Система Виктория (2024 год). Фразы и цитаты из фильма

Le systeme Victoria (2024)

Амбициозный архитектор Давид берет на себя ответственность за строительство самого высокого небоскреба Франции.

Все фразы и цитаты

Всё нормально.
Давай.
Давай, нормально.
Эй, Кристоф, я тебе про твой шлем уже трижды говорил.
Ну и что мы тогда делаем?
Ээ, да скажи парню, чтобы отступил.
Жан-Франсуа, сюда, это Давид приехал.
Добавлю тебя в громкую связь.
Почему у вас ещё нет коробов?
Потому что были сильные грозы,
влажность замедляет схватывание.
Не хочу рисковать.
Но речь не о риске,
а об адаптации.
Может, для тебя
да, но для меня это риск.
Доброе утро.
Вот что я сказал Жан-Франсуа
ранее и повторяю сейчас:
Ваши истории с гневом —
не только не моя проблема,
я даже не понимаю, зачем это обсуждать
Простите, месье
Гарель, мы обсуждаем,
потому что вы
спрашиваете, почему мы уже 2 дня опаздываем
И погода нам не помощник
Плюс у нас здание
со сложной
структурной
конструкцией,
с порталами,
которые сложно строить,
ээ, и я повторяю
снова, как
силуэт не
ровный, каждый новый
участок — особый случай
и что я тоже повторяю
вам: каждый
выкладывается по максимуму, э
рабочие
стараются, и в воскресенье работаем до 16:00 или 18:00
И вы прекрасно знаете, что
график сократили на 4 месяца после подписания,
Не так всё начиналось
В общем, всегда сложно
как насчёт отношений
Есть контракт
Есть график — соблюдайте его, и всё
Я просто хотел напомнить: мне всё равно
Мне всё равно, что у вас куча сверхурочных
Мне всё равно, что у вас переработки
У меня тоже полно сверхурочных
И у меня тоже переработки
И я тоже хочу закончить эту чёртову стройку
Месье Гарель
Я не прошу вас решать
Проблемы за меня
Или менять принятые решения
Я просто объясняю, почему мы опаздываем
Вы архитектор
Вы застройщик
Ни то, ни другое. Так что вам
Не нужно мне ничего объяснять
Мне нужно, чтобы вы и ваша команда делали
то, что вы
обязались делать, и кстати,
За это я вам плачу
То есть чтобы закончили
эту башню как можно скорее
Мы поняли друг друга?
Да или нет, Давид?
Ох
Давид, где Давид? Давид!
Не может быть, он ушёл
Да, Жан-Франсуа
Что случилось?
Ты тут посреди встречи с Гаретом кричишь
Ты что, сломался?
Нет, не сломался, но я не потерплю,
чтобы со мной так разговаривали
Вот и всё, прости
Это клиент, Давид,
ты не можешь вот так сорваться
да ещё с клиентом
когда ты не прав, как есть
неправ? Да ты не прав!
Мы не правы, потому что
опаздываем, и с самого начала опаздываем,
и ты прекрасно знаешь,
почему — надо навёрстывать
потому что боюсь, тебя ждут
Да, я в машине, но я на пределе, поверь
Но ты где? Ну, я...
Чувствую себя дураком, искал пантеру
Ладно, ладно
Да, да, ладно, но это Дрю
Я думал, тебе нужно доставить её на работу
пантеру? Да, но у меня не было времени, так что э...
В общем, я поискал в интернете,
осталась одна в наличии
Не может быть, чёрт
Ээ, простите
Здравствуйте, я ищу одну чёрную пантеру
там указано, что есть в наличии на вашем сайте
Если её нет в магазине, значит,
она в наличии?
Да, но приезжайте на выходных
Как так? У нас был потоп
на складе, и сейчас всё в беспорядке
в общем, неразбериха
и мы закрываемся через 5 минут
Ах, но это невозможно
У моей дочери сегодня день рождения
Чёрт возьми, вы не можете...
Пожалуйста, пожалуйста
Подождите меня, спасибо
Хотите подарочную упаковку?
Ээ, нет, нет, не надо, спасибо
Чек нужен?
Ээ, да, пожалуйста
СПАСИБО
Да, эй
Да, эй, ты меня слышишь?
Алло
Алло
У меня тут нет сигнала
А, я же сказал, слышу тебя, ты слышишь?
Алло, да, слышу
Да, Жан-Франсуа
Да, нас разъединило
Извини, да
Ээ, но нам надо встретиться
Жан-Франсуа
Я не могу продолжать стройку в таком режиме
Приезжай в Париж, я вернусь в следующую пятницу
Ах нет, я не жду неделю
Надо поговорить срочно
Тогда сделаем иначе —
Приезжай в Брюссель
Ээ, тогда я приеду в Брюссель, да, когда
Мы можем встретиться?
Но я не знаю, ты
Позвони моему ассистенту, ладно?
Посмотрю поезда, перезвоню
Простите, ох, тут кто-то
Месье
Извините, вы не видели
Я поставил большую чёрную плюшевую игрушку, извините
Я поставил её тут
Вот же ж сволочь
Было бы обидно, если бы кто-то украл
СПАСИБО
Это для дочери, у неё сегодня день рождения
Ах, точно
Было бы очень обидно, я вовремя успел
Сколько лет вашей дочери?
10 лет
Не знаю, как вас благодарить, но спасибо ещё раз
Ну, если захочешь — пришли мне цветов
Шучу
Позвони, если поедешь в Брюссель
Тогда угостишь меня кофе?
или пивом
Пока
Это я
Ты где?
Чёрт, она спит
Ах, ну и как
Ну как? Уже поздно
Она не могла больше ждать? Я же говорил — неправда
Ну да, правда, чёрт
Они не прекращали
Видимо, сегодня она вымоталась
Но она не слишком расстроилась, в общем
Ну да, немного, да
Я ей сказал,
Что сейчас сложно, но
Что ты увидишь её завтра утром
Прости
Это для неё, да?
Ты ужинал? Нет, нет, нет, я сейчас приду
Ну, просто выпьем по бокалу
Окей, по бокалу, давай
Вот так
СПАСИБО
Я закрою стройку
Ты серьёзно?
Да
То есть ты бросишь
их вот так? Нет, я
не бросаю вот так
тогда Доминик может взять
время, чтобы найти
кого-то другого, ну нет, в общем
ты прекрасно знаешь, что
Доминик, если ты уйдёшь, он
уйдёт? Не обязательно, ему
нужны деньги, а тебе? Если
но строить что-то вот так
для таких людей — это всё,
чего я не хотел делать, а делаю
Я знаю, и как ты будешь жить?
