девушка.
- А откуда, удалось установить?
- Конечно.
Из Бразилии, через интернет.
Да, забавно.
Ну, пойдемте посмотрим,
что у вас там интересного
в канализации нашли.
Ну, чего у вас?
- Прямо одну секунду.
- Ничего нового.
- Держи.
- Спасибо.
- Паспорт подлинный, виза тоже.
- Вальтер Шлоссер, находился в России
- легально, так что все чисто.
- Спасибо, Настенька.
- Могу идти?
- Конечно.
- Я могла бы еще спать и спать.
- Какого, спрашивается, хрена?
Ну, начальству не спится -
никому не спится.
- Угу.
- Угу...
- Опа!
- Ничего себе!
- Виза настоящая, но паспорт левый.
- Он еще и цэрэушник, а!
Интересно. Или, как говорит,
наш многоуважаемый начальник,
забавно. Хотя все становится
уже не так забавно.
Интересно, во что мы вляпались
на этот раз.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да, слушаю.
Миша, Миша, Миша, не спеши.
Не надо подменять собой
контрразведку.
И Донован - это имя, фамилия?
А ты Рыбину доложил?
Нет, Миша, нет.
Значит, вот что...
Ты мне ни о чем не докладывал.
Я... по команде приму доклад
от твоего начальства.
Пока все... так.
Что я буду с этим делать?
Где ты это взял?
В отделении полиции
есть люк с трубопроводом.
Ну, я решил посмотреть,
куда он ведет. Полез - и вот.
Понятые, чемоданы вскрыты при вас?
- Замки при выемке были целыми?
- Ольга Олеговна, ну...
Сейчас я при вас закрою
и опечатаю эти чемоданы.
- Вам придется проехать с нами.
- Исключено. Не с вами, а с нами.
И еще, эти чемоданы
заберут наши люди.
Подполковник Рыбин.
Соедините меня с полковником Царевым.
Привет, Дон!
ВСПЛЕСК ВОДЫ
Ронни...
Донован мертв.
- Следовало ожидать.
- Как он умер?
- Это пока неизвестно.
- Следствие только началось.
Смерть Донована значит,
что его нелегала в Москве
- придется искать вслепую.
- Если такой нелегал существует.
- Вот ты это и выяснишь, Кевин.
- Вас понял.
Въехал он в Россию
под именем Шлоссер, да?
Хорошо, Юля. Давай, на связи.
Пока.
"Приехал в Россию под именем
Шлоссер" - что это значит?
Что-то вы не больно со мной
откровенничаете, Андрей Андреевич.
- Ладно, я вам припомню.
- Оля, это то и значит,
- что настоящее его имя не Шлоссер.
- Это я уже поняла.
- Его зовут Донован Лоуренс.
- Это бывший шеф московского бюро ЦРУ.
- Только этого мне не хватало.
- Надеюсь, теперь вы оценили
- мою откровенность?
- Откровенность?
Я даже не уверена,
что вы мне правду сказали.
Почему? Я сообщил вам
закрытую информацию.
Вы мне еще ничего не сообщили,
Андрей Андреевич,
но вы можете попытаться. Давайте,
начинайте, выкладывайте. Я жду.
- "Выкладывайте"?
- А до этого я молчал, да?
До этого вы говорили, говорили,
говорили и ничего не сказали.
Послушайте, два кейса с деньгами,
труп иностранца...
Я вам дала подписку о неразглашении.
Вы можете все мне рассказывать.
- Хорошо, я начну издалека.
- Не все то, что кажется тем,
чем кажется, является тем, что есть.
Я понимаю, вам смешно, но...
в нашей системе, Ольга Олеговна,
есть такое непреложное правило:
на все вопросы со стороны
отвечать все что угодно,
молоть любую правдоподобную чушь.
- То есть вам верить нельзя?
- Да никому верить нельзя.
Нет, мне можно.
Послушайте, в данный момент
вы препятствуете следствию.
Следственный комитет.
Мне необходимо попасть в номер
вашего постояльца. Мы сейчас
зайдем в номер и осмотрим его.
Вы в качестве понятых
будете присутствовать.
Мы не имеем права
пропустить вас в номер
без согласования с начальством.
- Согласовывайте с начальством.
- Вы просто тянете время.
Нам все равно нужно зайти в номер,
я все равно это сделаю,
просто сделаю это не сейчас,
а через 10 минут.
Я вам еще раз повторяю,
это не в нашей компетенции,
- мы не можем.
- Девушка, молодой человек,
мне нужно осмотреть номер.
Позвоните, пожалуйста,
- вашему начальству.
- Сейчас.
Давайте вы через две минуты
перезвоните. Вы тоже отнимаете у нас
- время, мы тоже на службе.
- Извините, но вам придется подождать
в любом случае.
- Что, упираются?
- Будут согласовывать с начальством.
Вы же как следователь
можете выписать постановление.
- Основание?
- Ну как? Смерть постояльца.
- Но насильственных признаков нет.
- Может, это банальный инсульт,
а я со своим обыском. Потом меня
заклюют по всем инстанциям.
Хорошо, я вас тогда
на этаже подожду.
Если ничего не получится,
вы дайте знать. Телефон у вас есть.
Андрей, только не надо пытаться
заходить в номер без их разрешения.
Ольга Олеговна,
я дипломированный юрист,
я воспитан в уважении к закону.
Потому что там везде камеры,
и у меня ключа нет.
Так что не переживайте.
- Все, жду вас.
- Они звонят. Окей.
- Андрей Андреевич?
- Юля, мы внутренние камеры в отелях
- контролируем?
- Смотря в каких отелях.
Я сейчас в "Континентале",
на первом этаже,
- прямо под камерой у лифта.
- Вас поняла.
- Да, я вас вижу.
- Нужно так, чтобы не видели
хотя бы на пару минут.
И так, чтобы без всякого шума, угу?
- Здесь и сейчас?
- Нет, здесь не надо.
Я сейчас поднимусь на четвертый этаж,
в 20-й номер, где Шлоссер проживал.
- Ну, тот, который Донован.
- Поняла. Буду встречать вас у номера.
Угу.
Внимание, в соседнем номере уборка.
Вижу. Это даже хорошо.
ШУМ ПЫЛЕСОСА
Ставь на паузу.
Держу на паузе. В коридоре чисто.
Андрей Андреевич, вы смотрите
в камеры Белого дома,
- а камеры смотрят на вас.
- Забавно. Как меня видно?
Каждый волос.
- Я выхожу из номера. Коридор чистый?
- Да.
- Ставь на паузу.
- Держу на паузе.
Вышел из номера. Снимай с паузы.
Сделано.
- Да е...
- Юля, у меня нештатная.
Поставь еще раз на паузу.
Извините, ошибся.
Ошибся номером, извините.
Все, снимай с паузы.
Когда осмотрите номер,
мы можем переместить вещи покойника
в камеру хранения,
чтобы продолжить эксплуатацию?
Это уже не ко мне, а к вашим
бывшим коллегам из госбезопасности.
Один из них нас встречает
около номера.
Андрей Андреевич, к вам гости.
Блондинка с сумкой -
следователь СК Семенова-Галевина.
Узнай все, что у нас есть по ней.
- Ну что, дали разрешение?
- Угу.
Прекрасно. Работаем.
- Внимание, понятые.
- Сейчас я в вашем присутствии
- этой картой открою номер 3020.
- Если позволите, первым войду я.
Андрей Андреевич,
вы точно здесь не были?
Нет. Это легко проверить.
Заходим.
- На... Еще тепленький.
- На.
У вас же сахар,
Константин Николаевич.
- Ты ешь, Миш, пока тебя кормят.
- Меня лечить не надо.
Счеты с ним сводишь?
Миш, моими руками?
А Рыбин герой:
под пули ходил...
припрятанные миллионы
государству вернул.
- А может быть, он и припрятал?
- Может, поэтому и геройствовал?
Без жилета, без оружия:
знал, что стрелять не будут.
- Да не надо, Миш, этой конспирологии.
- Он операцию спас от провала.
- Место и время вычислил идеально.
- А может, тоже заранее знал
- и сделал вид, что вычислил.
- Что значит "знал"?
Константин Николаевич,
деньги нашел не Рыбин, а полиция,
и то случайно. Но бандиты спрятали
в последний момент,
будто им кто-то шепнул на ушко,
что их вот-вот брать будут.
- К чему ты клонишь?
- К тому, что они за решеткой,
а те, кто на свободе,
о спрятанных деньгах не знали.
Пыль осядет - приходи, бери.
И если бы не эта случайность,
я не знаю, куда бы эти миллионы ушли.
Непрост ты, Миша. Ох, непрост.
- Что предлагаешь?
- Проверку на полиграфе.
Для проформы всех проверим.
Ну а Рыбина я выверну наизнанку.
- Всех?
- Угу.
Умно. Тогда... начинай с меня.
Да при чем здесь вы,
Константин Николаевич?
- Хочешь его сожрать?
- Так примерься вначале.
- А то пасть до ушей разорвешь.
- Так я как раз и собираюсь
- на полиграфе примериться.
- За Рыбиным кто-то стоит.
Этот кто-то меня мощно подвинул.
Только вот на полиграфе
- он имя не назовет.
- Зато я заставлю его соврать.
Вопросы так составлю,
что не отвертится.
Ну а соврет -
это повод к увольнению. Раз.
Ну и привет его покровителю. Это два.
Так что, товарищ полковник,
жрать-то я умею.
- Он здесь не жил.
- Почему вы так решили?
Из личных вещей
только плащ с пустыми карманами,
рубашка и пара носков.
Мне кажется, он заселился,
потом повесил на дверь табличку
"Не беспокоить"
- и больше не появлялся.
- Можно проверить камеры.
- Это же не проблема, правильно?
- Ну, для ФСБ не проблема.
А мне, чтобы проверить камеры,
нужно получать разрешение.
А состава преступления пока нет.
Как вы говорили,
идеальное место для преступления.
А о каком преступлении идет речь?
Шпионский секрет?
Ну...
уж точно ФСБ и вы здесь неслучайно.
Да?
СИГНАЛ ПРИБЫТИЯ ЛИФТА
- А с кем это Андреич?
- Она из следственного комитета.
СИГНАЛ ОТКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ
Пожалуйста.
- Так, я поехала. Вас подбросить?
- Не надо, тут до метро два шага.
А, не подумала. Угу. Ваша контора
тоже недалеко: три шага. Забыла.
Как-то вы негативно к нашей конторе
относитесь, ей-богу. Зря.
- Может, кофе выпьем?
- У меня полная сумка вещдоков.
- Не до кофе.
- Понятно. А я выпью:
- которые сутки на ногах.
- До свидания.
До свидания.
Геннадий! Как вас по отчеству?
Простите, забыл.
- Валерьянович.
- Геннадий Валерьянович,
хорошо устроились.
Начальник службы безопасности отеля.
- Удобно, после пенсии.
- Я не отказываюсь сотрудничать.
Угу. Ну и прекрасно. Мне нужны
архивные записи с камер отеля.
Такие вещи у нас
только по письменному запросу:
- иностранный контингент.
- Значит, все-таки на пенсию, да?
Сегодня утром прошляпили
вирусную атаку на сервер.
- Так.
- Как раз где архив лежал.
Пытались восстановить,
даже спецов подтянули, но...
- Может, не тех спецов?
- Наших, проверенных,
по старой дружбе.
Здесь, на Лубянском сидят.
- Вы сказали, сегодня произошло?
- А откуда была атака?
- Да черт его знает.
- Вроде из Восточной Европы.
- Забавно.
- В смысле?
В смысле плохо, Геннадий,
очень плохо.
В номер пока никого не селить
и там не убирать.
Я вас услышал.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
Андрей Андреевич, досье комитетчицы
у вас на компе, я скинула.
- Уже изучаю.
- Она была включена
в следственную группу
по делу Шутика-младшего.
Как раз эту группу
уголовники и планировали подкупить
двумя чемоданами долларов.
Так что там не всё так просто.
- И я бы не стала ей доверять.
- Хорошо, Юля, спасибо. Иди.


Серия 4

- Что у вас?
- Да черт его знает.
Обошли местных жителей.
Там накануне в заброшенной полиции
какая-то спецоперация проводилась.
Жители видели, что спецназ ворвался
в полицию и оттуда выводили людей в наручниках.
Один жилец наснимал.
Это ведь тот самый чекист,
которого к вам приставили.
Да. Рыбин Андрей Андреевич, это он.
Аня!
Катюш!
И куда ты ушла?
- Я куда ушла?
- Я же сказал, скоро вернусь,
стой жди.
Игорь, ты в своем уме?
Мы покурили, я вообще в ноль,
еле на ногах стою.
Ты уходишь куда-то
с какими-то чуваками.
- Я тебя полчаса ждала.
- Катюш, ну я же объяснял.
Мне надо было с ребятами перетереть
по поводу клуба.
Это богатые ребята,
они хотят вложиться...
А ничего, что ко мне начали какие-то
уроды подкатывать, а тебя нет?
Я подождала тебя,
пошла специально медленно домой.
Чтобы ты меня догнал.
Ты даже не поинтересовался,
- как я доехала.
- У меня телефон сел, Кать.
- И как ты доехала?
- Как я доехала?
Да никак.
- Это ты таким цветом губы красишь?
- Это не моя.
Подруга была, оставила.
Будешь чай?
СИГНАЛ СМС
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Да! Привет!
Хотел сам тебе позвонить,
а замотался. Вы на даче?
- На даче, конечно.
- Где же еще? А ты?
- В Москве, конечно.
- Ты где будешь ночевать?
Хочешь, я приеду?
Просто не знаю, как по работе
сложится. Приезжай, да,
но, может, не застанешь меня.
Приезжай-приезжай, конечно.
Я не приеду.
Алло! Аня!
Алло! Ольга Олеговна, здравствуйте!
У меня к вам будет важная просьба.
Можно подъехать?
А! А во сколько?
Здравствуйте! Ольга Олеговна у себя?
Проходите, Андрей Андреевич.
Прошу прощения,
что отнимаю ваше время.
Ну работа есть работа,
нам не привыкать.
Угу.
Боже, но это уже паранойя.
Ну хорошо. Угу.
Спасибо.
Здесь ничего не смущает?
Спутники, око Большого Брата,
- космонавты?
- Ольга Олеговна,
у меня к вам будет личная просьба.
Вы же растите дочь.
- Эм... Продолжайте.
- Просто хочу понять,
- могу я доверять вам или нет.
- Нет, мне доверять нельзя.
Я думаю, можно. Дело в том,
что я тоже ращу дочь.
Вернее, она уже выросла, 19 лет.
Но все равно, 19 лет...
Я просто переживаю за нее.
Она сейчас познакомилась
с одним парнем, они встречаются.
Но... у меня сомнения.
В общем, я снял
его отпечатки пальцев.
Боже, это похоже
на родительский деспотизм.
- Ну, может быть. Просто я волнуюсь.
- Я ее очень люблю.
А могли бы пробить?
Если, конечно, не проблема для вас.
- Эм... Пальчики у вас?
- Да, в телефоне.
Я мог бы обратиться к своим,
конечно, но не совсем удобно.
- Если это не проблематично для вас...
- Вы повторяетесь.
- Хорошо.
- Хорошо.
- Что, снова голова?
- ОЛЬГА СТОНЕТ
Давайте попробуем... помочь.
В прошлый раз помогло.
Слушайте, а что еще вам
про меня известно?
- То, что вы... в разводе.
- Уже давно, Оля.
Простите.
У вас сейчас такой вид,
как будто вы невинность потеряли.
- Жене, видимо, изменяете в первый раз.
- Мы на грани развода уже.
Спасибо, голова прошла.
Это не мальчик.
- Ошибки быть не может?
- А откуда эти пальчики?
Да... скорее всего,
это я ошибся.
Верни фото на экран.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Ее настоящее имя -
Елена Беляева. Журналистка.
Творческий псевдоним - Ева Линк.
Живет в Москве.
Это все, что было
на домашнем компе Донована.
- Где, по-твоему, он завербовал ее?
- Она училась в Нью-Йорке
- по студенческому обмену.
- Понятно.
Скорее всего, в Москве Донован
жил у нее, потому что в отеле
- он ни разу не ночевал.
- Он не стал бы засвечивать агента
этой русской. Думаю, это ложный
след, но проверить все-таки надо.
У меня есть новости. Ее фотография
в компе Донована на самом деле
не что иное, как вход в скрытый
архив. Мы взломали архив.
Оттуда недавно был скопирован
и затем удален неизвестный файл.
Восстановлению не подлежит.
Я сожалею, Ронни.
Спасибо, Джес.
- Угадай, что ушло из архива, Кевин.
