Всё сначала (1 сезон, 2014 год). Фразы и цитаты из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Всё сначала (1 сезон, 2014 год). Фразы и цитаты из сериала

 

Заключенный Павел Стахов получает врачебное заключение: ему осталось жить не более шести месяцев... Павел предлагает своему бывшему партнёру по бизнесу и другу детства, Геннадию, все свои акции в обмен на помощь в организации побега. Во время виртуозно организованного побега Павел имитирует свою смерть. Единственное его желание – забрать свою дочь Катю из детдома и провести последние дни жизни вместе с ней. Но Павел с горечью узнаёт, что Катю год назад удочерили... Павлу удается наладить отношения с Екатериной, удочерившей Катю. Но неожиданно вмешивается Геннадий, похищает ребенка. Павлу придется много пережить, чтобы спасти дочь и восстановить справедливость.


Все фразы и цитаты

 

 ВСЁ СНАЧАЛА
- Доктор, не тяните. Всё самое плохое
со мной уже случилось.
- Результаты обследования показали,
что болезнь прогрессирует.
И честно говоря,
это не очень хорошо.
(слышен лай собак)
- А конкретнее? Насколько серьёзно?
- Ну, может, полгода
у тебя есть, парень.
А может, и того нет.
Ты извини, но я тебе
ничем помочь не могу.
И не только я.
Тут сложно комбинированная
аномалия развития сосудов.
Тут ни один хирург не возьмётся.
- А это... не может быть ошибкой?
- Вот заключение из кардиоцентра.
- Спасибо.
Спасибо за правду.
(разговоры неразборчиво)
- Ты вообще себя слышишь?
Что ты несёшь?
Паша, я таких шуток не понимаю.
- Генка, я абсолютно серьёзно.
Мне нужна твоя помощь.
- Да ты вообще в своём уме?
Что случилось?
- Ты мне поможешь или нет?
Хорошо, давай так договоримся:
ты мне помогаешь,
а я тебе за это - свою долю.
И вся компания будет твоей. Лады?
Твоей.
- Осужденные, на выход!
- Гена, я на тебя надеюсь.
- Генка!
- Получай, Гендос!
- А ну, отпусти его!
Даже не смей его трогать! Понял?
- Вали отсюда, Павлик!
- Ты чё?
Ты дурак, что ли? Убери дубину!
- Не подходите, гады!
А ну, не подходить!
- Бежим!
- Тьфу на них! Они бешеные,
эти детдомовские!
- Ну что?
- Ну что?..
Теперь он хочет бежать.
Причём срочно.
- Неожиданное решение.
- Очень неожиданное.
- Хотя если подумать,
не такое уж оно и неожиданное.
- Думать надо было раньше.
Ладно. Короче, он предлагает
свою долю в обмен на мою помощь.
- Вот и хорошо. Помоги.
Только до Москвы
он добраться не должен.
Пусть подпишет всё, что нам нужно.
И всё...
- Какая ты у меня быстрая, Эллочка.
У тебя всё просто, как в пельменной.
Слепили, завалили и всё, да?
- Делай что хочешь, ты мужчина.
Только учти, что он может
перекрыть тебе кислород.
- Не каркай, женщина.
Ладно, давай садись в машину,
поехали.
(лают собаки)
- Сегодня Семёновы в гости
нас пригласили.
Вчера Витька подбегает ко мне,
довольный такой,
говорит: "Приходите к нам завтра...
на рюмку чая".
"А то, - говорит, -
давненько мы не видели ни тебя,
ни жёнушки твоей".
Ты же вроде как на прошлой неделе...
была у них.
За полночь засиделись...
Не помнит, что ли? А?
Стало быть, повод у них для рюмки?
Слушай, может, его переводят?
Стало быть, на прошлой неделе
ты не у них была, да?
- Здравия желаю, товарищ майор.
- Опять квасили вчера?
- Никак нет, товарищ майор.
- А ну, дыхни.
Зараза! Смотри, Калинин,
доиграешься у меня.
Последним на дембель пойдёшь,
понятно? Понятно?
- Парамонов!
- Я.
- Круглов!
- Здесь.
- Семёнов!
- На месте.
- На базу.
Налево!
Шилов, забирай их.
- Вперёд.
- Кизимов!
- Здесь!
- Катаев!
- Здесь.
- Могенов!
- Здесь.
- Матвеев!
- Здесь.
- Стахов!
- Здесь.
- На склад! Направо!
Шагом марш!
- Смотри, Калинин!
Дежурный! Чай крепкий и два сахара!
Дежурный... Дежурный!
- Дежурный по штабу рядовой Макаров!
- Да не ори ты!
Живо из третьего отряда Стахова!
Быстро!
- Есть.
- Стахов, к майору Симакову быстро!
(лают собаки)
(стук в дверь)
- Свободен.
- Есть.
- Осуждённый Стахов, 3-й отряд,
статья 193, пункт 2а...
- Ладно, хорош, не ори.
Давай живо-живо... Садись.
(майор постукивает пальцами)
Ну что, прошло?
- Пока не знаю, гражданин начальник.
- А, ну ладно.
Давай-давай-давай... Работай.
Если не пройдёт, я тебя в карцере
сгною, ты меня знаешь.
(лают собаки)
(мужской голос):
- Эй, Калинин, привет!
- Ну?
- Всё готово, гражданин начальник.
Разница перечислений
в перерасчёте составила
523 тысячи 393 рубля 90 копеек.
Вам остаётся внести
только номер счёта.
- Вот туда?
- Туда.
Чуть ниже напечатать пароль.
- Вот там?
- И деньги перейдут на ваш счёт.
- Угу.
Ну чё сидим? Чё ждём?
Чё расселся? Вставай живо.
Может, ты хочешь, чтобы я тебе
свой пароль ещё назвал?
Наглеешь, Стахов.
- Никак нет, гражданин начальник.
- Не ори. К стене живо.
Всё. Куда жать?
- Справа, клавиша "Энтер".
- Ентер.
(звуковой сигнал)
Ха.
Ну вот...
Вот я смотрю на тебя, Стахов,
и никак понять не могу...
Как можно было с такой головой
загреметь на нары?
Хоть убей, не понимаю.
Может, ты контуженный?
Чё молчишь, профессор?
- А что говорить?
Вам виднее.
- Хамишь...
Ладно, свободен.
- Сёма, скажи, а ты всё правильно
сделал? Ты ничего не перепутал?
- Да, по-моему, нет.
У него ясно всё было написано.
- Ты дебил, что ли?
"По-моему, нет" или точно?
Ты чувствуешь разницу? Чувствуешь?
Элементарные вещи поручить нельзя.
- Есть. Деньги ушли.
526 тысяч 382 рубля 90 копеек.
(напряжённая музыка)
- Звони.
(звонит телефон)
- Да, майор Симаков слушает.
(по телефону): - А ты знаешь, майор,
что сейчас твоя жена делает?
Ты даже не догадываешься.
- Что?
- Сейчас твоя любимая вместе
с моим мужем, недоноском,
на твоей кровати кувыркается.
- А вы кто такая?
- Кто я?
Я дура набитая, потому что
верила ему, как себе,
а он гуляет направо и налево.
Слушай меня внимательно, майор,
если ты свою жену не придушишь,
то придушу её я! Тебе ясно?
(короткие гудки)
- Гражданин начальник,
шёл из конторы -
у майорского уазика колесо спустило.
А майор не в духе.
Увидит - навтыкает.
- Калинин у вас?
- Так точно!
- Скажи ему, что колесо спустило,
пусть срочно меняет!
- Понял!
- А то майор сегодня мечет!
- Заметили!
- Точно ему навтыкает, если увидит!
- Спасибо, что предупредил!
- Где Калинин? Где Калинин?
Позвать немедленно!
- Да вот он.
- Ты где должен находиться? - Где?
- Я тебя спрашиваю! Ты что, забыл?
Я тебе напомню! На губе, понятно?
- Товарищ майор, колесо...
- Убью, зараза. Я тебя убью сейчас!
- Товарищ майор, да я-то что?
Мне... что-то плохо было.
- Водитель где?
- В кабине, товарищ майор.
- Так, остановить погрузку,
борт закрыть, потом догрузите.
Мне в город быстро надо.
Водитель, заводи!
- Так, Сёма, давай бери бойца -
и вперёд.
Быстро! Быстро!
(динамичная музыка)
- Бензин закончился, что ли?
- Сейчас проверю, начальник.
- Твою мать! Совсем обнаглели!
(сигнал сообщения)
Да что там ещё?
Твою мать...
Симаков. Боевая тревога.
Побег. Не ори.
Действуй по схеме.
Весь основной состав - в лес.
Он здесь где-то. Здесь.
Кто-кто! Стахов, вот кто!
(сигнал тревоги)
(лают собаки)
(сигнал тревоги)
- Оп...
(слышен лай собак)
- Вот он.
Сюда!
(выстрел)
Чёрт!
- Сёма, Сёма,
там охранники с собаками.
- Валим. Валим!
- Паша, как ты? Давай-давай.
- Нормально пока. - За мной.
(слышен лай собак)
Ну и орлы у Генки.
Только жареным запахло,
сиганули как крысы с корабля.
(лают собаки)
- Ищи!
- Быстрей!
- Валим!
- Давай гони!
- Ну?
- Убили его.
Мы не успели. - Кто?
- Мусора, кто!
Они там лес прочёсывают,
я сам видел.
Ноги надо делать! Валим отсюда!
- Так, быстро в машину. За мной!
Блин, не успели.
- Что ты паникуешь? Не тебя же ловят.
- Слышь, придурок, ты, главное,
болтай поменьше, когда остановят.
- Гена, успокойся.
У тебя на лбу не написано,
что ты друг сбежавшего зэка.
Всё будет хорошо. Ладно?
- Добрый день.
- Здравствуйте.
- Документы предъявите, пожалуйста.
- Пожалуйста.
- Пассажиры тоже. Багажник открываем.
- Ага. Сём, открой.
- Понял.
- Вот паспорта пассажиров.
Это мой. Вот права, техпаспорт...
Страховка.
- Закрывай.
- Порядок? - Да.
- Закрывай.
- А что случилось-то?
- Дежурная проверка.
- А-а, понятно.
- Пропусти.
- СчастлИво.
- Всего доброго.
- Угу, удачи.
(крик филина)
(треск пламени)
- Во. Да.
- Держи.
- Ага.
Ах. Крепкий.
- Давай. - Нет-нет.
- Куда с твоим сердцем?
Давай разбавлю.
- Ты мне нянька? Или телохранитель?
- Я друг, а потом телохранитель.
- Вовремя ты вернулся.
Сколько ты там отслужил?
- Почти три года.
- Подросла, наверное. Хотя...
На детдомовских харчах...
- Ну интернат там,
по отзывам, неплохой.
Хотя, извини,
пока ещё туда не доехал.
- Хороших интернатов не бывает.
Это я тебе как детдомовец говорю.
Мы с Генкой тоже росли в хорошем.
- Генку ты зря привлёк.
- Генку-то? - Угу.
- А по-моему, сработали чисто.
Какое-то время выиграли.
- Какое?
Он небось уже вычислил,
что тебя нет в числе убитых.
- Главное - помог сбежать.
- Нет, Паша.
Надо было своими силами
без лишних глаз.
Мы бы справились.
- Но пришлось бы подключать
чужих людей, а это опасно.
А с Генкой всё просто.
Пока я ему нужен, он не опасен.
Я ему сейчас доступ
к своим активам перекрою.
Вот тогда ему совсем
без меня не обойтись.
(шум дождя)
(тихо стонет)
- Что? Тебе плохо?
- Да ничего.
Ничего. Уф...
Ладно, родственников предупредили,
опекунство оформим.
Главное - дочку напоследок обнять.
- Прошу.
(по-английски): О боже!
Садитесь в машину, пожалуйста.
- Гена! Ген...
- Сёма, давай позже.
- Гена, у нас проблемы.
- Господа, прошу прощения,
должен вас на секундочку оставить.
Это займёт немного времени.
Подождите, пожалуйста, в машине.
Окей? - Окей.
- Что там у тебя?
Давай только быстро.
- Половина папок не открывается.
- Что значит "не открывается"?
Не понял.
- Всё, что связано со счетами Паши.
Похоже, пароли кто-то изменил.