Не знаю, как-то выкручусь,
спрошу себя
мелкие и худшие проекты, вернусь
в агентство рисовать, в общем, не волнуйся
Ладно, пойду
Я зайду
Заберу коробки, обещаю
Хорошо
Добрый вечер, и вам спасибо, чао
Ты где был?
На работе, прости, закончил слишком поздно
Мама ушла?
Да, она шлёт тебе большой поцелуй
Ладно, подарок завтра утром дам, договорились?
Спокойной ночи
С днём рождения
Спи спокойно
Почему на бакалавриате танк и забор
Идём к тридцатому, ок?
Алло
Я только прочитал твоё СМС
Во сколько приезжаешь завтра утром?
Ээ, вообще-то
Приеду сегодня вечером, потому что поездов больше нет
Завтра, но у меня немного времени
После завтрашнего утреннего совещания
Ах, но тогда, может,
поужинаем вместе сегодня?
Да, почему нет
Не хочу тебя заставлять
Нет, ты не заставляешь
В каком районе будешь?
Взял отель возле Сен-Жиля, там есть супер
китайский ресторан, в 20:30 подходит? Да
Ну, тогда
Забронирую и пришлю адрес СМС
До вечера
До вечера, да
Вы сядете на автобус? Наш вокзал
Приглашаем вас
прямо вперёд, не оставляйте багаж на борту
Благодарим за путешествие с нами
Доброго дня, до встречи
Вы... ээ... месье Пантера?
Да, за мной
Спасибо, пожалуйста
Добрый день
Добрый день
Вы шеф-повар?
[Говорит по-китайски: "Я порекомендую вам желтое вино, оно идеально подходит. Хорошо? Спасибо"]
[Говорит по-китайски: "Спасибо, я приготовлю"]
Вы отлично говорите
Часто бываю в Китае
Пришлось немного подучить
Почему вы
увольняетесь, если не секрет?
Я
ухожу, потому что давно чувствую,
что не на своём месте
А на этой сложной стройке
Чувствую себя ещё более лишним
Что это за стройка?
Большая башня, чуть старше
И почему она такая сложная?
Хороший вопрос
Это проект
который начался лет 10 назад,
несколько раз останавливался,
В какой-то момент даже говорили
оставить проект и всё разрушить
Потом пришёл новый застройщик
Он хотел сохранить башню
Надо её достроить
Думаю, им сложно было собрать команды
Да, и никто не хотел идти
Но ты согласился
Нужны были деньги
Но по образованию я архитектор
А твой босс знает?
Кого, в смысле?
Что я архитектор
или что мне нужны деньги? Ты пришёл
уволиться
Нет, он знает, что я пришёл, но не за этим
Скажи, если я ошибаюсь,
Ты открыл своё агентство один
или с другом после архитектурного?
Сняли офис,
участвовали в десятках конкурсов,
но без связей сложно
Вы боролись,
а потом
дела не пошли,
и надо было платить за аренду
Становилось всё тяжелее,
и ты начал брать проекты
налево-направо,
но на свои проекты времени не оставалось,
и так далее,
пока не пришлось закрыть долги,
И надо было наполнять коробки
И тут тебе предложили
Должность руководителя работ
А твоя жена что думает?
о чём?
ну обо всём: стройка, архитекторы, твоя отставка
Не знаю, мы расстались
А ты?
Вице-президент по глобальным HR
Чем занимаетесь?
Политика кадровых ресурсов группы
конкретно
Стараюсь поставить правильного человека
на правильное место
Сделать так, чтобы человек
чувствовал себя хорошо на этой позиции,
не хотел уходить,
А если всё же уходит,
предлагаю другую должность
с большей ответственностью
больше денег
Думаю, он тебе предложит
Твой босс завтра
Если ты ему действительно нужен
больше ответственности
больше денег
Ты веришь, что я всё равно уйду?
И я задам тебе вопрос
Что ты называешь зоной?
этим вопросом
Нет, как тебя зовут?
Фамилия? Ээ... Колски
Месье Колски, знаешь четыре зоны?
А, четыре зоны? Знаю, ээ, зоны затопления
Жилые зоны
это две, нет?
Зона комфорта
Зона страха
Зона обучения
и зона роста
Как думаешь, где ты сейчас
не думая?
Приятного аппетита
В любом случае спасибо за ужин
Пожалуйста
Ах да
Мне полагалась служебная машина
Так что взял самую большую
Что у тебя за машина?
S 900, знаешь такую?
Это любимая машина архитекторов
Ах, почему?
Не знаю, она красивая
Какого года?
90-го
Мне пора, ага
Нужно быть в форме завтра утром
Подвезти?
Прогуляюсь немного, отель рядом
закончи этот проект,
все узнают, что это благодаря тебе,
Твой телефон
не перестанет звонить, и ты сможешь выбирать
Тебя будут слушать,
ты будешь свободен,
сможешь даже вернуться к архитектуре, если захочешь
Привет, Жан-Франсуа, как дела?
Кофе? Всё в порядке, спасибо, прошу
Офис Гареля
прямо наверху, поздороваемся раньше
Если хотите
Я ужинал с ним и гендиром вчера, там
Очень красивые проекты запускаются
Слушаю
Видишь, сегодня вечером
Я думал, что скажу тебе
В смысле, как скажу
А потом... я начал переосмысливать
все эти долги
опоздания
Не спал, встал, работал
Башню я знаю наизусть, могу
нарисовать с закрытыми глазами,
могу дать коды любой
перегородки, сказать цвет унитазов на 45-м этаже
Но это... твоя работа, Давид
Конечно, моя работа
Но что я хочу
сказать: я держу стройку
Действительно держу. Если я брошу,
вы в дерьме через минуту,
Хочешь повышение? Вот так, нет?
Ну что ты хочешь?
Уважение. Ты снова говоришь со мной,
как по телефону,
А Гарель никогда не говорит так,
как он говорил на встрече
Но Гарель — клиент
Давид, ты прекрасно знаешь, как всё устроено
Меня бесит
Я не его пёс, не его раб
Я архитектор и
руководитель работ, и пока не доказано обратное,
это он нуждается во мне, чтобы построить башню,
а не наоборот
Ты приехал в Брюссель, чтобы сказать это? Да
Окей, слушай, ээ
Прости, искренне прошу прощения
От моего имени и от имени месье Гарета
Ещё: график конструктивных работ
занижен, потому что вы делали его
внутри с продажниками,
а не с реальными строительными бригадами. Правда или нет?