- Досье нашего нелегала?
Думаю, Донован, собираясь в Москву,
удалил его, а копию прихватил
с собой. Но в личных вещах
ничего не нашли.
- Это значит только одно.
- Не все его личные вещи найдены.
Госдеп получил от русских запрос
и отпечатки пальцев Донована.
В ответ пришлось подтвердить,
что Донован - гражданин США.
Который путешествовал
с фальшивым паспортом.
Да. Но, как ни странно,
русские очень легко согласились
выдать его тело для захоронения
в Штатах. И еще кое-что.
В Лэнгли интересуются: твои связи
в здешних околокриминальных кругах
- все еще актуальны, Кевин?
- Сперва они запрещают даже думать
об этом, а теперь подавай им связи.
Ну что ж, давай посмотрим,
что у меня осталось.
ОТКРЫЛАСЬ ДВЕРЬ
Юля, вот смотри.
Он тебя попользовал,
ты ему с удовольствием подмахнула.
Он впрямую нарушил закон.
- Получается, ты соучастница.
- Миша, а ты?
А ты никогда не нарушал закон?
Нет, конечно.
- Он мой начальник.
- Он сказал - я сделала.
- Так, Юль, давай ты уже определись.
- Либо ты со мной, либо ты с ним.
Я с тобой. Он тоже сейчас видит,
что я с тобой.
- По нашим меткам.
- Ну и пусть видит.
И так уже все знают.
А вот незаконное проникновение
без свидетелей... А вдруг у него
в номере в гостинице что-то было?
И он это скрыл. М?
Значит, он считает, что комитетчикам
об этом знать пока не надо.
Это же номер цэрэушника.
Миш, ты же не хочешь сказать,
- что Андрей Андреевич шпион.
- А вот теперь уже не знаю.
- У тебя паранойя.
- Паранойя...
Паранойю мы получаем в довесок
к диплому об окончании академии.
Но за совет...
действительно спасибо.
Завтра все тайное...
станет явным.
- Что же у нас завтра?
- А что у нас завтра, неважно.
Главное, что сейчас.
Здравствуйте, Оля!
- Андрей Андреевич, вы ко мне?
- Да.
- Соскучились или по делу?
- Одно другому не мешает.
- Угу. По какому вы делу?
- Хотел узнать, как продвигается
- расследование.
- Так позвонили бы,
- я бы вам выслала подробный отчет.
- Можно, конечно, и так,
Ольга Олеговна, но мне кажется,
личное общение лучше, чем...
отчет. Правда?
Андрей Андреевич, я считаю,
что вас просто поставили ко мне,
чтобы я в рамках расследования
чего-то не нашла.
- Не нашли. Чего именно?
- Вам виднее.
Это смешно, Оля. Как и, главное, чем
я могу помешать расследованию?
Не знаю. Но интересы у нас с вами
разные. А параллельные прямые,
- как известно, даже не сближаются.
- Сближаются,
а в геометрии Лобачевского
даже пересекаются.
- Это заблуждение, Андрей.
- Параллельные прямые не пересекаются
ни в какой геометрии по самому
определению параллельности.
- Вы сильны в геометрии, да?
- Не только. Донован,
или кто он там на самом деле -
мне все равно. Мне важно понять,
как он умер. И ваши шпионские игры
мне совершенно неинтересны.
Мне не нужны его телефон,
его компьютер.
- Мне важно найти хозяйку квартиры.
- Какой квартиры?
От которой вот эти ключи.
И которую, я уверена,
вы с моей помощью хотите найти.
Угадала?
Но, Андрей Андреевич,
знаете, я не ваша ищейка.
Вам надо - вы и ищите.
А кроссовки-то одни и те же!
- Что?
- Смотри, это она.
Просто она сняла парик и плащ
и прошла мимо меня.
А я не заметила.
Так, покажи мне камеры с площади
и проследи, куда она ушла.
- Ну?
- Все.
Она прошла под аркой,
там мертвая зона.
Дальше подземный переход,
там тоже камер нет.
Если она про мертвую зону знает,
мы ее не найдем.
Портрет ее сделай.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Привет!
Ты был прав.
Он мне изменяет.
Застукала? И кто она?
- Не знаю.
- Надо узнать.
Все равно рано или поздно
вы с ней встретитесь.
Этого мне еще не хватало.
Елена Беляева,
она же Ева Линк. Блогер.
- Слушай, а может быть...
- Давай не по телефону, а?
Ну хорошо, давай где-нибудь в кафе
в городе встретимся.
Договорились. У конторы есть
небольшой ресторанчик.
Я тебе эсэмэской кину адрес.
Жди меня у входа.
- Хорошо.
- Угу.
ЗВОНИТ РАБОЧИЙ ТЕЛЕФОН
Ань, извини, мне здесь
по работе звонят.
Ага. Давай, до встречи.
СИГНАЛ ДВЕРИ
- Можешь меня похвалить...
- Т-с-с!
Полковник. Отвечу.
Да, Константин Николаевич!
Опросник уже готов.
Думаю, к вечеру успею.
Так точно, товарищ полковник.
Сделаем.
СИГНАЛ СМС
Будете присутствовать лично?
Ну, есть.
- Тебя эсэмэсками кто-то бомбит.
- Да?
А, это у меня спецоперация
готовится. Особая.
- А мне о ней знать не надо?
- Когда все сделаю, сообщу.
- Ладно. Я пошла.
- А... Юль!
А зачем приходила-то?
Что у тебя в папке?
- Ничего. Это не по работе.
- Ага.
Дурочку себе нашел.
Юля, мне нужна машина,
скорее всего, на весь день.
Встречаемся через пять минут
на парковке. Хорошо?
Хорошо. Сделаем.
Бак почти под завязку.
На сутки, думаю, хватит.
- Не понял. Михаил знает?
- Узнает. Это служебка.
Числится не за ним,
а за должностью начальника группы,
согласно штатному расписанию.
Должность ваша - машина ваша.
- Ясно. Поссорились.
- Не имеет значения.
Юля, это не мое дело,
но Миша тебе этого не простит.
Я бы не хотел,
чтобы из-за меня это вот...
Андрей Андреевич,
штатное расписание составляю не я.
Тем более приказ есть приказ.
Хорошего дня.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
ШУМ ФЕНА
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
- Я скоро буду.
- Ты где?
- Уже выхожу.
- Ты еще дома?
- Ева, твою ж мать!
- Не ори. Мне ехать меньше 5 минут.
- Одно и то же каждый раз.
- Все, все, все. Еду.
Еду.
МУЖСКОЙ ГОЛОС: Говори громче.
Не слышу. Какой код?
Так бы сразу и сказала.
Всё, захожу.
Ты звонил? Она не взяла трубку?
Уверен, что ее нет?
Не хочется встрять в непонятки, да?
Ну хорошо, я понял.
Эй! Т-ш-ш...
Частный детектив. Забавно.
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ
- Ну час! Целый час!
- Все, все, все. Я здесь.
- Я готова.
- Озвучивай.
Давай.
Поехали!
- Секунду.
- Чуть-чуть отходим.
- Хорошо.
- Работаем.
Приветики! Я Ева Линк.
Это очередной эпизод моего видеоблога
"Дураки и дороги". Вы, наверное,
удивляетесь, почему мы с вами сегодня
в таком странном месте.
Просто погода сегодня хорошая,
и мы решили погреться на солнышке.
А во-вторых!
За нами Москва! Москва, переполненная
линиями электропередач.
Западные ученые выяснили,
что у людей, проживающих
на расстоянии до 800 метров от ЛЭП
напряжением 200 киловольт,
чаще встречаются такие заболевания,
как лейкоз, опухоль мозга...
- Беляева Елена?
- Девушка, вы не видите,
- что здесь съемка. Вы вообще кто?
- Следственный комитет.
- Стоп!
- Пройдемте.
Я сейчас приду.
Я вас слушаю. Что вы хотите?
Вам знаком этот человек?
- Нет. А кто это?
- Ну если вы не знакомы,
тогда неважно.
Хотя я думаю, вы знакомы.
Точнее сказать, были знакомы.
Он мертв.
Вы не знали?
Нет. Я не знала.
Я вообще его не знала.
Взгляните.
Это он?
Он умер в тюрьме.
- Вы хорошо его знали?
- Ларри - мой начальник.
- Ларри?
- Ларри Смит.
Он представляет... представлял
аналитическое агентство
- "Общество и политика".
- Да, я знаю. Это теневое ЦРУ.
- Это журналистский штамп.
- Я работаю на это агентство три года.
Вполне легально. Никаких секретов,
у меня официальный контракт.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да.
- Допрыгался, Рыбин?
- А что случилось?
- Он еще спрашивает.
Засветился на всех камерах в отеле.
Ну да, ты же у нас самый умный.
- Я же вам уже докладывал.
- Не надо, Рыбин, не надо прятаться
за доклад. Десять минут -
и чтобы был у меня.
- Через десять не получится.
- Я на выезде.
Да хоть на въезде. Меня с тобой
вызывают на третий этаж.
Так что все, ускорься.
- Хорошо. Понял.
- Понял он. Все, отбой.
Вчера вечером на улице Пионеров, 7,
у постамата,
вы были по работе?
Ваш начальник прилетел в Шереметьево,
воспользовался аэроэкспрессом,
мы отследили его маршрут
по камерам видеонаблюдения.
Он добрался до Пионеров, 7
и положил в ячейку постамата конверт.
Больше он там не появлялся.
Но появились вы.
Взяли конверт, спустились в метро,
в вагоне метро полностью
переоделись, сняли парик и вышли
из метро совершенно другим человеком.
Лена, что в конверте?
Вот.
Понятно.
А у вашего босса
в Москве были женщины?
Не знаю. Он мне не рассказывал.
Лен, я вас очень советую как можно
быстрее обратиться в ФСБ
- и все им рассказать.
- О чем?
Как хотите.
Хотя, я думаю, они вас скоро
сами найдут.
Всего доброго. До свидания.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да. Да, я уехала. И что?
Сам ты охреневший.
СТОНЕТ, КРЯХТИТ
Что за...
ЗВОН КЛЮЧЕЙ
ПОВОРОТЫ КЛЮЧА
ДВЕРЬ ХЛОПНУЛА
КРИЧИТ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ГУЛ
ПО-АНГЛИЙСКИ: Дерьмо. Черт!
- Привет!
- Привет!
Это тебе.
- Шикарно выглядишь.
- Спасибо.
БЕЗЗВУЧНО РУГАЕТСЯ
Это я нашла в нашей ванной.
И это точно не мое.
Ни хрена себе! Даже не верится.
Хм! Как так? Ты же был уверен.
Ну был, но все-таки сомнения
оставались.
А это прямая улика.
Ты уверена, что это не Катькина?
Миш, зачем он так со мной?
- Ну здесь-то как раз все понятно.
- За звездочки, за карьеру.
Не он первый, не он последний.
Выпьешь со мной?
Не могу. Меня сейчас к начальству
вызвали неожиданно.
Давай я ближе к ноги приеду,
и мы с тобой напьемся.
Ближе к ночи я не хочу.
- Я хочу сейчас.
- А знаешь что...
Я даже рад, что так получилось.
Теперь у нас наконец-то есть шанс
начать все с начала.
Ну а чего? Выходи за меня.
- Ну правда.
- Миша, я замужем.
Хоть и прожила всю жизнь без мужа,
но я замужем.
Ну разводись. Поставим прослушку,
камеры, снимем, запишем,
я отнесу куда надо -
и все, ты свободная женщина.
- Я увижу, меня стошнит.
- ЗВОН СТЕКЛА
- Черт!
- Официант!
- Все нормально? Ты не порезалась?
- Нет.
- Точно?
- Да. Где у вас дамская комната?
- В конце зала.
- Пойдем я тебя провожу.
Не надо, я сама.
Слушай, в квартире бываю я и Катя.
За нами тоже будешь подглядывать?
Вернешься - обсудим.
- Понял: держать язык за зубами.
- Да не надо ничего, Рыбин,
нигде держать. Но и говорить лишнего
тоже не надо. Особенно про отель.
Константин Николаевич,
я действовал по обстоятельствам.
- Там ведь бывший цэрэушник проживал.
- Цэрэушник - это не твоего ума дело.
Ты там смотри на меня:
я кивну - ты говори как есть.
- А не кивну - сдержанно, обтекаемо.
- Вас понял.
Секундочку.
Юрий Борисович, к вам полковник Царев
и подполковник Рыбин.
Есть. Рыбин, проходите.
Константин Николаевич, вы попозже.
Тебя с повышением можно поздравить?
Впрочем, в управлении ходят слухи,
что...
Слухи.
Однако говорят, что ты повышением
не доволен. Это так?
Юрий Борисович,
разрешите откровенно.
- Давай.
- Дело в том, что начальником группы
должны были назначить
подполковника Климова.
А я собирался на пенсию
по выслуге лет.
Но по известным вам причинам
из-за нового задания не до того было.
Но суть в том, что, когда тебя
повышают в звании через звание,
а потом назначают начальником группы,
то в самой группе это вызывает
крайне негативное отношение.
Можно было определить мой статус
- как-то по-другому?
- Можно было.
Но мы посчитали,
что так будет лучше для дела.
- А кого не устроил Климов?
- Климов устраивал всех.
Но по характеру он избыточно резок.
Можно сказать, он...
Чапаев. А сегодня не время
шашкой махать.
Сегодня мы ставим на интеллект.
- На меня поставили лично вы?
- На тебя поставила система.
Вопрос исчерпан?
Взгляни.
Андрей, то, что ты нашел нашего
американского друга, это хорошо.
Но то, что ты нашел его уже мертвым,
это очень плохо.
Особенно учитывая результаты
экспертизы.
Разрыв аневризмы аорты
головного мозга.
То есть он умер собственной смертью
в результате обострения
- хронического заболевания?
- Не суть.
Куда любопытнее, что перед самой
смертью Донован подвергался допросу
с применением психоактивных веществ.
В нашем случае препарат называется
"амиталовое интервью".
Это давняя, уже почти не практикуемая
разработка Лэнгли.
ЦРУ?
Что, так наследили?
С таким же успехом они могли просто
оставить свою визитную карточку.
С этим теперь и надо разобраться.
Все материалы следует засекретить,
из производства СК изъять.
И каждый свой шаг отныне
согласовываешь только со мной,
- напрямую.
- Понятно.
А что делать с подполковником
Климовым? В рамках текущего дела
- его приставили ко мне напарником.
- Климов, Климов...
Ну что там у тебя с твоим другом
Климовым?
Тут такая история. Аня и Климов...
- Аня - моя жена.
- Я в курсе.
- Ты же увел ее у него?
- Нет, мы стали встречаться
- спустя год, как они расстались.
- И Климова это напрягает?
Юрий Борисович,
мы дружим уже 20 лет.
Еще неделю назад
его это не напрягало.
Неделю назад
ты еще не был его начальником.
Помаду сотри.
ВЫДЫХАЕТ
Вот сука, а!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
СТОНУТ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
СТОНУТ
ТЯЖЕЛО ДЫШАТ
Я думала, я с тобой больше вообще
разговаривать не буду.
Не оставляй меня, пожалуйста, одну.
Никогда.
Я тебе обещаю.
Так есть хочется.
Давай пиццу закажем.
Это тебе не Москва,
тебе сюда не привезут.
Но здесь есть одно место
в двух километрах. Можно доехать.
- Ну отлично. Прокатимся.
- Только чур я за рулем.
Ха!
- Ну пожалуйста, Игорь.
- Ты же меня учил.
Ну ладно.
РЕВ МОТОЦИКЛА
Телефон у бассейна забыла.
Не забудь калитку закрыть.


Серия 5

Без отмычки не обошлось,
тут и без криминалистов понятно.
Вон царапины свежие. Грубые.
СИГНАЛ СМАРТФОНА
- Алло! Ольга?
- Да, Андрей Андреевич, это я.
- Рад вас слышать.
- Вы рады, я вас - нет.
- А я всё равно рад.
- Не хотела вас утром огорчать,
но я еще ночью поняла,
что вы меня обманули.
- Это как это?
- Ну с этой вашей...
якобы личной просьбой.
- Не понимаю, о чем вы.
Да перестаньте,
всё вы прекрасно понимаете.
- Ладно, не сердитесь, Оль.
- Нет, я не сержусь.
- Вы мне просто помогли, спасибо.
- Да... Но я совершила ошибку.
- Не понял.
- И она привела к трагедии.
Девушка, отпечатками которой
вы интересовались, погибла.
- Что?!
- Она выпала из окна своего дома.
- Оля, очень прошу: пока никому.
- Я уже еду. Адрес?