(машина сигналит)
- Ты куда смотрел, лопух?
- Да я сам не понимаю,
как это получилось.
- Паша, Паша... Быстро же он...
Ещё какие-нибудь новости
по нему есть?
- Ну мы точно знаем, что он жив.
- Мы это уже два часа как знаем!
Дочь... Дочь.
Наверняка он поедет к дочери.
Так, надо его опередить.
- Устроим засаду, поймаем на живца?
- Тебе, Сёма, ничего не надо делать.
Этим займётся Элла.
Рыбак фигов!
- Давай, давай, не отставай.
- А кто это к нам приехал?
- Здравствуйте.
- Здрасте.
- Здрасте.
- Здрасте.
- Заходим.
- Я и говорю: фильм уже начинается,
побежали скорее.
- Здрасте.
- Приветствую.
- Здрасте.
- Здрасте.
(стук в дверь)
- Да-да, кто там?
- Здравствуйте. Можно?
- Что вам, мужчина?
- Я к вам, Валентина Петровна.
Моя фамилия - Стахов.
- Стахов Павел Сергеевич?
- Да, он самый.
Вот приехал дочь навестить.
- Господи...
А вы... вы разве...
Господи помилуй. Вы что, живы?
- Жив.
- А вы не...
- Валентина Петровна,
мне бы дочь увидеть.
(Валентина Петровна):
- А вы разве не знаете?
(Павел): - А что я должен знать?
- Так её же забрали.
(Павел):
- Как забрали? Куда забрали?
(Валентина Петровна):
- Да всё на законных основаниях.
Мы же были уверены, что вы умерли.
- Почему вы решили, что я умер?
Почему?
- Здрасте.
- Павел Сергеевич,
мы прочитали в журнале.
Так расстроились.
А Настенька очень плакала...
- Потому что вы ей сказали,
что я умер? - Угу.
- А можно посмотреть журнал?
- Да, конечно.
- Молодцы...
- Вот, пожалуйста.
- Хм...
- Как можно верить
этой жёлтой писанине?
- Да мы не поверили.
Мы послали запрос в колонию.
- И что?
- И вот, они прислали нам ответ.
Что после поступления в больницу
вы в списках колонии не числитесь.
- И поэтому вы решили, что я умер?
- Да.
- Да меня в другую колонию перевели
после больницы. Это понятно?
- А мы откуда это знали?
Как будто мы должны
в каждую колонию запрос посылать.
Вот для нас документ.
- Хорошо.
Скажите, как на основании
этой отписки
можно дать согласие
на удочерение? Как?
- Кто её удочерил?
- Очень хорошая женщина.
Павел Сергеевич, я понимаю
ваше состояние. Правда.
Но вы нас тоже поймите, пожалуйста.
Мы же вашей дочери хотели хорошего.
А тут такой случай.
Очень хорошая женщина, телеведущая.
Они снимали у нас передачу
про детский дом, и они с Настенькой
очень друг другу понравились.
- Понравились? - Да.
- Телеведущая? - Да.
- Когда это произошло?
- Вот, сейчас... Год назад.
- Кать!
- Ну что?
- Я хочу поиграть в компьютер,
а она мне не разрешает.
- Потому что сначала нужно
сделать домашнее задание.
- Но я ещё успею
сделать домашку. Честно.
Ну скажи ей.
(спокойная музыка)
- Насть, во-первых, не ей,
а Зинаиде Богдановне.
А потом, кто обещал мне
исправить тройку по математике?
- Ну, пожалуйста.
- Ну хорошо. Полчасика - в компьютер,
а потом чтобы все уроки сделала.
- Йес!
- Балуете вы её, Екатерина Сергеевна.
- Ну я поехала.
- Не забудьте, сегодня в школе
родительское собрание. - Да.
(лирическая музыка)
(по громкоговорителю): - Водитель
автомобиля с регистрационным
номером: Николай 463
Антон Владимир, остановитесь.
Повторяю: автомобиль
с регистрационным номером:
Николай 463 Антон Владимир,
убедительная просьба остановиться.
День добрый. Права, пожалуйста.
- Я на работу опаздываю.
- Документы предъявите.
- Тебе что, делать нечего?
Иди бандитов лови.
- Гражданочка, вы что
себе позволяете, а?
- Дим, хватит, я спешу на работу.
- Ладно.
Вот. Звезде голубого экрана
от поклонников убойного отдела.
- Спасибо. Распотрошу свою машину
и найду твой идиотский маячок.
Тебе больше не за кем следить?
- Зато так я за тебя спокоен.
Понимаешь?
Ты во сколько заканчиваешь?
- Пока не знаю.
- Слушай, может быть, сходим
куда-нибудь вечерком?
- Дим, я позвоню.
- Да? - Угу.
Я позвоню.
- Так я буду ждать.
- Здравствуйте.
- Катя, подождите, я поправлю.
- О, привет, спасибо.
- Сейчас, одну секундочку.
- Привет.
- Привет.
- Здравствуйте.
- Ну что это начинается, Кать?
- Помогите мне, пожалуйста.
- Звёзды не опаздывают.
- Я хоть раз опоздала?
Я в гриме, причёсана, одета.
- А обычно без грима,
не причёсана, раздета.
- Совсем?
- Угу, совсем.
Знакомьтесь, доктор
Хейфец Иосиф Владимирович.
- Очень приятно. Екатерина Авилова.
- Очень приятно.
Большой поклонник вашей программы.
Люблю умные беседы.
- Читала вашу книгу,
заставляет задуматься.
Присаживайтесь.
- Спасибо.
- Всё готово.
- Ну и хорошо, сейчас начнём, значит.
- Так, все приготовились, начинаем!
- Три секунды.
- Поехали.
(звучит музыкальная заставка)
- Пошёл!
- Добрый день.
В эфире программа "Личное мнение"
и я, Екатерина Авилова.
Сколько мне суждено прожить?
Такой вопрос мы задаём себе часто.
Как продлить годы жизни?
Существует ли эликсир молодости?
Нужен ли он и где найти его?
У нас в гостях автор бестселлера
"Всё сначала"
доктор Иосиф Владимирович Хейфец.
В книге вы говорите
о гигантском потенциале,
который даётся человеку для долгой
и продолжительной жизни.
Почему мы его не используем?
(Хейфец): - Невежество.
Невежество по отношению
к самому себе...
- Булочку будешь?
(Хейфец): - К своему здоровью,
к окружающим, к собственным мыслям,
которые могут разрушить нашу жизнь.
- Другими словами:
причиной являемся мы сами?
- В общем, да.
(слышен звонок велосипеда)
Разумеется, есть факторы, на которые
мы не можем влиять.
- Ты куда?
- Ну почтальон приходил.
Может, письмо принёс.
Я пойду посмотрю.
(Хейфец): - Тоже следствие
нашего невежества.
(щемящая музыка)
(Влад):
- Посмотри, как на тебя стала похожа.
(нежная музыка)
Может, повидаешься всё-таки?
- Нет, нельзя.
Я для неё уже умер.
(Влад заводит машину)
Ещё посидим?
- ЗдорОво!
- О, привет.
- Чего опаздываем-то?
Опять бандитов ловил?
- Да у него же в розыске одна
прекрасная бандитка.
Сплошное удовольствие ловить.
- А ты попроси её
с Поцепуном поужинать.
Глядишь, и майором станешь.
- Что ты сказал? Ты что сказал?
- Тихо-тихо.
Пошутил неудачно человек.
- Что, ты шуток не понимаешь, что ли?
- Это ещё что такое?
А ну-ка, отставить!
Вам что, делать нечего?
Совсем распустились!
Ещё раз увижу что-нибудь подобное,
так отнаждачу!
Мало не покажется! Работнички!
- Ладно, проехали.
- То есть вы считаете, что эликсир
молодости создать невозможно?
- Ты уверен, что Насте у неё плохо?
Хуже, чем у твоих?
- Ну, какая-то она самовлюблённая.
(Хейфец): - И тут наши возможности
поистине безграничны.
- Вертихвостка.
- Зато глаза хорошие.
- Да что мне её глаза?!
Как ей вообще ребёнка доверили?
Небось гуляет по своим тусовкам.
- Вот и выясним.
(Катя): - Что вы пожелаете
нашим зрителям?
- Ну, наверное, так, Екатерина.
В жизни у каждого есть шанс
начать сначала.
Будьте внимательны к себе,
к своим...
(Павел выключает)
- Поехали.
- Спасибо и всего доброго.
До новых встреч.
До свидания. До свидания.
- Всего доброго.
- Всего доброго.
- Всего доброго. Удачи.
- Екатерина, расписание на завтра
и почта на вчера. - Спасибо.
- Кать, слушай, забыл сказать.
Аккуратнее, аккуратнее.
Короче говоря, есть идея
по поводу твоего предложения
про детдомовскую серию.
Завтра зайдёшь, да?
- Да, в десять.
- В десять.
- Ну в гриме, в костюме.
- И не опаздывай, пожалуйста. Ладно?
Вот эти румяшки сделаешь, да?
Как всегда, угу.
- Когда я опаздывала?
- Опаздывала. Опаздывала.
- Спасибо.
(звонит телефон)
Да, моя хорошая.
Почему другая причёска?
Та же самая.
Ах, ты лучше знаешь?
Даже лучше, чем я?
Ну хорошо-хорошо.
Ну целую. Пока.
(напряжённая музыка)
(визг тормозов)
Ой, нет...
(сигналит машина)
Что же вы так резко тормозите?
- Надо соблюдать дистанцию.
- А зачем вы обгоняете на повороте?
- Девушка...
Не беспокойте полицию по пустякам.
Поверьте, им есть чем заняться,
кроме этих царапин.
Ну правда.
- Да, действительно.
Сейчас, у меня сумочка в машине.
Одну минуточку.
- Девушка, ни в коем случае.
Да прекратите...
Вы посмотрите, это пустячный ремонт.
- Я заплачу.
Просто мне совсем некогда
ждать полицейского.
- Уберите, бросьте, я прошу вас.
Вы за кого меня принимаете? Уберите.
- Ну ладно.
Спасибо.
Меня только раз потерпевшая сторона
прощала, и то это был забор.
- Да? Ну чем я хуже забора?
- Мне правда некогда ждать
полицейского. Я спешу.
- Виктор...
- А, да, меня зовут Виктор.
- Катя.
- Очень приятно.
- Вы нам телефон оставьте.
- Да, конечно. Если с ремонтом
что-то не так пойдёт...
Я же вижу, вы в чужом городе.
- О-о... Влад,
нас таранила телеведущая.
На съёмку спешили?
- Нет, к дочке.
На собрание родительское.
- Угу, спасибо.
- Поехали.
- Вам спасибо.
(лирическая музыка)
- Давай-давай...
Паша, это безумие.
- Влад, ещё один день.
- Ну что он тебе даст?
- Хочу посмотреть,
что она за человек.
- И что?
- Может, Настёне с ней
не так уж и плохо.
- Паша, знаешь, конечно, это проще,
чем лишать её усыновления.
Но, Паша, на дворе 21-й век.
Завтра я наведу справки
и буду знать об этой женщине всё.
Ну что ты выяснишь в этих
приватных беседах?
Город маленький. Ты хочешь
где-нибудь с ними столкнуться?
Или чтобы девочка увидела
воскресшего папу?
- Я поговорю?
- Пойду водички попью.
(звонит телефон)
- Да, алло.
(Павел): - Екатерина?
Здравствуйте, это ваш
утренний... забор.
- А-а, Виктор?
- Да, Виктор.
Как прошло собрание?
- Да неплохо.
Сегодня даже похвалили за поведение.
- Да?
Она... Да она умница.
- Что, простите?
- Я хотел сказать, что ваша дочь
не может не быть умницей.
Екатерина, я могу показаться вам
слишком напористым...
Может, вместе поужинаем?
- Вообще-то, наверное, сегодня
вряд ли получится.
- Ну, пожалуйста.
- У меня слишком
плотный график на работе.
- Может быть, немного изменить
ваш график?
- Ну хорошо, сегодня вечером
в ресторане "Башня".
- Ну договорились. До встречи.
(Павел сигналит)
(тревожная музыка)
Редактор субтитров Майорова С. В.
ТВ ЦЕНТР 2024
ТВЦ
- Насть! Насть!