Да, правда, да
И это тоже хочу, чтобы ты передал Гарелю
Ладно
СПАСИБО
Уверен, что не хочешь кофе? Мне пора
Но можем о работе пару минут поговорить
Только что обсудили, нет?
Жан-Франсуа, Давид только что приехал
Я здесь, Жан-Франсуа, окей, отлично
Привет, начинаем
О, простите
Жан-Франсуа, всё в порядке, я
здесь, слушаю
Всё в порядке после нашей
встречи в прошлый раз я
сдвинул дату
сдачи конструктивных
работ на 20/06, и честно
лучше не было, мы едва
успели подмести,
принять душ, могли все уйти
в спокойный отпуск, а тут
ты шлёшь мне email, где
говоришь, что хочешь сдвинуть конструктивные работы ещё на 2
Ты хоть представляешь штрафы, которые
Койтенс с вас возьмёт
Если мы сдадим на 2 месяца позже?
Нет, но проблема
Как я уже говорил,
легко предсказать
научно темп строительства
Но невозможно его выдержать, предполагая
что не будет
ни дождя, ни жары, а сейчас мы на пределе
Но мы сделаем всё возможное
чтобы закончить в разумный срок
Что такое разумный срок?
Можем закончить конструктивные работы около 30/07
при условии отсутствия новых трудностей
Но это чёртовски недостаточно!
Я не пойду к
Гарелю говорить, что мы заканчиваем конструктивные работы
Около 30/07
А мы подписали на 20/06, Давид!
Жан-Франсуа, это Доминик
Я согласен с Давидом, думаю,
30/07 — реалистичная дата, и мы можем уложиться
Ладно, слушайте внимательно
Сдаёте конструктивные работы 20/07, а не 30
Понятно?
Окей, 20-е
И вот
Отлично, спасибо вам
Алло, Давид? Алло, это Виктория
Всё кричат, что волнуются о 07/07, чёрт
У тебя решение? Нет, но найдём
найдём
О, ну наконец
У тебя случайно нет номера няни?
Няни? Да
Ээ, если в офисе, ну приди, дашь мне
Добрый вечер, добрый вечер
Я почти готова, хочешь зайти на пару минут?
Да, да
Прости
Хочешь что-нибудь выпить?
Нет, спасибо
Забронировала в итальянском у площади Этуаль
Подходит? Да
Ты очень красивая
Ты тоже очень красивая
Прости, ноль, ничего не выходит
Могу задать вопрос?
Давай
Часто с тобой такое бывает?
встречаться вот так
то есть
Не знаю
спать с кем-то, кого едва знаешь
Со мной бывает
часто встречаться вот так или часто спать
с кем-то, кого знаешь
едва? Дважды
Не кажется, что мы знаем друг друга
Совсем нет
И нет, со мной не часто. Да? Нет
Как тебе? Очень хорошее шампанское
Ты не сказала, что делаешь в Париже
Встреча с профсоюзами
У нас дочернее предприятие работает
Не очень хорошо, посмотрим, что сделать
или не сделать
Если бы могли, перенесли бы
очевидно, но представь весь сыр-бор
Короче, завтра поговорим
Переработки, конкурентоспособность, и главное — цели
краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные. В общем, знаешь всё, сэр
Забавно, что ты говоришь,
потому что я как раз перед твоим звонком
сегодня днём
был на совещании по стройке, точнее, на
Чрезвычайном совещании из-за
которого обязался наверстать отставание,
которое не только нереально,
но и усугубится
Есть связь с тем, что я сказал?
Ах да, прямая связь
так как вы сильный
Вы поняли одну великую вещь
Вы сильный, начинается хорошо. Да, вы ставите
завышенные цели,
зная, что всегда найдётся бедолага,
который попытается их достичь,
и в большинстве случаев
Он сделает всё, чтобы достичь,
Ха, но ценой своего здоровья,
Сна, семьи, личной жизни
И этот бедолага — ты
Ты тоже дурак, что соглашаешься на такое
Не хочешь быть сильным? Думаю, тебя
заводит именно это: ты совершаешь невозможное,
становишься героем
Могу взять последнюю креветку? Конечно
Во что ты играешь? Прекрати, прекрати
Хорошие лидеры команд
Я знаю, что ты говоришь,
Ха, никто не просил
и я почти так же думаю
тебя закрывать, так что ты закрываешь
Вот и всё, окей? И не приходи делать
Назначить 20-е вместо 30-го в реальности ничего не меняет
мне проблемы из-за лишних 10 см
Между твоим потолком и твоими
кабель-каналами. Не жди, я закрываю
Потому что для нас 20-е
Ничего подобного, сначала подпиши мне бумагу
Это не просто крестик
в календаре или в Excel,
Окей, объясню
Ха, потому что мы не сидим целый день задницей
У меня один подрядчик меня кинул,
на стуле перед экраном,
другой на санации,
третий чушь на чушь городит,
думая, где
Всё отставание, которое я нагнал на большой
пообедать,
стройке, потерял,
потому что это наш пот, это
и каждый день я получаю по полдня
отставания в зубы, так что
Не приходи и не грузи меня своими кабель-каналами
наша кровь, это наш труд,
пожалуйста, окей?
так что будем делать сверхурочные,
Так что нет, я тебе ничего не даю, и ты закрываешь
будем работать в выходные, мы
И если всё равно недостаточно
Ясно для тебя? Могу позвонить Квентину
будем меньше видеть
И сказать платить тебе 60 вместо 30 дней
семью, друзей, и мы
Что думаешь?
выложимся так, как
никогда не выкладывались, и вы
знаете, что 20-го, когда мы
Ты реально сукин сын
сдадим то, что он просит,
это, и мы скажем: мы
не очень-то и опоздали, чёрт возьми!
Что ты сказал? Повтори
и откроем бутылку шампанского
ты прекрасно
Вот что мы сделаем
И через 40 лет, друзья,
Убирайся, если недоволен
Таких контор, как твоя, десять
когда поедете по 13-й на машине
звонят мне каждый день
С внуками на заднем сиденье
и увидите эту башню,
вы сможете сказать им:
«Видите эту башню? Это я её построил!»
Так что да, мы в дерьме, было тяжело,
холодно, жарко,
но мы сплотились и справились
И вы сможете сказать: она красивая, эта башня
Ну да, ага? Она красивая
И это наша башня
Спасибо, ребята
Абдель, можно на секунду?
Не смогу платить за сверхурочные
Денег нет, у меня
не будет, и не смогу нанять новых
временных
Но парни, вы можете... вы можете прийти, а?