Я пришлю.
Никаких внешних признаков ни борьбы,
ни насильственной смерти,
но на замке есть царапины -
скорее всего, от отмычки.
- На кухне есть след от мужской обуви.
- Здрасте еще раз.
Здрасте. Андрей Андреевич, ключи,
которые я вам недавно передала, -
- они сейчас при вас?
- Да. Вы меня в чем-то подозреваете,
- Ольга Олеговна?
- Нет, просто хочу кое-что проверить.
- Вы же не будете возражать?
- Нисколько. Я слышал,
- замки вскрыты отмычкой. Пожалуйста.
- Это ничего не значит.
Что, не подходит, да?
Стройная версия насчет меня рухнула,
ай-яй-яй. Бывает.
ПОСМЕИВАЕТСЯ
Прекратите... шутить.
Фотоаппарат в рюкзаке нашли,
сняли отпечатки,
и там один незатертый узорчик,
совпадающий с пальчиками того жмурика
- в обезьяннике.
- Это все?
- В самом фотоаппарате не было карты.
- Ее тоже нашли в рюкзаке.
Можно?
Пожалуйста.
Андрей Андреевич, хотите,
я угадаю, что будет дальше?
- М?
- Вы предложите мне выйти
и поговорить тет-а-тет.
Потом вы будете долго
- и красноречиво смотреть в потолок...
- А давайте для разнообразия
останемся в этой комнате,
а остальных попросим выйти
- на лестничную клетку.
На месте преступления
- не обсуждаются только мои решения.
- Вот поэтому я убедительно прошу вас
принять правильное решение.
Через пару минут здесь будет наша оперативная
группа. И если что, положат всех лицом в пол.
Я лично не хочу такого развития
событий, но у меня приказ.
Фантастика...
Вы как все ваши...
Вы как все в вашей конторе.
Ребят, выходим.
Выходим, выходим!
- Это дело мы у вас забираем.
- Решение уже согласовано.
Угу... Понятно.
То есть все, концы в воду?
Как это у вас называется?
- Чистильщик?
- Нет, чистильщики - это в кино,
- а уборщики - в ЖКХ.
- Угу. То есть сначала
- смерть и пытки Донована...
- Нет. В заключении экспертизы
сказано черным по белому,
что он умер естественной смертью.
Угу. Потом гибель этой девушки.
- При чем здесь отвертка?
- Ваша контора по уши в дерьме.
У нас в Следственном комитете
есть старая поговорка:
"Главное в следственных действиях -
не выйти на самого себя".
Кондиционер чинил, что ли?
- Что вы собираетесь делать?
- Вы с ума сошли?
Я не знаю, как у вас в комитете,
но у альпинистов есть правило:
если что, отстегивай напарника,
чтобы обоим не кирдык...
- Подержите, пожалуйста, за ноги.
- Я не буду. Я боюсь высоты.
- Не бойтесь, все нормально.
- Вы с ума сошли?
Держите крепче.
- Слушайте...
- Держите, держите.
- А где вы нашли эти отпечатки?
- А?
Отпечатки где вы нашли? В отеле?
Блин, вы долго там?
Аккуратно.
У нее там тайник был. Получается,
банальный несчастный случай:
полезла и навернулась.
Ева-Элизабет Линк,
гражданка Венгрии.
Я думаю, хотела сбежать.
От кого, от вас?
- Я должен это забрать.
- Нет, ничего вы не заберете.
Донован - черт с ним, пожалуйста,
он ваш. Но гибель этой девушки
я расследую и доведу до конца.
Что-то ваши оперативники
- не торопятся.
- Я дал отбой эсэмэской.
- Очередное вранье?
- Нет.
Это невозможно. Вы все время врете.
А своей жене тоже все время врете?
Понятно, почему вы на грани развода.
У нас общий сбор,
товарищ подполковник.
Ждем вас. В конторе, в комнате Б16.
Да, Андрей Андреевич, в подвале,
ничего не путаю.
Прямой приказ Царева.
До встречи.
- Миш, куда мы идем?
- Скоро сама все узнаешь.
- Без сюрприза нельзя?
- Пошли уже.
Прошу.
Добрый день.
Когда ты вчера сказал:
"Все тайное станет явным",
- ты это имел в виду?
- Жутковатое место, да?
У меня прям мороз по коже.
- Федор, вы давно в профессии?
- Да.
- Он погиб на ваших глазах?
- Да.
- Это вы толкнули его под машину?
- Нет.
Снимите датчики.
- Ну чего, Юляш, твоя очередь.
- Ты не волнуйся.
Вопросы не знаю, какие будут,
но процедура стандартная.
Тебе же нечего скрывать, да?
Только часы и телефончик оставь.
Юляш!
Снимите пиджак, пожалуйста.
- Ну что тут у тебя?
- Все идет по плану.
Наушники.
Только "да" или "нет".
- Ваше имя Юлия?
- Да.
- Фамилия Анохина?
- Да.
- Воинское звание - старший лейтенант?
- Нет, уже капитан.
- Вы замужем?
- Нет.
- Вы были замужем?
- Нет.
- Для нее вопросики тоже ты составлял?
- Что?
- Для нее ты тоже вопросы составлял?
- Нет, зачем? Мы же Рыбина проверяем,
- а остальные так, для прикрытия.
- А, для прикрытия?
Царев говорит.
Ну-ка, про женское её пощупай.
Сожительствуете с кем-либо?
Нет, не сожительствую.
Ваши половые контакты
имеют случайный характер?
Да.
- Может, все-таки нет?
- Я уже ответила.
Вы допускаете половые контакты
с коллегами по работе?
Нет.
Видал? Что, проворонил, Миша?
Или это и есть твоё прикрытие?
- Покрываешь её?
- Да нет. Она всегда была
на хорошем счету. Просто вопросы
такие, я бы тоже смутился.
- А она женщина.
- Не надо корчить из себя адвоката,
Миша, не надо. Детектор для того
и создан, чтобы выявлять лгунов.
Кого она дурит? Систему?
А главное - почему?
Вам приходилось использовать
ваше служебное положение
в личных целях?
Да.
- Разрешите, товарищ полковник?
- Явился? Давай, иди полюбуйся.
Устроили рассадник, понимаешь.
Вот, смотри, разбирайся.
Константин Николаевич,
я не совсем... Какой рассадник,
- В чем я должен разбираться, простите?
- В ней. Черт его знает,
что у нее в голове.
Возможно, госизмена.
Возможно, я не в курсе, но что,
Юля дала какой-то повод
- для проверки на полиграфе?
- "Юля". Еще один выискался.
Повод один: мой приказ.
Вся группа проходит проверку.
- Ты следующий.
- Виноват, Константин Николаевич,
но мне кажется, вы в курсе,
что я обязан все согласовать.
Уже не обязан, все согласовано.
Временно её отстранить.
Пусть начинает сдавать дела.
Где это было? "Кабы в нашем деле
бабы не нужны были бы,
- я бы с ними ни слова не сказал".
- "Место встречи изменить нельзя".
Петр Ручечник.
Разрешите идти, товарищ полковник?
Подполковник Рыбин, сдайте,
пожалуйста, свой телефон.
- Можем начинать?
- Я готов.
Принимаются ответы
только "да" или "нет".
Знаю-знаю.
Я знаю тебя...
твою семью.
Ты американец в третьем поколении.
Нет, я никогда в Америке не был.
Я русский.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Еще один укольчик?
Или, может, попьешь?
Может, это поможет тебе
вспомнить английский.
Да.
Вы проходили срочную службу
в пограничных войсках?
Да.
Ваше полное имя
Андрей Андреевич Рыбин?
Да.
- Скажите: "Сыр".
- ХОРОМ: Сыр!
- Майкл, ты опять моргнул.
- Я не моргал.
- Майки, давай сделаем еще раз.
- Вместе с Лесси.
- Лесси, ко мне.
- Боже, Майки, она вся мокрая.
Все в порядке. Какой семейный
альбом без мокрой собаки?
Давайте сделаем это.
Вы готовы?
- Сыр!
- Сыр!
- У вас есть собака?
- Да, её зовут Лесси,
- ей 11 лет, она живет с нами.
- Только "да" или "нет".
- Да, у меня есть собака.
- Имя вашего отца Андрей?
Имя, отчество и фамилию
мне дали в детдоме, точнее,
- в доме малютки.
- Только "да" или "нет".
Нет, я не помню моих родителей.
Да, это правда, он подкидыш,
точнее, найденыш.
Его мать в тайге родила и бросила.
Охотники случайно нашли.
- Я не знал этого. Повезло ему.
- Хотя знать такое
про собственную мать...
Переходите к моему вопроснику.
Вы когда-нибудь нарушали закон
о государственной и служебной тайне?
Хотя не знаю, чем я могу быть
полезен. Ни к военным,
ни к государственным тайнам
я не имею допуска.
Нет.
Вы совершали иные
противоправные действия?
Быстро в машину.
Неоднозначный вопрос.
Скажу "нет" - солгу,
скажу "да" - я думаю,
что вы не так поймете.
- Только "да" или "нет".
- Вы совершали иные противоправные
- действия?
- Нет.
Не подкопаешься. В одном только
отеле столько всего было...
- Угу. И так вовремя успел доложиться.
- А когда он должен был доложиться?
Через год?
Город, в котором мы сейчас
с вами находимся, - Москва?
Москва, безусловно.
Вас кто-нибудь шантажирует?
Нет.
Кто-либо когда-либо предпринимал
попытки вас шантажировать?
Заходи. Давай-давай.
Подумай, что будет, когда узнают,
что настоящий Андрей Рыбин был убит?
В его могиле полно доказательств,
что убил его именно ты.
Значит, он не сбежал в Китай
и не пропал там без вести?
Ты врал мне с самого начала?
Не могу припомнить.
Шантажировал ли кто меня?
Наверное, жена. Но это естественно
для каждой семьи, наверное.
- Но это взаимно.
- Это "да"?
Это "нет".
- Вы изменяете своей жене?
- Нет.
Вы когда-либо ранее
изменяли своей жене?
Никогда.
- А она вам?
- Это лучше спросить у нее.
Спасибо. До свидания.
Катя! Ты дома?
Лесси, Лесси!
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Алло.
Да, это я.
Как вам кажется, ваша жена
способна вас обмануть?
- Странные вопросы, конечно.
- Кто их придумал?
- Правда, Миш, что за вопросы?
- Что?
- Что за вопросы, я говорю.
- Просто хотел проверить
- внутреннее состояние Рыбина.
- По-моему, это неумная мысль.
Ты как думаешь?
Давай дальше.
Переходите к следующему вопросу.
- А ваша дочь способна вас обмануть?
- Вопрос не лучше. Думаю, нет.
ТЕЛЕФОН НА ВИБРАЦИИ
- Это его жена звонит. Я отвечу.
- Угу.
- Привет, это Климов.
- Слушай, он сейчас занят,
не может говорить. А что случилось?
Ох ты ж! Когда?
Сочувствую. Ты сама как?
В общем, он освободится
и обязательно перезвонит.
Договорились? Угу, давай.
- Что там еще?
- Да у него собаку машина сбила.
Прискорбно. Я вот поэтому
собаку и не завожу.
А ну-ка, спроси его
еще раз про собаку.
- Вернемся немного назад.
- На мой вопрос, есть ли у вас собака,
- вы ответили?
- Да. Лесси. Ей 11 лет...
и все это время
она живет в вашем доме.
Да-да-да. Она практически
член семьи.
- А это еще к чему?
- А теперь скажи,
что она только что умерла.
Андрей Андреевич, меня просят
вам сообщить: она умерла.
Мне очень жаль.
- Ну врет же! Ну врет!
- Вот там сидит спокойно и врет!
- Миш, возьми себя в руки.
- Все, это уже за гранью.
- Давай, отпускай его, отпускай.
- Константин Николаевич, я знаю,
как он относится к собаке,
он без нее жить не может.
- Правда, врет!
- Я сказал, отпускай!
СНЯЛ МАШИНУ С СИГНАЛИЗАЦИИ
Блин... Блин!
Блин...
Катя...
Хорошо хоть,
человек приличный попался.
Сам привез, нашел. Говорит,
что ничего не мог сделать,
что Лесси сама под колеса бросилась,
выбежала из леса.
- Катя дома?
- Катя...
- У нее все ок.
- Андрей, я...
Я не знаю, как она оставила калитку,
но... она себе этого никогда
не простит. Я в этом точно уверена.
- Спасибо. А ты?
- Я не хочу.
Ты совсем не спал?
Андрюш... я понимаю, что...
что сейчас не время и...
Но я так больше не могу,
я устала.
Я не могу больше
держать это в себе.
Я пью таблетки, чтобы успокоиться,
они мне не помогают.
О чем ты?
Понятно.
- Понятно? Это все?
- Ань, за 20 лет нашей совместной
жизни я хотя бы раз дал повод
меня ревновать? Нет.
И сейчас нет никакого повода.
Это не то, что ты думаешь.
Ты же, наверное, догадалась,
что я не только финансовым
аналитиком работаю.
Ты умная женщина, подумай.
Больше я не могу тебе ничего сказать.
Просто поверь.
Спасибо за кофе.
СТУК В ДВЕРЬ
Похоже, я знаю, кто помешал
моему человеку в квартире
подружки Донована.
Мы наблюдали за домом,
снимая всех входящих и выходящих.
Судя по таймингу,
только один вариант.
- Мы уже знаем, кто он?
- Хорошо подготовленный человек,
- возможно, он из контрразведки.
- Отправь запрос в Лэнгли.
- Хорошо.
- Пусть там проверят. Мне пора.
Вот разрешительные документы
для погранслужбы и таможни
аэропорта на беспрепятственный вывоз
тела за пределы Российской Федерации.
Здесь нет заключения
судебно-медицинской экспертизы.
Тело усопшего я вам выдал,
а заключение отправил
в Следственное управление ФСБ.
Обращайтесь туда.
- Предлагаете мне ехать в ФСБ?
- Вам не нужно никуда ехать.
Я уполномочен вручить вам
копию заключения судмедэкспертизы.
А также уполномочен передать вам
содержание скрытого текста,
потому что у нас есть все основания
полагать, что в США сделают
повторное вскрытие,
результат которого
навряд ли захотят афишировать.
Мы приняли аналогичное решение.
- Вы говорите по-английски?
- Нет, мой английский недостаточно
хорош. Уверен, что вы говорите
по-русски гораздо лучше.
- Мы можем продолжить?
- Окей. Где его личные вещи?
Вам их вернут, как только они
пройдут доследственную проверку.
Все его компьютеры, флешки,
все электронные предметы,
вся информация на них является
его частной собственностью.
Никакой электронной техники
в личных вещах покойного
не обнаружено.
Вы готовы услышать содержание
вымаранного текста?
ПО-АНГЛИЙСКИ: Ты не поверишь,
Кевин...
Забавно.
Вот так встреча.
- Почему дверь была закрыта?
- Это я закрыла.
С детства приучена.
- Знакомьтесь. Андрей Андреевич.
- Хозяйка квартиры - Лариса Ивановна.
- Здрасте.
- Которая по договору найма
три месяца назад сдала квартиру
знакомой нам девушке.
- Личность девушки установлена.
- Дальше было легко.
А вы, как обычно, без понятых,
без хозяйки, без постановления?
- Нет, я ключ хотел проверить.
- Правда?
- Да.
- А мы уже закончили. И уходим.
- Спасибо, Лариса Ивановна.
- Боже мой, Оленька, по мне,
- хоть живите тут.
- А можно мне взглянуть на результаты
- обыска?
- Вам, Андрей Андреевич, нельзя.
Потому что никаких результатов нет.
Мы ничего не нашли.
- Ключи хозяйки вам лучше вернуть.
- Да, конечно.
- Пойдём.
- До свидания.
- До свидания.
- До свидания.
- Меня мало волнует, кто виноват.
- А еще меньше - кто и кого подставил.
Михаил Сергеевич,
я все исправлю прямо сейчас.
- Конечно, исправишь.
- Куда ты денешься.
Даю на все про все три часа.
Не справитесь - пеняйте на себя.
Ясно?
- Все в порядке у вас?
- Да.
- Как дела, Юль?
- Сдаю дела, Андрей Андреевич.
- Потихоньку.
- Вот именно, что потихоньку.
Как говорили у нас в погранотряде,
не торопитесь выполнять приказ.
Скоро его отменят.
Жаль, я не в вашем отряде.
Андрей Андреевич!
У нас ЧП.
- Ну значит, не все в порядке.
- Я слушаю.
По моему недосмотру,
Андрей Андреевич, по завершении
операции на объекте была забыта
резервная видеокамера.
