Мама поневоле (2012 год). Фразы и цитаты из фильма
У пятнадцатилетней Юли в автокатастрофе погибает мать. Опекунство
поручают родной тете девочки - преуспевающему хирургу, но очень одинокой
женщине Татьяне Смирновой. Юля винит Татьяну в смерти матери, и поэтому
между ними нарастает серьезный конфликт. Но тут в их жизни появляется
Игорь Воронцов - отец Юли. Игорь в прошлом известный джазовый музыкант,
а сейчас всего лишь трубач на похоронах. Его появление в жизни девочки и
Татьяны очень влияет на ход событий этой, казалось бы, заурядной
жизненной ситуации...
Все фразы и цитаты
МАМА ПОНЕВОЛЕ
- Ну что, Краснова,
готовьтесь к операции.
- Подождите. Татьяна Владимировна,
может, можно без операции?
- Конечно можно. Звоните сестре,
и пусть она договаривается
с похоронным бюро.
- Татьяна Владимировна!
- Зачем вы так говорите?
Я не собираюсь умирать.
Но есть же другие методы.
Я недавно читала в Интернете...
- Послушайте, дорогая,
если бы это была правда,
наши больницы не были бы переполнены.
Смотрите: у вас очень большая
опухоль - 5 сантиметров,
она уже пустила метастазы в печень.
Если вы отказываетесь от операции,
то жить вам осталось не больше месяца.
Решайте сами. Жизнь ваша -
делайте как хотите.
- Доктор, да подождите!
- Послушайте, Краснова,
готовьтесь к операции.
- Злая как собака.
- Татьяна Владимировна.
Татьяна Владимировна, здравствуйте.
Пришла сестра Красновой
и хочет с тобой поговорить, Таня.
- О чем? Она хочет проконсультировать
меня, как делать операцию?
- Ну, может, просто услышать,
что все будет в порядке?
- Ты с ней об этом и поговори.
Слушай, она не протянет даже
двух недель, ей нужна операция...
- Танечка, Танечка, тихо-тихо.
- Послушай, я не могу.
- Танюша... Ну Танечка.
- Но я не могу на работе.
- Танечка, давай сегодня вечером
встретимся, а?
- А почему не во вторник?
- Ты понимаешь,
жена с сынок к теще укатили -
нужно пользоваться моментом.
- Подожди, подожди.
Что у меня сегодня?
У меня встреча с сестрой.
- Ну отмени, прошу тебя,
ты все равно ее не выносишь.
- С чего ты взял, что я ее не выношу?
Просто мы очень разные люди.
- Танечка, я очень соскучился по тебе.
- Ну хорошо.
Алло, Света.
Чем занимаешься?
- А мы с Юлей гуляем.
- Понятно. Света, я не могу сегодня:
у меня срочная операция.
Давай в другой день? - Ладно.
- Хорошо, спасибо. Целую.
- И я целую.
- Ну чего, Горгона звонила?
- Так, это не Горгона -
это тетка твоя, и причем родная.
Оп! Извините. Пока.
- Тогда я буду называть ее
тетей Горгоной.
- Юлька, прекращай.
Чего ты такая упрямая?
- Я не упрямая - я прямая.
Ах! Мама, смотри.
- Что такое?
- Смотри какое платье!
Какое же оно красивое.
И какое же оно дорогое.
- Тогда хоть просто повеселимся.
- Юля. Юля, ну ты скоро?
Юлька, какая же ты у меня красивая.
Берем.
- Слушай, оно и правда очень дорогое.
Нам же еще за квартиру платить.
- Да выкрутимся.
А сейчас нам поможет Ланселот.
Ты готова?
- Готова.
(Слышны крики.)
- Крыса!
- Ланселот. Ланселот!
- О господи!
- Крыса!
- Ланселот, милый. Ну давай, милый,
где же ты? Давай.
Умничка.
- Крыса! Мамочки! У вас крыса
прям по платьям бегает!
Я... я в шоке. Я к вам больше
в жизни сюда не приду
и такую рекламу сделаю!
- Извините.
Мы приносим вам свои извинения,
и это больше никогда не повторится.
- Что-то я в этом сомневаюсь.
- Мы сделаем вам скидку
на любую покупку. Двадцать процентов.
- Двадцать? - Да.
- Вам в подробностях рассказать,
как она по мне бегала?
Тридцать.
- Хм.
- О, Саша, отнеси. Это последние
анализы Красновой.
- Хорошо, Татьяна Владимировна.
- Фото на память.
- Так, я же просила,
у меня сложная операция.
Зачем ты пришла, Света?
- Танюша, солнышко, скажи, пожалуйста,
а ты не могла бы денег одолжить?
Мне коммунальные за квартиру платить,
а я на мели.
- Сколько на этот раз?
Ты думаешь, я их печатаю, да?
- Слушай, я честно все отдам:
мне один режиссер роль обещал.
- Да неужели? У тебя столько
режиссеров - и каждый обещает роль.
- Нет, Родион не такой.
Я даже сценарий читала.
- Ой, не смеши меня.
Когда ты поумнеешь, а?
Сколько тебе нужно?
Круто! Значит, вы из магазина.
Дорогое платье купила,
а я должна оплачивать твою квартиру?
Меня твоя безалаберность
просто раздражает.
- Не разговаривай так с моей мамой!
Она платье купила мне.
- Это еще лучше.
Света, ты понимаешь,
что неправильно воспитываешь девочку?
Тебе нужно копить деньги
на институт,
а не покупать ей дорогие платья.
Или ты думаешь, что я оплачу институт?
- Я прошу тебя, не говори со мной так
при моей дочери.
Я хоть и глупая мать, как ты говоришь,
но я люблю свою дочь.
А ты в жизни кого-нибудь любила?
- Ты все сказала? Все?
Из какой роли?
Слушай, вот почему у нас
так все время происходит, а?
- Ну прости, пожалуйста.
Танечка, родная моя, прости.
Просто, когда ты на меня кричишь,
я не знаю, что со мной происходит.
Хорошая моя, прости, пожалуйста.
- Ой, ты как маленькая.
Сколько тебе нужно?
- Ну за квартиру.
- Так, сколько денег...
(Крыса пищит.)
А-а! А-а! Ой, мама!
- Ланселот, Ланселот.
- Уберите ее отсюда скорее!
Ты обалдела?! Ты в своем уме?!
В хирургическое отделение пронести
вот эту тварь с помойки -
я не знаю, я...
- Эта крыса не с помойки,
это Ланселот! И мы ее купили...
- Ты с ума сошла!
Уходи отсюда
и не приходи ко мне больше.
- Кроме нас, у тебя никого нет!
Истеричка! Пошли отсюда!
- Выперли, как попрошаек каких-то!
А если бы мы с голоду умирали
или заболели?
- Таня не дала бы нам
с голоду умереть.
Ты не могла платье в машине оставить?
- А если бы его кто-нибудь спер?
- Платье сперли бы, а машину оставили?
- Что теперь?
- Да выкрутимся.
- А может, у Родиона денег одолжим?
- У Родиона?
Да Родион в Крыму - он натуру ищет -
а там сети нет.
- В Крыму - и сети нет?
- Да, раз он сказал нет - значит, нет.
Зачем ему мне врать? Сейчас.
(Набирает номер.)
- Ты мой хороший.
- Алло. Тома?
Слушай, а ты не могла бы?..
Совсем ничего? Ну извини.
- Может, платье вернем?
- Нет, солнышко, есть еще вариант.
Ксюха, привет, радость моя, привет!
Как дела? Это я, Светка.
Что-то связь прервалась.
- Угу.
- Татьяна Владимировна.
Татьяна Владимировна, пожалуйста,
скажите, что с моей сестрой
все будет хорошо.
- Вы же знаете, что ваша сестра
запустила болезнь до третьей стадии,
поэтому я ничего обещать не могу.
Извините.
- Слушай, когда я прочитала
этот сценарий,
я поняла, что это роль
всей моей жизни.
Дай помаду. Там...
там женщина, которая... А, и духи.
...закрылась в своей ракушке
и никого не подпускает. Понимаешь?
И я уверена, что эта роль
у меня получится.
- Мама.
Если ты в Крыму сниматься будешь,
я с тобой поеду.
- Обязательно поедешь. На каникулы.
И Кирилла возьмешь.
- Нет, мама, а если съемки
с каникулами не совпадут?
Я же никогда море не видела.
- Открой бардачок. Открой-открой.
- Ах! Какое красивое!
- Правда нравится?
- Очень. А ты его сама
из морских камушков сделала?
- Да. Надевай.