Месье КОЛСКИ
Кто-то хочет с вами поговорить
Я в дерьме, ребята, до конца
и вы со мной
Потому что я знаю вас
Вы отстаёте на других
стройках, и это вам дорого обходится
Так что ты предлагаешь, шеф?
Мне нечего предложить
Просто закончить, вот и всё
Садитесь, прошу
То есть ты ничего не предлагаешь
Взамен хочешь, чтобы мы работали больше? Вот оно что
Извините, но я вас не знаю
Почему мы должны соглашаться?
Боюсь, моё имя вам мало что скажет
Каждый раз нас наёбывают, и никто не говорит
спасибо. Я знаю, знаю
И если... если бы у меня были деньги,
Вообще-то
Кажется, вы тратите огромные силы
я заплатил бы из своего кармана, из своего кармана
на стройку
Но я сказал, у меня нет денег
некой башни, в то время как
Я не выкручусь
есть
Нет, но это не моя проблема, что
Конечно,
Но что я могу сделать?
вы не преуспеете, так как уже
на 6 недель позади графика,
Хочешь, я встану перед тобой на колени?
но всё равно
Смотри, я на коленях
Я на коленях перед тобой. Ах, Давид
вы надрываетесь. Нет, я просто делаю работу. Да, да,
именно
Ладно, справимся
Я предлагаю вам
Триста тысяч евро, чтобы вы продолжили
СПАСИБО
делать это, обеспечив отставание башни на
Да, Давид, это я
Да, всё в порядке, просто хотел сказать, что там всё
недельку
катится, но с другой стороны
Ну, "неделька" зависит от того, для кого
Завтра мне реально нужна техника
чтобы закончить за 3 дня
Да, будет
Да, не волнуйся, будет
Так что... ээ... в субботу запускаем заказ на уборку
Короче, деньги поступят на счёт SCI с
Почему? Потому что со следующей недели
нет больше скипа на
капиталом, в который вы
грузовой причал, так как строим
внесёте указанную мной сумму
финальный грузовой причал, так что всё
это я объясню тебе
спокойнее, и даже
Это шутка?
объясню им, если
нужно, с другой стороны,
Подумайте,
не надо отвечать
это значит, что с понедельника
мне сразу
больше не нужно
париться за ваши поставки
До скорого, месье Кальски
проблемы, и вы не приходите
в мой офис плакать или спрашивать, как вам быть, так что
Ээ, у нас был пункт №1, вот бен
Теперь это доступ с улицы через главный вход
Алло, я не доступен
но можете оставить сообщение
и я перезвоню очень скоро
Спасибо и до скорого
Да, это я
Должно быть, два часа ночи в Китае
ты наверняка спишь
Да, и ребята там... ах, чёрт дерьмо
Люблю тебя
Я же забыл, где они, где
Они внизу с Каролин, ждут тебя
Окей, вы там, хорошо, вы счастливы, спасибо
Хочешь, я их возьму?
Да, спасибо тебе
Не против, да
Скажи им, у меня срочное дело
и я подойду позже
Но вещи не должны происходить так
нормально, что ты справишься в следующий раз
Каролин
Ээ, это я проведу экскурсию, Давид не может
Не знаю, будет ли следующий раз
Приду через 2 минуты, выпью кофе
Каролин, Каролин, где она? Каролин
Каролин, кинь мне штуку, пожалуйста
и вперёд
Ээ, месье Гарель сегодня
не здесь, но прислал сообщение
Каро, вышли статистику?
Не знаю, видел ли ты. Ммм, невероятно
Так что я слушаю тебя
Ты видишь сегодня вечером
Я думал, что скажу тебе
3 недели мы сдаём каждый 4-й день
В смысле, как скажу
Никогда не видел такого ускорения
А потом... я начал переосмысливать
Да, видел, ага
все эти долги
опоздания
Так что не спал, встал, работал
Башню я знаю наизусть, могу
Ты что-то от меня скрываешь
нарисовать с закрытыми глазами,
могу дать коды любой
перегородки, сказать цвет унитазов на 45-м этаже
Что? Не знаю, ты не такой, как обычно
Есть что-то, что ты не говоришь. Ах, вот
Но это... твоя работа, Давид
Конечно, моя работа
Ну нет, всё хорошо, обещаю
Но что я хочу
сказать: я держу стройку
Действительно держу. Если брошу,
Окей, пойду позже
вы в дерьме через минуту
Хочешь повышение? Вот так, нет?
Да, ээ, могу попросить об услуге? Говори
Ну что ты хочешь?
Джулия может переночевать у тебя?
Уважение. Ты снова говоришь со мной,
Потому что мне нужно встретить
как по телефону,
старого друга на аперитив, в общем, не планировалось, но
А Гарель никогда не говорит так,
как он говорил на встрече
Она увидится с кузинами, будет рада
Но Гарель — клиент
Давид, ты прекрасно знаешь, как всё устроено
Меня бесит
Я иду
Я не его пёс, не его раб
Я архитектор и
У тебя есть дочь?
руководитель работ, и пока не доказано обратное,
это он нуждается во мне, чтобы построить башню,
Можешь сказать, знаешь. Да
а не наоборот
Ты приехал в Брюссель, чтобы сказать это? Да
В смысле, знаю, но ээ
Нет, я выпиваю с другом, я же сказал
Окей, слушай, ээ
Прости, искренне прошу прощения
вдруг, что сказать Джулии?
От моего имени и от имени месье Гарета
Ещё: график конструктивных работ
и бен
Что я выпиваю с другом, это
занижен, потому что вы делали его
внутри с продажниками,
не планировалось
а не с реальными строительными бригадами. Правда или нет?
Да, правда, да
Окей
И это тоже хочу, чтобы ты передал Гарелю
Ладно
СПАСИБО
[Говорит по-немецки: "Переспрашиваем и делаем предложение"]
Уверен, что не хочешь кофе? Мне пора
[Говорит по-немецки: "сразу и очень большое"]
Но можем о работе пару минут поговорить
Только что обсудили, нет?
[Говорит по-немецки: "Точно"]
[Говорит по-немецки: "Отлично, тогда дашь мне знать?"]