Да, она и сейчас продолжает
снимать. Вот такая хитрая камера,
Константин Николаевич.
Да, я тоже об этом подумал.
Сколько всего там может быть
интересного.
Рыбину? Нет, еще не докладывал.
Долдон!
Андрей Андреевич, вы в порядке?
Да. Просто сутки не спал.
Но почему это всплыло только сейчас?
- Мы делали сверку, вот и хватились.
- Вся материалка на мне была,
теперь на Феде будет висеть.
Он у меня дела принимает.
То есть у нас, по сути, есть запись
того, что происходило там после того,
как мы взяли генерала
с адвокатом, да?
- Нет.
- Чисто технически есть.
Если вернем камеру,
увидим много чего интересного,
- если вы об этом.
- Да, интересно было бы глянуть.
А где именно ты её забыл?
- Да в том-то и дело, что я не знаю.
- Я там столько всего понаставил.
Вроде помню каждую точку.
Одну камеру не снял.
- Виноват.
- Ладно. Работайте.
Пойдём, расскажешь мне все
поподробнее. Пойдём.
Н-да, Федя...
Мы ставим разные видеокамеры:
одни транслируют, другие записывают.
Вот конкретно та камера,
которую я не снял,
она только записывает,
у нее нет своего передатчика,
поэтому дистанционно бесполезна.
Зато памяти выше крыши.
Поставил, снял и смотри кино.
Ну и как мы его увидим,
если мы здесь,
- а камера черт-те где?
- Значит, сейчас я поеду и сниму.
- Это не так просто, Федя, дорогой.
- Дело в том, что с сегодняшнего дня
на объекте без особого разрешения
делать ничего нельзя.
Так, и что мне делать?
Я попробую как-нибудь согласовать,
хотя это непросто.
В общем, без моего приказа
в полицию ни ногой. Ясно?
Лучше подумай, как ты будешь искать
то, что найти практически невозможно.
Как буду искать?
Как обычно, сканером. Они с камерой
чувствуют друг друга на расстоянии.
Когда сканер засекает камеру,
он начинает пикать
и издавать цветовой сигнал. Главное -
цветовой сигнал не проспать.
Ну поэтому ты его так благополучно
и проспал. Да?
- Видимо.
- Может быть, специально... оставил,
чтобы кто-нибудь другой
пришел и забрал. Да?
Прости, Федь,
просто многие так и думают.
Сначала смерть информатора.
Совершенно случайно.
Потом попытка похищения денег.
Забытая камера. Да?
- Ладно. Как подключить к компьютеру?
- Просто.
Берем камеру,
соединяем её со сканером...
обычным USB. Соединение подключаем
к компьютеру и смотрим кино.
- Угу.
- Андрей Андреевич, вы понимаете,
- что все это дурацкая цепь совпадений?
- Угу.
Да я тебе верю, Федь.
Постараюсь прикрыть.
Давай. Клади на место,
и закругляемся.
Пойдём.
Андрей Андреевич!
Вот. Вы просили по мотоциклисту.
Слепой Игорь.
- Слепой?
- Ну да, фамилия у него такая.
Слепой Игорь Демьянович.
Фамилия удобная, совпадает с кличкой.
Довольно известный персонаж
среди клаберов, толкает наркоту,
попадался много раз,
но дело до суда не доходило.
- Богатые клиенты вытаскивали.
- Спасибо, Юль.
- А это та самая девушка.
- Но отец её в армии не служил ни дня.
Поэтому не может быть
вашим боевым товарищем.
Андрей Андреевич, я знаю,
где и с кем я работаю.
Кто из нас не врет? Я... прошу
прощения, что случайно вторглась
в вашу личную жизнь.
Больше такого не повторится.
ЗАПИСЬ: Да, забавно.
Да, забавно.
Катайся на здоровье.
- Так, Нефедов, ты почему еще здесь?
- Михаил Сергеевич, я собирался
- зайти к вам.
- Почему не исполняется приказ?
Подполковник Рыбин сказал
без его приказа ничего
- не предпринимать.
- Во как! "Подполковник Рыбин сказал".
Ну хорошо. Пусть дальше говорит.
А я приказываю.
Вы между собой разберитесь.
Так, соблюдайте субординацию,
капитан Анохина.
Единственный приказ, который
я слышал от подполковника Рыбина:
руководство группы возлагается
временно на меня.
Кто-то отменил этот приказ?
Не слышу!
- Ну что, я пошел?
- Полетел.
Есть.
"Простите, что случайно вторглась
в вашу личную жизнь"?
Теперь это у вас так, да?
- Все предатели, да?
- Ты на любого готов собаку спустить?
Ты один ни в чем нисколечко
не виноват?
- Какую, на хрен, собаку?
- Миш, что с тобой?
На кого ты стал похож?
Ты ж не был таким.
Копии документов на фальшивую дочь
бывшего сослуживца Рыбина
ко мне на стол. Ясно?
Ну не торопится никто
за этими миллионами.
Давайте сменяйте меня.
Сколько мне здесь сидеть-то?
Пожрать чего-нибудь захватите заодно.
Ой...
Машину, за рулем которой Донован
приехал в обезьянник, взял
этот дедушка с чужого аккаунта.
Лица с верхнего ракурса не разобрать.
Личность не установлена,
отпечатков в машине не обнаружено.
Стекло машины было обработано
веществом, которое не позволяет
оптике уличных камер разглядеть
ни водителя, ни пассажира.
Дедуля встречался с Донованом
за несколько часов до его смерти.
- Узнаете одежду? Шапка та же, жилетка.
- Где вы это нашли?
Гриша нарыл. Вы сами ему поручили
отследить все передвижения.
Донована в Москве. И вот этот кадр
снят был на регистратор подметалки
- в парке 70-летия Октября.
- Гриша молодец.
Пробейте старика по программе
опознавания лиц.
- Ольга Олеговна, обижаете.
- Уже пробили.
Я пробил деда по всем камерам
в городе в день смерти американца.
Не считая кадр сверху,
где не видно его лица,
он засветился всего один раз.
И знаете где?
На выходе из подъезда
нашего любимого чекиста.
Именно в этом доме, в этом подъезде
проживает Андрей Андреевич Рыбин.
Откуда ты знаешь,
что Рыбин живет в этом доме?
- Ну пробил всех жильцов.
- Как только деда у подъезда засекли,
так сразу начал пробивать.
Гриша действительно молодец.
- Фото на обложку "Таймс".
- Рыбин. А где это он?
- Не узнаете?
- Ну там, где я миллионы нашел.
А капюшон узнаете?
Все сходится.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, Оля.
- Да, Андрей Андреевич, это я.
- Не отвлекаю?
- А... ну... не совсем вовремя.
У меня тут кабинетных дел накопилось.
Сижу бумаги разбираю.
- Что-то срочное?
- Нет-нет. Просто чисто женское
любопытство. Тем более что вы сейчас
не в кабинете, а в идеальном месте
для преступления.
- Алло, алло!
- Я на самом деле по другому вопросу
вам звоню. Андрей Андреевич,
что вы делали и кто с вами был
в квартире Елены Беляевой,
она же Ева Линк,
незадолго до её гибели?
- Алло, алло!
- Алло?
- Оля, плохо слышу. Алло?
- Оля, Оля!
Андрей Андреевич, вы меня слышите
и прекрасно все поняли.
Связь. Оля, Оля! Плохая связь. Алло?
- Сообщение.
- От чекиста?
От него. Угу.
Так это ж Валера Глобус.
Не, ну что чекист там делал,
я понимаю. А вот что Глобус
там забыл? Может, они заодно?
Ну да, конечно. Они вместе зашли
в квартиру, а Глобус просто устал
и решил упасть на пол.
- Так с этим можно их брать.
- Не отвертятся.
- Ну вот и разберемся.
- Вась, бери его. Немедленно!


Серия 6

Хм-хм.
Так...
Так...
Один сканер у Феди, а еще один где?
СИГНАЛ СКАНЕРА
Федя, ну куда ж тебя несет-то?
ВЗДЫХАЕТ
СИГНАЛ СКАНЕРА
- Синхронно по всем его адресам.
- Не будет ни там, ни там -
- значит, засаду там и там.
- Вась, и не вздумайте подстрелить.
Мне Глобус нужен говорящим.
- Брать здорового и живого.
- Давайте делайте. Ни пуха!
ЩЕЛЧОК СЪЕМКИ
УВЕДОМЛЕНИЕ О СООБЩЕНИИ
Ольга Олеговна, Глобус! Я всю
Петровку разогнал по его адресам,
- а он вон, рядом с Гришей.
- И тоже в люк.
По ходу, у них там
какая-то стрелка намечается.
Короче, пусть Гриша ведет
наблюдение. Ты к нему,
но в здание не заходить,
чтобы чекисты не подумали,
что мы за ними следим.
Поэтому строго:
- Глобуса брать на выходе.
- А с чекистом что делать?
Может, оптом возьмем?
- Этого установили? Кто он?
- Да. Бывший сотрудник
советской внешней разведки,
генерал в отставке Нилов.
- Скинь мне его контакты.
- Занимайся Глобусом,
- а я переговорю с генералом.
- Принял.
СИГНАЛ СКАНЕРА
СИГНАЛ
СИГНАЛ
СИГНАЛ
СИГНАЛ
- Девочка моя, давай ты найдешься, а?
- Стоять! Не двигаться!
- Опа...
- Федя, черт...
Медленно, без резких движений
протянул назад руку
- и отдал мне сканер.
- Ты кто такой?
- Не твоё собачье дело.
- Сканер сюда быстро!
- Я не понял, быстро, медленно?
- Да понял ты!
Тихо-тихо.
Всё, всё.
ВЫСТРЕЛ
КАШЛЯЕТ
- Падла! Куда он сканер подевал?
- Полиция! Оружие на пол!
СТРЕЛЬБА
Сколько же вас здесь, твари, а?
ВЫСТРЕЛ
- Федя, ты живой? Куда он попал?
- Куда попал?
Погоди, не отключайся.
Если легкое задело...
- Главное, не отключайся. Федя! Федя!
- Сканер... сканер...
А? Все, взял.
ВЫСТРЕЛ
Федя, зачем в голову-то?!
Етить твою мать...
- В здании стреляли.
- Давай ты в люк,
- а я через главный вход.
- Ага.
-Давай, Федя, давай. Давай-давай!
Отсюда валить надо.
Давай-давай.
- Чекист, наверное, через верх ушёл.
- Пломба сорвана.
- Ты б еще дольше телился.
- Сами приказали не входить.
- Спасибо.
- Тебе спасибо. Если бы не ты,
он бы нас обоих шлепнул.
Юля! Юля, слышишь меня? Юля!
У Феди тяжелый огнестрел.
Нам медиков надо срочно.
Нет, не туда. Нам нельзя светиться,
потому что там вынос мозга
одного... неожиданного свидетеля.
Да, ищи место.
Веди нас по Фединой метке.
Поняла.
Ребят, у Феди огнестрел.
Руслан, в скорую звони.
Никит, метку Феди на монитор.
И коптер поднимайте туда.
Алло, Коль, привет!
У нас ЧП. Огнестрел.
Бригаду медиков срочно.
- В лоб.
- Сначала он ему руку прострелил.
- Угу. Обезоружил, наверное.
- Теперь понятно,
почему чекист нам Глобуса слил.
- Юля, Юля, ты видишь нас?
- Юля, куда дальше?
Прямо по шоссе 3 км,
потом съезд на проспект Большевиков.
Скорая едет уже. Точное место
сообщу через пару минут.
- Там камера, надо... надо вернуться.
- Федь, да хрен с ней. Разберемся.
- Ты, главное, держись, дорогой.
- Если я... Андреич, не я предатель.
- Я знаю, Федя.
- Но ведь как-то он узнал.
Значит, предатель все-таки есть.
Он ведь знал про сканер
и про камеру. Он сканер бы забрал,
тебя убил, а потом и камеру забрал.
- Я камеру просрал.
- Не о том думаешь.
Главное - выжить, Федя.
Терпи, дорогой. Потерпи, потерпи.
Вот заброшенное место - гаражи
рядом с недостроенной парковкой.
Там нет ни случайных прохожих,
ни полиции.
- Камеры там есть?
- Есть. Но территория огорожена,
с улицы не просматривается.
Выводи на монитор,
отключи от системы. Ведем их туда.
Есть.
Скорая ближе, чем Андреич,
так что через пару минут
могут быть на месте.
- Федя, дорогой, не отключайся.
- Не спать! Нельзя спать!
Нельзя, нельзя! Держись!
Юля, Юля! Куда дальше, милая?
Андрей Андреевич, с Большевиков
по правую сторону проезд
- через дворы после дома 18.
- Понял, дом 18.
Так, куда дальше?
- Выезд на улицу Левых Эсеров.
- Слева недостроенная парковка.
Выезд через серые ворота.
Как поняли меня?
- Понял, понял.
- Скорая будет там через пару минут.
- Как Федя?
- Дотянет.
- Хорошо, мы будем ждать.
- Так, что происходит?
- В обезьяннике что-то пошло не так.
- Федя ранен, Андреич везет его.
Не понял. А как они оба оказались
в обезьяннике?
Рыбин сказал, что он в конторе.
Они камеру нашли?
- Камеру? Вот это сейчас самое важное?
- Ты еще расплачься.
Что в полицейском эфире?
- Пока тишина. Возможно, еще не знают.
- Угу.
- Нефедов! Не отключайся!
- Скоро доедем.
Осталось еще немножко.
Твою ж ты мать...
СИРЕНЫ
ВИЗГ ТОРМОЗОВ
Ранение в грудь.
Возможно, легкое задето.
Еще минуту назад он был в сознании.
Федь, держись! Держись, дорогой!
СТОНЕТ
- Все в порядке.
- Аккуратней.
Все в порядке. Успели.
Докладывать мне каждые 10 минут.
СИРЕНА
ПЕНИЕ ПТИЦ, ЛЕГКИЙ ШОРОХ ВЕТРА
Вот так, Феликс,
весь твой прайваси коту под хвост.
Н-да. Да, действительно, это Донован,
бывший шеф московского отделения ЦРУ.
Вы правы, мы с ним
встречались намедни.
А какое до этого дело
у Следственного комитета?
Об этом потом. Кто из вас
инициировал встречу?
Ольга Олеговна, а вы не думали,
что если я вам действительно
расскажу все, то ваша жизнь,
хайли лайкли, как говорят британцы,
- превратится в сплошной кошмар?
- С чего бы вдруг?
Есть вещи, которые лучше не знать.
Ибо знающий уже никогда не станет
свободным. Хотите?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Простите.
Да, Вась? Не могу сейчас,
давай наберу.
Что?
Поняла.
Да, вызывай опергруппу.
Я скоро подъеду.
Да, давай.
- У вас неприятности?
- Нет. Но у вас могут быть
- неприятности.
- Понятие "неприятности",
Ольга Олеговна, не входит
в поле моей деятельности.
Донован мёртв. Что-то скрывать
или играть со мной в шпионские игры
- сейчас не в ваших интересах.
- Мертв?
Хм...
Все гораздо опаснее,
чем я предполагал.
- Давайте с этого и начнем.
- Кто, на ваш взгляд,
представляет опасность?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Сдохнешь тут с вами!
Ну что там, как он?
Стабильно тяжелый,
Константин Николаевич.
У нас все стабильно тяжелое,
кроме сахара. Ты выясни, может,
ему нужно чего? Ну, кровь там...
Ну, не знаю. Ну ты понял.
Так точно!
И охрану.
Без меня к нему - никого.
- Вообще никого, кроме врачей.
- Есть, товарищ полковник!
Ева Линк - журналистка,
вернее, как сейчас модно, блогер.
- Ева Линк - блогер? Не слышал.
- А почему она шифруется?
- Не знаю, товарищ подполковник.
- Вы получили, что хотели.
Разрешите идти?
Свободна.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, товарищ полковник?
- Ну что, подполковник,
как ты мне объяснишь, что про камеру
уже по всей Москве растрезвонили?
- М? Кто сливает секретную информацию?
- Знали всего несколько человек:
я, непосредственный исполнитель,
который сейчас в больнице,
моя помощница, Рыбин,
ну и вам я доложил.
- Угу. Рыбин, опять Рыбин...
- Что думаешь?
Ну... свои соображения
я вам уже озвучил.
- Да что мне твои соображения?
- Ты мне результаты давай.
- Есть!
- Все, отбой.
ВЗДЫХАЕТ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, на связи.
- Привет.
Ты у нас без машины остался?
Можешь Федину забрать.
- Она ему теперь не скоро понадобится.
- Благодарствую.
- А что с камерой?
- Это не твоя забота.
Машину по Фединой метке найдешь.