Настя! Настенька, ну иди сюда.
Настя, вернись!
Настюш, ну вернись сюда,
пожалуйста, миленькая.
Иди сюда сейчас же! Иди сюда!
Нельзя там стоять.
Давай, давай быстрее.
- Ну тут все ходят, я видела.
- Ну ходят...
Ты же понимаешь, Настюш.
Ну нельзя. Если свалишься,
что будем делать?
Что я буду делать с тобой?
Нельзя, мой хороший.
Нельзя. Что ты. Разве можно?
- А когда папа приедет,
мы с ним будем по крышам бегать.
- Настенька, ну ты же знаешь...
А тебе что, плохо с нами?
- Нет.
Я люблю и тебя, и Катю...
И папу.
- Настя... Настя, а давай
ещё погуляем.
Настенька, ну куда же ты?
Воздух свежий.
- Я пойду почту проверю.
- Опять она за своё.
Ну какую почту? Ну зачем?
- Потому что он мне письмо пришлёт.
(слышен смех)
- Ну перестаньте.
- Нет, серьёзно. Так и сказала:
когда вырастет...
- Подождите, дайте угадаю.
- Попробуйте.
- Стать суперагентом?
- Как вы догадались?
- Просто моя такая же.
Постоянно играет в Джеймса Бонда.
- И моя тоже.
Помешана на машинах.
Просит отдать её в секцию каратэ.
Какой-то мальчишка растёт.
Вам скучно?
- Нет. Почему вы решили?
- Просто мы час говорим
о моей дочери. Скучаете по своей?
- Давайте за вас.
(лирическая музыка)
- Ха...
- Что там?
- Да вот нашёл в Интернете сайт
этой телеведущей.
- Авиловой?
- Угу.
Симпатичная барышня.
- А я?
- М?
Ну отвечай.
- Да ты что?
Ты у меня вообще лучше всех.
- А Светочка?
- Элла, ну я не понимаю, ну что тебе
Пашкина жена покоя не даёт.
Она же почти два года как погибла.
- Может, не мне, а тебе, Гена?
- О, Казанова.
Как продвигается роман?
Телезвезда уже дала интервью?
- Отвали.
- Слышь, Котов,
ты ей подари чего-нибудь.
Ну там колье с бриллиантами,
машину новую. Говорят, помогает.
(смеётся)
- Ну что вы в самом деле?
- Привет. - Здравствуй.
- Следующий.
- Кто последний?
- За мной будешь.
- Машина с бриллиантами, ага.
(Катя):
- А это вот старый мост.
(Павел): - А тот?
(Катя): - А тот - новый.
(смеются)
- Оригинально.
(звонит телефон)
- Ой, извините.
- Всё в порядке?
- Да.
(слышна ритмичная музыка)
- А что там такое?
- Я не знаю.
Я не знаю, что там сейчас,
но вот раньше
были дискотеки, и мы...
- А, дискотеки?
- Да, когда учились в школе, бегали
туда девчонками.
- Вы здесь родились?
- Да. А вы где родились? В Москве?
- Считайте, что я гражданин мира.
- Так нечестно, я вам всё про себя
рассказала, а вы...
- Катя, у меня скучная жизнь.
По правде говоря,
мне нечего о себе говорить.
- Неправда, скучную жизнь
не скрывают. - Да?
- Да, обычно о ней рассказывают
с придыханием.
А окружающие пыхтят,
слушают, мучаются
- А вы не только красивая,
но и умная.
- Я наблюдательная.
(звонит телефон)
Извините, я отвечу.
Да, я слушаю.
- Алло, Кать, привет.
Это Котов. Слушай, мы не могли бы
с тобой увидеться?
(Катя): - Сейчас я не могу.
А что такое?
- Надо кое-что сказать.
(Катя): - Ну говори, я слушаю.
- Нет-нет, это не по телефону.
- Дим, понимаешь, я сейчас...
У меня ночная съёмка.
Давай завтра встретимся и поговорим.
(Дима): - Ну ладно. До завтра.
- До завтра.
- Всё хорошо?
- Да.
- Знаете что? А пойдёмте посмотрим,
какая там сейчас дискотека.
Пойдём?
- А пойдём.
- "У-ла-ла, у-ла-ла,
Настоящее сияющее наслаждение,
Может быть, я хочу всего этого.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-лай,
Ла-ла-ла-ла ла-ла,
Ла-ла-ла-ла ла-лай,
Ла-ла-ла-ла ла-лай...
(лирическая музыка на гитаре)
(поёт на английском):
Жду, когда ты вернёшься,
У-ла-ла, у-ла-ла-лай,
Ужин со свечами...
(гремит гром)
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла ла-лай...
(шум дождя)
Ла-ла-ла-ла ла-лай...
(лирическая музыка песни)
Ла-ла-ла-ла ла-лай,
Ла-ла-ла-ла ла-лай,
Ла-ла-ла-ла ла-ла-лай..."
(лирическая музыка)
(шум дождя)
- О! Зинаида Богдановна!
- Ах! Ой...
Дима! Ты же меня напугал.
- Ну простите.
- Ой, а ты чего такой красивый-то?
- Да... Давайте помогу.
Это... день рождения у начальника.
- Понятненько.
- Ой, запах...
- Да. Только что из пекарни, свежий.
Сейчас я его подсушу немножко,
чтобы полезней был.
- Скажите, а Катя спит ещё?
- А Кати дома нет.
- То есть как нет? А где она?
- Дела.
Дим, а давай кофейку попьём.
У меня там ещё круассанчики есть.
Давай?
- Круассанчики - это хорошо.
Нет, спасибо.
- Дим...
- Простите.
У меня тоже эти... дела.
(поют птицы)
(звонит телефон)
- Привет.
(лирическая музыка)
- Не знаю, как я на работе
в таком виде появлюсь.
- Почти сухое. Надевай.
Я выйду.
(нежная музыка)
(звонит телефон)
(поют птицы)
(напряжённая музыка)
- Юлечка, привет, это Котов.
Слушай, пробей мне номерок одной
московской машины.
Записываешь? Значит так:
Леонид 189
Пётр Екатерина. 77-й регион.
Записала?
Да, и собери всю, какая есть,
информацию о хозяине.
Кто, когда, зачем, почему, был,
участвовал, не участвовал...
Ну, сама всё знаешь.
Да, и фото обязательно, ладно?
Что-то лицо мне его знакомо.
- Короче, Кать, узнаём
у руководства детдома,
кто в ближайшее время из семей
собирается усыновить ребёнка,
устанавливаем с семьёй связь.
Если надо, заплатим деньги.
А чего? Бюджет я выбью.
Вообще не проблема.
В течение года снимаем, как ребёнок
у нас адаптируется в условиях семьи.
Мне нравится. Что?
- Ну рассказывай-рассказывай.
- А я тебе рассказываю.
Помещаем оператора в семью,
пишем сценарий душещипательный.
Если нужно что-нибудь - приукрасим.
У нас так обычно бывает.
Создадим проблему,
решим эту проблему. Вот.
Домохозяйки рыдают - рейтинг растёт.
И диван вот этот не надо
туда ставить. Понимаете?
И баннер с мостами надо убрать.
Таскает туда-сюда диван!
Так, ушли! Кать, ты слышала,
что я тебе говорил?
- Кость, мне кажется, нужно
уделить внимание тому,
что чувствует ребёнок,
который живёт в детском доме.
У него нет ни папы, ни мамы.
- Понятно, Катя Авилова.
Это очень скучно. А зрелищность?
А клюковка?
Ну что, мне надо тебя учить?
Я сказал: диван не надо вот этот
сюда ставить.
Взяли с мостом вот этот баннер
и вынесли отсюда.
Шоу хотят люди. Понимаешь?
Люди хочут шоу.
Чтобы было зрелищно,
чтобы было интересно,
чтобы персонажи были такие,
чтобы мурашки туда-сюда ходили.
А ты мне вот про это - чувства.
Кому это интересно?
- Ну давай.
- Пусть этим психологи занимаются.
- Давай мы возьмём камеру на плечо,
будем подглядывать за ребёнком,
который только осваивается
в новой семье. Здорово, отлично!
- А мне нравится.
- Нравится? - Да.
- Кость, знаешь, иногда надо думать
не только о рейтинге.
Иногда можно просто помочь.
- Всё ясно с тобой.
- Значит так,
Сомов Владислав Семёнович.
1963 года рождения,
проживает в Москве,
криминального прошлого не имеет.
Три дня назад приехал в Тверь,
поселился в центральной гостинице
в номере люкс.
- С размахом живёт.
- Ну да. Может себе позволить.
- Ну посмотрим, как может.
Посмотрим. Спасибо.
- Да не за что.
(напряжённая музыка)
- Господин Сомов остановился в 315-й.
- Скажите, а вы его сегодня видели?
- Нет.
Сегодня он мимо меня не проходил.
- Уверены?
- Да, уверен. У меня хорошая память.
Профессиональная.
- Ага.
Так, ещё раз...
Сомов Владислав Семёнович.
Худощавый, волосы короткие,
стриженые.
- Простите, но господин Сомов
выглядит немножко не так.
- То есть как не так?
Действительно, не он.
- Вы, скорее, описываете его коллегу
по бизнесу - господина Иванова.
- Как вы сказали?
- Виктор Иванов. Остановился в 316-й.
- Да. Это другое дело.
У вас действительно хорошая память.
Спасибо вам.
- Спасибо вам. Постойте. Вы не хотите
поговорить со службой охраны?
Они ведут у нас круглосуточное
видеонаблюдение.
- Было бы здорово. Где они сидят?
- Второй этаж, 201-я.
- Спасибо.
- Удачи.
(интригующая музыка)
- Пожалуйста, ваш кофе.
- Благодарю.
- Спасибо.
- Ты зачем машину взял?
- Надо было.
- Угу.
У тебя нет прав.
А если бы тебя остановили?
- Так меня же не остановили.
- Ты просил время,
чтобы узнать её получше.
Узнал? Время прошло. Что дальше?
- Ну, пожалуйста, не начинай.
- Твои фото на каждом шагу.
- Ну это не плохо. Я популярен.
- Угу, Майкл Джексон.
Ты никому не сделаешь лучше,
если здесь задержишься.
И твоей Кате в том числе.
Всё очень просто.
Либо ты оставляешь ей Настю,
либо нет.
- Влад...
- Да что Влад?
Ты прими решение:
оставляешь или нет. - Да.
- Отлично. Пей чай,
и я тебя жду снаружи.
- Влад, мне нужно с ней попрощаться.
Ну пойми. Просто так исчезнуть?..
Привет. Как дела?
Какие планы на сегодня?
Да нет, ничего особенного, просто...
Хотел покататься с тобой на яхте.
Холодно? Ну ничего,
я с солнцем договорюсь.
В три часа? Прекрасно.
Встречаемся на причале.
А я пошёл разгонять облака.
До встречи.
(тревожная музыка)
- До свидания.
- У тебя всё в порядке?
- Да, а что?
- Да так, ничего. Просто ты
какая-то сегодня странная.
Чашку разбила...
- Так...
С утра с работы звонили,
что ты не пришла.
- Не пришла.
- Причёску новую сделала.
- Угу.
- Влюбилась.
- Догадливая какая!
Защекочу, защекочу!
Я тебя обожаю!
- Так...
- Так...
- Как его зовут?
- Его зовут Виктор.
- А он тебя любит?
- Не знаю, не спрашивала. Наверное.
- Спроси у него.
Жениться без любви нельзя.
- Стоп! Я в домике,
у меня новая причёска.
Я такая счастливая,
ты не представляешь.
- Я представляю.
Знаешь, я один раз влюбилась
в мальчика, ещё до школы.
И пригласила его
на свой день рождения.
- Так...
- А он мне подарил такой шарик,
знаешь, в форме сердечка.
Я была такая счастливая.
Этот шарик у меня долго
висел в комнате...
- А потом?
- Лопнул.
- А мне пора бежать.
Пожелай мне удачи.
(тревожная музыка)
(лирическая музыка)
(звонок в дверь)
- Привет, дядя Дима.
- С волосами-то чего?
- А это маскировка,
как у Джеймса Бонда.
- А, понятно.
- Дядя Дима, а можно я порулю?
- Во. А то ты повключаешь всё,
как в прошлый раз.
