Ты и я навсегда (2012 год). Фразы и цитаты из фильма
You & Me Forever (2012)
Новенькая вносит разлад в дружбу юных Кристин и Лауры.
Все фразы и цитаты
Ай!
Пей, Кристина.
Давай-давай, до дна!
Быстрее!
До дна! Это будет круто! Вот так!
У тебя самый большой в мире член.
Девчонки, вы будете с ним трахаться?
Ну, хватит. Перестань.
Нет, Лаура.
Сядь.
Что он, черт возьми, делает?
Тут так холодно. Я пойду, заберу наши вещи.
Ты посидишь тут?
Да.
Хорошо, я туда и назад.
Эй!
Ты что там делаешь?
Давай, слезай оттуда.
Что ты задумал?
Что ты там делаешь наверху?
Слезай, говорю!
Туда нельзя залазить.
Ты что, плюешься на нас? Слезай, говорю.
Урод! Ты что, совсем охренел?
Сейчас как плюну!
Урод конченый!
Ты на кого плюешься?
Жить надоело?
Совсем охренел, да?
Да вы чего, успокойтесь.
Придурок хренов. Козел.
Я тебе сейчас покажу.
Засранец.
-Урод!
-Эй!
Не лезь не в свое дело. Говнюк чертов.
Ну что? Еще плюнешь?
-Хватит. Что вы делаете?
-На, получи. Козел!
Рот закрой.
-Пошла вон отсюда!
-Гомик чертов.
Ты на кого плюешь, а?
Вот стерва.
Может, у себя дома поблюешь?
Меру надо знать. Сколько же тебе лет?
Черт, дерьмо какое.
-Всё. Валим отсюда.
-Тебе повезло, говнюк.
Пора вставать.
Мама.
Нет.
Да. Будем завтракать.
Нет, не надо.
Боже, как от вас воняет.
И если хотите есть,
присоединяйтесь.
Посмотри на это.
Кошмар какой-то.
Глянь, сколько у нее волос.
-Да, даже на ногах.
-Почему у нее столько волос?
Она же вся в волосах.
А это точно, как Камила и Мартин.
Она держит зеркало и любуется собой.
Отвратительно.
Просто ужас какой-то.
А это что она себе туда засовывает?
Интересно, кто-то у нас в классе делал это?
Симона.
Она уже со многими спала.
И Жозефина. С этим
28-летним парнем.
-Правда? Я думала, это всё выдумки.
-Нет, я точно знаю.
Иначе зачем ей говорить об этом?
28 лет?
Представляешь, какой большой у него?
Фу, гадость какая.
Мы с тобой такие испорченные.
Здесь мы искусственно осеменяем
наших свиноматок.
Тут они и поросятся.
Прямо здесь, в этом вольере.
А когда они трахаются,
вы тоже принимаете в этом участие?
Хряки их не трахают.
Ты их не трахаешь?
-Нет?
-Как раз, мы их и трахаем.
Смотри, какая она печальная.
А посмотри на эту.
Этому поросенку 4 дня от роду.
Мы колим ему анестетик.
Когда ему исполнится 4 недели,
мы переведем его в свинарник.
Ты в порядке?
Да.
Что?
Ничего.
Просто смотрю.
Я пойду к остальным.
Подожди.
Почему ты всегда с Кристиной?
Она моя подруга.
Лаура.
Что ты тут делаешь?
-Ничего.
-Что он тебе сказал?
Странный он какой-то.
-Пойдем к остальным.
-Да.
Знаешь, этот Джонас.
Он такой странный.
Ты когда-нибудь видела, чтобы он
с кем-нибудь разговаривал?
Только с тобой.
-Что?
-Вчера.
Что он сказал?
Да так.
Ничего.
Вы вчера с ним говорили.
Лаура. Что он тебе сказал?
Ничего.
Но что-то же он сказал?
Ничего.
Почему ты не хочешь мне сказать?
Он ничего не говорил.
Сказал! Я слышала, как вы разговаривали.
Он просто чудак.
Ты в него втюрилась?
Втюрилась?
Ты совсем с ума сошла? Мы
разговаривали с ним две секунды.
Ты представляла его голым?
-Прекрати.
-А если бы он дотронулся до тебя и сказал, что
хочет тебя?
Я серьезно! Прекрати!
Прекрати.
Отстань!
Это не смешно, понятно?
-Выпьем еще немного, ладно?
-Немного?
Много. Еще по стаканчику
и пойдем веселиться. Отрываться. Да?
-Да.
Небось, снова надел свою
дурацкую рубашку в стиле 80-х.
Двери закрой.
Это так на него похоже.
Господи, как тут воняет потом.
Привет, девчонки, пить будете?
-Нет, спасибо.
-Черт, да вы зануды.
Как тебя зовут? Лаура?
Может, сразу домой свалишь? Жуткие зануды.
Ладно.
Эй, Лаура!
Привет.
Привет.
-Будете?
-Что это?
-Абсент.
-Нет, спасибо.
А ты? Пей.
Он классный. От него сразу пьянеешь.
Я купила его у какого-то чувака в поезде.