Ключи и служебная мобила будут
- в бардачке, так что поторопись.
- Не моя забота?
Я твой напарник, мне приказано
тебя опекать. Где ты сейчас?
Был напарником, Миша, был.
Да твою ж ты мать!
Когда ж они успели-то?
Вот что значит легавые.
ЩЕЛЧКИ ЗАТВОРА ФОТОАППАРАТА
Позвольте?
- Так...
- А я всегда спорил,
- что это книжные домыслы.
- В смысле?
Ну что преступник всегда
возвращается на место преступления.
- Кто-нибудь заходил в эту комнату?
- Уважаемый, как говорят ваши будущие
сокамерники, вы чо, в натуре
рамсы попутали?
Это у меня есть к вам куча вопросов
по поводу этого жмурика,
по поводу вчерашней квартиры. У меня
есть все основания вас задержать.
- Майор, ты сейчас хорошо подумал?
- Чтоб потом не жалеть.
С какой стати будешь
меня задерживать?
- Сегодня меня здесь не было. А?
- Да что вы говорите!
- А вот факты - упрямая вещь.
- Между люком и зданием - 100 м.
В люк я спускался,
не отрицаю. Дальше что?
- Так вы и не вылезали.
- Да? А у тебя есть фото, где видно,
- что я отсюда не вышел?
- Мы следили за вами.
Когда Глобуса нашли,
он был еще тепленький.
Да что ты, майор! Слежка
за сотрудником ФСБ при исполнении?
Ты с ума сошел, что ли?!
Тепленький был? Значит, еще живой.
Ты его и прикончил, чтобы убрать
нежелательного свидетеля.
- У тебя понятые были? Не было.
- Мой ствол чист. А ваш?
- Ой, не надо здесь "ля-ля".
- У вас для этих делишек
столько стволов неучтенных -
как грязи просто.
Ты сначала баллистическую экспертизу
проведи. Я еще раз повторяю:
- кто-нибудь заходил в эту комнату?
- Нет, не заходил.
Что я, с ума сошел, что ли?
СИГНАЛ СКАНЕРА
Уже теплее.
- Нефедов сам виноват.
- Если бы не проворонил эту камеру,
то ничего бы этого не было.
Не надо мне говорить,
что это я виноват,
- что это мой приказ. Ясно?
- Да я вообще молчу,
если ты заметил.
Ну так не молчи.
Убери ты эту обезьяну!
Раздражает.
- Будем дальше с тобой торговаться?
- Что было в этом сейфе?
Не твоё дело, майор.
Со мной в туалет пойдешь?
НЕТ СИГНАЛА
ШУМ ВОДЫ
- С облегчением. Помаду отдай.
- Какую помаду?
- Губную помаду.
- Какую, на хрен, помаду?
Которую ты взял в сейфе.
- Так, уважаемый.
- Во-первых, это вещдок.
- Вещдок который еще не оформлен.
- Им будут заниматься сотрудники.
Федеральной службы безопасности РФ,
а не Следственный комитет.
Это ясно?
ТРЕВОЖНЫЙ АККОРД
- Что в ней такого ценного-то?
- Хочешь знать гостайну,
чтобы стать невыездным даже в Турцию?
Оно тебе надо?
- Вещдок забрал.
- Вот сука.
- Чо там было?
- Помада, чо!
- Слушай, ты бы эту дрянь сняла.
- А то болтается, отвлекает.
- Думать мешает.
- Сдам дела - уберете.
Сами.
Ну понятно. Слушай, Юль, я не хотел,
чтобы так получилось, правда.
- Я и не думал.
- Знаешь, Миш,
за все это время я уяснила одну вещь:
ты никогда не делаешь ничего
просто так. Так что давай не надо.
Мы приехали, товарищ подполковник.
- Поговорим?
- Твою мать.
Миш, ты ж не подонок. Я уже давно
это понял, столько лет дружим,
- столько водки выпили вместе.
- Хорошо, давай поговорим.
Прослушку я отключил,
нас никто не слышит.
- Ну? Чего ты хочешь?
- С Аней - помнишь,
- почему у вас не сложилось?
- Из-за тебя.
Не ври, ты сам её оттолкнул
своей крутизной из всех щелей.
- С Юлькой сейчас то же самое.
- Ты рот свой поганый закрой.
Мои отношения с ней -
это мои отношения. Не суйся.
Не посмотрю,
что ты большой начальник.
Миш, я не суюсь. Просто Юлька
вчера детектор провалила,
пытаясь тебя прикрыть, дурака.
Хотя и так все знают,
но ты упорно продолжаешь изображать
из себя великого конспиратора.
- Ты с первого раза не понимаешь?
- Не суйся.
Миш, или ты к полковнику,
или я пойду.
Хотя ты все равно
к нему бегаешь часто.
"Бегаешь часто". Сука, а!
- Здравствуйте, Оля. Вы ко мне?
- Соскучились или по делу?
- Мне не до шуточек, думаю, вам тоже.
- Да что вы.
Да.
ОЛЬГА: Теперь я знаю, что происходит,
и почему пытали Донована, тоже знаю.
Еще недавно все были живы:
Донован, его помощница Ева Линк,
уголовник Валера Глобус.
Ева Линк - помощница Донована...
ОЛЬГА: А теперь они все мертвы.
И их смерти связывает одно -
- вы, Андрей Андреевич.
- Оля, мне сейчас некогда.
Давайте ближе к вечеру созвонимся
и договоримся, где встретиться
- для продолжения разговора.
- Угу. В отеле,
- в номере Донована в 22:00.
- В отеле, где полно глаз и ушей?
- Да, и много свидетелей.
- Не опаздывайте, Андрей Андреевич.
- Хорошо. До свидания.
- До свидания.
АВТООТВЕТЧИК: Аппарат
вызываемого абонента выключен
или находится вне зоны...
СИГНАЛ СМАРТФОНА
Да? Это вообще мне было
или ты по ошибке?
- Нет, тебе, не по ошибке.
- Скажи, ты знаешь эту женщину?
- Нет. А должна знать?
- Она встречалась с твоим мужем,
при этом очень сильно шифровалась.
Точно её не видела?
- Нет. Слушай, Миша...
- мне сейчас не до этого.
- Анют, скажи, ты сейчас на даче?
- Нет. В квартире.
- На даче я одна с ума сойду.
- Анют, ты ломаешь мне всю операцию.
Я же собирался там поставить
скрытые камеры.
Как он любовницу в квартиру приведет,
если ты там?
- Миша, подожди, я не поняла.
- Какая операция, какие камеры?
Я не давала тебе разрешения
ни на какие камеры.
Анют, ты хочешь знать,
изменяет он тебе или нет?
- Думаешь, это она?
- Нет, она умерла.
- Анют... Алло!
- Ты меня напугал.
- ТЕЛЕФОН: Алло!
- Ты уже с работы так рано?
- Ехал мимо, решил зайти.
- Что у нас за погром такой?
Погром? Вода из-под ванны потекла,
я сантехника вызвала.
Понятно.
- Смотри не утопи.
- Не утоплю.
- А где Катя?
- Ты рассказала уже про Лесси?
Нет.
Я когда приехала, её уже не было,
а по телефону не хочу.
Потом, она к телефону
все равно не подходит.
Я не понимаю, что с ней происходит
в последнее время.
- Она сейчас с этим байкером?
- Возможно.
- Они уже...
- Не знаю.
- Позвонит - я узнаю.
- Ань, дозвонись до нее и верни.
Этот сопляк может быть опасен.
Я серьезно.
- Зачем ты приволок этот хлам с дачи?
- Его давно пора выбросить.
ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ
Андрей, ты еще дома?
А зачем ты Катин компьютер взял?
Своего мало, что ли?
Своего с собой нет,
нужно кое-что проверить срочно.
- Что именно?
- Ань!
- "Такая работа". Есть будешь?
- Нет. Некогда, прости, милая.
ПЕРЕГОВОРЫ НА АНГЛИЙСКОМ:
На кого ты сейчас работаешь?
- На себя, Майкл.
- Мне надоело работать на боссов.
У меня свой бизнес,
я продаю информацию.
- Кто приказал меня активировать?
- Никто. Я твой куратор.
- Что обо мне известно ЦРУ?
- Ничего.
Если бы не я, они бы до сих пор
не знали, что на них работает
мой человек. Или я ошибаюсь, Майкл?
Ты будешь работать на них?
Правильно? Ты американец,
ты обязан быть патриотом.
- Это не тебе решать.
- И я уже не обязан.
Дело, конечно, твоё,
но в Лэнгли тебя не простят.
И русские не простят,
как бы ты ни покаялся.
На что ты надеешься?
Ты буквально между двух огней.
Где досье, которое ты хотел
им продать?
Хороший вопрос. Ты меня так
накачал, что и буйвол разговорится.
Но я тебе все равно ничего не скажу,
и ты никогда не найдешь это досье.
- Мы еще не закончили, Донован.
- Мы еще не закончили.
ЗВУК ВПРЫСКА
А вот теперь закончили, Донован.
Да, юбчонкой перед тобой махнули,
а ты и прыг, как пацан озабоченный.
Служебный роман тут закрутил,
понимаешь! А ты женись.
- Константин Николаевич, я же...
- Ты же? За то, что сознался, ценю.
А с круговой порукой в группе
пусть разбирается Рыбин,
- когда дела примет.
- Ага, он примет.
Он в офисе не появляется,
никто не знает, чем он занимается.
Ты это брось. Кому надо,
те знают, чем он занимается.
Он сегодня к награде представлен
за мужество, проявленное...
Ну, это не с моей подачи,
ты понимаешь. Вот так, Миша.
Иди работай!
- Константин Николаевич, но...
- И она пусть работает.
- Пока повременим с её отстранением.
- Да я не про это.
Получается, пропала камера
с важной информацией,
а Рыбина к награде? Вы же понимаете,
что в группе кто-то сливает
- информацию.
- Камеру потерял ты, Миш.
Нефедов - твой сотрудник.
А Рыбин её нашел.
Вот только что привез, сдал.
Специалисты разбираются.
- Так что свободен, Миш.
- Есть.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Как такое
могло случиться?
Упустить такой шанс!
Будь у нас эта камера,
столько вопросов отпало бы сразу.
Она практически была у нас в руках.
- Случилось непредвиденное.
- Прошу прощения.
Посмотрите. Там неожиданно
объявился наш старый знакомый,
и все пошло опять не по плану.
Мой исполнитель убит.
Только не говори мне,
что твои люди следят за ним.
- Это слишком опасно.
- Это перехват СМС-переписки
двух местных детективов.
Они расследуют дело Донована.
Донована перед смертью
накачали сывороткой правды
из арсенала ЦРУ,
но давно устаревшего образца.
- В Лэнгли ужасный переполох.
- Если честно, я почти не сомневался,
что Донован водит нас за нос.
И что же выходит?
Крот действительно существует
и к тому же вышел из-под контроля.
Скажу тебе больше, Кевин, в Лэнгли
он засекречен под псевдонимом Эми.
Наконец-то им удалось это выяснить.
И кто, ты думаешь,
- был его куратором?
- Покойный Донован.
И во всем ЦРУ только Донован знал
его настоящее имя, как он выглядит
- и его задание.
- Это значит,
- что теперь он для нас потерян?
- Возможно.
А возможно, и нет.
Андрей Андреевич, я не...
- Сначала я. Миша знает про эти фото?
- Да не знал, но...
ваша машина стоит на прослушке.
Когда я вам говорила...
Ну понятно. Я вынужден был скрывать,
но вчера эта девушка погибла.
Как и что, почему - не спрашивай.
Она работала на контрразведку.
- На контрразведку... А вы? Вы тоже?
- Миша знает.
Ты что-то хотела сказать,
я тебя перебил.
- А у нас со склада сканер пропал.
- Тот, что у Федьки был?
- Угу.
- Я его в контору отнес
вместе с камерой.
Еще немного, и ушла бы.
Тот самый уголовник,
который Федьку ранил,
пытался её украсть. Вопрос в том,
кто ему про эту камеру рассказал.
- Подождите, так камера нашлась?
- Угу.
- А еще один сканер?
- А ты в кабинете у меня смотрела?
Или допуска нет?
Это Миша везде может проходить,
- у него вездеход.
- Нет, ему отменили.
В группе теперь только у вас
вездеход, а к вам без вас уже никто.
Мне когда Федька показывал,
как сканер работает, на складе,
я его машинально в карман положил.
Потом вспомнил в кабинете.
Надо было бежать, поэтому я его
в стол положил. Пойдём.
Угу.
- Как там наш Федька?
- Что врачи говорят?
Повезло ему. Вовремя приехали,
врач сказал, через месяц
- будет как новенький.
- Ну видишь, отлично как.
Так что все будет в порядке.
На. Извини.
- Немножко рассеянный, прости.
- Как все аналитики.
- Что?
- Климов звонил.
Ходил к полковнику, просил.
Сказал, что меня оставляют - пока.
Ну видишь. Миша только с виду такой,
а на самом деле мужик стоящий.
- Что-то еще?
- Да. Комитетчица эта,
Семенова, странную встречу
назначила вам в странном месте.
- Может, вас подстраховать?
- Нет, не надо. Спасибо.
Андрей Андреевич,
вы видели её досье?
- Нет, а что там?
- Она попалась на взятке
100 000 евро. У нас есть оперативная
съемка и показания свидетеля,
который передавал ей деньги.
Он сотрудничал с нами
и работал под прикрытием.
- А почему она до сих пор на свободе?
- Мы хотели выяснить,
с кем она поделится. В итоге вышли
на генерала, взяли его с поличным
в этом чертовом обезьяннике.
А комитетчицу эту можем хоть сегодня
- закрыть, надолго.
- Забавно.
- Хорошо, Юля, спасибо. Можешь идти.
- Угу.
- Нашелся?
- Да, у Андреича.
Радуйся. Или что-то не так?
Ты понимаешь,
он у него в столе лежал,
а когда Андреич мне его отдал,
корпус был теплым.
- Ну как если в ладонях греть.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Не знаю, ничего. Пока ничего.
- Все это как-то...
На ловца и зверь бежит.
- Юль, пойдем ко мне в кабинет.
- Угу. Давай.
Юль, прости,
больше такого не повторится.
- Ну просто это нервы.
- Да, но если больше такого не...
- Подожди. Ну подожди!
- Ну я тебе клянусь.
- Ну? Юль...
- Что?
Мне нужна наша видеокамера
на пару дней. Не для работы
- и без регистрации.
- Мм...
- М?
- И как ты себе это представляешь?
- Элементарно. Материалка же на тебе.
- Проверки не предвидится.
- Ты мне её дашь, и все.
- И все?
- О! Сканер. Дашь?
- Нет, Миш.
- Извини. Я не знаю, что ты задумал...
- Да ничего криминального, правда.
Слушай, а ты зачем со сканером
по офису ходишь?
Я чего-то не знаю?
- Ты что-то от меня скрываешь?
- А ты от меня?
- Я от тебя ничего не скрываю.
- А свидание с женой начальника -
нет, не было?
- Интересно, откуда ты это узнала.
- Профессия у меня такая -
- изобличать лгунов.
- Это другое.
Ну правда. Это...
это моя вербовочная операция.
Я её вербую, чтобы быть
поближе к Рыбину.
С ним явно что-то не так.
Скажи, он правда работает
на контрразведку? Ты знал?
- Знал. Царев сообщил.
- Иначе бы Рыбина не повысили.
Но это неважно.
Знаешь, что самое интересное узнал?
Твоя блогерша, Ева Линк,
была связана с Донованом.
И оба сейчас мертвы. А Рыбин
встречался с Евой еще до того,
как мы узнали про Донована.
Представляешь?
Сканер был у него в кабинете весь
день. Он мне только что его вернул.
Подожди-подожди. Получается,
он сказал, что поедет в контору,
а сам поехал в ментовку,
чтобы снять камеру.
- Я не знаю.
- Ну чтобы Федя его не опередил.
И сканер он поэтому с собой взял.
Помнишь, мы с тобой разговаривали?
Я тебя спрашивал, с кем ты,
с ним или со мной.
Я вот, например, с тобой.
А ты с кем?
ПО-АНГЛИЙСКИ: Его имя -
Майкл Энтони Коуэлл.
Здесь ему 10. Рожден в США.
Рядом его родители.
Официально все они,
включая 10-летнего Майкла,
сгорели во время пожара в доме,
но, очевидно, сгорели не все.
Мальчик не сильно похож
на нашего приятеля.
- Время. Плюс пластическая хирургия.
- Наши эксперты дают 100%,
- это точно он.
- Откуда у нас фото мальчика?
- Из домашнего архива Донована.