И носи его как оберег. Договорились?
- Конечно, мама.
- И пообещай мне, что, когда будешь
сама на море, сделаешь мне такое же.
(Кричат.)
- Мама!
- Мало того что она у меня
каждый день денег просит...
- Осторожно.
- Да, здравствуйте.
- Здравствуйте.
- ...так они еще мне крысу
на стол положили.
Это просто ненормально - понимаешь? -
такое отношение!
- Юлечка... Юлечка...
- Мамочка! Мамочка!
Мамочка, что с тобой?
Мама, мама, посмотри на меня!
Очнись, очнись!
Мама, посмотри, пожалуйста!
Сейчас я позвоню...
Сейчас я позвоню, слышишь?
Я сейчас позвоню.
Возьми трубку, возьми трубку.
Пожалуйста!
(Телефонный звонок.)
- Татьяна Владимировна,
вы телефон в ординаторской забыли.
Вам сестра звонит.
- Поздно: я руки помыла.
- Да возьми же ты трубку!
(Телефонный звонок.)
- А как же сестра?
- Нажми "отбой". Я перезвоню.
(Короткие гудки в трубке.)
- Черт!
Мамочка, мамочка, пожалуйста!
Пожалуйста!
Я умоляю тебя, открой глаза!
Открой глаза! Пожалуйста, не умирай!
- Тампон.
- Давление падает.
Нужно заканчивать операцию.
- Тихо, девочка, тихо.
- Надо сообщить Татьяне Владимировне.
- У нее тяжелая операция.
- Зажим.
- Таня, не надо, это рискованно.
Отключайте вторую вену.
- Зажим, я сказала.
- Оголите грудь.
Дефибриллятор. Разряд.
- Есть разряд.
- Еще разряд. - Пульса нет.
- Сто на пятьдесят. - Давление
поднимается, пульс нормализируется.
- Разряд.
- Есть разряд. Пульса нет.
- Еще разряд.
- Есть разряд. Нет пульса.
- Еще разряд. Еще разряд.
- Спасибо. Операция закончена.
Придет в себя - сообщите мне.
- К сожалению, можно все отключать.
Констатация смерти -
17 часов 22 минуты.
- Танюша, ну ты молодец.
- Понятно, молодец.
- Я бы не посмел рискнуть.
- Я знаю.
- Браво-браво.
- Кто это?
Это кто? А?
- Танечка, мы хотели ее спасти.
- Танюша, Танюшенька...
Танечка, Танюша.
- Поехали.
- Таня, Таня. Ну?
- Юлечка, все будет хорошо. Перелома
здесь нет, поэтому не волнуйся.
Так, аккуратненько.
- Что с ней?
- Как она?
- Трещина лучевой кости,
много ушибов, но она стабильна.
- Я спрашиваю, что с ней.
Что с ней, я спрашиваю тебя!
Что ты стоишь?
Что ты стоишь? Иди помоги ей!
Иди помоги - ну что ты стоишь?!
- Юлечка, я прошу, успокойся.
- Нет... Нет.
Нет, ты слышишь, нет. Нет!
Это ты ее убила,
это из-за тебя она умерла!
- Успокойся, успокойся.
- Я хочу ее увидеть!
Пожалуйста!
- Все-все, тише-тише. Тише.
Голос Юли: "Это ты ее убила,
это из-за тебя она умерла!
Это из-за тебя она умерла!
Это из-за тебя она умерла!
Это ты ее убила,
это из-за тебя она умерла!
Это из-за тебя она умерла!
Это из-за тебя..."
- Юля, я знаю, что ты не спишь.
Мне очень нужно с тобой поговорить.
Можно я войду?
Юля, я хочу сказать, что...
- Ты всегда ее не любила.
А теперь ты счастлива, да?
- Юля...
- Я звонила тебе,
а ты не взяла трубку.
Это ты ее убила.
Я ненавижу тебя.
Ненавижу тебя.
Ненавижу.
(Звонит будильник.)
- Скажите, а ее отец,
Игорь Воронцов, - возможно, вы знаете,
как с ним связаться?
По месту прописки его нет.
- Да кто знает, где он шляется.
Когда Юля родилась, он их бросил.
Девочку он не видел,
где он живет, никто не знает.
- То есть вы думаете,
что если он появится,
то претендовать на опеку не будет?
- Нет.
Таким дети не нужны.
- Спасибо.
- Я знаю, что я ему нужна.
Да. Главное теперь - найти его.
- Да, Юля, мы делаем все возможное,
чтобы его найти,
но, пока мы его не нашли,
ты должна будешь пожить у своей тети.
- У своей тети? Вы что, издеваетесь?
Я не хочу жить у своей тети.
Я хочу к своим друзьям,
я хочу в свою школу, я хочу к Кириллу.
Я хочу, чтобы все было как раньше.
- Юля, как раньше уже не будет.
Родных, кроме тети, у тебя нет.
Если бы не она, ты бы давно уже
в детском доме оказалась.
- Так лучше уж в детском доме.
- Хоть бы слезу пустила.
- Юлька...
- Черт.
- Коля, я сейчас.
Ты что, уже куришь?
- А ты что, мой папочка, что ли?
- Я видел тебя на похоронах, ты...
Ты дочка Светы?
- А ты знал маму?
- Да, знал давно,
когда ты была маленькая.
- А папу? Игоря Воронцова?
Он музыкант, у него своя группа есть.
- Встречались как-то.
- Мне очень нужно его найти.
- Зачем?
- Может, он заберет меня.
А то с теткой придется жить.
- А что не так с этой теткой?
- Она меня ненавидит.
Это же из-за нее мама погибла.
В общем, если встретишь папу,
передай ему, что он мне нужен.
- Хорошо.
- Нам нужно с тобой дружить.
Татьяна: - Галина Сергеевна,
девочку я забираю с собой, а вы,
пожалуйста, проследите за квартирой.
- Обязательно прослежу, Танюш.
- Какая хорошая фотография.
Здесь твоей маме двенадцать лет.
- Тринадцать.
- Это моя любимая фотография.
- Да? Тогда почему ее нет
у тебя на столе?
- Привет.
- Привет.
Смотри, у Ланселота новый дом.
- Ух ты! Какой красивый!
Ты мой хороший, привет-привет!
Ну что, тебе нравится? Скажи, красота!
Спасибо тебе большое.
- Здравствуйте.
- Вещи можете мне помочь занести?
- Да, конечно. Я сейчас.
- Не рано тебе целоваться, а?
- А что такого?
- А ты вообще в курсе о вреде
ранней половой жизни?
- Господи...
- Ах! Господи. Ты что, собираешься
вот это брать с собой, да?
- Это не "это" - это моя семья.
- Я не выношу эту крысу,
ты не понимаешь?
- Эту крысу я беру с собой.
- Юля, пожалуйста, не выпускай
крысеныша отсюда, хорошо?
Ну вот, теперь это твоя комната.
Давай я помогу тебе разобрать вещи.
- Ты говоришь, это моя комната?
- Да.
- Тогда выйди, пожалуйста,
из моей комнаты.
- Юлька, какая ты у меня красивая!
(Смеются.)
Открой бардачок.
Пусть это будет твоим оберегом,
хорошо?
(Слышен визг тормозов и крик.)
- Мама!
(Звонит будильник.)
- Юля, давай быстрее, мы опаздываем.
Юля!
- Да иду я, иду.
- Я на работу опаздываю,
а ты - в школу.
Юля!
- Да иду я уже, ну!
- Ты обалдела, что ли?
- А что такого?
- Ты что, собираешься в таком виде
идти в школу? Это что такое вообще?
- А тебе что-то не нравится?
- Ты как выглядишь?
Ты так в школу не пойдешь.
Так, идем умываться.
- Я не пойду умываться!
- Ты не пойдешь так в школу.
Я плачу за тебя огромные деньги -
ты поняла идею мысли?
- Меня и старая школа устраивала.
- Ребята, у нас будет учиться
новая девочка.
- О-о!
- Смирнов!
Я попрошу отнестись к ней
с сочувствием,
потому что совсем недавно
у нее в автокатастрофе погибла мама.
- Здравствуйте. Знакомьтесь.
Хором: - Здравствуйте!
- Познакомьтесь, ребята,
это Юля Воронцова.
Юлечка, садись. И я тебя очень прошу:
в следующий раз приди, пожалуйста,
в школьной форме.
Итак, приступаем к исследованиям,
которые касаются
содержания многоатомных спиртов
в жевательной резинке.
- А ты тоже была в этой машине?
Учитель: - Сейчас мы с вами проведем
опыты на взаимодействие реактивов...