- Ну пожалуйста.
- А что мне за это будет?
- Будешь моим напарником.
- Напарником? Это надо подумать.
- Ну дядя Дима!
- Чего? Ладно.
Только не заводить.
- Спасибо.
- Дима! Дима...
- Ну что?
- Ну а вдруг уедет грешным делом?
Ты всё там выключил?
- Да всё-всё, не переживайте. Где?..
- Катя? А Кати нет.
Уехала на этой... на яхте кататься.
- Так, всё понятно.
Алло. Приём-приём, это я, Бонд.
Джеймс Бонд.
Так, с этой минуты слушать
только мои команды.
Сейчас все должны залечь на дно.
Срочно!
Волдеморт не должен ничего узнать.
Ждём зелёную ракету.
Всё-всё, конец связи. Всё!
Должна же быть у настоящего
полицейского ракетница.
Папа?
(читает):
"Внимание! Разыскивается..."
(хлопнула дверь)
Ах!
- Настька!
Давай быстренько домой.
Мне ехать надо.
- Преступников ловить?
- Да, особо опасных. Давай домой.
- Настя! Настя,
давай домой, уроки...
- А дядя Дима куда поехал?
- Собирался Катерину
на причале встретить.
- Я тоже сбегаю встречу.
Я быстренько прямо.
- Подожди, а уроки?
- Я туда и обратно!
Пять минут!
- Настя!
(лирическая музыка)
- Давай руку. Держись.
Ух ты! Молодец.
- Купите шарики
для хорошего настроения.
Сто рублей. Выбирайте.
- Вот.
- Хороший выбор.
Всего вам доброго.
- Подарю Насте.
- Ей понравится.
- Конечно.
(динамичная музыка)
- Дежурный, это капитан Котов.
Срочно подкрепление к яхт-клубу
на задержание. Срочно!
(тревожная музыка)
В сторону!
(удар)
- Дима!
- Без лишних движений!
Пристань окружена!
Вы арестованы, Павел Стахов!
- Какой Павел Стахов?
- А ты думаешь, это кто? Иванов?
Это Павел Сергеевич Стахов,
осужденный по статье 193 пункт 2,
за мошенничество. Бежал из колонии.
- Из откуда?
- Из колонии, Катя!
- Это правда?
- О чём вы говорите? - Тихо!
- Папа!
- Настя?
(щемящая музыка)
- Па-па!
- Стой! Стой, Настя!
- Настя! - Пусти!
Папа!
- Стой, Настя!
Стой!
- Папа!
Папочка, я знала, что ты жив.
- Настя, Настюша...
- Мне никто не верил!
А я знала! Знала!
- Всё хорошо.
(трогательная музыка)
Настюша, малыш мой, всё хорошо.
Я жив. Жив.
- Настя...
- Какая ты у меня красавица стала.
Большая совсем. Не плачь.
Я же говорил тебе, что я всегда
рядом, я всегда с тобой.
Мне нужно поговорить с этим дядей,
а ты пока будешь с Катей. Хорошо?
(грустная музыка)
Не при ребёнке.
- Вперёд.
- Пойдём, Настя.
- Вперёд, я сказал.
Стоим, руки назад. Руки назад.
Никогда бы не подумал, что у такого
отца такая замечательная дочка.
(резкие удары)
- Какой есть.
- Что ж ты делаешь-то?
Ты же пожалеешь.
Стахов... Ой...
- Дядя Дим...
- М?
- А что теперь будет с моим папой?
- Насть...
Всё хорошо будет с твоим папой.
Ты уроки сделала?
- Нет.
- Ну так иди делай.
- А ты?
- И я. Пойдём.
- Ну а ты?
- Иди, я сейчас. Иди.
Я сейчас приду.
Я хочу побыть одна.
(грустная музыка)
- Мне надо поговорить с Настей.
- Извини, ты спятил?
Может, и с Катей тоже?
- Нет, с Катей - нет.
С ней всё.
И так ей голову заморочил.
- А с Настей самое время пообщаться?
Послушай, Паша, я не могу
отвечать за человека,
который делает всё,
чтобы себе навредить.
- Влад...
- Может быть, ты не лучше всех
знаешь, как поступать, а?
Слушай, я многим тебе обязан.
И поверь, никогда этого не забуду.
Но меня достало
твоё упрямство ослиное.
У меня есть колоссальное желание
сейчас просто уехать.
- Твоё право, Влад.
Хорошо.
(грустная музыка)
Это ты забрал машину?
Значит, угнали.
(взволнованная музыка)
(звонит телефон)
- Да.
Что?
(тревожная музыка)
(полицейская сирена)
- Во сколько точно это произошло,
можете сказать?
- Да. Как раз сериал
по телевизору закончился.
Я пошла чай ставить. Вдруг слышу,
вроде бы ребёнок кричит.
- Я спрашиваю конкретно по времени.
Во сколько это произошло?
- Да после обеда.
Я выглянула в окно, а там машина...
- Ребёнка видели?
- Нет, только машину.
- Понятно.
Оставайтесь здесь, я сейчас.
- Хорошо.
(напряжённая музыка)
- Машину запомнили?
- Она была чёрная...
- Марка? "Тойота"?
- Я не знаю.
Наверное. Большая такая.
Стёкла тёмные.
- Настя почему на улице оказалась?
- Ворота остались открытыми.
Она побежала закрывать.
И вдруг я слышу: она кричит.
Я сразу туда выскочила,
смотрю, а уже никого нет.
Только машина эта чёрная отъезжает.
(плачет)
- Проверить, чтоб всё было перекрыто:
дороги, вокзалы, аэропорты.
Водные патрули предупредить.
- Все уже предупреждены.
- Не волнуйся, я её обязательно
найду. Слышишь?
А этот за всё ответит.
- Товарищ капитан. - Да.
- Стахова взяли.
- Девочка с ним?
- Девочки нет.
- А второй?
- Второго тоже нет.
- Ой... Ой...
- Ч-ш-ш...
(плачет)
- Стоять, лицом к стене.
Проходим.
- Сержант, дай телефончик позвонить.
- Не положено.
- Я знаю, что не положено.
Можем договориться.
- Я сказал, не положено. Заходим.
Руки.
(напряжённая музыка)
- Ну не хочешь, давай позвони сам
одному человеку.
Он неплохо заплатит. Подожди!
Тебе что, деньги не нужны?
Один звонок.
- Говори номер.
- Угу.
Я тебя понял.
Говорил же...
(тревожная музыка)
- Он в обмен на дочь.
- Как я его вытащу?
Я тоже в розыске.
- Один раз ты как-то сумел вытащить,
сумеешь и второй.
Мне нужна его подпись
на акте передачи компании
в моё полное распоряжение.
И передай ему, что со мной два раза
шутки не проходят.
Если он опять начнёт финтить,
я тоже начну принимать меры.
- На ребёнка руку поднимешь?
- Для начала я упрячу её
в такой интернат,
что детдом ей раем покажется.
А потом посмотрим.
Завтра же он должен быть там,
где я скажу.
Место и время я скину
на эту мобилу. Держи.
(работает телевизор)
Выключи.
Сёма звонил?
- Да, у него всё готово.
- И где девочка?
- Спрятали в заброшенном санатории.
За ней смотрят Макс и Алекс.
Всё-таки, мне кажется,
это плохая идея, Гена.
- Не твоё это дело. Ясно?
- Не надо так со мной, Гена.
- Чаю хочешь? Может, кофе?
Ты знаешь, я самый лучший кофе
у нас в отделе завариваю.
- Если бы вы в отделе кофе поменьше
варили, может, дети не пропадали бы.
(сработала сигнализация)
Моя машина.
- Я сам проверю.
Никому не открывай. Хорошо?
(напряжённая музыка)
(звук сигнализации)
(звонит телефон)
- Да, я слушаю.
- Здравствуйте, Екатерина.
Меня зовут Влад, я друг Павла.
- Где моя дочь?
(Влад): - У меня её нет.
(плачет): - Где она?
(Влад): - Я точно знаю,
что сейчас ей ничто не угрожает.
Послушайте, Екатерина...
Выслушайте меня, это очень важно.
Я ещё раз повторяю,
Павел не причастен к похищению.
Он не стал бы этого делать,
потому что он её любит.
Но я точно знаю, что девочка сейчас
в полной безопасности
и ничего плохого с ней не случится.
Чтобы её вернуть, нужна ваша помощь.
- Что я должна делать?
- Вы должны встретиться с Павлом.
Как можно быстрее,
немедленно, сейчас.
- Он знает, где Настя?
- Он знает, у кого она.
Он вам всё объяснит.
Пожалуйста, не теряйте времени.
(напряжённая музыка)
(звонок в дверь)
- Почему ты сразу открыла дверь?
Почему не спросила кто?
- Извини, я забыла.
- Забыла...
Может, ты приляжешь? Отдохнёшь?
- Дим...
- Что?
- Хочешь что-нибудь выпить?
- Чего?
- Виски, водка, вино? Чего ты хочешь?
- Ну водки, наверное.
- Садись.
Вот.
- С тобой всё в порядке?
- Дим...
- Что?
- Мне надо попросить тебя
об одном одолжении.
- Ну конечно, проси. Конечно.
Ну?
- Я хочу...
встретиться с Павлом.
- С кем?
- С Павлом.
- Я хотя бы могу узнать зачем?
- Извини, я сейчас обращаюсь
к тебе не как к следователю.
Можно я не буду отвечать
на этот вопрос?
- Завтра поговорим.
- Я хочу встретиться с ним сегодня.
- Кать, да ты...
- Ну пожалуйста.
(плачет)
- Всё-всё, всё...
(тревожная музыка)
(стучит в окно)
- Дежурный...
- Калитку открой, Буров.
- А...
- Здравствуйте.
- Здрасте.
- Так, я не понял, а что мы
спим-то на посту?
- А я и не спал.
- Ага. Завтра кто у нас в наряде?
- Серёга вроде.
- Значит так, слушай и запоминай.
Завтра по городу ночью выборочная
проверка местных УВД.
Городской рейд, ясно?
- Ясно. А-а...
- "Б". И снимать вас, дурачков,
будут на камеру. Понимаешь?
Кто одет не по уставу,
кто спит на посту, как ты.
- Да я не спал на посту.
- Буров, я не слепой.
И всё это пойдёт в теленовости
под заголовком
"Они позорят наш родной город".
Понимаешь?
- Так Серёга же будет позорить,
в смысле дежурить.
- Значит так, ещё раз повторяю
для особо одарённых:
завтра телевизионщики придут
со своими камерами в наши камеры.
А Екатерина сегодня
хочет посмотреть,
как она будет выглядеть
в ночных условиях.
Как выглядят преступники,
нам не важно,
а вот Екатерина у нас всё-таки
как-никак известная телеведущая.
- А я это... узнал.
- Да кто бы сомневался.
У нас есть кого посадить
в комнату для свиданий?
- Да я сам могу.
- Ты на посту, Буров.
- Да у нас там один этот,
которого сегодня поймали.
- А что, больше некого?
- Некого больше.
- Ладно, давай его.
Калитку там открой.
- Проходите.
- Ему нужно, чтобы там появился я.
На этот раз постарайся мне поверить.
Я виноват.
Враньё есть враньё.
Его сложно оправдать.
Но пойми, я...
Я не мог сказать тебе правду.
- Ты приехал сюда за Настей?
- Да.
- Чтобы увезти её?
Отвечай, если ты хочешь,
чтобы я тебе верила.
- Хотел увезти.
Согласись, не слишком странное
поведение для родного отца.
- Соглашусь.
Поэтому встречался со мной?
- Да, прости.
- Как ты можешь так?
Я понимаю, я Насте никто.
Я Насте никто, но я люблю её.
Ты мог бы поговорить со мной,
объяснить мне всё.
А ты, как вор, подло, исподтишка...
Кто дал тебе право
так обращаться со мной?
- Катя, Настю сейчас
могу спасти только я.
И я хочу, чтобы она
осталась с тобой.
Мне просто нужно выбраться отсюда,
хотя бы на сутки,
чтобы завтра оказаться там,
где мне скажут.
Катя, я должен быть там.
- Убери руки.
Хорошо. Только ради Насти.
А ты, когда мы вернём её,
сделай так, чтобы я больше
никогда тебя не видела.