- Он был другом семьи.
После пожара Донован включил
мальчика в секретную программу,
вырастил и подготовил его.
Ему было около 18,
когда Донован переправил его
в Россию, дал задание раствориться
в среде и внедриться
в любую из силовых структур.
У парня получилось.
- Ну, Рыбин, у тебя же нет секретов?
- Делись, не стесняйся.
ПРИБОР ПИЩИТ
Отлично.
ПО-АНГЛИЙСКИ:
Это приказ о ликвидации.
Да, согласен, неприятно.
Но Донован слишком много знал
о нашей работе в Москве.
Неизвестно, что он успел
рассказать своему агенту
под действием медикаментов.
Постарайся, чтобы все выглядело
как абсолютно бытовое происшествие.


Серия 7

- Он выехал?
- Нет, пока на месте.
Я ему документ готовлю не по работе.
Сейчас отнесу и узнаю, что там.
Хорошо, на связи.
Юля, перегони мою машину
к черному ходу. Прямо сейчас.
- Я тебя там жду. Хорошо?
- Хорошо, Андрей Андреевич.
Слушаешь? Это я.
Приказал переставить
его машину к черному ходу.
Почему к черному ходу?
- Спасибо, Юля. До завтра.
- Передай Климову, что он за старшего.
Угу. Андрей Андреевич,
вот все актуальные адреса Слепого.
- Адреса? Он не один, что ли?
- У него ни одного, в том-то и дело.
Он из Питера, здесь живет повсюду:
на съемных квартирах (своих или чужих),
в Москве и Подмосковье,
иногда в клубах ночует.
- Там все известные адреса и явки.
- Ладно, разберусь. Прости, я спешу.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Похоже, выдвинулся к тебе.
- Почему к черному ходу?
- Ну сам у него и спроси.
- Спрошу.
С удовольствием.
ГУДКИ ВЫЗОВА
- Алло?
- Добрый вечер, Ольга Олеговна!
Вы действительно думаете,
что вечер добрый, Андрей Андреевич?
Уверен. Наша с вами договоренность в силе?
- Естественно. Я уже на месте.
- Серьёзно?
Я еще в пути. Но я скоро буду.
До встречи!
До скорой.
- Юля, почему не сигналишь?
- Комитетчица уже здесь.
- Ты прозевала, что ли?
- Потому что её там нет.
А с чего ты взял,
что она в гостинице?
- И как она мимо камер прошла?
- Потому что ты её прозевала.
У меня программа распознавания лиц,
программа зевать не умеет.
Ладно, всё, Юль. Пока.
Подполковник Климов, уже всех
незнакомок обнюхали в гостинице?
Смотри нюх не потеряй, Мишаня.
Урод.
Мама, я же сказала,
что у меня всё в порядке. Что еще?
- Мне надо знать, где ты и с кем.
- Мы на улице. Я с Игорем.
Ждем друзей и едем в клуб сейчас.
Катя, тебе папа уже несколько раз
говорил, что этот Игорь...
- Этот Игорь мне нравится.
- А папа никогда никого не примет,
- и ты, кажется, тоже.
- В какой клуб вы едете?
В хороший клуб, где всем весело
и никто никого не обманывает
- ни про помаду, ни про Байкал.
- Катя, остановись! Что ты несешь!
Ты вообще не представляешь,
что ты натворила!
Что я натворила? А то, что захотела
наконец-то пожить свободно -
своей жизнью, а не вашей с папой.
Ладно, я целую вас обоих. Пока.
ГУДКИ ВЫЗОВА
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да?
- Привет!
- Привет! Что-то случилось?
- Катюшка вернулась?
- Я только что с ней говорила.
- Она... Она опять с этим Игорем.
Едут в какой-то клуб,
адрес не говорит. Возвращаться,
похоже, не собирается.
Может быть, ты с ней поговоришь?
Я позвоню, обязательно,
чуть попозже. Просто я сейчас
не в офисе, я на выезде -
не совсем удобно.
Угу, тебе неудобно, я понимаю.
Просто... Просто Миша звонил.
Он сказал, что ты в гостинице
с женщиной. Не по работе.
А хотя, знаешь, мне плевать.
Ночуй где хочешь.
Правда, мне все равно.
Помнишь, я сказала тебе,
что, если ты еще раз меня обманешь,
я тебя брошу?
Так вот, я тебя не жду, слышишь?
- Ближе не подходите.
- Я умею стрелять.
- Не сомневаюсь.
- И еще меня охраняют два опера,
они в коридоре, в подъезде.
Вы, скорее всего, их не заметили?
Но они там есть, поверьте,
Андрей Андреевич.
- Я верю, Оля, верю.
- Хорошо. Почему в последний момент
- вы изменили место встречи?
- Наш разговор прослушали.
Это было небезопасно. Как говорится,
явка в отеле провалена.
- Явка провалена? Как в кино.
- Оля, уберите оружие,
иначе действительно как в кино.
И снимите с предохранителя,
- как вас учили в тире.
- Вы издеваетесь?
- Нет, нет. Честное слово.
- Даже несмотря на ситуацию,
- вы мне нравитесь, Оля.
- Перестаньте.
Я просто хочу понять, кто
и, главное, зачем вас так запугал,
что вы прямо готовы меня убить.
Незадолго до смерти Донован
встречался с отставным сотрудником
внешней разведки, искал посредника
для коммерческой сделки с ФСБ.
- Коммерческой сделки?
- Да. Чемодан денег в обмен
на подробное досье на "крота" ЦРУ,
который уже давно работает
- в вашей конторе.
- Ну допустим. Вам-то чего бояться?
"Крот" узнал о планах Донована,
заманил его в то самое
идеальное место для преступления,
и теперь он убивает всех,
кто может разоблачить его.
И на месте гибели каждого
очередного свидетеля я нахожу
ваши следы, Андрей Андреевич.
- Вывод очевиден. Вы "крот"?
- Оля, вы серьезно?
Ну хорошо, я согласна, дурацкий
вопрос. Я спрошу по-другому.
Вы работаете на американцев?
- Я буду стрелять!
- Тихо, тихо, тихо.
- Иначе действительно выстрелите.
- У вас есть 10 секунд,
чтобы убедить меня в обратном,
иначе я звоню в ФСБ.
Тут у меня документ, точнее,
заявление. Можно я достану?
Вы слышали, что на днях
арестовали генерала Демина?
Вы с ним разделили взятку
в 100 000 евро.
Это заявление человека,
который вам её передал.
Это копия, разумеется.
Оригинал в другом месте.
Ну, это... Это совсем не так,
это не так, как вы думаете.
Да, да. Оля, я не знаю,
сами вы взяли эту взятку
или вас заставили... из-за ребенка
или больного родственника,
но факт есть факт. Я не шантажирую,
но просто если мы будем работать
вместе, я вам даю слово офицера,
что эта неприятная история,
я бы сказал, грязная,
нигде и никогда не всплывет.
- Я поняла, вы меня вербуете.
- Нет, это слишком грубое слово.
Я предлагаю вам сотрудничество.
Более того, когда мы закончим
нашу работу... я уничтожу оригинал
на ваших глазах.
- Слово офицера?
- Слово офицера.
- Я вам обещаю. Идет?
- Хорошо, что я должна делать?
- Да ничего особенного, просто...
- выполнять то, что я скажу.
Раз уж мы тут с вами вдвоем,
почему бы нам не произвести обыск?
- М?
- Мы проводили здесь обыск.
Да, но тогда ни вы, ни я не знали,
что мы ищем.
А теперь-то знаем - карту памяти.
Это, конечно, как иголка в сене,
но, по-моему, стоит попробовать. Да?
Давайте. Давайте-давайте!
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА ПО ТВ
ЗВОНОК В ДОМОФОН
- Привет.
- Привет.
Звоню тебе, звоню, а ты сбрасываешь.
Что? Опять меня прогонишь?
Смотря как будешь себя вести.
- А когда я плохо себя вел?
- Я, Аня, такой ребус разгадал,
у меня теперь все по полочкам
разложилось - аж до мурашек.
- Эх, Анька, я такой молодец!
- Ты чего? Отпусти!
- Ты что, напился, что ли?
- Напился. Имею право.
Я, Аня, дважды два сложил,
и у меня сошлось.
- А Рыбин твой...
- Господи, ты опять начинаешь.
- Аня, ты с ним 20 лет прожила.
- Ты думаешь... ты знаешь его?
А хочешь, я тебе про него
всю правду расскажу?
А ты мне мало рассказал до этого?
Ты даже не представляешь,
сколько... лет я ждал этого.
Чего ты ждал?
Хотел тебя вернуть.
- Теперь тебе нужно решить - я или он.
- Миша, ты о чем?
Давай, Аня, так. Я тебе сейчас
все расскажу, и ты сама все поймешь.
Он... Этот твой Рыбин, он...
Он ни хрена не тот,
за кого себя выдает.
Правда. Он предатель.
И самое поганое,
что он им был всегда.
- Угу.
- Понимаешь?
Он предатель Родины, понимаешь?
Ну? С кем ты сейчас -
с ним или со мной?
- Миша, все, отстань от меня.
- Ты давай садись, я тебе кофе сделаю.
- Обязательно все мне расскажешь.
- Странная ты, Анюта.
Я тебе такие вещи рассказываю...
а ты мне кофе.
МИХАИЛ ПОСМЕИВАЕТСЯ
-Нет, это, конечно, полная ерунда.
Бессмысленно это всё.
Это вы предложили, не я.
Донован не имел привычки
оставлять секретные материалы
- там куда есть риск не вернуться.
- Откуда знаете о его привычках?
- Были знакомы лично?
- У меня работа такая, Оля.
Моя обязанность -
знать об агентах ЦРУ все.
По крайней мере, желательно
знать о них все.
Хорошо, как скажете.
Оля, я понимаю, вы расстроены
из-за этой вашей истории.
Но я... я вижу,
что вы честный человек.
Слушайте, Андрей Андреевич,
я понимаю, что вам абсолютно
- неинтересна моя печальная история.
- Почему?
- Я оступилась.
- Да, я оступилась один раз.
Но не по своей воле.
Они мне не оставили выбора,
они угрожали моей матери и дочке.
Моя мама очень, очень, очень больна.
Вот и вся история, Андрей Андреевич.
Если они меня посадят...
- Не посадят, Оля, не посадят.
- Откуда вы знаете?
Вы не понимаете, какой это стресс.
Я день и ночь думаю про это,
я вообще не помню, когда
я последний раз спала нормально.
Я одна, понимаете, вообще одна!
Мне не с кем про это поговорить.
И я не знаю, что мне делать.
Завтра я... Все, я завтра пойду
в полицию и все им расскажу -
- и будь что будет.
- Явка с повинной?
Ты с ума сошла?
Оля, не надо этого делать.
На тебя ничего нет,
кроме заявления, которое у меня.
Я дал слово офицера.
Успокойся, не надо этого делать.
Все будет хорошо, поверь.
Спасибо.
Жалко мне тебя, Анют, понимаешь?
И тебя, и Катьку. Его, скорее всего,
завербовали американцы.
- Миш, ну что ты плетешь?
- Сначала у него была любовница,
теперь он стал предателем.
Что с тобой?
Ты мне не веришь?
Нет.
Тебе нужны доказательства?
Доказательства
пусть ищет контрразведка,
а я давно уже всё понял.
На самом деле эта журналистка -
она же не любовница его была.
Она связная.
Связная между ним и американцами.
Бывшим агентом.
А потом он их обоих убрал
и Федьку под пули поставил,
чтобы тот камеру не снял,
которая, представляешь,
случайно засняла,
как он убивает этого американца.
И комитетчица была права.
У него нет алиби,
что подтверждает мою теорию.
Миш, ты говоришь такие страшные
вещи. Я... я ничего не понимаю.
- Да не бойся, его посадят.
- Посадят далеко и надолго...
за измену Родине.
А вот от вас все отвернутся.
От тебя, от Катьки.
Миш!
- Возвращайся ко мне.
- О, господи, боже мой...
- Ну правда. Я всегда этого хотел.
- Миш!
- Я всегда этого хотел, слышишь?
- Миша, не надо!
- Ну ты... Я же всегда тебя любил.
- Миша, пожалуйста!
- Миша, что ты делаешь!
- Я всегда думал о тебе.
- Миша, не надо, пожалуйста!
- Ты для самая лучшая.
А! Что происходит?
Ты чо, мне что-то подсыпала?
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
Господи, тяжелый какой!
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
- А твои опера не вломятся?
- Дверь не закрыта.
Нет, я тебя обманула,
там никого нет.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Твою мать... Прости.
Да?
Я понял. Ты, главное,
не нервничай, приди в себя.
- Прости, мне нужно идти.
- Ты что, шутишь?
Прямо так уйдешь?
Даже на пять минут не задержишься?
Ничего не скажешь?
Организуй мне встречу с этим бывшим
разведчиком, с которым ты говорила.
ВЗДЫХАЕТ
Можно в этой квартире. В любое время.
И не надо никакой явки с повинной,
Оль. Будет только хуже, поверь мне.
Ладно? Прости.
ХЛОПНУЛА ДВЕРЬ
В ТРУБКЕ: Аппарат вызываемого
абонента выключен.
Да блин! Твою...
Он уже здесь. Ты готов?
Он в подъезд уже заходит.
Да понял я. Не кипишуй, время есть.
ОТКРЫВАЮТСЯ ДВЕРИ ЛИФТА
- Аня, я здесь.
- Наконец-то!
ШУМ ГАЗА
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ НА УСТРОЙСТВЕ
СОБАКА СКУЛИТ
- Семь минут.
- Убедимся, что всё случилось,
и отвалим.
- Пса жалко.
- Чо?
Да пес у него, Алтай зовут.
Я его усыпил, но жалко -
я ж сам с Алтая.
- Монгол, что ли?
- Француз, блин.
- Что тут произошло?
- Что произошло? Явился пьяный,
сказал, что ты предатель Родины,
что я должна от тебя уйти к нему
и что... Короче, он приставал ко мне.
Козел!
Он долго еще будет в отключке?
Что ты ему дала?
- Это правда?
- Что?
Ну, что... тебя завербовали
американцы?
- Это тебе Миша сказал? Да?
- Да, а еще меня завербовали китайцы,
уйгуры и австралийские аборигены
вместе с кенгуру и коалами.
- Ты поверила этому пьяному бреду?
- Если бы поверила, он бы не лежал
в таком состоянии.
- Что ты ему дала?
- Три таблетки успокоительного
в кофе подмешала.
Еще какое-то время будет такой.
Ага, все правильно. Ты молодец.
Андрей, что происходит?
У нас на работе
не совсем простая ситуация.
Наш Миша не разобрался
и сделал выводы...
и его вот так вот заколбасило,
бедного.
- Идиот.
- Андрей!
Это было ужасно,
я хочу, чтобы все закончилось.
- Аня, прости, милая, прости.
- Прости, что тебе пришлось
все это пережить. Милая, прости.
- Скоро все закончится.
- Правда?
Да. Я тебе клянусь.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Скоро.
Катя! Алло?
МУЖСКОЙ ГОЛОС: Руки!
Руки за голову, я сказал!
КАТЯ ПЛАЧЕТ
АНЯ: Что?
МУЖСКОЙ ГОЛОС:
Заныкала что-то. Обыщи её.
Вот тварь! Звонит кому-то.
"Папа". Папа не поможет!
- Куда Слепой поехал, говори...
- Алло!
- А то папа передачи носить будет.
- КАТЯ: Не знаю!
- Кать!
- Тварь обдолбанная!
Что случилось?
- Так...
- Андрей, что произошло?
- Я пока не знаю.
- Ань, стереги этого. Хорошо?
- Я сейчас за Катей.
- А... если он очнется?
ВЗДЫХАЕТ
Пристегни его к батарее -
никуда он не денется. Я поехал.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Юля, возьми трубку, блин!
Что за ерунда?
ПРИНЮХИВАЕТСЯ
Саня! Саня!
Забавно.
Саня, очнись! Саня, живой?
Сейчас я скорую вызову.
ГЛОТАЕТ ВОЗДУХ
Давай ветерана своего забирай -
и на воздух.
Буди его давай!
ЕЛЕ ВЫГОВАРИВАЯ: Я нормально.
- Алло? Можно скорую вызвать?
- Скандинавский бульвар, 67,
квартира 52.
Возможно, газовое отравление.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да, Юль?
- Андрей Андреевич, простите,
я спала.
Некогда объяснять. Я тебе сейчас
скину номер, нужно узнать геолокацию.
- Это срочно.
- Геолокацию
- без письменного приказа...
- Это телефон моей дочери.