- Была.
- Хорошо, а теперь внимание.
- Боже, это, наверное, так страшно.
Учитель: - Заметьте, что время
взаимодействия этих двух реактивов
зависит исключительно
от их количества.
- А в вас что,
другая машина врезалась?
- Ты что, дурак,
задавать такие вопросы?
У нее мама недавно умерла.
- Да пошли вы все!
- Юля, что случилось? Юля!
- Стоять-бояться, девушка!
Куда идем? - А что такого?
- Куда направилась? А ничего такого,
уроки еще не закончились.
Почему вы шастаете здесь?
Быстро наверх! Фамилия ваша?
- Да ладно, ладно.
- "Да ладно"... Давай иди наверх!
(Оповещение
противопожарной сигнализации.)
(Сигнал тревоги.)
- Не торопимся, не торопимся!
Без паники, без паники!
Без паники, не спешим!
Так это же ты!
Иди сюда, я тебе сказал!
Вернись! Вот тварь. Без паники.
- Мой сын контрольную по математике
на отлично написал.
Профессиональным спортом увлекается
пацан и еще учиться успевает.
- Надо же, как здорово.
- Угу.
- А моя Юля носится с крысой
по всей квартире,
с крысой, которую я ненавижу,
я ее на дух не переношу.
А она закрывается у себя в комнате,
включает на всю громкость музыку...
У меня дома такой бардак -
ты мою квартиру просто не узнаешь.
- Танечка, а я тебя предупреждал:
не дай бог такого ребенка. Да?
Танечка... Танюша, вообще-то
сегодня вторник, и это наш день.
Я соскучился.
- У меня такое творится - я не могу.
- Вечером в твоем кабинете.
- Витя, ты сошел с ума?
- Нет, погоди.
А если я хоть когда-нибудь
хочу видеть свою любимую женщину -
это что, сумасшествие?
Да, тогда я сумасшедший.
Я сошел с ума, пусть все об этом
знают. Я буду кричать - пусть!
- А ты женись на мне. Женись!
Будешь каждый день видеть меня.
- Виктор Владимирович, здравствуйте.
- Да.
Мне кажется, твоя племянница
очень плохо на тебя влияет.
Э-э... Ульяна!
- Да?
- Я по поводу истории болезни
Звягинцева. Она уже у меня на столе?
- Да, все уже готово.
(Телефонный звонок.)
- Алло? Да. Пожар?! Господи.
Как? Да, я сейчас буду.
Да, я сейчас буду. Хорошо.
Послушай, красотка, ты совсем
одурела - школу поджигать?
- Слушай, не ори на меня.
- Не орать на тебя?
А ты в курсе, что я отменила операцию?
Ты вообще в курсе,
сколько я плачу за твою школу?
- А это все, что тебя волнует?
- Так...
Значит, нужно принимать
жесткие меры наказания.
- Ты посадишь меня под домашний арест?
- Знаешь, это лучшее,
что я могу для тебя сделать.
- Да? Ну давай-давай, попробуй.
Только скоро я найду своего отца,
и тебе не придется меня терпеть,
красотка.
- А где ты его найдешь? На какой
помойке ты найдешь своего отца?
(Звонок в дверь.)
Ты?!
- Я. Впустишь в дом?
- Ну проходи.
- Вы что-то узнали о папе?
- Да, действительно,
вы что-нибудь узнали о папе?
- Здравствуй. Здравствуй, Юля.
- Ты?
- Ну давай показывай.
Опа, вот это да!
Армстронг! - Да.
- Это поразительно!
У тебя хороший вкус.
- Это от мамы.
И, наверное, от тебя.
- Надеюсь, немножечко и от меня.
Да, в маму, маму, маму... Так.
Посмотрим, а что у нас за музыка?
Да... У тебя что, есть мои диски?
- Ты же сам мне их прислал, помнишь?
- Да, конечно. Конечно, помню.
- Почему ты мне сразу не признался,
что ты мой отец?
- Испугался. Испугался.
Я очень виноват перед вами.
- Что уехал? Нет, ты знаешь,
маме мне все объяснила:
у тебя появился в жизни шанс,
и ты за него ухватился.
И то, что ты не приезжал,
тоже объяснила: гастроли, концерты...
- Мама так сказала?
- Угу.
- У тебя удивительная мама.
Удивительная.
А я дурак, полный дурак:
столько глупостей наделал.
Опа! А это кто?
- А это моя семья.
- Да ты что! - Знакомься.
- Подожди, это что, крыса?
Подвинься. Только из рук не выпускай.
- Хорошо.
Ты же раньше был очень известный,
а сейчас играешь на похоронах...
- Ну да. И что? Вошел в творческое
пике - новый этап в моей жизни.
А ты на чем играешь?
- Да ни на чем.
Но хотела бы и играть, и петь.
- Серьезно?
- Да, но у меня нет слуха.
- Да ладно? - Угу.
- У тебя нет слуха?
То есть у моей дочери нет слуха?
Ну-ка пошли. У Тани есть пианино?
Пошли, пошли, пошли.
- Сейчас?
- Да. Ты знаешь, если меня чему-то
и научила жизнь,
то все делать здесь и сейчас.
- Ну. Прекрасно. Так, давай еще.
Посложней. - Угу.
- Послушай, хоть у вас и расстроенное
пианино, но у тебя есть слух.
У тебя определенно есть слух.
- И ты научишь меня играть?
- Ну конечно. Конечно.
- Так, я тебе разрешила
просто поговорить с дочерью,
а не шляться по всей квартире
и устраивать здесь мюзик-холл.
- Я не понял:
это что, зона строгого режима?
- Нет, это просто мой дом.
- В таком случае это одно и то же.
- Так, скажи, ты зачем сюда приехал?
- Я? - Что тебе надо?
- Я приехал, чтобы тебе помочь.
- Мне? Ну-ка. - Ну конечно.
Ну как? У тебя здесь живет ребенок:
она берет твои вещи,
разбрасывает их повсюду, делает
все что ей вздумается. Ну зачем?
А? Ну зачем?
- Слушай. - Слушаю.
- Я тебе девочку не отдам, понял?
- Да? - Да.
- Да что ты говоришь! Я ее отец.
- А я ее опекун.
- Да?
- Да.
- Ну хорошо. Хорошо. В таком случае
это можно легко исправить.
- Как?
- Я завтра же...
пойду в опекунский совет
и напишу заявление об опеке.
- Только попробуй.
- А что такое?
- Ну я посмотрю,
как у тебя это получится.
- Я хочу жить с папой.
- С кем ты хочешь жить?
- Я сказала, что я хочу жить с папой!
- С этим алкоголиком?
- Ты что такое говоришь?!
- Скажи спасибо, что он к тебе
трезвый сегодня пришел.
Да от тебя перегаром пахнет!
- Юля, Юля... Ты что, это перегар, да?
Юля, спокойно, спокойненько.
- Слушай, я сейчас считаю до пяти:
если ты не уйдешь,
не знаю, что сейчас будет.
- До пяти, да?
- Да, я считаю до пяти. Раз...
- Раз? Уже?
- Да.
- Все, ухожу, ухожу, ухожу. - Два!
- Два? Какая скорость! Ничего себе!
Так, извините, пожалуйста,
тут мои вещи. Надо забрать.
Не оставлять же. - Три!
- Ой, сейчас. Целую тебя. Пока.
Ой-ой-ой, как неудобно получилось!
- Ты посмотри на этого клоуна!
Знаешь, это не смешно. Не смешно.
- Да все я понимаю. Я ухожу.
- Вот, это твой папаша-клоун,
познакомься.
- Юлечка, не волнуйся. Целую тебя.
- Давай-давай, все.
Как был неудачником, так и остался.
- Да что ты!
А ты горгона. - А ты неудачник.
- Очень приятно.
- Вам дверь открыть? Помочь?
- Да, если вас не затруднит. Спасибо.
- Пожалуйста. - Все, я ухожу.
- Надеюсь, что вы больше не придете.
- Никогда. Хотя...
- Слава богу! Слава богу!
- Хотя...
- Обязательно делать все мне назло?
Обязательно, да?
- Где Ланселот? Куда ты его дела?
- Что, Ланселот пропал?
- Он не мог пропасть!
- А ты везде хорошо посмотрела?
- Везде, везде: и в комнате,
и в гостиной, и на кухне!
- Ну мы тебе купим котенка или щенка.
- Я не хочу щенка или котенка!
Мне нужен Ланселот!
(Хлопок двери.)
- Слава тебе господи. Ура!
- Алло, Игорь, Ланселот пропал.