Идемте танцевать!
Лаура, ты в порядке?
Да.
Принести тебе воды?
Лаура.
Ты говорила с той девушкой на вечеринке?
Нет.
Она какая-то
не такая, как все.
Возможно, стоит
просто поближе с ней познакомиться.
По-моему, она очень старается
привлечь к себе внимание.
Ты не знаешь ее настолько
хорошо, чтобы так говорить.
Я что, не имею права думать, что она хочет
привлечь к себе внимание?
-Имеешь.
Но не стоит это утверждать,
если ты ее не знаешь.
Да, я ее не знаю.
И все равно вижу, что она жаждит внимания.
Все, что я хочу сказать -
это что, возможно,
тебе стоит просто поближе
с ней познакомиться.
Мы постоянно говорим о
людях, которых не знаем.
Да.
Почему же на этот раз
ты так странно реагируешь?
На тебя это не похоже.
Что это было?
Это Джонас.
Что, черт возьми, он делает?
Эй!
Ты что делаешь?
А вам какое дело?
Зачем ты выбрасываешь вещи из окна?
Навожу порядок.
Порядок?
Я тут живу.
Хотите?
Нет, спасибо.
Ты что, пьяный?
Да.
Вот болван.
Лаура.
Лаура! Привет.
Привет.
Привет. Классная вчера была вечеринка.
-Как дела?
-Да вроде все нормально.
-Пойдемте в столовую?
-Да.
-Идем.
-Идемте!
Я засунула ему руки
в штаны.
И знаете, что?
Что?
-Он оказался девчонкой.
-О, Боже. И что ты сделала?
Мы продолжили то, что начали.
Ничего себе!
Это сумасшествие.
Ты что, никогда не была с девушкой?
Нет.
А ты?
Нет.
А друг друга вы целовали?
Нет, зачем нам целоваться?
И вам никогда не хотелось?
Зачем мне целоваться
с моей подругой?
Ну, а мальчики у вас были, ведь так?
Конечно.
Немного.
Ты девственница?
Да.
И ты тоже?
Не удивительно, что вы не понимаете.
Не понимаем чего?
Почему можно заниматься этим с девушками.
Ну и что, что у меня еще не было парня.
Я все равно не хочу
быть с девушкой.
Конечно не хочешь.
Потому что, не понимаешь.
Ты просто ненормальная.
Причем здесь это?
Почему ты так на меня смотришь?
Как "так"?
Так покровительственно?
Успокойся.
Нет,
это ты успокойся.
Посмотри на нее.
Это не смешно. И почему ты на ее стороне?
Расслабься.
-Не принимай все близко к сердцу.
-Да пошли вы!
Что ты делаешь, черт возьми?
Какая она жалкая.
Почему она себя так ведет?
Ты можешь оставить свои вещи здесь.
Скажи, когда хватит.
Этого хватит.
Я люблю,
чтобы был толстый
слой шоколада.
Вот так.
Я тоже.
Хочешь еще?
Нет.
Этого достаточно. Я уже вся в шоколаде.
Давай вытру.
Пойдем ко мне в комнату.
Я чистая?
Пойдем.
Как тут здорово.
Спасибо.
Держи.
Что они делают?
Не знаю.
Бред какой-то.
Странная музыка.
Тебе такая нравится?
Пожалуй, да.
А я ненавижу эту песню.
Найду что-нибудь другое.
Я тебе кое-что покажу.
Я жила тут.
Круто.
И с кем?
Со своим отцом.
Правда?
Ты когда-нибудь была
в Нью-Йорке?
-К сожалению, нет.
Какой он?
Огромный.
-И как долго ты там жила?
-Полгода.
Так долго?
Да.
Это было здорово.
А где была твоя мама?
В Швейцарии.
Ну, она часто приезжала.
Как часто ты ее видишь?
По-разному.
Я бы хотела жить в Нью-Йорке.
Да,
это классный город. Но тебе
лучше поехать в Берлин.
Почему?
Там еще круче.
Круче, чем в Нью-Йорке?
Мне так кажется.
Ты не особо много
путешествуешь, так ведь?
Нет.
Была в Испании
несколько раз.
Ты можешь поехать со мной в Берлин.
Я бы с удовольствием.
У тебя все колготки
в катышках.
Послушай.
Послушать что?
Когда делаешь вот так...
Послушай.
Это похоже на звук
крошечной гитары.
Ты хочешь есть?
Немного.
Давай что-нибудь закажем?
Разве ты не обедаешь с родителями?
Нет.
Их часто нет дома.
Значит, я могу поесть
тут?
-Конечно ты можешь поесть тут, Лаура.
Когда я столько ем,
мне кажется, меня стошнит.
Мне тоже.
Я на секунду.
-Кто это?
-Мой отец.
Привет.
Привет, милая.
Где ты?
У подруги.
У какой подруги?
С твоего класса?
Нет. Ее зовут Мария.
Понятно.
За тобой заехать?
Нет, не нужно. Я сама доберусь домой.
Разбери Роад, 26.
Да.
Что он сказал?
Что заедет за мной.
Когда?