- Это не проблема.
Это как раз не проблема.
- Ты знакома с ним всего пару дней,
и даже за это время
он успел тебя обмануть.
Как ему можно верить, скажи мне?
Ну как я его отсюда вытащу?
Вот как ты себе это представляешь?
За руку возьму и из КПЗ выведу?
Я не начальник управления
и даже не его заместитель.
Да дело сейчас и не в этом.
Он преступник, причём беглый.
Ничего личного, просто...
- Если завтра его не выпустят,
то Настю...
То Настю...
- Кать, ты взрослый человек.
Это шантаж элементарный.
Он вертит тобой как хочет.
Хватит рыдать.
- Значит не поможешь?
- Так, ещё раз: я ему не верю.
Настю мы обязательно найдём.
- Алло, такси?
- Катя!
- Мне, пожалуйста, сейчас машину...
Редактор субтитров Майорова С. В.
ТВ ЦЕНТР 2024
ТВЦ
- Э! Куда?
Сиди не рыпайся! Понятно тебе?
- Полегче.
- Чё?
- Подойди.
Босс не оценит, если руки
будешь распускать.
Окно забей.
- Угу.
(напряжённая музыка)
- Так, я не понял...
Сёма, ты где был?
- Где? К дому ездил,
проверял, как там.
- Зачем это надо было
ночью-то делать? Зачем?
- Это я сказала. Девочка
там одна, без родителей.
- Ладно, всё, Сёма, иди отдыхай.
- Ты тоже иди поспи.
- Ага, щас. Не спится мне что-то.
- У нас на Востоке говорят, что сон
разум лечит и новый день открывает.
- "У нас на Востоке..."
Да ты соплячкой была,
когда я тебя оттуда привёз.
Что ты можешь помнить-то?
- Что случилось?
Для грубости должен быть повод.
- Всё-то ты у нас видишь,
всё-то подмечаешь.
Даже...
- Даже противно?
Опять угадала, да?
(Катя): - Луговой, мне надо взять
у него интервью в моей программе.
- Я понимаю. Но не всё.
Вот в чём смысл?
Да сядь ты уже.
- Надо. Спасибо.
Ну вот смотри: личный контакт -
это же психология.
Вот представь: преступник
похищает ребёнка,
и он имеет дело с родителями
только по телефону.
А если заставить его
посмотреть в глаза матери?
Вот видишь, ты отвёл взгляд.
Ты ни в чём не виноват.
А он преступник.
И он где-то прячет моего ребёнка.
- Ну всё уже, всё. Ну хватит уже.
- Если он будет здесь, а Настя - нет,
значит, у него есть сообщник.
Я хочу посмотреть в глаза
этому сообщнику.
Через экран, понимаешь?
Луговой, помоги мне.
- Ну точно его не отпустят.
Понимаешь, нет?
Слушай, может быть, там...
в смысле в камере взять интервью?
- Нет, в камере не получится.
Он там в своей среде,
я буду неубедительна,
мне надо его атаковать.
- Атаковать ей... Телемост.
- Нет.
- Почему?
- Телемост не получится.
Нужен личный контакт.
Костя, ну не ты ли мне рассказывал
про сильные эмоции, зрелищность?
Это же бомба!
Мать похищенного ребёнка
в прямом эфире
берёт интервью у похитителя.
Ну если это не шоу...
Это вся Тверь смотреть будет.
Да не то что Тверь - вся страна.
А?
- Ну давай попробуем.
Попробуем.
- Спасибо.
- Значит, так: автозак,
усиленные наряды в студию...
Конвой на выходах. Что ещё?
- Ещё бы хорошо дополнительные силы
подтянуть, товарищ полковник.
В целях пресечения
новых попыток побега.
- Может, тебе ещё ОМОН
вызвать из Москвы?
- Можно, усиленный.
- Сам справишься.
- Товарищ полковник, ну это же
на случай нештатных ситуаций.
- Котов, он не единственный.
И вообще, он не наш.
Завтра за ним приедут
из Москвы и заберут, всё.
- Хорошо бы.
- Ну чего ты сидишь?
- Да думаю.
- Иди в коридоре подумай.
Всё, свободен.
- Есть.
(за кадром): - Смотрите сегодня
экстренный выпуск "Личное мнение".
- Сегодня мне предстоит
встретиться с человеком,
которого я предпочла бы никогда
не видеть в своей жизни.
- Один на один, глаза в глаза.
Бежавший из колонии преступник,
подозреваемый в похищении ребёнка,
против матери похищенного ребёнка.
- Значит, его могут
повести в гримёрку
или в комнату ожидания для гостей.
- О, здравствуйте. - Здрасте.
- Держитесь, Катенька. - Спасибо.
- Послушайте, Катя, я понимаю,
что его перемещения
ограничат максимально.
Скажите: а куда его
не могут не повести?
- В студию.
- Покажите весь маршрут.
- Так, это дверь на лестницу. Это сам
коридор, который ведёт в студию.
Здравствуйте! - Здрасте.
- Что это нам даёт?
Ничего не даёт.
- Почему?
- Зайдём с другой стороны.
А сколько...
- Здравствуйте.
Здрасте.
- А сколько здесь выходов и куда?
- Запасных - всего три.
- У каждого они поставят охрану.
- А знаете что, нет. Пойдёмте.
- У сотрудницы нашего канала,
телеведущей Екатерины Авиловой,
преступники похитили дочь.
Полиции удалось задержать
одного из предполагаемых...
- Элл, ну невозможно! С утра
пораньше у тебя телевизор орёт.
Ну сделай ты потише. Дай поспать.
- Тихо!
Слушай.
(по ТВ): - Екатерина решилась
на отчаянный шаг.
Один на один, глаза в глаза.
Сбежавший из колонии преступник,
подозреваемый в похищении ребёнка,
против матери похищенного ребёнка.
Смотрите сегодня.
- А что это такое?
- Третий раз уже крутят.
- И что со всем этим делать?
- Я не знаю. Что-то они задумали.
- Слушай, Элл...
Ну правда, прости меня
за вчерашнее. Я...
Ну да-да, компаньоны звонили.
Короче, либо я вечером подписываю
договор, либо всё, я их теряю.
- Мы его достанем.
И всё, что нужно,
он переведёт на тебя.
Да, и насчёт интервью, пошли туда
людей на всякий случай.
От Павла всего можно ожидать.
- Вот этот запасной выход.
Про него все уже забыли.
Даже когда пожарные учения были,
никто не вспомнил.
- А что за дверью?
- Двор.
А со двора выход на улицу.
- Отлично.
(тревожная музыка)
- Ребят, колёса верните.
- Шевелись.
- Детей воровать здоровья хватало.
- Я до Москвы не дотяну.
- На ток-шоу тебя повезём.
Народу покажем, какие уроды
детьми промышляют.
- Давай пошёл.
Может, вернём ему таблетки?
- Да отдай, а то сдохнет ещё.
- Значит, вот, смотри,
тебе гарнитура.
Все будут думать, что твой зэк
через наушники скоммутирован
со звукорежиссёрским.
И у тебя будет полминуты на то,
чтобы потрепаться.
- Уложусь.
- Придётся.
Потом я скажу, что комплект
бракованный и придётся его заменить.
И уже нормально его подключу.
Да, кстати, он врубится, что
не нужно кричать: "Эй, братуха,
откуда ты здесь взялся?"
- Надеюсь, сообразит.
(динамичная музыка)
- Сюда.
Десять минут до эфира.
- Поняла.
Благодарю.
- Катенька, всё хорошо.
- Раз-раз... Слышно?
- Стоим, стоим.
- Разрешите пройти.
- Без команды не проходит никто.
- Почему нельзя пройти-то?
- Куда?
- Туда, на место.
- Нет, я сказал.
- А почему нельзя-то?
(тревожная музыка)
- Проверяем.
(Влад): - Паша, у меня 30 секунд.
Запоминай: стеклянная дверь
на лестницу в конце коридора.
Два пролёта вниз, дальше -
длинный коридор, до упора...
- Раз-два... В эфире программа
"Личное мнение".
"Личное мнение".
- Отлично, Катенька!
- Если что-то не срабатывает,
контрольное место встречи в порту.
Ты знаешь.
- Теперь Павел.
Пожалуйста, скажите что-нибудь.
- Всё сказанное мной может быть
использовано против меня.
- Теперь проверим наушники.
Павел!
(Павел): - Звук не идёт.
- Что, вообще не идёт?
- Сейчас поменяю.
(динамичная музыка)
(объявление):
- Две минуты до мотора.
- Заводи.
- Зрители, проходим. Проходим.
Садитесь сразу на места.
По павильону не ходите.
Соблюдайте тишину, пожалуйста.
- Катя, начинаем?
- Садимся. Выключили телефоны.
- Три, два, один.
(мелодия заставки программы)
- Добрый день! В эфире программа
"Личное мнение".
И с вами я, Екатерина Авилова.
Сегодня необычный выпуск.
Впервые в жизни я предпочла бы
не встречаться
с гостем нашей
сегодняшней программы.
Итак, у меня в гостях Павел Стахов -
человек, который,
возможно, причастен
к похищению моей дочери Насти.
До сих пор она, предположительно,
находится в руках сообщников Павла.
И о её судьбе ничего не известно.
Вот я смотрю на вас, Павел,
вроде бы взрослый сильный мужчина...
Неужели у вас не нашлось
другого занятия,
кроме того как воевать
с женщиной и ребёнком?
- Я вам уже...
Я вам уже говорил:
вашу дочь я не похищал.
- Почему я должна вам верить?
Я знаю, что вы бежали из колонии.
Значит, привыкли действовать
тайно, подло и обманом.
Скажите, Павел,
вы согласны с выражением:
"Цель оправдывает средства"?
Наверное, какая-то есть у вас
задача, сверхзадача,
ради которой вы готовы пойти на всё.
(лирическая музыка)
Нет, ну... Вы даже
не пытаетесь оправдываться.
Вы считаете себя лучше других?
- Я уже объяснял.
Машину, на которой похитили девочку,
накануне угнали у моего друга.
- Да кто тебе поверит, зэку беглому?
- Не нравится мне эта телеведущая.
Что-то в ней... Ведь успел же он
с ней познакомиться.
Я думаю, что
не только познакомиться.
(Павел): - Иногда даже сбежавшему
из колонии зэку стоит поверить.
- Да нет, да ты что? Ерунда!
- Кого ты послал к телецентру?
- Алекса.
Что? Между прочим,
я бизнесмен, а не боевик.
У меня нет отряда
специально обученных.
- Чё?
- Да ничё.
- У тебя есть более толковые ребята.
- В бой рвёшься?
Хочешь - сама поезжай.
- Нет, не рвусь.
Просто у меня
очень хорошая интуиция.
Мне кажется, что Стахов
попытается бежать,
и эта телеведущая ему поможет.
Заметь, как они
друг на друга смотрят.
(Катя): - Простите, не понимаю вас.
(Павел): - А вы просто поверьте.
Есть вещи, которыми не делятся
с окружающими.
Но без них ни жить, ни умереть
спокойно не сможешь.
- Алло, это я.
Пока всё тихо.
Ментов нагнали со всего округа.
Наверное. Да, понял.
(напряжённая музыка)
- Ой, Катя...
- Ну, если верить вашим словам,
весь город был настроен против вас.
Вашу машину похитили,
вас подставили.
- Екатерина, можно вопрос задать?
- Да, вопросы, пожалуйста.
- Да, спасибо.
Екатерина, я сама мать.
Правда, у меня сын.
И я, как никто, понимаю вашу боль.
Это такое горе, такое горе.
Трудно представить, как вы вообще
всё это переживаете.
- Да, ещё вопросы.
- Можно?
Я хотел бы задать вопрос
вот этому недочеловеку.
Ты мужик или не мужик?
Как ты мог так поступить
с беззащитным ребёнком?
У тебя у самого-то дети есть?
- Есть. У меня дети есть.
Похищенная девочка - это моя дочь,
а эта женщина - её приёмная мать.
- Вы врёте мне прямо в лицо.
Извините, я больше не могу
разговаривать с этим человеком.
Всякому терпению есть предел.
(всхлипывает)
Извините.
Простите.
- Руку.
(напряжённая музыка)
(стонет)
(стоны, кашель)
(слабый голос):
- Стоять...