- Васек, отключай.
- Аккуратно. Аккуратно.
Ну-ка, дай помогу.
- Блин, как тут воняет!
- А ты что думала,
здесь как в парфюмерном магазине?
- Дурацкая это все затея.
- Да не то слово.
Зато приключение хорошее, да, Юля?
- Угу.
- Угу. Ну пошли.
Вот так. О, Юлечка, смотри:
это не твой Ланселот, а?
Ну-ка, ну-ка, ну-ка, смотри,
маленький. Давай, попей водички.
А что за шутки, а? Что-то я не понял?
- Не смешно. - Конечно.
- А может, мы что-то пропустили?
Он где-то здесь, я знаю.
- Послушай, это канализация, Юля.
Ты вообще понимаешь, что он, может,
давно уже на другом конце города?
- Отлично. Она с ним что-то сделала.
Она его отравила, это точно.
- Зачем ты так говоришь?
- Ну и куда дальше?
- Домой. Пошли. Пошли-пошли.
- Угу. Будем поминки по Ланселоту
справлять. - Аккуратно.
- Вот эта опухоль полностью стянула
выходной отдел желудка.
- Ну... Танюша, ты какая-то бледная,
загнанная...
Отдала бы девчонку отцу -
и тебе стало бы намного легче.
- Ты бы видел этого папашу...
А принеси мне еще снимки.
Где-то шлялся 15 лет, а теперь у него,
видите ли, дочь появилась.
- Таня, от этого переезда
выиграли бы все. Таня...
- Я была права. Слушай,
ей нужно срочно делать операцию.
- Танечка, и у нас опять
будет все как прежде.
- Да у нас и так может быть все
как прежде. Поехали сегодня ко мне?
- Сегодня?
- Угу.
- Какой, ты говоришь, диагноз? Раковый
стеноз выходного отдела желудка, да?
- Да. Андриенкова.
- Угу.
- Ну так как, поедешь?
- Так у тебя же сегодня дежурство.
- А я отпросилась.
- Тем более, Танюша, что я дома скажу?
- Ну придумай что-нибудь. У тебя
5 лет это так хорошо получается!
- Давно я здесь не был.
А ты уверена, что Юли нет дома, а?
- Да нет, она у подруги,
придет часов в 11-12, может быть.
- Да?
И что, ты позволяешь ей
так поздно шляться?
- А что делать?
- Знаешь, я своего сына очень люблю,
но у нас с ним
очень строгая дисциплина:
да, он приходит домой ровно в 9 -
никаких сигарет, алкоголя -
и занимается спортом.
- А сколько твоему сыну лет?
Они же ровесники, да?
- Да.
- Ах! Давай их познакомим?
Может быть, он как-то повлияет на Юлю?
- Танюшенька. - Что?
- Ты прости меня, но мне кажется,
что моего сына твоя Юля
не заинтересует. Извини.
- Слушай, Юлька...
- Чего?
- Слышь, спрячь это куда-нибудь.
- Так, это что?
- Да я у Димки забрал.
Дрянь какая-то...
Наглотается -
знаешь, что потом с ним будет?
- Послушай, чувак,
в моем доме этого не надо.
Ты знаешь, где унитаз:
пойди и смой, хорошо?
- Точно?
- Женя. Женя, а где Кирилл?
- Он же там был.
- Кирилл! Кирилл!
- Что здесь происходит?
- О, мадам горгона пришла! Друзья...
- Это мой халат.
- Это ты все устроил, да?
- А что случилось, а?
- Сними это немедленно!
- Зачем ты меня раздеваешь?
Я не понимаю.
Кстати, а чей этот мужской
элегантный халат?
- Где Юля? Где Юлька?!
- Мы для Юлечки делаем праздник:
хотелось немножечко
подарить ей настроение.
Не очень получилось.
- Я понимаю, папаша - это вы? - Да.
- Так, а что здесь происходит?
- А это поминки по Ланселоту.
- Мне его очень жаль.
- Ага, конечно.
- Я засекаю ровно пять минут: чтобы
твоих дружков здесь больше не было.
- Это - чтобы завтра ни вас,
ни вашей дочери здесь не было.
- М-м, как это прекрасно, а!
Неожиданно, конечно, немножечко.
Простите, а с кем имею честь?
- Я вообще-то здесь...
тот человек, который этим заведует.
- Ты кто такой, а?
- Что вы?
- Ты что себе позволяешь?
- Вы... вы...
- Все, спокойно, спокойно. Спокойно!
- Я понял. Я с вами иначе поговорю.
- Да конечно, иначе поговорим.
Смотри, какой интересный...
- Я с вами... Я найду на вас управу.
- Да конечно, конечно, найдем управу!
- Таня!
- Простите, а это не ваше?
- О, да ты любовничка
с собой притащила! Ты вообще!..
- Кирилл?!
- А ты чего здесь делаешь, а?
- Вы что, знакомы?!
- А это что, твой спортсмен?
- Ты что, с ней?.. А ну, пойдем!
- Так, а ну не трогай меня!
- Поговори мне еще!
- А ты меня плохо поняла?
Уже две минуты прошло - чтобы сейчас
никого здесь больше не было, понятно?
- Ну что ты, горгона?
Ну сядь, посиди, отдохни.
- Я вызываю полицию. - Ага!
- Так вот ты в какой командировке!..
- Я что, перед тобой
отчитываться буду?
Не дай бог,
я тебя с этой дрянью увижу!
- Не дай бог, ты еще раз
Юльку назовешь дрянью -
и тогда мама узнает,
где ты по ночам шастаешь!
Или ты просто мимо проходил?
- Да, в мою квартиру ворвались.
Адрес: Никольская, 23, квартира 48.
Да, я вас жду, приезжайте.
- Валим отсюда быстро!
- Ну куда убежали-то все? Ну что?
- Я от тебя такого не ожидала.
(Звонит будильник.)
- Давай вставай. Вставай, а!
Вставай!
- Больно, больно... Больно!
- Вставай, я тебе говорю!
- Больно-больно-больно!
- Вставай!
- Что случилось-то? Что вчера было?
- Что было?
Это тебя надо спросить, что было.
(Воронцова тошнит.)
О-о-о... Кошмар!
Юля, можно к тебе? Хочу убра...
Еще один алкоголик.
Какой бардак!
Надоело!
- Извини. Извини, я тут немножечко
хозяйничаю. Кофе будешь?
- Нет, я не пью кофе.
- А для кого тогда держишь?
Для этого, вчерашнего?
Слушай, а почему ты не хочешь
мне отдать Юлю, а?
Она тебя ненавидит, ты это знаешь.
Ты ее тоже, мягко говоря,
не очень любишь.
- Я не думаю, что она будет
в безопасности с тобой.
Тебе нельзя доверять,
тем более после вчерашнего.
- Согласен, нехорошо получилось.
Извини.
- Ну почему нехорошо?
Очень даже хорошо:
напился с подростками,
нашел новых друзей. Отлично!
- Ну, не стоит преувеличивать
мои педагогические достоинства.
А вот ты молодец. Нет-нет, правда.
Правда, ты молодец.
Пришла домой со своим любовником -
вот, Юлечка, знакомься,
это твой новый тайный папа.
- Послушай, я тебе не разрешала
вмешиваться в мою личную жизнь.
- Я просила тебя не трогать мои вещи!
Ну зачем, зачем ты в них рылась?!
- Во-первых, я в них не рылась,
я прибиралась в твоей комнате,
в которой у тебя бардак.
А во-вторых, никогда больше не говори
со мной так, понятно?! Никогда!
- Спокойно. Юля, что случилось?
- Да она выбросила мое колье!
- Какое колье? Я его не видела.
- Какое колье?
- Колье из камушков, которое
мне мама перед смертью подарила.
- Я... Я его не видела.
Я выбросила мусор, Юля.
- Я убью тебя. Ясно?
- Тихо, тихо.
- Слышишь меня? Я убью тебя!
- Успокойся.
- Я убью тебя!
- Юля, успокойся! Успокойся.
- Игорь. Пойдем со мной.
- Куда?
- Пожалуйста. Я прошу тебя. Идем.
- Нет, я все-таки не понимаю, ты что,
серьезно будешь рыться
в помойке сейчас?
- Ты думаешь, я чурбан бесчувственный?
Я что, не понимаю,
что значат для нее эти камни?
- Да, конечно, но как-то
немного странновато. Здрасте.
Что, непривычный аромат?
- Я очень боюсь крыс.
- А-а.
- Поэтому ты стой здесь...
- Так.
- Ты будешь их отгонять, хорошо?