[Говорит по-немецки: "Скоро поговорим, пока"]
Извините, пожалуйста, для вас подарок
СПАСИБО
Красиво, это кинетический дом
Он
построен на рельсе, закопанном в землю,
и движется по сезонам
и обычно все соседние дома
Жан-Франсуа, Давид только что приехал
движутся одновременно
Я здесь, Жан-Франсуа, окей, отлично
И всё вращается вокруг
парка с участками,
Привет, начинаем
которые все разные
О, простите
Жан-Франсуа, всё в порядке, я
Так что можно оказаться перед лесом
здесь, слушаю
в апреле, а через 3 месяца перед рекой
Всё в порядке после нашей
встречи в прошлый раз я
Всё это без движения
сдвинул дату
сдачи конструктивных
Это первый
работ на 20/06, и честно
конкурс, который я выиграл, но так и не построили
лучше не было, мы едва
успели подмести,
Подожди, извини, пожалуйста
принять душ, могли все уйти
в спокойный отпуск, а тут
ты шлёшь мне email, где
говоришь, что хочешь сдвинуть конструктивные работы ещё на 2
Ты хоть представляешь штрафы, которые
Койтенс с вас возьмёт
Если мы сдадим на 2 месяца позже?
Нет, но проблема
Почему?
Как я уже говорил,
легко предсказать
Почему не построили?
научно темп строительства
Но невозможно его выдержать, предполагая
Ээ, мэр стал
что не будет
ни дождя, ни жары, а сейчас мы на пределе
министром, и проект где-то затерялся
Но мы сделаем всё возможное
чтобы закончить в разумный срок
Жаль
Что такое разумный срок?
Уверен, что не хочешь оставить?
Можем закончить конструктивные работы около 30/07
Нет, это подарок, для тебя
при условии отсутствия новых трудностей
Но это чёртовски недостаточно!
Я не пойду к
СПАСИБО
Гарелю говорить, что мы заканчиваем конструктивные работы
Около 30/07
Очень тронута
А мы подписали на 20/06, Давид!
Дамы-господа, ваш столик готов. Ах, спасибо большое
Жан-Франсуа, это Доминик
Я согласен с Давидом, думаю,
30/07 — реалистичная дата, и мы можем уложиться
Ладно, слушайте внимательно
Сдаёте конструктивные работы 20/07, а не 30
Понятно?
Окей, 20-е
И вот
Вообще твой дом
Отлично, спасибо вам
Напоминает мне место, где я жила
когда была маленькой
и красивее
Алло, Давид? Алло, это Виктория
Всё кричат, что волнуются о 07/07, чёрт
У тебя решение? Нет, но найдём
Мне бы хотелось, чтобы он вращался по сезонам
найдём
О, ну наконец
У тебя случайно нет номера няни?
Няни? Да
А ты никогда не хотел детей?
Ээ, если в офисе, ну приди, дашь мне
СПАСИБО
Кто сказал, что у меня нет детей?
Ну ты... нет
Ты же говорила
Ты никогда не спрашивала
Да, не прямо
Но казалось очевидным
Добрый вечер, добрый вечер
Что казалось
Я почти готова, хочешь зайти на пару минут?
очевидным? Что у меня нет детей? Да
Да, да
Очевидно для тебя
Прости
У тебя есть дети?
Да, две дочери
Хочешь что-нибудь выпить?
Ты меня разыгрываешь? Нет
Нет, спасибо
Забронировала в итальянском у площади Этуаль
Сколько им? 20 и 22
Подходит? Да
А отец — мой муж
Твой бывший муж?
Ты очень красивая
Мой муж
Вы не разведены? Нет
Но вы же в разводе? Нет
Ты тоже очень красивая
Вы не разведены?
и ээ
Он живёт где? Где?
Здесь, в Париже. В Париже
Нет, ты меня разыгрываешь. Но нет
То есть вы где тогда? У тебя дома?
Нет, у нас. У нас квартира
Возле Сада растений
У тебя квартира в Париже?
Ну это твоя квартира? Это дом?
Да, и ээ... твой муж знает, что ты в Париже сегодня?
Нет необходимости
Извини, надо ответить
Прости, ноль, ничего не выходит
Да, знаю, она прислала сообщение
Да, сказал, что для меня нормально, нормально
Скажи, хотим на следующей неделе
Обсуждать сейчас? Я на ужине
Прекрасно
И тебе того же
А чем занимается твой муж?
У него инвестиционный фонд
У него инвестиционный фонд?
Он его основал, да
Я свободна, Давид, делаю, что хочу
Молодцы, ребята
Браво всем
Можем гордиться, давайте поаплодируем
О, как велит традиция
Ваше
по окончании конструктивных работ и поздравления всем, поздравления всем
Спасибо, и потом
Я же говорил, успеем вовремя
И успели
вовремя
Могу задать вопрос?
Но есть одна вещь,
Доминик не сказал вам раньше:
Давай
Теперь у нас 10 дней на фасады
Часто с тобой такое бывает?
И закончить всё за 10 недель
встречаться вот так
то есть
Ээ, 10 недель?
Нет, у нас 10 дней
Не знаю
спать с кем-то, кого едва знаешь
У нас... нет, у нас
Со мной бывает
часто встречаться вот так или часто спать
на самом деле 10 недель на фасады
с кем-то, кого знаешь
едва? Дважды
и закончить всё
Ээ, так что не расслабляемся,
продолжаем как есть, мы в порядке
Не кажется, что мы знаем друг друга
Совсем нет
И мы справимся, так что
И нет, со мной не часто. Да? Нет
Ваше здоровье и снова спасибо
Как тебе? Очень хорошее шампанское
Ты не сказала, что делаешь в Париже
Встреча с профсоюзами
У нас дочернее предприятие работает
Не очень хорошо, посмотрим, что сделать
Привет, я не помешаю? Нет, нет
или не сделать
Если бы могли, перенесли бы
Не могу долго говорить, я на встрече
очевидно, но представь весь сыр-бор
Ах, извини, но похоже на аперитив
Короче, завтра поговорим
Твоя встреча? Ну не...
Переработки, конкурентоспособность, и главное — цели
Мы только закончили конструктивные работы
Вот за это? Ах, хорошо
краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные. В общем, знаешь всё, сэр
Но поздравляю
Здорово, ты закончил свою башню
Нет, она не закончена, просто построена
Забавно, что ты говоришь,
Да
Но это большой пройденный этап
потому что я как раз перед твоим звонком
сегодня днём
Ну да
был на совещании по стройке, точнее, на
Чрезвычайном совещании из-за
Приглашаю тебя на ужин
которого обязался наверстать отставание,
которое не только нереально,
Давид
но и усугубится
Да, да, я здесь. Приглашаю на ужин
Есть связь с тем, что я сказал?
Ах да, прямая связь
так как вы сильный
Вы поняли одну великую вещь
Вы сильный, начинается хорошо. Да, вы ставите
Виктория, думаю, нам надо прекратить
завышенные цели,
зная, что всегда найдётся бедолага,
Так лучше для нас обоих
который попытается их достичь,
и в большинстве случаев
Уверен, что сейчас подходящий момент
Он сделает всё, чтобы достичь,
для такого решения?