Стоять!
(беспокойная музыка)
- Стоять! Руки за голову.
Пробежка закончена.
Отставить, старлей.
- Руки на машину!
Ноги расставить.
- Снимайте посты - взяли.
Автозак - на задний двор.
- Они его взяли, всё окей.
Да, понял.
(напряжённая музыка)
- Я хочу сделать заявление о девочке.
- Сейчас приедем, и сделаешь.
- Нет, только тебе. Без свидетелей.
Иначе я ничего не скажу.
- По инструкции останавливать
не положено.
Выйти я тоже не имею права.
- Да ладно, лейтенант. Истина дороже.
- Ну ты же всё слышал?
Не положено.
- А если с девочкой
что-нибудь случится?
- Скотина! Собственной дочерью
шантажируешь?
- Да к стенке таких надо, вот и всё.
- Ладно, всё, хорошо.
Я покажу, где она.
Поехали прямо сейчас.
- Сейчас не получится.
Сначала к начальству доставим.
- Мужики, нельзя потом.
Тут каждая минута дорога.
Я же оставил её на полчаса.
- Да голову морочит, товарищ капитан.
Хочет, чтобы по-его было.
- Мужики, будьте людьми, а.
Сами потом себе не простите.
- Ну тогда при свидетелях выкладывай.
- Она в доме, в заброшенном доме.
В пригороде. И она одна.
- А сообщник?
- Он уехал по делам. Ему нужно
паспорта фальшивые сделать.
- Ну это понятно. Дальше.
- Я велел ей не выходить.
А дом этот... Его снесут. Понимаешь?
Я же думал, быстро уехать,
а тут вы.
Я велел ей не уходить, её засыплет.
- Да чистый развод!
- Ты-то помолчи, умник!
Адрес.
- Так я не знаю.
Могу так, на пальцах показать.
- Ну так показывай.
- Да капитан, что ты его слушаешь?
- Отставить!
Ну? Ну!
(волнующая музыка)
(визг тормозов)
- Чёрт... Извините.
(беспокойная музыка)
Автозак свернул по дороге
и не поехал в сторону
отделения полиции.
- И что это значит?
- Пока не знаю.
Наверное, Павел что-нибудь придумал.
Договорились здесь, надо ждать.
- Может, Котову позвонить?
(автоответчик): - Абонент не отвечает
или временно недоступен.
Попробуйте перезвонить позднее.
- Ну что, здесь?
- Вроде да.
- Ну и чего, куда идти?
- Ну так не покажу, надо выйти.
- Угу, разбежался.
Посмотри.
- Есть.
- Послушай меня
и поступай как знаешь.
Я не знаю, где моя дочь,
но я знаю, у кого она.
Это мой бывший компаньон.
Он меня подставил раньше.
Он отпустит Настю,
если у него окажусь я.
Ему нужна моя подпись
для документов.
- Знаешь, это я уже слышал.
- Послушай...
Меня скоро не будет, я умру.
У меня сердечная патология.
Мне осталось не более полугода.
Ну сам посуди, ну зачем мне
похищать свою дочь?
Чтобы потом она оказалась
снова в детдоме?
- Ну а почему ты сразу
этого не сказал на допросе?
- А это ничего не изменит.
Ты же сам понимаешь,
меня всё равно не отпустят.
А условия жёсткие:
Настя в обмен на меня.
Он на многое способен.
Я не знаю, что он сейчас задумал.
Короче, сейчас выйдет из дома
твой соратник и скажет,
что в доме никого нет.
И шанса вытащить свою дочь
у меня больше не будет.
Помоги.
(напряжённая музыка)
Посмотри в кармане.
В верхнем кармане пиджака.
- Э-э...
- Всё в порядке.
- Видишь, даже ваши мне разрешают
с собой колёса иметь.
Потому что полгода - это максимум,
а может, и раньше.
Прошу тебя, помоги.
- Ну что там?
- Пусто.
- Ну я же говорил:
нечего его слушать. Поехали.
- Да помолчи ты.
- Я же сказал: она спряталась.
Без меня вам её не найти.
- Э-э, ты куда его?
- Я сам. - Куда?
Сам, сам... Что за самодеятельность?
- Ага.
- Не появишься в отделении,
я тебя найду.
Из-под земли достану, понял меня?
- Я вернусь, слово даю.
- Фамилия компаньона?
- Его зовут Геннадий Антонов.
Его помощник - Семён Поляков.
И наверняка Элла Мухаева.
Они где-то в городе, это точно.
И спасибо.
Прости.
(выстрел)
- Телефон не забудь.
- Угу.
Интересно, и что мне говорить
нашим иностранным друзьям?
"Ах, извините,
у меня ничего не вышло"?
- Я тебя знаю, ты так не скажешь.
- Всё ты у нас за всех знаешь.
- Ну не волнуйся так.
Скажи, что мы отложили финальное
подписание документов на пару дней.
- Опять? Опять?
- Хорошо.
Скажи, что мы подписали документы,
что курьер в пути,
путь неблизкий, что попал в ДТП.
- Наплести-то я всё что угодно могу.
Как нам сделать так, чтобы он
подписал уже эти документы?
- Если ты пошёл на то, что ты
шантажируешь его дочкой,
то нужно здесь идти до конца.
- Не понял. Это ты сейчас
что имеешь в виду?
Убить дочку?..
- Я была против того,
чтобы ты её втягивал. Убить...
- Ах, посмотрите, какая она у нас
белая и пушистая!
То есть девочку трогать нельзя,
а отца девочки замочить -
пожалуйста?
- Ты должен добиться свидания с ним,
заставить его подписать документы.
Он в курсе, что девочка с тобой.
- Вот ты и организуешь мне
это свидание.
А если он и на этот раз
сбежит, тогда...
- Тогда что?
- Тогда есть у меня один...
запасной вариант.
Да, кстати, Сёма, ну-ка, пошли.
Давай быстрее. И сумку возьми.
(тревожная музыка)
На, держи. Без надобности не свети.
И если вдруг что, сразу стирай.
Понял?
- Понял. - Понял?
- Да понял я.
- Ладно, давай.
Посмотрим, как ты понял.
- Наверное, нет смысла больше ждать.
Мы теряем время. Надо искать Настю.
- Подождите ещё 10 минут.
- Да не могу я больше ждать.
- Катя, подождите!
(напряжённая музыка)
- Вы идите, я вас догоню.
Юлечка, привет. Это Котов говорит.
Слушай, выручи ещё разочек, а.
Ну хорошо, ещё 345-й раз. Записывай.
Антонов Геннадий, Семён Поляков.
И Элла Мухаева. Записала?
Когда приехали, где остановились...
Ну ты сама всё знаешь.
Давай, я скоро заскочу.
Давай.
А потом он меня ударил.
- Как именно?
- Головой.
- Ну покажи, покажи,
как он тебя ударил.
Угу. А дальше?
- Дальше я упал. Он побежал,
я выстрелил, всё.
- Он его отпустил, я слышал.
- Да ты спятил.
- Я говорю как было.
- Котов, я тебя выслушал!
Продолжай.
- Когда задержанный
находился в автозаке,
Котов стоял рядом с дверью.
Я находился недалеко,
но слышно особо не было.
Единственное, что я услышал, -
это когда Стахов постоянно повторял:
"Помоги, помоги".
Я это точно слышал.
- Почему ничего не предпринял?
- Ну мало ли.
Вдруг я что не так понял.
- Товарищ полковник,
да вы сами подумайте,
ну на кой мне его отпускать?
Я же сам лично его взял
при попытке к бегству на шоу.
- Молчи, герой!
Назначаю служебное расследование.
Ты напишешь рапорт,
а ты от дела отстранён.
Понял? Свободны оба.
- Есть.
(звонит телефон)
- Хеллоу, мистер Эдли.
Да. Нет, конечно, всё нормально.
Да, все документы подписаны.
Их повёз курьер.
Завтра в десять?
А мы не могли бы немного
перенести нашу встречу?
Да нет, просто курьер
по дороге попал в аварию
и вынужден был вернуться.
Во сколько самолёт?
Нет, всё нормально. Я понял, да.
Завтра в десять.
Да. Да, идёт. Да.
(тревожная музыка)
(стук в дверь)
- Ну что, узнала что-нибудь?
- Проходи.
- Ага.
Ну?
- Ты чего сегодня такой нервный?
- Я не нервный, я грустный.
- А это что?
- Это долго рассказывать.
Ну? Порадуешь?
- Пожалуйста.
- Ты моя хорошая.
Спасибо.
- Ой, как мало для счастья надо.
- Да. Да, всё, я поняла,
я знаю, где это.
Спасибо, Дим. Ты как?..
Вернётся. Я тоже обещаю, вернётся.
Спасибо, пока.
- Он узнал адрес гостиницы?
- Кать...
Тебе бы лучше теперь как-то...
не рисковать, наверное.
Слушай, давай мы тебя высадим, а?
- Катя, ну он прав.
- Значит, как побег устраивать -
"Кать, помоги".
А как ребёнка спасать...
- Кать...
- Я даже спорить не стану.
Адрес знаю только я.
И мы уже едем. Разговор закончен.
А я всё вижу.
(беспокойная музыка)
(звонит телефон)
- Да.
Что?
Когда?
Раньше ты не мог?
Ладно, всё, давай. Да, заплачу.
- Ну?
- Сбежал. Час назад по дороге в СИЗО.
Этот парень не мог раньше узнать,
он не из того отдела.
- А никто и не сомневался, что ты
не найдёшь человека из того отдела.
Этот дебил Алекс не проследил
за ними до СИЗО.
Нужно усилить охрану девочки
или перепрятать её. Ясно?
- Но он же не знает, где дочка.
- Делай, что тебе говорят!
(тревожная музыка)
- Поехали за ним.
(тревожная музыка)
- Это Геннадий?
- Это всего лишь Сёма, родственничек.
Не держись так близко,
лучше через машину.
- Аккуратнее.
Чуть не въехали.
- Хватит советовать. Вообще,
мы зачем за ним едем?
(Влад):
- В гостинице они Настю не держат.
А вот куда Сёма едет,
надо проверить.
- Понятно. Пристегнулись?
(динамичная музыка)
(Гена): - Да, Элла.
- Он сбежал по дороге в СИЗО.
- Уже хорошо. Надеюсь, в ближайшее
время он попытается выйти на нас.
Короче, нам надо как-то
подстраховаться.
Так, отправь-ка туда Сёму.
- Уже отправила.
Всё?
- Да, всё.
- Завтра в десять
все документы с подписью
должны быть у меня на руках.
- Хорошо.
(динамичная музыка)
- Катя, останься в машине.
- Я пойду с тобой.
- Катя...
- Подожди.
- Катя, я же сказал...
Осторожнее.
(шум подъезжающей машины)
Неспроста он приехал.
Наверняка они уже знают,
что я на свободе.
(Влад):
- Наверняка.
- Иди сюда!
Ах ты! Стой!
Стоять!
- Куда?
(Настя): - Пусти!
- Машину к воротам.
- Попалась!
(Павел):
- Настя! Машина за воротами, беги!
(Влад):
- Стоять!
- Иди сюда!
- Всем стоять!
- Настя, беги!
- Так, девочка медленно идёт сюда!
- Не дёргайся.
- Настя, беги к машине!
Мы с папой разберёмся!
- Настя, беги!
(Влад): - Настя!
(выстрел)
Ай! - Сюда!
- Стоять!
- Не подходи, Настя!
(тревожная музыка)
(Катя):
- Настя, иди сюда!
Скорее!
- Вставай.
- Отпусти! Больно!
- Влад! Связать бы его!
- Что возиться? Там подвал есть.
Туда его!
- Давай!
- Эй! Живой?
Ну давай-давай. Вставай.
- Ты куда? Всё нормально с тобой?
Ничего не болит?
- Нет.
- Ой, хорошо.
(Павел): - Влад, принимай.
- Настюша, родная моя...
- Папа!
- Всё. Всё...
Всё прошло.
Они тебя больше не тронут.
- Так им и надо! Они пытались
меня кофе напоить.
Зинаида Богдановна
их бы за это убила.
(Павел):
- Так...
Ага. Давай.
Вот. Ну, хомут затянул.
Опускай. До города,
надеюсь, доедете.