- Ну да, конечно. Угу.
Начинайте, пожалуйста.
- Извините, вам ничего не нужно здесь?
Может быть, что-то по хозяйству?
Мы помогаем всем желающим.
Что? Не порезалась?
Надо же аккуратней.
Может быть, все-таки я, а?
(Механическая музыка. Татьяна кричит.)
- Что такое, а? Что, крыса?
- Там клоун.
- Кто? - Я понимаю, что это смешно,
но я боюсь их с детства.
- Ну понятно. Так. А-а! Извини.
Да, давненько я не занимался
этой увлекательной работой.
- Слушай, вот знаешь где?
Маленький черный пакетик.
Посмотри вон там, а.
- Сейчас, сейчас.
- А! Вот они.
- Это?
- Правда, без бусинок.
- Они?
- Да.
- Обалдеть. Нашли, а!
Обалдеть... Ну, держи. Держи, держи.
- Нет, ты отдай.
- Да ладно. Тебе важнее.
- Спасибо.
- У вас с теткой прям война настоящая.
- И теперь моя очередь.
- Иди сюда. Ну и как будешь мстить?
Есть какие-нибудь варианты?
- Есть варианты. Пойдем!
- Да, но у меня сейчас
все равно ничего нет.
Угу. Ну, я себя не очень хорошо
чувствую. Я пойду домой, да.
Это что такое?
- С днем рождения!
- У меня нет никакого дня рождения!
- Как нет? - Пожалуйста, уходите!
- Вы Татьяна Смирнова?
- Уходите, ради бога, уходите!
- Стоять. У вас день рождения?
- У меня нет никакого дня рождения!
- Не понял.
Заказ выполнил? Рассчитайтесь.
- Так. Все. Уматывайте.
- С днем рождения!
- Ну что такое?! Ну что вам нужно?
- Поздравить.
- Все, уходите.
- Спасибо! - Уходите!
- Счастья вам!
- Татьяна Смирнова! Татьяна Смирнова!
- Классная фотка получится.
- Да.
- Откуда ты узнала про клоунов?
- Дверь закрой!
- Откуда, говори!
- Черт, ты все засветила.
- Откуда ты узнала про клоунов?
- Блин, капец фотке.
- Я тебя спрашиваю. От отца?
- От мамы. А тебе что,
что-то не понравилось?
- Это из-за этих камушков?
Или тебе нравится делать людям больно?
- Принесла какие-то булыжники,
и думаешь, я поверю, что они мамины?
- Ребята опять о тебе спрашивали.
Может, все-таки подумаешь?
Они молодцы, хорошую музыку делают.
- Да я согласен, но знаешь,
как-то немножечко не мой формат.
Ты же знаешь, я джаз люблю.
Кстати, ты бы пришел на кладбище,
посмотрел, что мы там играем, -
просто ахнул бы.
(Звонит телефон.)
Сейчас, извини.
Да, Юля.
- Пап, слушай, ты можешь приехать?
- Ну, во-первых, здравствуй,
а во-вторых, Юль, послушай,
мне звонила Татьяна - она решила,
что это я рассказал о клоунах.
Может, хватит уже, а?
Давайте как-то жить дружно?
- Ты что, Котом Леопольдом
подрабатываешь, что ли?
Ты уже ее защищаешь? Поверить не могу.
А меня уже совсем забирать передумал?
Господи, за что? Что вы все сегодня
сговорились против меня?
- Ну все, успокойся, пожалуйста.
Что ж ты такие глупости говоришь, а?
- Просто... Просто я больше не могу,
понимаешь? Я больше не могу.
- Слушай, ну если ты не можешь здесь
больше находиться, то давай уедем?
- Привет.
- Привет.
- Слушай, мне позвонила Юля,
у вас все в порядке?
- У меня - нет, а у нее сам спроси.
- Таня, я хочу, чтобы ты понимала:
я ничего не говорил о клоунах.
- Я знаю. Извини.
- "Извини". Сейчас - "извини", утром -
"пожалуйста"... Теряешь квалификацию?
- Да, теряю.
- Ну, это прекрасно. Прекрасно.
Таня!
Такое ощущение, что она переехала.
- Галина Алексеевна, ну что?
Она в квартире? Нет?
Спасибо.
Так, ее нет на старой квартире.
И телефон она не берет.
Господи, ну где же она?
- Слушай, спокойно. Не паникуй,
пожалуйста, раньше времени, ладно?
Скажи, у нее...
У нее были свободные деньги?
- Да нет, у нее были только карманные.
Отойди.
- Чего?
- Ну отойди!
- Тихо, тихо. Ухожу-ухожу.
Я не понял. Ты... Ты что,
хранишь деньги в банке?
По-моему, это неразумно.
И много там было?
- Пятьдесят тысяч.
- Понятно.
(Звонок в дверь.)
- Во что она опять
втянула моего Кирилла?
Его вещей нет дома, ты это знаешь?
- Юлиных тоже нет.
- Как интересно!
- Товарищ! Товарищ, вы успокойтесь.
Я знаю, куда они могли поехать.
Собирайся. Собирайся, собирайся.
- Скажи, а почему именно туда?
- А ты не знаешь?
Юля ведь бредит морем.
- И зачем ему вдруг море? Он отдыхает
в нормальных странах, тем более зимой.
- Товарищ, знаете ли, море всегда
море. Неважно - зима, лето.
Впрочем, зачем я это говорю?
Так... Тихо!
Диспетчер: "...Поезд находится
у платформы номер два".
- Вторая платформа! Пошли.
- Вторая платформа.
- Пошли, пошли.
- Здравствуйте.
- Добрый вечер.
- Вон она! Юля! Извините, пожалуйста.
Извините, мы провожающие.
Проходи, проходи.
- Простите, мне надо пройти.
- Слава богу! - Здрасте.
- Блин.
- Ах ты, мерзавец!
Ну ты у меня получишь!
Так, где твои вещи? Собирайся! Быстро!
- Витя!
- Неблагодарная скотина!
- Тихо, тихо. Успокойтесь вы.
Зачем так с парнем?
- А вы лучше свою дочь учите!
Выходи! Давай.
- Извините.
- Ну что сидишь? Давай, бери сумку.
- Давай, Юль, пошли.
- Давай, давай.
- Не трогай меня!
- Открой, пожалуйста, машину. Спасибо.
Так. Давай, Юля, садись.
- Давай садись.
- Может быть, вернешь деньги?
- Извини.
- Деньги за билеты отдам потом.
- Послушай, ты с этого дня
на казарменном положении:
никаких друзей, из дома - ни ногой.
Ты слышишь, что я говорю?!
- Не поможет.
- Я не понимаю! Взрослый человек!
Неужели я ничего не могу
поделать с этой малявкой?!
Господи! Я не понимаю!
Ну что я делаю не так,
что я делаю не так?
- Ну, понимаешь, ты слишком закрытая,
слишком требовательная к себе, к ней.
Надо проще смотреть на жизнь.
Это если так, в целом.
А вообще...
Вообще тебе нужно расслабиться.
- Расслабиться?
- Угу.
- Раньше я дома расслаблялась,
отдыхала,
а теперь у меня не дом, а поле боя.
- Знаешь что? Ну-ка поехали. Давай.
Не-не-не. - Что такое?
- Не надо раздеваться, пошли.
- Куда? - Пойдем. Сейчас. Куда?
Просто доверься мне, и все, ладно?
Сумочку возьми.
- Так, а куда мы идем? А девочка?
- Пойдем. А девочка? Девочку мы
запрем. Правда, здесь есть окна,
но ничего, все-таки пятый этаж, да...
- Подожди...
- Ничего смешного. Я не сказал
ничего смешного. Пошли.
- Проходи, пожалуйста.
- А у тебя хорошая квартира.
- Да, спасибо.
- Можно?
- Да, конечно. Давай я помогу.
А ты думала, я бомж, да?
Пристроился к сиротке,
чтобы завладеть ее жилплощадью?
Я сейчас.
- Признаться, так я и думала.
- Что?
- Приходила такая мысль.
(Слышен смех.)
- Понятно. Обидные слова, Татьяна
Владимировна. Ну да ладно, я привык.
Квартира досталась мне от родителей.
Приехал полгода назад хоронить маму -
ну и остался здесь насовсем.
Так, знаете, захотелось,
чтобы кто-то был рядом...
Выпьешь?
- Я не пью.
- Да? Ну хорошо, а я выпью,
за твое здоровье.
Татьяна Владимировна...
- А ты был женат?
- Да, трижды.
Пока не понял, что влюбленные фанатки
и хорошие жены - это разные вещи.