Ха, но ценой своего здоровья,
Сна, семьи, личной жизни
Думаю, для меня лучше
И этот бедолага — ты
Ты тоже дурак, что соглашаешься на такое
Но я думаю, ты ошибаешься, Давид
Не хочешь быть сильным? Думаю, тебя
заводит именно это: ты совершаешь невозможное,
Помни
становишься героем
Могу взять последнюю креветку? Конечно
Хорошие лидеры команд
Алло
Я знаю, что ты говоришь,
и я почти так же думаю
Назначить 20-е вместо 30-го в реальности ничего не меняет
Потому что для нас 20-е
Это не просто крестик
в календаре или в Excel,
Ха, потому что мы не сидим целый день задницей
на стуле перед экраном,
думая, где
пообедать,
потому что это наш пот, это
наша кровь, это наш труд,
так что будем делать сверхурочные,
будем работать в выходные, мы
Ну да, но почему ты принимаешь вещи
без проверки? Поставки тоже ты
Ну, не знаю, помнишь, и посмотрим завтра
Нет, посмотрим завтра? У меня нет времени
Извини, прости, но
Вот
Как 10-11, мы всё ещё на телефоне?
Ну да, знаю, но это работа, и когда
меня нет, они не перестают делать глупости
Что за глупости?
Ну, они прислали не те плиты
Так что я разозлился
И это не специально, они же
Ладно, что хочешь на ужин?
Не знаю, паста?
К тому же насекомые
служат источником пищи
для многих животных,
таких как птицы,
рыбы и мелкие млекопитающие.
Их исчезновение может нарушить цепи
питания и вызвать дисбаланс
в популяциях других видов животных.
Сохранение естественных обитателей — приоритет
Возвращаюсь
Инициатива
направлена на восстановление деградировавших экосистем
Да, Виктория, это я
Хочу знать, получила ли моё СМС
Думаю, ты очень занята или
может, за границей, но ээ
Перезвони или напиши
Целую
и сезонных нарушений
Да, ты ходил к Амберти?
Нет, не было времени, надо идти
Надо идти к
R 38, там проблема с сервисной лестницей
Какая проблема? Менеджер
слишком короткий, не знаю, как он выкрутится
Но слишком короткий, опасно
Ну скажи им сломать, эх, выбора нет, ок
Что? Я должен закрыть?
Нельзя закрывать
Давид, ээ, нет нормативного расстояния
Так почему ты спрашиваешь меня?
Я говорю тебе, это
Я не хотел рисковать
Завтра в 8 утра
приедет парень из Клодонс, я заставил его ждать
Хочу, но напиши мне чёрным по белому
Написать что? Чёрным по белому?
Что я должен закрыть
О чём ты? Кто просил закрыть?
Ты только что сказал
Я попросил тебя закрыть?
Тебе наплевать на меня? Давид
Да, знаю, это потому что мне пришлось забирать Джулию
А потом срочно вернуться в офис, чтобы поправить кое-что
и тут я совсем выбился из сил
Не считай меня идиоткой
Я звонила тебе, ты был на
автоответчике, и в офис звонила — никого
Ты был с той своей подругой, с прошлого вечера, вот и всё
Да, да, и у неё есть имя
Её зовут Виктория
чем она занимается?
Она из А... возглавляет крупный логистический отдел
в Шанхае, не знаю, слышал ли ты
Ну вот, не... да, всё в порядке
И вдобавок она включила меня в конкурс на их
Новый головной офис
Я встретил их генерального
И... это она провела мне брифинг
Они хотят построить что-то экологичное
Но думаю, я им
Предложу скорее реконструкцию, что-то на 100% нейтральное
Отлично
Но... ты собираешься делать это один?
То есть один... я не знаю
Ты делаешь это один или планируешь поговорить со мной?
Ну вот, я тебе говорю, разве нет?
Ты говоришь, потому что я задала вопрос
Дэвид, он не считает меня дурой
Да нет, но в любом случае
на первом этапе... это я делаю наброски
это конкурс идей
И если я выиграю
Мы пойдём вместе, да? Что думаешь?
Не знаю
Да
И кстати, ты ему что сказал? Габриэлю?
как это... когда она звонила тебе
Я сказал ей, что
У нас было важное совещание с Каролин
Эм... чтобы обсудить последнюю
фазу и что потом
ты ушёл в офис, потому что
Там была проблема на объекте
Я не люблю врать, Дэвид
своей же сестре
Это всё ещё беспокоит
Что будем делать?
Отвали, чёрт возьми, блядь
они красивые
Я бы не отказался от стаканчика, конечно
Тебе что-нибудь? Нет, спасибо
Ах да, я отправил свой файл Маргарет вчера
тебе не ответили?
Нет, а почему? Я бы знал
ты поставил её ассистента в копию?
М-м... Ну вот
теперь надо ждать
Но сколько это может занять?
Не знаю
Месяц?
Знаешь, что?
Мне снилось прошлой ночью
Мы были в спальне
вроде этой, но другой
Мы занимались любовью
И тут дверь открылась
И там стояла
вся команда и смотрела
на нас. Я им: "Но вам
больше нечем заняться,
работы нет?" И
тут один из них
пошёл вперёд... Филипп
электрик, которого я
люблю... вот он подошёл
ко мне и потом он
сказал мне: "Нет, я знаю,
что делать, у меня... я знаю"
"У меня нет работы, я
знаю..." Но как это не закончилось, и я проснулся
И это было хорошо? С ним? С кем? С Лораном?
Почему ты говоришь о нём?
Потому что ты мне не рассказываешь
Что ты хочешь знать?
Не знаю
Что вы делали? Встречались?
Какой отель? Какой ресторан?
Ты правда хочешь об этом говорить?
Да
Эм... если хочешь знать, мы
Мы встречались где-нибудь
На улице, в парке, на парковке
эм...
Мне приходилось его ждать и узнавать, узнавать
Он любил переодеваться
и к тому же, он был
Очень громким в гриме, иногда было непросто
Потом мы шли в отель неподалёку
который он присмотрел, где бронировал
Он всегда брал самый дешёвый номер
Это был его стиль
Потом мы занимались любовью и расходились
Но как он переодевался? Дай пример
Вообще, я тебе сказал, кем угодно
Не то чтобы зрелищно
Эм... просто он становился другим
Один раз я остановила какого-то типа
И сильно дёрнула его за волосы
думая, что это парик
ну конечно же
Нацепить парик на голову, чтобы пойти
Целоваться в какой-то форме?