Она подружилась не с тем человеком -
ну, тот, которого ты пробивала,
- со Слепым. Ей нужна помощь.
- Вас понял. Кидайте номер,
- сделаю, вернусь с адресом.
- Спасибо, Юль.
НАБИРАЕТ СООБЩЕНИЕ
Ну и где взрыв, монгол хренов?
ОТКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЦА АВТО
Спокойно, не рыпаемся!
Значит, слушайте сюда, бакланы,
всю эту историю с газом
я вам прощаю для первого раза.
Передай своему хозяину,
что если со мной и с моей семьей
что-нибудь случится,
то ему придётся свернуть свою фирму
в Москве надолго.
У меня для этого
есть все возможности.
Да и вам не жить.
Яйца оторву!
Ну и что делать будем?
Весточку передавать.
УВЕДОМЛЕНИЕ О СООБЩЕНИИ
Ну кто ж мог знать, чья она дочь,
товарищ подполковник?
Тот клуб - рассадник торчков,
барыг. Сами понимаете.
При задержании
было оказано сопротивление,
поэтому поверхностные повреждения
кожного покрова лица.
И... еще вот это...
Выпал из рук задержанной.
Это указано в протоколе.
Ваша дочь...
Вы меня, конечно, извините.
Еще и под воздействием была.
- Ладно, майор, мы друг друга поняли.
- Протокола больше нет,
пострадавших тоже.
Вопрос исчерпан.
Спасибо.
Не мое, конечно, дело,
товарищ подполковник,
но говорю как коллеге.
Держите дочь подальше от Слепого
и всех его дружков. Чуть что -
он девушку бросил, а сам в кусты.
Они меня этим телефоном
прямо по лицу.
Ты был прав, пап.
Он, сволочь, бросил меня,
как только полиция появилась.
Врал мне.
Все врут.
Какой наркотик вы употребляли?
Порошок.
Я только попробовала.
Попробовала -
и забыла раз и навсегда.
Посмотри на меня, Катюш.
Угу.
Доченька, просыпайся,
приехали уже, Катюш.
КАТЯ ПОСТАНЫВАЕТ
Что, больно?
Спасибо. Я сама.
Что, страшная?
- Ну что ты!
- Самое главное - перелома нет.
Стра-а-ашная.
Какая же я дура, пап.
Страшная дура.
Спасибо тебе.
Ну а как иначе, Катюш?
Ты же у нас с мамой одна.
Не дай бог, с тобой что случится,
мы ж не переживем. Честно.
Береги себя, Катюша.
Пожалуйста.
Ладно?
Пойдём.
Только, знаешь, давай...
маме без подробностей.
Ты пока спала, я ей уже позвонил.
Сказал, что в клубе просто была драка
и тебя немножко зацепило. Хорошо?
Давай не будем её пугать.
Проходи.
ЩЕЛКАЕТ ВХОДНОЙ ЗАМОК
Твою мать...
- Ань! Ань, что происходит, а?
- Проспался?
- Где ключи от наручников?
- Меня в конторе ждут.
Подождут!
Я привез Катюшку,
она к себе в комнату пошла.
А, ты здесь?
А вы сейчас отчитайтесь передо мной,
подполковник Климов.
- Ань, ты совершаешь большую ошибку.
- Ты пойдешь как пособница в госизмене.
Ты даже не представляешь,
что тебя ждет. Слышишь?
Это тебе за Аню.
А это за предателя Родины
и за предательство нашей дружбы, Мишань.
Давай-давай, подымайся.
- А я все-таки тебя вычислил, Рыбин.
- Слышишь? Ну?
- И давно ты на америкосов работаешь?
- Дурак ты, Миша, дурак.
Помнишь, Мишаня,
мы любили повторять фразу:
"Не все то, что кажется тем,
чем кажется, является тем,
что есть на самом деле".
Ты, по-моему, слишком запутался
в своих фантазиях.
А, подполковник Климов?
А у меня реальные факты.
- Ну, Рыбин, у тебя же нет секретов?
- Давай, делись, не стесняйся.
Мои секреты, Миша,
охраняются государственной тайной,
и ты не имеешь к ним доступа. Знаешь,
как называется такое любопытство?
Нет? А то, что Юлька без разрешения
дала тебе камеру и сканер, -
для нее это конец карьеры,
а для тебя трибунал.
А что ты с моей... с чужой женой -
это суд офицерской чести,
позор и отстранение
к чертовой матери.
Даже уборщиком в контору не возьмут.
Понял? Ну а дальше...
- Что дальше? Ну, что дальше, скажи?
- Ты что, меня вербуешь?
Хочешь, чтобы я, как и ты?
Дальше ты пишешь рапорт,
уходишь из группы
и больше не лезешь не в своё дело,
пока не аттестуют в контрразведке.
Что касается той самой ночи,
когда нас вызвали в обезьянник,
у меня алиби. Аня подтвердит.
Если хочешь, проверь её на детекторе.
Пошел вон из моего дома!
Живее, Миша, живее.
Прости меня, пожалуйста, папа.
Я не проверила калитку.
- Я никогда себе этого не прощу.
- Ну что ты.
Ты же не специально, Катюша.
Слушаю, Миш.
Я? Не понял, к чему ты это.
А, вы не сработались с Рыбиным?
Я тут, Миша, имел один разговор.
Вскрылись интересные вещи.
Когда Рыбин служил на границе,
командиром его погранотряда
знаешь кто был?
Волошин Юрий Борисович.
Да-да, тот самый. Теперь хотя бы
понятно, кто его тащит наверх.
Ну а если вы с Рыбиным
не сработались,
ну что ж,
мне с Волошиным война не нужна.
Пиши, Миша, рапорт.
Побудешь пока за штатом...
в моем непосредственном подчинении.
Все, отбой.
- Хорошо, действуйте по плану.
- Но завтра в 9 утра
чтобы отчет был у меня на столе.
- Что у тебя, полковник?
- Юрий Борисович, нам поступило
странное сообщение
от нашего информатора
из окружения Вовы Маятника.
- Вова Маятник?
- Вова Маятник.
- Это который из "ореховских"?
- Да, Владимир Качалин.
Вове Маятнику кто-то заказал
подполковника Рыбина.
- О как...
- Давай поподробнее.
Заказ должны были выполнить
вчера ночью. Послали людей.
Те вернулись ни с чем.
Наш информатор человек надежный,
сплетнями не кормится,
оплошностей пока не было.
Но я решил проверить.
Посмотрели кино со всех камер.
И да, вчера был инцидент с участием
самого Рыбина и двоих неизвестных
в угнанной машине. Они подошли
под описание нашего информатора.
- Инцидент?
- Ничего серьезного.
Рыбин справился малой кровью.
Но, как сообщает наш информатор,
Вове Маятнику
кто-то платит достаточно,
чтобы нанять киллера со стороны.
Возможно, он уже нанял
бывшего чистильщика
из "Белой стрелы".
- А это серьезно.
- Выяснили уже, кто заказчик?
- Информатор пока не знает.
- Работаем над этим.
На счету группы Климова много всего,
у них врагов достаточно.
Но вот вопрос,
почему именно Рыбин,
который буквально пару дней
как стал начальником.
Проверяем все возможные версии,
включая какую-то даже личную вражду.
- Нет, тут ничего личного, полковник.
- Рыбин выполняет мое особое поручение.
И я уверен,
наши коллеги из-за океана не дремлют.
Ну а раз они начали работать
через бандитов, это значит,
им сильно хвост прищемило.
Рисковать мы не можем.
- Где сейчас Рыбин?
- Везет семью на дачу.
- Выделите ему на дачу охрану.
- И самого Рыбина обеспечьте
личной охраной.
Но только так, чтобы не светиться.
- Действуй очень осторожно. Добро?
- Вас понял. Разрешите приступить.
- Да не сдаст тебя Рыбин.
- Он к тебе неровно дышит.
Угу, особенно когда узнал,
что я с тобой против него.
- Он мне за этот сканер и камеру...
- Я тебе говорю, не сдаст.
А тебя, Миш?
- Мог бы - сдал бы.
- Но Рыбин не хочет, чтобы я заговорил.
- Боится.
- Или не хочет тебя добивать.
- Все-таки друзьями были.
- Не, он бы меня добил,
с удовольствием.
Но не может.
- Миша...
- Ты мне все рассказал?
Я просто не понимаю,
откуда у Андреича этот сканер,
камера, где ты был всю ночь,
почему ты отключал метку.
- Миш, ты явно что-то недоговариваешь.
- Потому что ты не о том спрашиваешь.
Рыбин что-то ищет, наверняка это
компромат, и он на цифровом носителе.
- Я не знаю, флешка какая-нибудь.
- Ну хорошо. Может, к Цареву сходить,
- рассказать ему?
- С чем?
- Ну, рассказать про журналистку.
- Ты же сам говорил, что она связана
- с Донованом?
- Думаю, он вообще не при делах.
И девчонка эта никто. Федьку
пытался убить не какой-то суперагент,
а обычный гопник. Я что, не знаю,
что он скажет? "Не надо собой
- подменять контрразведку".
- Смотри. Гопник шел в обезьянник
- за камерой. Логично?
- Ну.
Значит, ему кто-то о ней сказал.
Про камеру знала
вся оперативная группа и, Миш, ты.
- Да нет. Тут неувязочка. Понимаешь?
- Гопник пытался убить Федьку.
И, со слов Федьки, Рыбина тоже.
Подожди. Ты на что намекаешь?
Я отправил туда Федьку -
- значит, это я его подставил?
- Блин, Миш, я о логике.
Гопник пытался убить Федьку,
потому что...
как бы он без Федькиного сканера
нашел камеру?
А ты единственный, кто в группе
детектор лжи не проходил.
- Вот что я хотела сказать.
- Ну спасибо, Юляш.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -После такого провала,
Кевин, нелегал Донована стал для нас
еще опаснее.
Как обстоят дела на данный момент?
- Работаем над проблемой.
- Есть новый исполнитель.
- Он уже приступил.
- На кону вся наша сеть в Москве.
Лэнгли дает нам второй шанс.
- Но третьего уже не будет.
- Я понимаю. Третий и не понадобится.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
- Да?
- Я тебя разбудила?
- Не поверишь, разбудила.
- Ни за что не поверю.
Я, например, сегодня
не спала ни секунды.
Гм, ну да ладно.
Встреча, о которой ты просил,
будет сегодня в полдень.
Хорошо.
Ну вот, я сделала все,
что ты просил.
А когда мы теперь сможем?
Оля, давай, до встречи. Пока.
- Да, Вась.
- Сводку за прошлые сутки читали?
- Нет. А что там?
- Она у вас на столе в папке.
Мелочи жизни:
в клубе была облава,
опять засветился
наш вездесущий чекист.
Тут уже по семейным обстоятельствам:
дочка его попала под раздачу.
Находилась под воздействием,
но при ней не обнаружено.
- Он её из обезьянника вытащил.
- А понятно, в чем было дело.
- Вы это о чем?
- Да нет, ни о чем.
Вась, перезвоню.


Серия 8

- Добрый день, товарищ полковник!
- Надеюсь, что добрый.
- Вы один?
- Бойцы в машине.
- Тогда, может, кофе?
- Не откажусь.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Я же сказал:
я продаю информацию.
- Где досье, которое ты хотел?
- Покажи, где.
- Где? Хороший вопрос.
- Ты так меня накачал,
что и буйвол разговорится.
Но я все равно ничего не скажу.
И ты никогда не найдешь меня
в России.
ВПРЫСК
Я доверял тебе. Ты сказал, что мои
родители сгорели во время пожара:
несчастный случай.
Так ты мне сказал. И я верил.
Но сейчас я думаю,
- что ты мне врал.
- Не врал.
Твои отец и мать, и Лесси -
это был несчастный случай.
- Несчастный случай? Или это был ты?
- Ты убил их? Это правда?
Донован! Нет-нет-нет.
Черт!
ПЕРЕГОВОРЫ ПО РАЦИИ:
"Север", все на месте. Ждем объект.
- 104-й?
- На месте.
- 101-й?
- На месте.
- 102-й?
- На месте.
- 103-й?
- На месте.
У дома. Периметр под контролем.
- Спасибо, Юль.
- Вам спасибо, товарищ полковник.
РАЦИЯ: Внимание! На полвторого!
- За что?
- За тот выстрел.
РАЦИЯ: Выпускаем объект.
Не стоит. Уже забыл.
РАЦИЯ: Что у вас происходит?
Рядом!
ЛАЕТ
Нельзя, Алтай!
Фу! Алтай, нельзя!
Вперед, кому говорю!
Вперед.
- Говори.
- У нас все в порядке.
Ничего подозрительного не наблюдаю.
Товарищ полковник...
Вот вы в гражданке сюда пришли,
а бойцы из машины не выходят.
Бандиты что, могут
вычислить адрес нашего офиса?
- Бандиты не могут.
- РАЦИЯ: Ждем объект. Пока чисто.
Но те, кто их нанял, возможно.
В любом случае, мы не можем
- рисковать.
- Да, Ева уж точно знала,
- где его поджидать.
- Ева?
Анохина, я хоть и последний день,
но все еще твой начальник.
Почему я не знаю,
что на объекте гости?
- Теперь знаешь. Привет, Миша!
- Привет!
РАЦИЯ: Мужчина с собакой
заходит в подъезд.
Открыл дверь.
- О, Андреич, привет!
- Привет!
- Как дела? Как сам?
- Я-то в порядке,
это ты у нас номера откалываешь.
Оклемался уже?
- Да я даже не знаю, как нализался.
- Языками зацепились и пошло...
- Давай завязывай бухать и живи долго.
- Андреич, там какой-то странный
мужичок в голубой рубашке трется
у подъезда, пес что-то учуял.
Ты же знаешь, он у меня на взрывчатку
и на оружие натаскан на таможне был.
Вы, по-моему, оба газа обнюхались,
да? Алтай! Все, давай, пока.
Стареем, ек-макарек.
РАЦИЯ: Внимание, внимание, движение.
Мы готовы. Объект наблюдаем.
"Север", объект в близком контакте.
- Объект в машине. 105-й, ведешь его.
- Так точно, принял.
Объект начал движение. Веду его.
"Север", что дальше?
Проводите и проследите,
чтобы не было хвоста.
- И по нолям.
- Принял.
- Отпустили, ушел без хвоста?
- Так точно.
Отлично. Возвращайтесь
на исходные позиции.
Принял.
- Картина Репина "Не ждали".
- Забавно. Ольга Олеговна
- настроена серьезно.
- Надоело за тобой уже
- мертвяков-то подбирать.
- Ну надоело - увольняйся из комитета,
- иди в блогеры.
- Какой ты добрый!
- А твой напарничек не внизу бдит?
- Где надо бдит.
Только не перебдите, ребятки.
Здрасте! Не сердись за вчерашнее.
Просто там проблема была.
- Я в курсе, я читала сводки.
- Я надеюсь, с твоей дочерью
- все в порядке?
- Да.
Прости за меры предосторожности,
но я не буду вас подслушивать,
- я подожду на лестнице.
- Нет, зачем? Мы же теперь вместе.
У меня нет никаких секретов,
потому что ты и так все знаешь.
Останься. Добрый день еще раз!
Здрасте!
- Добрый день! Нилов.
- Подполковник Рыбин.
Уважаемый, на секундочку.
Следственный комитет.
Можно на ваши документы посмотреть?
Да, конечно. А в чем дело?
Если не возражаете, я сразу
ближе к делу. Какова была цель
- вашей встречи с Донованом?
- Он должен был передать нам
- некую информацию.
- Угу. А для кого он должен был
- передать информацию?
- Для генерала Волошина.
Что я и сделал в тот же день.
Генерала это очень заинтересовало.
То есть контрразведка в курсе,
что в конторе работает
- американский "крот"?
- Я не знаю,
насколько информация достоверна,
но генерал Волошин, думаю,
может ответить на этот вопрос
более предметно.
Угу. И вы передали электронное досье
на "крота" генералу, я так понимаю?
- Нет, вы знаете, не удалось.
- По известным вам причинам.
Да.
- Одинцово, Московская область?
- А здесь по каким делам?
Подрабатываю в рекламе.
Продвигаю продукцию
Одинцовской швейной компании,
кружевная женская линия. Не желаете?
Жене или подруге. Красиво. Кружева.
- Нет, мои такое не носят.
- Ни жена, ни подруга.
Жалко.
Можете идти.
- Скажите, а вот Донован...
- Каким вы его знали?
Он мог блефовать?
Донован был любителем карточных
фокусов. Но его настоящим кумиром был
совершенно другой человек,
далекий от этого, -
- полковник Абель.
- Угу.