- Понятно.
- А ты?
- А Света?
- Света... А что Света?
- Ты о ней вспоминал?
- Да, постоянно.
В последнее время - особенно.
Даже - ирония судьбы! -
сыграл у нее на похоронах.
- А почему ты ее бросил?
- Не знаю. Не знаю,
захотелось славы, денег, всего.
- Светка дура. Она все время
думала о тебе, ждала тебя,
ждала твоего звонка. Она любила тебя.
- Да.
А я в это время свою жизнь
в унитаз спускал.
Ну а ты почему не замужем?
- Я? У меня карьера - некогда было.
- А Виктор?
- А что Виктор?
Он женатый человек.
При чем здесь Виктор?
- Таких, как ты, мужики боятся.
Хотят, но боятся.
И я тоже...
боюсь.
(Звонок в дверь.)
- Боже, как ты ужасно выглядишь!
- Ты зачем пришла?
- Ты, между прочим,
не отвечал на мои звонки.
Ой, я не помешала?
- Здравствуйте.
- Привет.
- Игорь, я пойду.
- Таня, останься, пожалуйста.
- Не познакомишь нас?
- Да, конечно.
Знакомьтесь, это Татьяна.
Это Эмма, моя бывшая жена.
- И продюсер.
- Угу.
- Кстати, Игорек,
ты помнишь Джулию Паркинс?
- Ну да, лет сто назад мы встречались
на каком-то фестивале.
- У нее для тебя
заманчивое предложение.
Сейчас в Америке она собирается
записывать новый альбом -
джаз-хиты 20-х годов.
И знаешь, с кем она хочет работать?
- Понятия не имею.
- Она хочет,
чтобы аккомпанировал ей ты.
Только ты, мой гений.
Ну что же ты молчишь?
Ты так долго об этом мечтал.
Давай пакуй чемоданы -
летим в Америку.
- Я подумаю.
- Что значит "подумаю"?
Когда тебе последний раз такие деньги
и такой контракт предлагали?
"Подумаю"... Или тебя здесь
что-то держит?
- Да, держит.
- И что же?
- Дочь.
- Так, стоп! Какая дочь?
- Моя дочь. Юля.
- А, Юля.
- Угу.
- Вы, простите...
- Эмма, ты извини, пожалуйста, давай
поговорим в следующий раз, ладно?
Сейчас действительно не до этого.
Извини.
- Ладно.
Я остановилась в гостинице "Премьер".
- Угу.
- Позвони мне.
- Конечно.
- Почему ты отказался?
Это же лучше, чем играть на похоронах.
- Наверное. Наверное, это просто
не то, что мне сейчас нужно.
- Но это хорошие деньги.
- Конечно.
Деньги, деньги, деньги... Ты знаешь,
что я 15 лет гонялся за ними,
пока не понял, что бегу от себя?
Каких же трудов стоило остановиться...
- А зачем?
- Чтобы начать.
- Что?
- Делать то, что нравится мне.
Ни продюсерам, ни жене моей,
ни какому-то там дяде, а мне.
- А что ты собираешься делать?
- Жить.
(Игорь напевает.)
- Доброе утро.
- Доброе утро.
- Как тебе спалось?
- Как ни странно, хорошо.
- Прошу.
- А сколько времени?
- Не знаю. А мы что,
куда-то торопимся?
- Так, это что, полвосьмого?
- Угу.
- Боже мой! Господи!
- Что такое?
- Убери все, пожалуйста. Я опаздываю!
- Да?
- Какой кошмар!
- А что такое?
- Мне нужно уходить, прости.
- Тебе помочь?
- Нет, не надо. Извини.
- Ничего. Ты что,
никогда не опаздывала?
- Я - нет. А что, это ненормально?
- Заметь, это не я сказал.
- Ты меня извини, мне надо идти.
- Ну конечно.
- Прости, пожалуйста,
я опаздываю. Извини.
Что же у тебя так много замков-то?
От кого ты прячешься?
- От женщин, конечно.
Ну кто бы спрашивал... Спасибо.
Прошу.
Без завтрака я тебя сегодня отпущу,
это на первый раз,
а вот без поцелуя...
- Татьяна!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Как хорошо, что я вас встретила.
У вас не найдется пара минут?
- Вы извините, я очень спешу,
опаздываю на работу. Извините.
- Это не займет много времени.
- Хорошо.
Давайте с вами поговорим по дороге.
Идемте. - Угу.
(Звонок в дверь.)
Игорь: - Есть кто живой?
Ты вообще в курсе,
что у тебя там дверь открыта?
Ты сказала срочно приехать.
Что-то случилось?
- Мне нужно тебя кое о чем спросить.
Это правда, что Юля неродная дочь?
- Я могу сесть?
- Откуда ты узнала?
- Какая разница? Просто да или нет?
- Когда Света узнала, что она
беременна, мы уже встречались.
Я понимал, что это не мой ребенок, она
тоже не пыталась убедить меня в этом.
Я любил ее. Мне казалось, что я смогу
воспитать девочку как родную.
Записал ее на свое имя.
- Ты ее так любил -
и бросил.
- Так получилось.
- Кто ее отец?
- Не знаю.
Света никогда не говорила об этом,
я никогда не спрашивал.
- А зачем? Зачем ты обманул Юлю
и сказал, что ты ее отец? Зачем?
- Я... Я понимаю,
как это все выглядит и...
но я...
Я не хотел ничего плохого.
- А что ты хотел?
- Юля, я хотел,
чтобы у меня была дочь.
- То есть все это было вранье:
подарки, открытки, диски?
Это же не ты их присылал?
- Юля...
- Вали отсюда!
- Правда, Игорь, тебе нужно уйти.
- Подожди.
Подожди, я не понимаю.
Я понимаю, как это все выглядит.
Я не знаю, как объяснить тебе.
Я не знаю.
- Не знаешь? А что ты знаешь?
Зачем бросил Свету - не знаешь;
зачем появился - не знаешь;
зачем тебе ребенок - тоже не знаешь.
А зачем тебе я, знаешь?
Мне кажется, тоже не знаешь.
- Таня...
- Уходи.
- Вот, мой гений, твой билет.
Глупо же из-за чужого ребенка
такой шанс упускать, правда?
- Спасибо, спасибо.
Ты знаешь, я не поеду.
Там нет ничего из того, что мне нужно.
- А что у тебя здесь есть?
На похоронах за сто грамм играешь, да?
А, я поняла! Это же из-за Татьяны, да?
Решил семью построить?
Думаешь, на этот раз получится?
Удачи. Она тебе понадобится.
- Спасибо. Спасибо, и тебе.
Татьяна: - Юля, открой, пожалуйста.
- Налей еще.
- Старик, может, хватит?
- Налей, налей.
- Ладно.
Голоса: - Чего он на тебя пялится?
- Я тут при чем?
- Это последняя.
- Что ты себя ведешь как дура?
- Отпусти мою руку!
- Мужик на тебя смотрит и улыбается!
- Я-то на него не смотрела.
- Почему нельзя с тобой прийти в
общественное место спокойно посидеть?!
- Успокойся, я прошу.
- Извини, пожалуйста. Зачем так?..
- Проходи мимо, батяня!
- Слушай...
- Ты что, не понял, что ли?
Это один из твоих хахалей?
- Что же вы делаете? Что вы делаете?
- Юль, мне нужно с тобой поговорить.
- О чем?
Я думала, что у меня хоть папа есть.
- Послушай, у тебя есть я.
- Ой, вот только не надо этого сейчас,
хорошо? Пожалуйста.
- Юля, мне тоже больно.
- А тебе-то чего больно?
- Ты думаешь, я не человек?
Ты думаешь, я железная?
Что у меня нет чувств, да?
- Нет.
- Я точно так же потеряла свою сестру,
свою любимую сестру.
У меня никого нет, кроме тебя. Никого!
А ее нет, она умерла, все!
- Зато теперь ты можешь спать с ее
мужиком! Ты же у него ночевала, да?
Вы говорили, что обо мне заботитесь,
а на самом деле вам просто наплевать!
Да если бы моя мама была жива,
он бы тебя даже не заметил!
Даже не за...
- Прости.
Прости меня.
- Проехали.
- Таня!
Татьяна!
Таня, все нормально?
Таня. - Тампон.
- Что с тобой? Надень маску.
- Все нормально.
Странно...
- Таня, у него начинается
кровотечение.
- Наркоз. Наркоз подай.
- Татьяна Владимировна,
пациент в глубоком наркозе.
- Прибавь наркоз!
(Слышен крик.)
- Таня, у него кровотечение началось.