- Котов звонил. Наряд едет.
- Ну вот и прекрасно.
А нам полицию
дожидаться необязательно.
- Ты же обещал ему.
- Так хочешь, чтобы я сел?
- Нет, просто...
- Я всё помню.
Слово дал - вернусь.
Тем более он дал мне сутки.
И у меня есть время.
Настю отвези в полицию. Пока мы
не знаем, где Гена, домой опасно.
- Поехали, Насть.
- А папа?
- Насть, папа...
- Мы пошепчемся немного. Пойдём.
Настюх...
Ты сейчас... Вы сейчас
поедете в полицию...
А потом тебя отвезут домой.
- А ты?
- Я? Я... Я пока не поеду.
У меня дела.
- Какие дела?
Ну только мы все собрались...
А когда ты приедешь?
- Я не знаю.
Не скоро.
- Ну когда?
Через день? Через два?
- Ребёнок...
Ну может, лет через пять.
- Через пять лет?..
- Может, и раньше.
Насть... Малыш...
Не расстраивайся.
Знаешь, родители, когда их нет,
всё равно рядом с детьми.
Ведь и мама твоя
всегда рядом с тобой.
Она тебя оберегает. И я тоже.
Я тоже буду рядом с тобой. Всегда.
Ну... Бонд, Джеймс Бонд...
Выше нос, Джеймс Бонд.
(лирическая музыка)
- Павел починил машину?
- Да. Сказал, до города доедем.
- Вам надо торопиться.
Да и нам тоже.
- Да он там с Настей разговаривает.
Влад, а Павел вернётся?
Нет, в смысле...
Он так странно
с Настей разговаривает.
- Не знаю, не слышал.
Обычно, нормально говорит.
- Его убить могут, да?
- Кать, я всё сказал.
Это ваши отношения.
(лирическая музыка)
- Заяц... Заяц...
Ты же взрослый человек,
должна понимать.
Есть важные дела, понимаешь?
- Угу.
- Да?
- Да.
- У взрослых всегда дела.
Такая у них жизнь.
(лирическая музыка)
Я с тобой.
Пойдём.
(лирическая музыка)
- Давай садись.
Мы тебя навестим.
- Где вы меня навестите?
- Неважно.
Где будешь, там и навестим.
Правда, Насть?
- Пап...
- Настя...
(лирическая музыка)
Тебе помочь?
- Нет. Слушай...
У Сёмы есть компромат на Гену.
- Компромат?
Ну где?
- Вот папка.
- Там три папки.
- Вот, верхняя.
(запись на телефоне):
- Ты что, думаешь, я не видела,
как ты его спаиваешь?
А он тебе доверял.
Он тебе бланки пустые
с подписью оставлял.
Ладно, давай к делу.
- Интересно.
Ну давай. И к какому делу?
- У меня тут твои переводы
из офшорного банка.
И это ещё не всё.
А ещё настоящие счета, а не та липа,
которую ты в налоговую отправляешь.
- И это всё?
- Ага, всё.
Я что, идиот, чтобы всё
на мобиле держать?
- Что ж ты своего
родственника-то сдаёшь?
- Родственника! Я что, собака,
чтобы об меня ноги вытирать?
Сейчас мусора заявятся,
а я сидеть не хочу.
- Где остальное?
- Ай, да пусти ты руку! Ай...
В укромном месте.
Хочешь, покажу?
- Ну?
- Только там же и расход влепим.
Вот, и вы меня не знаете.
Десяточку косых накинете на дорожку?
(Влад):
- Не успели.
- Значит так, мужики.
Если что, вы меня в заложники взяли.
(напряжённая музыка)
Пронесло.
(полицейская сирена)
- Сглазили.
- Ну что, будем время тянуть?
Паш, я тебе не помощник.
- Сёма, не тормози, едем дальше.
- Ну что ты упёрся опять
перед очевидными вещами?
Жизнь тебя не учит?
- Ладно, Сёма, стоп.
(напряжённая музыка)
(стук)
- Наряд на место выехал,
они могли бы вас забрать.
- Ничего, мы сами.
Давайте уже снимайте показания,
что там у вас... Котов здесь?
- Нет, его же отстранили.
Пойдёмте, я вас провожу.
- Значит, Полякова ты не помнишь?
- Не помню.
- А Антонова?
- Антонов...
(звонит телефон)
- Да, Кать, ты где? Всё в порядке?
Ну а почему ты
сразу-то не позвонила?
Да, вас должны допросить.
Надеюсь, недолго. Всё, я скоро буду.
Что насчёт Антонова?
- Антонов вроде уехал
несколько часов назад. - Это всё?
- Ну а что ещё?
Сел в свою тачку и стартанул.
Ещё так, что покрышки
чуть не полетели.
- Значит, очень торопился.
- Ну да.
- Здравия желаю, это капитан Котов.
Я ищу одну машину.
Гляньте по камерам.
Это срочно.
Номер, номер...
Сейчас, сейчас.
- Левый карман куртки.
Готов сотрудничать.
- Чего это вдруг? Возьми.
- Это Стахов тебя так?
- Нет. Но ему тоже пора остановиться.
- Стахов где?
- Поехал в город.
- Что он там забыл?
- Поехал разбираться с человеком,
который похитил его дочь.
- Куда конкретно поехал, знаешь?
- Гостиница "Волга".
- Наказывать, значит, поехал?
Статей ему мало, Робин Гуд фигов!
Пойдём.
- Загружай.
Дежурный, дежурный...
Дежурный, это Пятый.
План "Перехват" по городу.
Чёрный "Мерседес Джи Эль",
номер: Анна 689 Анна Анна.
(тревожная музыка)
- Это что, и есть твой офис?
- Попросторнее камеры будет.
(тревожная музыка)
- И где?
- Там.
(удар)
- Ну, давай.
Влад? Влад!
- Да тихо.
- Влад! Пусти.
А почему он здесь? Дим, где Паша?
- С ним всё в порядке. Влад
сам сдался, вроде как заложник.
А с твоим Павлом я...
- Твоим-моим... Человек в опасности.
Ты понимаешь, он там сейчас
один на один оказался с этим...
- С кем "с этим"? Этого Геннадия
никто никогда не видел.
Это всё миф пока.
- Надо что-то делать.
- Да делают все всё.
- Настя, пошли.
- Все всё делают, Катя.
- Не волнуйся. Я говорю: не волнуйся.
Но ты же у меня умница.
Да, кстати, наши билеты пришли.
Москва - Нью-Йорк. Ну давай,
ещё совсем немного осталось.
Последнее усилие.
Сейчас, подожди.
От Сёмы эсэмэска пришла.
Всё идёт по плану.
Давай. Давай, я жду тебя.
- Поняла.
- Сейчас.
Ты уже спишь на ходу.
Давай, сейчас приедем...
- Я с вами поеду.
- Дим, ну займись Павлом.
- Им что, вся тверская полиция
должна заниматься, Павлом твоим?
Он тебя подставил,
меня под монастырь подвёл.
Найду - мало не покажется.
- Дима... - Что?
- Я не думала, что ты такой.
- Какой?
- Мстительный. Подставил, подвёл...
Человек в опасности.
- Кать...
А ты действительно его так...
- Это что за вопросы?
- Ты сколько с ним знакома? Три дня?
- Какая разница?
- Кать, да он максимум полгода
протянет, да и то на зоне!
Ты понимаешь? Ты останешься
у разбитого корыта, Кать!
- Я не понимаю...
- А что тут непонятного?
С его диагнозом больше
полугода не живут.
- Каким диагнозом? А?
- Он что, тебе ничего не сказал?
- Нет.
- Вот скотина, морочил тебе голову.
- Каким диагнозом?
- Уже не важно.
(печальная музыка)
Кать...
Катя.
- Дима...
Я давно должна была сказать тебе...
Я не люблю тебя.
Спасибо за всё,
что ты для меня сделал.
Ты не звони мне больше, пожалуйста,
и не ходи за мной.
(печальная музыка)
- Ой, дурак...
- Ну? Очухался?
Давай, Сём, поднимай его.
Давай быстрее.
Да быстрее давай!
Времени у меня нет.
- У меня, кстати, тоже нет.
- А ты-то куда торопишься?
- Хочу тебя в суд отправить.
- Ха, интересно! Это за что?
- Вычислил я, как ты меня подставил.
Я, конечно, давно подозревал,
но всё как-то на лучшее надеялся.
- А где доказательства, Пашенька?
А нет у тебя никаких доказательств.
Так что давай по-быстрому
подписывай документы и...
- А если не подпишу,
что будешь делать?
Фирма не твоя, доступа к моим
активам у тебя больше нет. Чего?
Вовремя я пароли поменял, да?
- Чё ты смотришь-то? Чё смотришь?
Не ожидал, да?
Не узнаёшь старого друга?
- Да в общем, да.
Хотя... Ты меня подставил,
украл мою дочь.
В этом случае обычный мордобой -
так, детская шалость.
Ну? На что ещё способен, друг?
Что, выстрелишь?
- Надо будет - выстрелю.
- Вот так возьмёшь и выстрелишь?
- Вот так возьму и выстрелю.
- Выстрелишь? Ну?
Не выстрелишь.
На это смелость нужна, а ты трус.
(напряжённая музыка)
- Паш, я не понимаю... Скажи:
а зачем ты меня провоцируешь?
Ну чего ты меня провоцируешь?
- Да я хочу, Ген,
чтобы ты поступок совершил. Вот так,
не подло за спиной, а глядя в глаза.
Ну ты же хочешь выстрелить?
- Да. - Ну давай.
- А ты думаешь, мне слабо?
- Тебе слабо, да.
- А чего это мне слабо?
- Не выстрелишь ты, потому что трус.
- Я трус? - Ты боишься, да.
- Кого это я боюсь?
- Ты меня боишься.
- Чего это я тебя боюсь-то?
- Меня, даже связанного, боишься.
Дьявол...
Дурак...
- Я помогу?
(звонит телефон)
Насть, Насть...
Иди сюда.
Вот так вот. Хорошо, вот так.
Всё, спи-спи.
- Ой, Настюшенька...
(Дима): - Тихо-тихо...
- Девочка моя маленькая.
Ой, бедненькая...
(Дима): - Подушку поправьте.
- Аккуратненько сюда, потихонечку.
Господи, личико-то как осунулось.
Катюша, сейчас чайку горячего,
а валерианочку я уже заварила.
- Очень хорошо. Валерианочка
нам сейчас просто необходима.
Просто прекрасно. Да, Дим?
Дай пледик.
- На.
- Слушай, накрой её, я сейчас приду.
- Ты куда?
- Да я забыла... Забыла документы.
Там, в машине.
- Ну завтра заберёшь. Кому они нужны?
- Вот возьму документы и вернусь.
- В машину садись. За руль, быстро!
Ну!
Я не шучу, быстро!
Поехали. Вперёд!
(напряжённая музыка)
(тревожная музыка)
(автоответчик): - Аппарат вызываемого
абонента выключен или находится...
(беспокойная музыка)
- Зинаида Богдановна...
- Дим, я ужин там, на кухне, накрыла.
- Спасибо.
- А Катя-то где?
- Катя по делам поехала.
Ей ничего не угрожает,
самое страшное уже позади,
вы не переживайте.
- Ой, Дима... И что она
такая беспокойная?
- Не то слово. Мне бы вот
как-нибудь тоже... с Катей по делам.
- Да ты что!..
- Ну а что? - Тихо!
- Тихо-тихо... - Ты что?
- Да что случилось-то?
- Да даже не вздумай!
Чтобы я здесь одна осталась?
- Да почему одна? Я вызову сейчас...
- Не надо! Я никому не верю.
Вообще, мне в каждом углу
бандиты мерещатся.
- Зинаида Богдановна...
- А если что?
- Что? Ну вот что?
- Ну как я смогу ребёнка защитить?
Нет! Нет-нет, даже не думай.
Или бери нас с собой.
- Ладно.
Компьютер мне Настин принесите.
Пожалуйста.
Алло, Серёг...
Ну знаю, что разбудил, знаю.
Прости. Слушай, мне нужна помощь.
Да, срочно.
- Едем.
Хорошо.
Ты на дорогу смотри,
а то ещё кувыркнёмся.
(сигналит машина)
Спятила, что ли?
- Надоели.
- Что?