Который, несмотря на провал,
все равно выполнил миссию
- и вернулся домой.
- Да, чудесная история.
- Вы слышали про нее, Ольга Олеговна?
- Нет.
Его предали, фэбээровцы нагрянули
прямо ранним утром,
практически вытащили его из постели,
обыскали все, не оставляли его
ни на минуту одного, и тем не менее
он каким-то чудом смог пронести
и смыть в унитаз самую главную
вещественную улику -
таблицу шифроключей.
Прямо перед самым носом
фэбээровцев. И никто не заметил.
Вообще никто.
Ну правильно, это же аксиома:
если что-то хочешь спрятать -
спрячь на видном месте.
Для меня так это настоящий
карточный фокус.
Точно. Мы могли бы продолжить
в следующий раз? Спасибо большое.
- Хорошо.
- До свидания. Всего доброго.
- Хорошего дня.
- Что-то случилось?
Вы простите.
- Андрей Андреевич, все в порядке?
- Да, все в порядке.
Что случилось-то?
- На самом видном месте...
- У всех на виду.
"Положи у всех на виду".
На самом видном месте...
На самом видном месте.
РЫБИН: Положи на видное место
у всех на виду.
У всех на виду... Фокус.
Фокус-фокус-фокус...
У всех на виду, на видном месте.
На самом видном месте.
На самом видном месте.
Забавно.
Ну и что вам подсказывает ваш опыт?
- Он похож на "крота"?
- Андрей Андреевич?
- Угу.
- По моему опыту,
"крот" меньше всего похож на "крота".
А на убийцу он совсем не похож.
Глаза.
- Глаза... Хотелось бы верить.
- А вы знаете, что бы мне хотелось?
Мне хотелось бы посмотреть
на это досье. Кто там.
Может быть, там вы, Ольга Олеговна,
может быть, я, а может быть,
Андрей Андреевич? А у вас что,
есть основания его подозревать?
- Как вы сказали?
- На самое видное место...
Н-да. Похоже, это становится
фразой дня.
- Вася, отвези ключи Ларисе Ивановне.
- Хорошо, Ольга Олеговна.
КАКОЙ-ТО СВИСТЯЩИЙ ЗВУК
А зачем вам это нужно,
Ольга Олеговна?
"Крот" (если, конечно, он есть) -
это заботы не вашего ведомства.
Ну а мог он просто избавиться
от карты, выбросить ее?
- Донован?
- Да.
- Карту с досье агента ЦРУ?
- Никогда.
Но ни при нем, ни в нем
мы ничего не нашли.
Значит, плохо искали.
- Простите, мне надо срочно ехать.
- Гриша вас довезет.
ЗАПИСЬ РЫБИНА: Положи на видное
место у всех на виду. У всех на виду.
Фокус. Фокус-фокус-фокус...
- Теперь ты поняла?
- Конечно, я поняла, Миша,
что ты опять незаконно прослушивал
моего начальника.
- Да е-мое, Юлька, ну вспоминай.
- С этой фразы все начиналось.
Кирсанов тогда сказал:
чтобы тебя в упор не заметили,
нужно быть у всех на виду.
Затем фальшивые доллары,
заброшенный обезьянник,
арест генерала.
А потом Рыбин сам проговорился:
он сказал, что это идеальное место
для преступления. И мы находим труп.
И Рыбин сам произносит эту же фразу.
Значит так, Миша, если ты
не прекратишь, я сама пойду
к Цареву и попрошу, чтобы тебя
обследовали в психушке. Понял?
Ни фига ты быстро переобулась,
прямо в воздухе.
А я, между прочим, к Цареву ходил,
просил, чтобы тебя не уволили.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Да, Оля? Слушай, я думал,
что ты больше не позвонишь.
Прости, честное слово, пельмени забыл
на плите. Дурацкая ситуация, конечно.
- У-у. Ну все обошлось?
- Да, все в порядке.
- Угу. Ну слава богу.
- Ты сейчас дома?
Да, решил прилечь,
просто замотался последние дни,
- решил немножко поспать. А ты?
- Да, я в конторе,
- занялась своей писаниной.
- Ну сочувствую.
- Блин!
- СИГНАЛИТ
Забавно.
- Прости, у меня тут стажеры.
- Это он тебя надоумил?
Теперь ты знаешь, где искать.
Решила меня опередить, да, Оль?
- Слушай, а что ты говоришь?
- Не слышу, плохая связь.
Оля, не делай этого,
подумай о себе, подумай о дочке.
- Пожалуйста, я тебя очень прошу.
- Плохо слышу, перезвоню,
говорю, тебе. Все, пока, давай.
- Остановись, пока не поздно.
- Слышишь меня, Оля?
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Алло.
- Анечка, привет, милая!
- Привет! Как у вас дела?
- Как Катюшка?
- Ну ничего.
Потихоньку приходит в себя.
Так странно, конечно,
что мы под охраной. А ты как?
- У меня всё хорошо.
- Просто выдалась свободная минутка,
решил вас набрать.
Скучаю. Очень скучаю, Анечка.
Анечка, я просто хочу сказать вам...
Что? Андрей, ты пропал.
Что я вас очень люблю
и буду любить вас всегда,
что бы ни случилось.
Андрюша, у тебя правда все хорошо?
- Да-да, правда.
- Я вас целую, девчонки мои.
Будем на связи, хорошо? Аня?
- Хорошо.
- Пока.
Пока.
Внимание всем! С Рыбиным что-то
не так, я активирую его личную метку.
- По регламенту это запрещено.
- Капитан Анохина,
я в комментариях не нуждаюсь.
- Что значит "что-то не так"?
- У вас по Рыбину есть информация,
о которой я не знаю?
Поместите метку на монитор.
Есть метка.
- Ничего себе скорость!
- Куда он так летит?
Я знаю, куда он так летит.
Товарищ полковник,
их нельзя оставлять один на один.
- Без подробностей, просто нельзя.
- Набери мне Рыбина.
Уже. Он отключил телефоны.
Нашла.
Да, вы опоздали, Андрей Андреевич.
- Мы снова на "вы"?
- Да, и теперь условия здесь
буду ставить я.
Я отдам карту в обмен на гарантии,
что мое дело будет закрыто
и больше никто меня
не будет шантажировать.
- Но я же дал вам слово офицера.
- Вы - да, но с вами я не хочу
иметь дела. Мне нужен кто-то повыше.
До этого карта останется у меня.
Оля, если мы не договоримся...
я буду вынужден стрелять.
Ну, теперь все понятно,
Андрей Андреевич.
Вы и есть тот самый шпион.
Вы убили Донована,
а потом сами позвонили в полицию,
оставили все его личные вещи
при нем - карту от отеля, ключи,
паспорт, чтобы мы все нашли,
начали расследование...
и привели вас к его связным в Москве.
Вы же привыкли делать дела
- чужими руками, так?
- Я не знаю, что на карте,
- но мне нужно ее вернуть любой ценой.
- Нет, Андрей, я не отдам карту,
я передам ее в ФСБ
в обмен на свои гарантии.
Оля, она не должна попасть
в случайные руки. Карта.
- Я ее передам, не переживайте.
- Оля, карта.
Будешь стрелять
в безоружную женщину?
- У меня нет другого выхода.
- Я же пытался тебя остановить, Оля,
а ты вела себя как...
- Дура?!
Ну чего ты замолчал? Продолжай.
Как полная дура, правильно?
Ты же меня считаешь полной дурой,
ты играешь со мной.
И вот я - полная дура -
разоблачила умного шпиона.
Давай стреляй.
ВЫСТРЕЛ
- Ствол! Ствол опусти!
- Я, Андрюша, все слышал.
Дернешься - я тебе башку прострелю.
Ствол!
Ой, дурак ты, Мишаня.
Всем не с места!
Быстро в сторону!
Руки перед собой! К стене встали!
К стене!
Ноги шире!
Винтовка.
- Контроль.
- Чисто.
- Чисто.
- Чисто.
Карта у меня в левом кармане.
ПЕНИЕ ПТИЦ
ТИХО СТОНЕТ
Пройдет время...
и все забудется.
Что забудется?
- То, что Лесси умерла?
- Ну, я не об этом сейчас.
Хотя Лесси тоже.
ТИХИЙ СТОН
Больно?
Какие же они все придурки.
Не все.
Встречаются хорошие.
Киллер, покушение -
это все мелочи, Громов.
Карта памяти у тебя?
- Да.
- Прекрасно.
За нее отвечаешь персонально.
Выставь на месте оцепление.
Рыбина и женщину к нам
- в следственный блок.
- А с Климовым что?
- Пусть тоже едет сюда.
- Есть.
Освободи его.
Давай снимай.
Снимаем контроль с объекта,
готовимся к транспортировке.
Выводим.
ВЫДЫХАЕТ
Ничего личного, Андрюх, служба.
Мое дело - доставить.
Да я все понимаю.
Макс, разреши жене позвонить.
Из конторы вряд ли уже получится.
На минуту, при мне.
ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ
Алло.
Алло, Андрей, это ты?
Андрей?
Андрюша...
- Не отвечает?
- Открываем ворота.
Фиксируем время.
- Спасибо, что жизнь спас.
- Уже жалею об этом.
Вам известен пароль?
- Забавно.
- В смысле?
- Повторяю вопрос: вам известен пароль?
- Откуда?
Необходим системщик. Да, жду.
Ольга Олеговна,
я наслышан о вашей беде.
Подполковник Рыбин
изложил мне ситуацию именно так.
То есть он действовал не сам
по себе, а с вашей санкции?
Ну... Слово "санкция"
не из нашего лексикона.
Скажем так, я был в курсе.
И если вы готовы
с нами сотрудничать...
...вам опасаться нечего.
Предлагаете, как он,
поверить вам на слово?
Нет, верить вообще никому нельзя,
тем более мне.
Андрей...
...подполковник Рыбин
тоже так говорил.
Правда?
Не суть.
Вы подпишете заявление,
что добровольны согласны быть
нашим сотрудником
в Следственном комитете.
Затем мы обмениваем ваше заявление
на все материалы
вашего уголовного дела.
Таким образом вы все уничтожите
собственноручно.
Юрий Борисович,
а Рыбин правда предатель?
Кто вам такое сказал?
Я, например, этого не знаю.
Вы склонны к этому выводу?
- Я не утверждаю.
- Вот и правильно.
Очевидное становится очевидным
в свое время.
- Но подполковник Климов...
- Ольга Олеговна,
давайте не будем торопиться.
Все?
Да, все в порядке.
Когда я могу получить материалы
моего уголовного дела?
Сегодня же. Не вижу смысла тянуть.
Тут на карте, возможно,
имя "крота" в нашей организации.
- Вас это не смущает?
- А почему это должно меня смущать?
Я крайне заинтересован
и заинтригован так же, как и вы.
А вы хорошо держитесь.
- К чему все эти разговоры?
- Давайте просто подождем.
Готово.
Свободны.
Вы знакомы с содержанием этих файлов?
Понятия не имею.
Да, я понял.
Сейчас подойду.
Ольга Олеговна, мне надо идти.
Позвольте проводить вас.
ОТКРЫВАЕТСЯ ДВЕРЬ
Как же так, Андрей Андреич?
От кого угодно мог ожидать,
но от тебя...
Я полагал, что знаю тебя.
Ошибся.
Такая уж у нас работа, Юрий Борисович.
Никто не застрахован.
- На демагогию потянуло?
- На, смотри.
Неужели и правда готов был стрелять
в молодую красивую женщину?
Из-за чего?
Из-за этого мерзавца?
У меня приказ...
...любой ценой не допустить утечки.
Она могла работать на другую сторону.
Сними наручники с подполковника.
Ты уж прости.
Никто не верил, что это ты...
...но предосторожность,
сам понимаешь.
А я, Константин Николаич,
давно его подозревал.
Хотел к вам прийти,
но доказательств не было.
А тут все, жирная точка. Его,
скорее всего, в Афгане завербовали.
Рыбин сам рассказывал,
что каждый день за кордон ходил
якобы для разведки.
А там не только талибы,
как вы понимаете,
но и куча цэрэушников.
Это что такое?
- Это что за делегация?
- Полковник Царев,
вы задержаны по подозрению
в государственной измене
и шпионаже.
Ах, вот оно что.
Ну давайте разбираться.
Расслабьтесь, ребята.
Я что, по крышам от вас,
что ли, сбегу?
- Руки.
- Руки!
Руки!
- Да... идиоты!
- Я диабетик, мне сахар нужен!
Уводи. Конфету на экспертизу.
Так это...
Так это, получается, он?
Вот сука, а.
Как я мог так облажаться, а?
- Сам не знаю, как это все...
- Не все, Миш.
Если б не твоя упертость,
меня бы уже в морге потрошили.
- Так что мы с тобой квиты.
- Да пошел ты.
Угу.
ХЛОПАЕТ ДВЕРЬЮ
Добро пожаловать в контрразведку.
И за твое очередное повышение,
Андрей Андреич.
Юрий Борисович, разрешите подумать.
Ты это так, для проформы,
или и впрямь сомневаешься?
- Мне нужно время, чтоб все обдумать.
- Время?
Ну, время, как говорится, есть.
И как всегда, его нет.
Ну думай.
- Юля.
- М?
- Доброй ночи. Зайди ко мне.
- Доброй ночи.
Сканеры камеры,
которые ты Климову мимо кассы выдала.
Верни их на место.
И подать рапорт на увольнение?
Перестань, Юль. Работай дальше.
Пусть это будет наш с тобой
очередной маленький секрет.
К тому же меня от вас переводят.
Я, правда, еще не решил.
- Уходите?
- Угу.
- Ну конечно, не решили.
- Как будто я вас не знаю.
- Кто вместо вас?
- Климов. Он же мечтал.
- Правда Климов?
- А почему нет?
Он стоящий сотрудник
с потрясающей интуицией.
Андрей Андреич,
а можно я сама ему об этом скажу?
- Ну хочешь - скажи.
- Правда, приказа еще не было.
- Так что пусть пока не радуется.
- Поняла.
А вы сейчас?
Домой, к семье.
Мою машину следаки забрали
как вещдок. Выделишь другую, ладно?
Ну конечно.
Ладно, не буду тебе мешать.
Юль...
Накосячил по полной.
Ты-то хоть меня прости.
Миш, давай я тебе помогу.
- Ты что, издеваешься?
- Тебе смешно?
Нет, мне не смешно,
но, в принципе, приятно.
Андрей Андреич сказал мне,
что он уходит,
а вместо него будешь ты.
Честное пионерское.
Чего не спите-то?
- Ты с ума сошел? Как же спать?
- Это ты звонил и молчал?
Я не молчал, просто... связь плохая.
Потом уже не мог перезвонить.
- Ну, главное, все позади. Я дома.
- Надолго?
Главное, что я дома здесь и сейчас.
Больше ничего не надо.
Ай-ай!
Так, 6:0. Поехали еще.
- О! 7:0. Партия. Сухая!
- Пап, ну это нечестно.
- Почему нечестно?
- Ты обещал не гасить.
- А ты давай принимай удар.
- Катюнь, ты мне обещала
с обедом помочь. Давай.
- Сейчас, я руки помою.
ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК
Это не служебный, не волнуйся.
Спам.
ТИХИЙ НЕРВНЫЙ МОТИВ
ПО-АНГЛИЙСКИ:
С 4-м июля тебя, Майкл.
Н-да.
Поздравляю тебя с новым повышением
по службе в ФСБ.
Вы и об этом знаете? Забавно.
- Но я еще ничего не решил.
- Всё ты решил, Майкл.
Ты пойдешь в ФСБ и скажешь "да".
Мы знаем, что у нас в посольстве русский "крот".
Тебе нужно выяснить об этом всё.
Я твой новый куратор.
Скоро мы с тобой свяжемся.
- Ты вернулся.
- Я уже пошла тебя искать.
- Да нет.
- Всё хорошо?
- Да.
- Точно?
- Конечно.
- Тебе надо ехать?
- Никуда ехать не нужно, всеё хорошо.
- Правда?
- Да. Слушай... можно я щенка заведу?
Ну, если честно,
я уже купила щенка...
- Да ладно? Правда?
- ...и за ним надо съездить.
Маленькая, такая же, как Лесси.
Три месяца.
- Да ладно.
- СМЕЮТСЯ
- Катька знает?
- Не-а.
Слушай, Ань, можно я в город
действительно съезжу?
- Юрий Борисович, подполковник Рыбин.
- Пусть заходит.
Итак, Андрей Андреич, я тебя слушаю.
Вижу, всё непросто.
Ну, сам знаешь,
надо собраться и сказать.
Не знаю.
Это действительно непросто.
Я...
 

 

 

////////////////////////////