- Наркоз прибавьте.
- Дай зажим. Зажим. Таня! Выведи ее.
Из-за тебя он может умереть. Пульс!
- Пульс нестабилен. Давление падает.
- Вы обалдели! Ребята, дайте маску.
- В крови Смирновой Татьяны
Владимировны было обнаружено
наркотическое вещество...
- Витя, что с пациентом?
- ...бета-карболин...
- Витя, что с пациентом?
- ...более трехсот миллиграмм.
С пациентом все обошлось, Танюшенька.
Вот только тебя отстранили от операций
на полгода.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Простите, а где сейчас можно увидеть
Татьяну Владимировну Смирнову?
- Она занята сейчас.
- Угу.
Вяжете, да? А что это?
- Свитер.
- Красивый цвет.
- Спасибо.
- Все-таки скажите, пожалуйста,
где можно сейчас увидеть
Татьяну Владимировну? Пожалуйста.
- Она под капельницей.
- Что? Где?
- 318-я палата.
- Спасибо.
- Мужчина, куда в верхней одежде?!
- Ты что, дура, Танечка?
Ну как можно такое терпеть, Танюша?
Кто знает, что она натворит
в следующий раз?
Таня, ты понимаешь, таким детям место
только в детдоме? Ты это понимаешь?
- Эй, может, ты заткнешься,
советчик хренов? Привет, Таня.
- Это вы мне?
- Да-да, тебе, тебе.
- А вы вообще в курсе,
что вытворила ваша маленькая дочь?
- Слушай, что бы ни натворила
моя маленькая дочь,
решать, где ей место,
будем мы с Таней. Ясно? - Игорь.
- Ах, вы с Таней...
Вы, может, соберете семейный совет?
- Да, может быть, и соберем. А что,
я не понял, есть какие-то возражения?
- Какие-то есть возражения. - Ну-ка?
- Я что-то вещей твоих
не видел у нее в доме.
- Прекратите!
- Да что ты! - Да!
- А, может, ты там часто бываешь?
- А достаточно часто для того,
чтобы перевезти свои вещи, понял?
- Да прекратите!
Пошли вон из моей палаты. Оба.
- Таня, послушай...
- Я сказала: оба.
- Послушай...
Что тебе надо? Что тебе опять надо?
Ты куда лезешь?
Оставь ее в покое.
- Оставить в покое? Странно.
Она разве вам ничего не сказала?
- Извините, доктор.
- Куда ты прешь?!
(Звонок в дверь.)
- Ну что? Вкусно тебе, да?
Это ты подсыпала?
Я тебя спрашиваю: это ты подсыпала?
- А что случилось?
- Что случилось?
Из-за тебя она чуть человека не убила.
- Я не знала, я думала,
что у нее выходной.
- Ах, ты думала? Что-то не похоже,
что ты умеешь думать.
- А кто ты такой,
чтобы мне нотации читать?!
Ты что, мой папочка, что ли?!
- Слушай, ты смотри, ты смотри...
Так скоро рядом с тобой
вообще никого не останется.
А это знаешь как хреново...
Я по себе знаю. Давай.
- Как ты?
Слушай, я... я не хотела.
Правда, я не хотела. Я не знала,
что так получится. Прости.
- Мне это не интересно.
Вот тебе деньги на первое время.
Галина Алексеевна за тобой присмотрит,
можешь переезжать к себе.
- Нет, стой, подожди.
Послушай...
- Что?
- Я...
- Ты хотела быть свободной, да?
Ну все, ты свободна. Классно!
А я иду спать.
(Звонок в дверь.)
- Витя? Не ожидала.
- Ты спишь с ним?
- Ну ты же спишь со своей женой.
- Это другое, это совершенно другое,
это не имеет значения.
Ответь мне: ты оттого,
что я не развожусь с ней?
- Витя, я не могу сейчас говорить,
я не готова. Прости.
Ты ворвался, я...
- Танюша, Танечка, Танюша...
Ты ведь знаешь, как я тебя люблю,
Таня.
Ты самая... ты самое дорогое,
что есть в моей жизни, Танечка.
Правда, правда.
- Витя...
- Ну что мне сделать,
чтобы ты мне поверила?
Ну правда, хочешь, я уйду от нее,
прямо сегодня уйду?
Я сейчас от нее уйду. Я соберу вещи
и скажу ей, что люблю тебя, и приду.
Я сегодня буду засыпать с тобой,
Танечка. Ну поверь.
- Витя, я ждала этого пять лет.
Ты опоздал, Витя.
Опоздал. Я теперь ничего не хочу.
Давай иди к своей жене.
- Таня...
- Давай, спокойной ночи,
давай, Витечка.
- Таня...
- Слишком поздно, Витя. Все.
- Танечка... Танюша... Таня...
Таня, прошу, Таня.
(Звонок в дверь.)
- Я могу войти?
- Нет. Ты вообще в курсе, который час?
- Да. Два часа пятнадцать минут
тридцать четыре секунды.
- Я понимаю, что в твоем стиле
вот так врываться ночью. Я понимаю.
- Я хочу с тобой поговорить.
- Я не хочу с тобой разговаривать.
- Подожди, для меня это очень важно.
- Входи.
- Это правда?
Значит, он переехал?
Не надо, не надо ничего говорить.
Извини.
Привет, Эмма.
Эмма: - Привет.
- Ты билеты еще не сдала?
- Неужели ты наконец-то одумался?
- Ты откуда, твареныш, появился?
Здравствуйте.
Крысеныш, что же мне делать с тобой?
- А где все деньги?
Мы что, все потратили?
- Значит, все потратили.
- Что же мы будем делать?
- Не знаю.
У отца нет смысла просить:
ему сейчас не до меня.
- Слушай, сегодня же среда?
- Среда.
- Татьяна сегодня на дежурстве.
И балкон она не запирает.
- Ты что сейчас сказала, Юлька?
На, лучше водички попей.
Я на это не пойду. Это же криминал.
- А то, что она с твоим отцом спит, -
это не криминал?
- Нет, даже слышать ничего не хочу.
- Но я же права.
К тому же мы много не возьмем.
Она даже не заметит.
(Звонит телефон.)
- Алло, что на этот раз?
Юля: - Тетя, помоги, пожалуйста,
Кирилл умирает.
- Как?
- Он не дышит, тут очень много крови.
Я не знаю, что мне делать. Я не знаю.
- Подожди.
Юля, успокойся, не плачь.
- Кирилл умирает, ты не понимаешь?
Ему нужна твоя помощь!
- Ты можешь объяснить мне, в чем дело?
- Мы были возле твоего дома,
он лез на балкон и свалился.
- Все будет хорошо, все будет хорошо.
- Тихо, я ничего не слышу!
Левое легкое не работает. Кислород!
Скорее всего, пневмоторакс.
- Он же не умрет?!
- Мы успеем!
- Ты не умрешь! Ты будешь жить,
ты не умрешь!
- Пневмоторакс подтвердился.
Срочно дренаж по Бюлау!
- Что с ним? Пропустите, это мой сын!
- Отойдите! Уведите Витю!
Витя: - Я буду оперировать!
- Да возьми ты себя в руки, наконец!
Уберите ее!
- Вышвырни ее!
- Да пусти ты меня!
Я не оставлю его одного!
- Это ты виновата! Из-за тебя!
- Дыхание прослушивается.
Успели, слава богу.
- Татьяна Владимировна,
освободите операционную.
- Во-первых, я...
- Вы, милая моя, нарушили мой приказ.
- Я спасала жизнь мальчику.
- А теперь потрудитесь
освободить больницу.
И не показывайтесь здесь,
пока мы не определим,
что с вами делать дальше.
- Я поняла.
- Ну что, он живой?
- На этот раз живой.
Идем, я тебя до дома довезу.
Если одумаешься, можешь возвращаться.
(Звонит будильник.)
(Поет на английском языке.)
- Окей, окей, окей.
Ты босс. Давай.
(Поет на английском языке.)
По видео: - Поздравляю с днем
рождения, желаю счастья.
Чтобы ты была такой умницей, как ты
сейчас есть. Я тебя очень люблю.
- Боже, какая ты красивая!
Обалдеть! Проходи.
Проходи.
- Господи! Господи! Ланселот!
Нашелся мой крысеныш!
Где он был?
- Ты знаешь, он сам нашелся.
Явился, откуда - сама не знаю.
У него губа не дура.
Кстати, он очень любит рокфор.
Вот сидим с ним здесь, выпиваем.
- Ты же спиртное не выносишь.
- Сегодня день рождения у Светы.
- Да.