Я бы не подумала
Наверное, моя провансальская натура
а планы на третье?
То есть свингерские клубы... ты уже делала это? Да?
Да, что? Да, один раз занималась любовью втроём
Кто был третий? Мужчина? Нет?
Это ты или Лоран выбирал?
Это было не с Лораном, если хочешь знать правду
Ах да, нет
И это было хорошо? Это был опыт
Насколько помню, да, было хорошо
Ну, скоро закончится этот допрос?
Смотря по чему
Ты от меня ещё что-то скрываешь?
Ничего не скрываю, ты задаёшь вопросы
Я отвечаю
нет, в данном случае
Ты не ответила про свингерский клуб, ты ходила туда
с Лораном или с другим? Нет?
Потому что я не хотела
Но не хотела с ними или не хотела вообще?
А со мной ты захочешь?
Ну, и что это значит?
Это значит... не знаю
почему бы нет?
Алло? Да, алло, алло
Эм... я хотел бы зарезервировать на двоих
на эту пятницу вечером
Эм... зарезервировать... зарезервировать что?
Ну нет, в общем
Я не очень знаю, как это работает
Но я хотел бы прийти с кем-то
Ну, это работает, то есть... эм... вы уже приходили?
Нет
Ах
Ну, надо прийти, а потом... эм... вы увидите на месте
Хи-хи
ПРОСТИТЕ, ЧТО ОПОЗДАЛ
Всё в порядке?
Да, в прошлый раз была небольшая
проблема с краской в лестничной клетке между восьмым
и двадцатым этажом. Удалось решить проблему?
Всё в порядке, да, её устранили
Хорошо, мы пойдём проверим
Вы пойдёте проверить что?
Что устранили и правильным ли цветом?
Но если я говорю вам, что всё в порядке
Я вам верю, но мы всё равно проверим
что происходит?
Что?
Звучит не так
Пустяки
Нет, это не пустяки, это дефект. Это дефект?
Вы шутите? Нет, мистер Колски
Я не шучу, это дефект
Тогда я его зафиксирую
Эм... Кевин, подойди на секунду
Двадцать пятый этаж, плитка пола неправильная
Теперь бракованная. Ладно.
Это ковид заставляет вас так делать?
Так делать что? Как
это? Вот так? Расставлять
подушки везде? Я
честно, просто делаю свою работу и
не понимаю, о чём вы
говорите. Извините, но
поднять эти подушки (отделочные панели?) нам
обойдётся в 1000.
Извините, но
Щелчок по плитке — это не
подушка (декоративная панель?), да? Это просто... это
чертовски, блядь, конченое, это
херня, херня! Нет, если это
здание класса люкс за 1000000, и вы прекрасно это знаете
Мистер Колски, вас спрашивают на ресепшене
Кто спрашивает?
Не представилась, говорит, что знает вас
Да, но кто? Мужчина? Женщина?
Женщина
Что ты здесь делаешь?
Хотела тебя увидеть. Проблема с Джулией?
Нет, всё хорошо, волновалась минут пять, не больше
Да, извини
Я на приёмке объекта
и тут псих в придачу
Джулия больше не хочет приходить домой. Что?
Она не хочет приходить домой?
Тебя там нет, она дома, но не видит тебя
Тебя нет, так что... эм...
бесполезно ей там быть одной в такие моменты
Нет, но это она говорит или ты?
Она
Когда ты закончишь свой объект? Через 3 недели?
Ну слушай, я заберу Джулию
пока ты не закончишь
А потом у нас будет разговор
ты и я, об опеке
Привет
Спасибо вам
спасибо, добрый вечер, спасибо ни за что, до свидания, пока
Давно тут стоишь?
Как дела?
Как дела?
Завтра уезжаю на 3 недели
Ах, хорошо. И куда? В Китай?
У нас большая проблема с одним заводом
Возможно, буду не очень доступен
Вернёшься когда? 30-го?
Заканчиваю тур 30-го, хм
И эм... 30-го я приземлюсь
Я к тебе, ты наденешь маленькую
каску на голову и жилет
светоотражающий, мы поднимемся на верхний этаж и выпьем шампанского
Тебе подходит
Мне подходит
Тогда к тому времени у нас будет результат
по конкурсу
Что делаем?
Я возьму стакан. Тебе что-нибудь?
Нет, спасибо
Всё пройдёт, ты не уснёшь?
Могу остаться с тобой, если хочешь. Мило
Ладно, не делай глупостей, а?
Какой-нибудь милый китаец угостит тебя живым осьминогом
через 3 недели
наверху башни
Как дела?
Хреново, Дэвид
Я посадил половину ребят на
Приёмку
Она сделала... эм... 1000 за этаж, та дура
С фальшпотолками... там работы на 2 дня
Хм, это ад
Эм... надо ещё медсестёр брать
и платить им как? Ну не знаю, посмотрим
Лестницу она не тронула?
Я беру 15 дней в конце недели, то есть
Я беру 15 дней, кстати
Меня там не будет. Это шутка? Не жди
Ты только что сказал мне
что у нас полный трэш с этими чёртовыми приёмками
и ты сваливаешь? Тебе наплевать на меня или как?
Куда? В деревню? В деревню?
Что ты собираешься делать в деревне?
выдохнуть, поспать
Я больше не могу
Посмотри, в каком состоянии мы оба
И о чём ты говоришь? Ах, блин
Ну, надо закончить эту чёртову башню
Да, знаю
Мне нужен перерыв
Чёрт
Эй
Сколько они тебе дали?
За столовое серебро? Сколько они тебе дали?
О чём ты?
Не считай меня идиоткой. Сколько они тебе дали?
Сколько, чёрт возьми? Это было очень быстро
Я хотел сказать тебе... сколько?
100,100,000
Слушай, мы видим глазами
твой рот только что сжался
теперь ты выпускаешь пар, с
тобой или без тебя, я там через 3 недели
Я серьёзно. Ты думал сделать и выпускаешь
Я серьёзно, выпускаешь
Да, да, Дэвид, это Катрин от Софи Лек
Хотела узнать, возможно ли
перенести на неделю
Потому что у неё проблемы с персоналом
Ну нет, это её проблемы
не мои. Она бездельничает, я знаю, Дэвид
Я говорю ей во второй раз
Но она не перестаёт звонить мне
Ну да, но я не сдвигаю
график, потому что она не может
собрать команду
которой платит больше, чёрт возьми, чёрт
Абдель, можно тебя на секунду?