- Я говорю: как вы мне все надоели!
Со своими погонями,
побегами, заложниками...
Откуда вы взялись только?
Чтоб вас всех...
- Сейчас приедем, твой Паша подпишет
всё, что нужно, и гуляй.
- Честное слово, если б не Настя,
я бы прямо с тобой
в ближайшее дерево...
Всё, не могу больше.
- Аккуратнее!
Давай я порулю.
Ты нормально?
- Спокойно.
Нормально.
- Точно?
- Ты только... убери пистолет.
- А глупить не будешь?
- Нормально. Поехали.
- Потихонечку. Трогаемся...
- Ну что?
- Ч-ш-ш... - Ага.
(шёпотом): - Садись-садись...
Значит, смотри,
чай, зефир, кофе, ты сам
разберёшься, не стесняйся, ладно?
- Чаем не отделаешься.
- Да понял я, Серёг. Спасибо.
- Осторожно.
- Ладно.
(слышен стук)
- Паша, я повторяю тебе,
я готов идти до конца.
- И давно ты такой готовый?
- Паша... Паша...
- Фирму ты не получишь.
Как и не получил Свету.
Слушай, а может, со Светой
произошёл не несчастный случай?
- Паша, не трогай Свету.
Не трогай Свету, я её любил. Это был
действительно несчастный случай.
Я её не убивал. Слышишь меня?
Я не убивал Свету.
Не веришь?
Возьми. К сожалению...
Светка предпочла мне,
как и тебе, деньги.
Это ты её такой сделал.
На. Смотри.
(видео):
Как же я скучал!
Как же я скучал...
Светка...
- А я смотрю, тебе всё Пашкино
покоя не даёт.
Что жена, хоть и бывшая, что фирма.
- В смысле?
- В прямом.
Ты же его из-за фирмы подставил.
Ты что, думаешь, я не видела,
как ты его спаиваешь?
А он тебе доверял.
Он тебе бланки пустые
с подписью оставлял.
- Свет, что-то я не понимаю,
к чему этот разговор сейчас.
Ты же знаешь, что я это всё
ради тебя...
- Ой, ну только не надо мне о своей
неземной любви рассказывать.
Ты же до сих пор всё
от Эллочки скрываешь.
- Не начинай, Свет, я прошу тебя,
пожалуйста. Мы с тобой договорились.
Я скажу, я обязательно скажу.
- Да не надо уже, незачем.
Ладно, давай к делу.
- Интересно. Ну?
- У меня тут твои переводы
из офшорного банка.
Это ещё не всё.
Тут реальные счета, а не та липа,
которую ты в налоговую отправляешь.
Ну подсуетилась, поговорила
кое с кем, достала документики.
- Ага.
И чего ж ты хочешь?..
- Мне нужна доля.
- Чего?..
- Сидеть.
- Что-то я не понял, Свет.
Ты что это, меня шантажируешь?
- Именно. Ну что ты удивляешься?
Вы же меня сами такой сделали.
- Подожди, что-то я ничего
не понимаю. - Не понимаешь?
- Не понимаю, подожди.
Так, Свет, перестань,
хватит заниматься ерундой! Убери!
(выстрел)
(Гена):
Свет... Света...
Что с тобой?
Ты меня слышишь? Светка!
- Ну и куда теперь?
(тревожная музыка)
- Да, да. Смотри, там слева
будет съезд с дороги.
Да. Смотри не промахнись.
Давай уже быстрее, я жду. Да.
(тревожная музыка)
- Ну что, давай флешку.
- Сколько дашь?
- Нисколько.
Ты не понимаешь,
у тебя хоть шанс появится
избежать сурового наказания.
Кто мою дочь похитил, ты? Ты.
Видели тебя, а это строгач.
А там, на строгаче,
любят таких, как ты, обламывать.
Так что ты подумай. Подумай.
- Слушай, заткнись!
Ты о себе подумай,
Айболит квалифицированный!
- И пальчики на стволе найдут твои.
- Я говорю: заткнись!
- Паша! Достал ты меня уже!
Даю тебе последнюю возможность
закончить наше дело без осложнений.
Иди сюда.
Это только благодаря
нашей дружбе, Паша.
Три минуты у вас. Три минуты.
Сёма, иди сюда. Иди сюда,
оставь влюблённых один на один.
Давай, давай.
(тихая музыка)
- Катя, я был уверен, что ни тебя,
ни Настю им уже не достать.
Прости меня.
- Ты ведь подпишешь его документы?
- Нет.
- Почему?
- Потому что, как только я подпишу,
нас убьют.
(лирическая музыка
с тревожными нотами)
Тише. Тихо.
Тихо. Тише.
Не надо, Катя.
Ничего, Кать,
мы что-нибудь придумаем.
(лирическая музыка)
Катя... Я люблю тебя, Катя.
Я люблю.
- А я знаю, почему ты тогда
соврал мне в камере.
Ты думаешь, что скоро умрёшь,
но никто никогда
не может знать точно,
не может знать наверняка.
- Катя... Подожди.
Полшага влево.
Нет-нет, влево.
(напряжённая музыка)
Обними меня, пожалуйста. Обними.
- Мм... - Прости.
- Ничего.
Так... Слева от тебя, посмотри,
есть запасной выход.
- Угу.
- Вон он. Видишь?
- Да.
- И как ты их вычислила?
- Это несложно.
А вот как ты ко мне относишься...
- Не начинай. Не место и не время.
Ладно, если это настоящая любовь,
то обязательно должен подписать.
Да, Эллочка?
- Угу.
- У тебя всё получится.
Ничего не бойся.
Ничего.
- Три минуты истекли!
Ну что, Паша, подпишешь документы?
- Только если ты оставишь деньги
на содержание Насти.
- Элла! Вот она, чистая любовь.
- Ген, это моё условие.
- Паш, если ты ещё не понял,
условия здесь диктую я.
Подпиши документы,
а там я уже посмотрю.
- Хорошо. Давай документы.
- Сёма, снимай с него наручники.
Так бы сразу.
- Всё никак не могу понять,
зачем ты запись на флешке
не уничтожил-то?
Для меня хранил?
- Для тебя, Паша, для тебя.
- Двигай.
- Ах, Светка, Светка...
Значит, и с тобой
у неё не сложилось?
- Что не сложилось?
- Ничего.
Ничего, это тебя не касается. Паша,
давай без лирических отступлений.
На ручку, подписывай.
- А зачем ты из кабинета
её тащил в квартиру?
Ты же действительно
ни в чём не виновен.
- Паша, не валяй,
тебе говорят, дурака!
Давай подписывай!
- Руку надо размять.
- Э-э, стой.
На листочке сейчас потренируешься,
а то ещё поставишь мне
какую-нибудь закорюку.
Никто не поверит,
что это твоя подпись.
На.
- Заботливый, да?
Я чистые листы теперь
не подписываю. Извини.
- Давай тренируйся, аккуратист!
- А дай-ка мне ключи от машины.
Подгоню её к воротам.
Спасибо.
- Паш, ну всё, хватит дурака валять!
Подписывай.
- Ну что смотришь?
Давай документы.
- На.
Ты чё, одичал, что ли?
Это для даты. Вот, вот сюда.
- Сюда? - Да.
- Сюда? - А-а!
Стой, Паша! Стой!
Сёма, за ним!
Ай...
Стой, Паша!
Стой!
Паша! Придурок! Ты что, думаешь,
убежать сможешь?
Всё равно убью!
Убью, сволочь!
Подпиши документы!
Стой!
(стреляет)
Сволочь, Паша!
Ай!
Чёрт! Паша!
Паша, ты где?
Пашенька...
(Света на видео): - Ты же его из-за
фирмы подставил, а он тебе доверял.
Он тебе бланки пустые
с подписью оставлял.
(Гена): - Свет, что-то я не понимаю,
к чему этот разговор сейчас.
Но ты же знаешь,
что я это всё ради тебя...
(Света): - Ой, ну только не надо мне
о своей неземной любви рассказывать.
Ты же до сих пор всё
от Эллочки скрываешь.
- Перестань, не надо, Свет.
Мы же договорились, я ей скажу.
Скажу, рано или поздно я ей
всё скажу. - Да не надо уже.
(напряжённая музыка)
(тревожная музыка)
(автоответчик): - Аппарат
вызываемого абонента выключен
или находится
вне зоны действия сети.
(динамичная музыка)
- Вали отсюда на все четыре стороны!
Ну!
(напряжённая музыка)
(доносятся звуки борьбы)
(напряжённая музыка)
(доносятся звуки борьбы)
(тревожная музыка)
- Паша!
- Катя! Уходи!
(Гена): - Поздно, Паша, поздно!
(Катя): - Нет...
- Уходи, я сказал, быстрее!
- Ну что, Паша, трудно было
бумажки подписать, а?
- Паша!
(замедленная драматичная музыка)
(звонит телефон)
- Алло. Элла, ты где?
Там журналистка наша
на свободу вырвалась.
Давай займись ею быстро!
Быстро, я говорю!
- Гена, я тебя прошу, отпусти её.
- Нет, Паша, поздно.
Поздно.
- Я всё подпишу, Гена. Отпусти.
(выстрел)
- Тихо! Тихо! Лежать! Лежать, Паша!
- Гена! А что ты
собирался мне сказать?
- Что?
- Ну Света!
Когда ей наскучило про твою любовь
слушать неземную,
она спросила: "Ты сказал ей?"
Так вот, что ты собирался
мне сказать?
- Элла, не сейчас!
- Нет, сейчас!
- Элла! Послушай, это глупо,
когда мы с тобой в двух шагах от...
- Заткнись! Флешка у меня!
Я засужу тебя!
- Элла... Элла, подожди...
Подожди, не уходи!
Не уходи!
Элла, ты что?
Что ты делаешь, дура?!
Элла! Элла, не будь дурой!
(шум отъезжающей машины)
(плачет)
- Ах!
- Катя!
Где Катя? Катя где?
Вы меня слышите?
Машина у вас откуда эта? Где Катя?
- С ней всё в порядке.
- Где она? - Она с Павлом.
Мне надо в полицию.
- Я из полиции, капитан Котов.
- На этой флешке доказательства вины
Геннадия Антонова.
(рыдает)
- Всё-всё-всё...
Всё, всё позади.
Поедемте.
Аккуратнее. Садитесь.
(кашляют)
- Ген... - А?
- Тут прыгать надо.
- А!
- Прыгай.
До сих пор боишься высоты?
- Дурак!
А ты у нас до сих пор
по краю не находился, да?
- А у нас теперь только два варианта:
либо прыгать, либо задохнуться.
- Герой тут нашёлся! Ну и прыгай!
Прыгай, Пашенька, прыгай!
- А, днём раньше, днём позже.
- Ты дурак, что ли? Стой!
Стой! Стой!
Стой! Да ты же не знаешь ничего!
Стой, тебе говорят!
- А-а! Рука!..
- Стой!
Умереть спешишь, что ли, Паш?
Думаешь, тебе немного осталось?
Паша, да это я врача
в больничке подкупил!
Чтобы он тебе
смертельный диагноз поставил!
Думал, ты сломаешься на зоне
и по-мирному мне фирму перепишешь!
- Мразь! Врёшь! Ты врёшь!
Ты врёшь!
- Нет, Паша, нет.
Сейчас бы жил, дурак,
со своей любимой девушкой и дочкой.
А ты вон видишь чего устроил...
(кашляет)
(кашляет)
Паш, стой!
ПО-МО-ГИ-ТЕ-Е-Е!
(треск огня)
- Паша...
(Катя кашляет)
Паш!
ПАША! ПАША!
ПАША!
(сирена скорой помощи)
- Вы считаете, что организатором
похищения вашей приёмной дочери
был Геннадий Антонов?
- Да, но лично вас удерживала
Элла Мухаева.
- Она действовала
по указаниям Антонова.
- Вы это подтверждаете?
- Ну я бы не сказала,
что она меня удерживала.
Я сама согласилась сесть в машину.
- Мы так и запишем?
- Вот так именно и запишем.
- Здравствуйте.
- Здрасте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я к Павлу Стахову, палата 214.
- А он выписался сегодня.
- Как выписался? Он же...
- Взял и выписался.
Его право.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
(сигнал сообщения)
(гудит катер)
 

 

 

 

////////////////////////////