По видео: - Дядя Саша, вы меня будете
снимать, а я вас - фотографировать.
- Это же вы с мамой! Ничего себе!
Ты сохранила запись.
- Я неудачница:
ты меня ненавидишь, я знаю,
замуж я не вышла,
с работой у меня все плохо.
Если бы я тогда взяла трубку...
Если бы я только тогда
взяла трубку!..
Я ни разу не сказала ей,
что я ее люблю. Ни разу.
Я знаю, что ты меня никогда
не простишь, никогда не полюбишь,
потому что я сама себя
никогда не прощу.
Прости меня, пожалуйста.
Прости меня.
Девочка моя!..
- Еще немножко сыра.
- Она уже подрумянилась.
(Звонок в дверь.)
- Так, кто это? Иду!
Привет.
- Привет.
Танюшка, а я так и не поблагодарил
тебя за Кирилла. Спасибо.
И вообще, я считаю, что нас чересчур
многое связывает,
чтобы просто так расстаться.
- Витя...
- Нет-нет, у нас все получится.
- Витя.
- Мы можем начать все сначала.
Я это знаю, я просто...
Ты знаешь, ты прекрасно выглядишь -
такие волосы. Я знаю, я все осознал.
Ты знаешь, я все обдумал.
- Витя, послушай.
- А где мои тапочки, кстати?
Хочу тебе сказать, я понял, ты...
Я правду тебе хочу сказать:
мне тебя очень не хватает.
- Да, Витя, подожди. Витя, послушай!
- Я... Ты мне позволь, я поцелую.
Я хочу сказать... Ну что?
- Витя! Витя!
- Здрасте.
- Это что? Ты что, опять ее пустила?
Это после того, что было?! После того,
что она сделала с Кириллом?!
Тань, ты что, не понимаешь,
кто это такая? Ты не понимаешь?
Это шпана! Это шпана! Ты понимаешь,
к чему это может привести?
- Витя. Витя, больше никогда
так не говори о ней, хорошо?
Я ее люблю, и это моя семья.
- А-а?.. Ах так!
Ну, Таня, я хочу тебе сказать,
что я не мальчик, нет.
Я не мальчик. И если,
Танечка, я сейчас уйду,
то сюда больше не вернусь. Да.
- Я поняла.
- Уйду навсегда.
- Ты все сказал?
- Я все сказал.
- Все? - Да.
- Вот, я собрала все твои вещи -
давай, Витя, уходи.
Это все. Одевайся, одевайся. Надевай.
- Танечка, я... нет, ты не поняла.
- Витя, это все.
- Это было круто.
- Что-то...
Вместе: - Пицца!
- Воронцова Юлия Игоревна, хотите ли
вы жить до своего совершеннолетия
со Смирновой Татьяной Владимировной?
- Хочу.
- Если ни у кого нет возражений,
тогда право опеки передается...
- У меня есть возражения.
Ваша честь, коллега Смирновой Татьяны,
Калугин Виктор Владимирович,
предоставил очень важную информацию,
которая содержится в этих документах,
о несостоятельности Смирновой Татьяны
иметь опеку над Воронцовой Юлией.
Судья: - Какая именно информация?
- Согласно предоставленным
моим клиентом документам,
22 октября этого года Воронцова Юлия,
находясь на временной опеке
у Смирновой Татьяны...
- О чем он говорит?
- ...организовала поджог
школы номер 24,
о чем свидетельствует
вызов пожарной службы.
А 5 ноября Воронцова Юлия организовала
кражу в квартире Смирновой Татьяны.
- Протестую! Ваша честь,
Смирнова Татьяна не заявляла
по поводу кражи в своей квартире,
потому как кражи не было.
А что касается поджога,
то вызов пожарной службы был ложным.
Судья: - Пристав, передайте мне,
пожалуйста, эти документы.
У вас есть еще какая-либо информация?
- Да, Ваша честь.
15 октября в крови Смирновой Татьяны
было обнаружено наркотическое
вещество бета-карболин
в количестве чуть более
300 миллиграмм.
Это дает мне право предполагать,
что Смирнова Татьяна
не имеет ни морального,
ни юридического права
быть опекуном Воронцовой Юлии.
Спасибо.
- У Воронцовой Юлии есть
какие-либо еще родственники?
Я спрашиваю, есть ли у Воронцовой Юлии
какие-либо еще родственники?
- Ваша честь, есть. Отец -
Воронцов Игорь Александрович.
Но в данный момент он находится
за пределами страны.
- Суд объявляет перерыв до 14:00.
- Витя. Отойдите.
Витя, а ты зачем это сделал?
Просто скажи мне - зачем?
Потому что я не с тобой, да?
Или потому что моя квартира занята?
Посмотри на меня.
Вот зачем ты разрушил жизнь
пятнадцатилетней девочки?
Просто скажи зачем?
- Думай что хочешь, но я тебя защищал.
- От кого?!
- Так от нее же.
Я не хочу, чтобы она испортила
тебе жизнь.
- Это непорядочно, понимаешь?
Ты подонок. Ты подонок. Подонок.
- Именем Российской Федерации
в соответствии со статьей 145-й
Семейного кодекса Российской Федерации
Смирновой Татьяне Владимировне
отказано в передаче прав опеки
над Воронцовой Юлией Игоревной.
Девочка передается под временную опеку
государству.
Судебное заседание откладывается
до возвращения
Воронцова Игоря Александровича.
- Вы можете что-нибудь сделать?
Тихо. Девочка моя...
Послушай, я тебя заберу, слышишь?
Я тебя заберу!
Я тебя заберу, я обещаю.
- Нет! Как ты сможешь меня забрать?
Как?!
- Я обещаю: я заберу тебя.
- Он же не приедет за мной.
- Юля... Да что?..
- Алло, Игорь, ты мне нужен.
- Таня? Что?
- Ты нам обеим нужен, слышишь?
- Что-то с Юлей?
- Я не знаю, кому мне еще звонить.
- Таня, успокойся. Что там у вас?
- Ты видела, как Боря смотрел на меня
во время математики?
- Боря - на тебя? Да. И что дальше?
- Ничего, он же самый классный!
- Боря?! Ты что? - А что, нет?
С улицы: - Юля!
- Нет.
- Он мне даже записку написала.
- Какую записку?
- Написал, что я ему очень нравлюсь
и он хочет со мной встречаться.
- О, все в сборе. Здравствуйте.
- Здравствуйте, Тамара Юрьевна.
- Воронцова, собираемся,
за тобой приехали.
- Что?!
- Что, папик наконец-то вспомнил?
- Держи.
- Воронцова, я не поняла,
у тебя что, уши заложило, а?
Собираемся - и на выход.
- Юля!
- Ты за мной?!
Господи, я тут чуть не свихнулась.
- Ты все взяла?
- В любом случае я туда не вернусь.
- Давай сумку.
Я сейчас из опекунского совета -
это ужас: мне не хотели тебя отдавать.
- Подожди, но ты же все решила?
- Во-первых, не я, а Игорь.
По документам он твой отец,
иначе бы мы пропали.
- По документам, а так он мне никто.
- Послушай, ради тебя он бросил все.
- Я его не просила.
- Зато я его очень просила.
Да это не важно. Важно,
что мы с тобой вместе, правда?
- Ну да, ты права.
- Кстати, он нас пригласил в ресторан.
О чем-то хочет поговорить.
Пойдем?
- Конечно.
- Юля! Юля!
- Я тебя жду в машине.
- Ты что?
- Юля, ты меня бросаешь?
- Да ты что, мой маленький?
Не плачь, мой хороший, пожалуйста.
Как я могу тебя бросить?
Это тебе. Не забывай меня.
- Пока. Пока!
(Кричит.)
- Таня!
Я так испугалась.
- Ты что?
- Пожалуйста, никогда-никогда
меня не бросай.
- Я тебя никогда не брошу. Ты что?
- Я очень надеюсь, что вы все
чувствовали, испытывали то,
что испытываю сейчас я,
когда думаю о ней.
Ее глаза, ее волосы,
ее запах, ее движения...
И правда, потому что если этого
не было в вашей жизни,
то, простите, значит,
вы просто не были счастливы.
- Ты мягкой поступью вошла
в мой мир...
- Я потом тебе все объясню.
- ...И свет теперь
мою дорогу озарил.
Уже решил я, что одинок и безнадежен,
Но первый нашей встречи миг
все изменил.
Когда оглянешься, ты вспоминай
Нелепость ошибок прошедших дней.
Шепчет: - Я не могу без тебя.
- Не бойся часы повернуть назад,
И сердце свое открой - и в добрый путь!