Я не смогу оплатить сверхурочные
У меня нет денег. Я
не смогу и не смогу нанять новых
временных
Но, чёрт возьми, ты можешь, можешь прийти, а?
Ребята, я в дерьме по уши
и вы со мной
Потому что я знаю вас
вы отстаёте на других
объектах, и это вам стоит бабок
Так что ты предлагаешь, шеф?
Мне нечего предложить
Просто закончить, вот и всё
Значит, фактически, ты не предлагаешь ничего
Взамен хочешь, чтобы мы работали больше, так?
С чего бы нам соглашаться?
Каждый раз нас наёбывают, и никто не говорит нам
спасибо. Я знаю, знаю
И если... если бы у меня были деньги, я
заплатил бы из своего кармана, из своего кармана
Но я же сказал, у меня нет денег
Я не выкручусь
Нет, но это не моя проблема
Но что я могу сделать?
Хочешь, я встану перед тобой на колени?
Смотри, я встаю на колени
Я встаю перед тобой на колени. Ах, Дэвид!
Ладно, давайте, справимся
СПАСИБО
Да, Дэвид, это я
Да, всё ок, просто хотел сказать, что там всё
катится. Но с другой стороны
Завтра мне очень нужна техника
Чтобы закончить за 3 дня
Да, будет
Да, не волнуйся, не волнуйся, всё будет
Так... эм... в субботу запускаем команду на уборку
Почему? Потому что со следующей недели
не будет больше скипа на
причале для разгрузки, раз мы строим
финальный разгрузочный причал. Так что всё
я объясню вам
спокойнее, и даже
объясню им, если
надо. С другой стороны,
это значит, что с понедельника
больше не придётся
париться с вашими проблемами доставки
и вы не придёте
в мой офис плакать или спрашивать, как вам быть. Итак,
Эм... у нас был пункт №1, так что это бен
Теперь происходит доступ с улицы через главный въезд
Алло, я недоступен
но вы можете оставить сообщение
и я перезвоню очень скоро
Спасибо и до скорого
Да, это я
Там, наверное, два часа ночи в Китае
ты наверняка спишь
я люблю тебя
Алло, я недоступен, но вы можете оставить сообщение
и я перезвоню очень скоро. Спасибо
Ладно, ты там, и хорошо, ты счастлив? Спасибо
Да, ну, спасибо тебе, да, знаю, да
Но вещи не должны происходить вот так
В норме ты сделаешь лучше в следующий раз
Не знаю, будет ли следующий раз
Каролин! Каролин! Где Каролин?
Каролин, можешь передать мне штуковину, пожалуйста?
Эм... Мистер Гарель не здесь
сегодня, но он прислал нам сообщение
Я попрошу у вас
немного внимания
пожалуйста, если можете, соберитесь
спасибо... эм... чтобы послушать его. Давайте
Всё? Нет? Пойдём, пойдём туда
Дамы и господа, здравствуйте
Буду краток
Не хочу
монополизировать слово в этот особенный денёк... бен
Вы догадались, это прекрасный день, да?
Это прекрасный день
Для меня прекрасный день, для вас
прекрасный день, для... эм...
Для профессии строителя
Потому что мы -
строители. Нужно ли говорить
вам, что эту башню... бен
никто, кроме меня, не хотел.
Все считали её уродливой,
кроме меня. Все хотели
её снести, кроме меня.
Вдобавок, сегодня
вы знаете, как и я, что мы
не можем вывести кран
или не можем запустить
экскаватор, чтобы нам
не сказали, что
башни устарели, что это не то, парни
В костюмах, в офисах, за компьютерами
Окружённые другими парнями в костюмах
рядом с ними, вокруг
везде. Но пока это будет так работать
И что ж, будут башни
в офисах. И пока есть башни,
я буду строить свою, нравится это
кому-то или нет. И вот сегодня
Есть башня
Которая поднимается в небо Парижа
и эта башня
Моя
Так что я наговорил достаточно
Теперь выпейте по стопке за моё здоровье. Чао!
Браво! Браво тебе!
Как сказал мистер Гарель
Эм... Выпьем по стопке за его здоровье и за моё тоже, хм
Так что стоит поработать руками
Хм... Точно, да, точно
Я очень рад за тебя, а? Правда
Знаешь, твой телефон теперь
не перестанет звонить
Кстати, он выключен
Но эм... вот так
Хм... коэтианцы нашли арендаторов
Одна крупная
логистическая компания и Фред, я думаю,
который берёт сразу 30 этажей под свой головной офис
Шанкл?
Знаешь?
Нет
Так как он знал, что
коэтианцы в долгах
Кажется, они договорились, но очень-очень низко
Но что ж
Это игра, нет?
Да
Алло, я недоступен
но вы можете оставить сообщение
и я перезвоню очень скоро. Спасибо
Виктория? Блин, не понимаю, что происходит
Эм... ты где вообще? Эм...
Напомни, не отвечай мне
Он там?
Алло? Да, Дэвид Колски. Да, да, алло
Меня зовут Александр Бест
Я архитектурный консультант в Берлине
Не возражаете?
У вас есть 5 минут? Да
Я был в жюри конкурса "Шакал"
в прошлом году
Так я и получил ваши контакты
Конечно, я видел ваш проект зелёной башни
и нашёл его превосходным
Право, спасибо
Более того, я бы
защищал его, если бы
конкурс не был
отменён. Но... эм... я
звоню вам не
поэтому. Я звоню вам
потому что работаю на одного
девелопера недвижимости
которого только что
выбрал город
Берлин для постройки одного
эко-квартала, состоящего только
из кинетического и низкоуглеродного
жилья. Внезапно
В очень красивом файле один дом
Акварельный рисунок
Алло
Виктория?
Здравствуйте, Виктория сказала вам позвонить мне
Эм... Извините, я не понимаю
Эм... Я говорю, это Виктория
Винтер сказала вам позвонить мне
Ах, нет, совсем нет, я не знаю этого человека
Я должен был?
Нет, извините, я
Так вы говорите о кинетическом квартале? Да, вот
Сначала речь идёт о создании пилотного квартала
примерно из тридцати домов на
рельсах или на салазках. И если это сработает,
подумать о более масштабной программе.
Естественно, подумал о вас, если вы заинтересованы.
Ах, извините, я перезвоню вам сразу
У меня второй звонок
Вот, извините
Как я сказал, я буду в Париже
на два дня на следующей неделе.
Мы могли бы встретиться... эм... да
Мне нужно подумать
Очень хорошо, эм... я вам перезвоню. До скорого.
 

////////////////////////////