Через 20 минут.
Почему?
Я не знаю.
Вот черт.
Но ты ведь можешь пойти домой пешком.
Да.
Не знаю, зачем он заезжает
за мной.
-Глупо.
Да.
Я никогда раньше не видел эту девочку.
Она новенькая.
-У нас в школе.
-Понятно.
Она хорошая.
Чем вы занимались?
После школы пошли к ней домой.
Понятно.
И просто
сидели без дела.
Ничего особенного.
Ясно.
А ее родители? Ты их видела?
Нет, их не было дома.
Держи.
Осторожно, она горячая.
Что-то случилось?
Ты в порядке?
Да.
Иди сюда.
У тебя температура?
Нет.
Наверное, просто устала.
Давайте завтра куда-то
поедем?
-Давай.
Поедем в город.
Зайдем к Тивали.
Первый раз в этом году.
У меня море домашних заданий.
Что вам задали?
Мне надо написать большой реферат.
А еще сделать кучу вещей.
Так что, завтра я занята.
Ладно.
Я пойду спать.
Уже?
Да.
Можно?
Конечно, милая.
Сладких снов.
Я серьезно.
Какой стэп?
-Это же...
-Это же классно.
Правда, классно?
Это полный конфуз.
Привет.
Привет.
Ну что?
О чем вы тут болтали?
О стэпе.
Молчи.
Да так. Ни о чем особенном.
Ничего такого.
Увидимся.
Пока.
-Пока.
-Пока.
Ладно.
Это было странно.
Да.
Мне тоже нужно идти.
Уже?
Да.
Увидимся позже.
Или завтра.
Да?
-А с тобой можно?
-Я тебе напишу.
Хорошо.
Успели.
Кто это?
Да так.
Никто.
Ты хочешь есть?
Да.
Я знаю одно классное местечко.
Где?
Не скажу.
-Привет.
-Привет, Мария.
Это Лаура, она из моей школы.
Привет.
Лаура.
-Пойдем?
-Пойдем.
Ты уже была здесь раньше?
Да.
Я часто сюда прихожу.
Здесь здорово, правда?
Да.
Ты часто бываешь к Копенгагене?
Нет.
Почему?
Он какой-то суматошный.
Что ты делала на выходных?
Ничего. Была на даче.
Сама?
С родителями.
Ты их любишь?
Да.
Почему?
Потому что,
я не знаю.
Знаешь,
с тобой довольно скучно.
Но у тебя красивые глаза.
-Алло.
-Привет, это я.
Ты где?
-В электричке.
-Я хотела узнать,
где ты была.
-Я заезжала к бабушке.
Ты не говорила мне,
что поедешь к ней.
Да просто...
Подожди, мне нужно в туалет.
Только быстро, ладно?
А где Лаура?
В туалете.
Ты хочешь с ней поговорить?
Да.
Зачем?
Она тебе что-то должна или...
Я просто
хочу с ней поговорить.
Пока, Кристина.
Лаура, она ушла.
Подожди, мне нужно с тобой поговорить.
У меня сейчас нет времени.
Я пойду с тобой.
Лаура, послушай.
Лаура, почему ты не отвечаешь?
Лаура, послушай меня, черт возьми!
-Лаура!
-Да отстань ты!
Отстань от меня!
Ты шлешь мне смс-ки,
звонишь мне.
Как только я выхожу за дверь,
ты тут, как тут.
Ты сводишь меня с ума!
Мне просто тебя не хватает.
Мы всю жизнь были лучшими подругами, а
теперь ты не хочешь даже говорить со мной.
Послушай, что я скажу и
запомни это навсегда!
Я больше не хочу
с тобой дружить, ясно?
Что я такого сделала?
Почему ты...
Не трогай меня.
Не трогай!
Ты ничего не понимаешь.
Ладно.
Я скоро, ты только дождись меня, хорошо?
Лаура,
ты еще будешь есть?
Давай, приходи поскорее.
Может, принести что-нибудь?
Нет.
-Просто поторопись.
-Точно?
Слышишь, выходи прямо сейчас.
Ладно.
-Я жду.
-Да.
-Лаура.
-До встречи.
-До встречи.
-Пока.
-Привет.
-Привет, Лаура.
Ты пойдешь в этом?
Нет, это я сниму.
Нельзя идти гулять
в таком виде.
Нельзя?
В таком виде тебя никуда не пустят.
Мы найдем тебе что-нибудь другое.
Это все твое?
Нет, моей мамы.
Какие красивые.
Примерь вот это.
Как красиво.
О, Боже.
Смотри. Вот так.
И вот так.
Хорошо.
Подтяни немного.
-Но не сильно.
-Ладно.
Тебе срочно нужно
с кем-то переспать. Найди
кого-нибудь, кто тебя трахнет.
Тебе нужен парень, чтобы трахнуться с ним,
Лаура. Ты же хочешь этого?
-Да.
Правда ведь?
Тебе срочно нужно трахнуться! Давай, выпей!
Раз, два, три. Давай!
Четыре, пять, шесть, семь,
восемь, девять, десять!
Нет, не останавливайся! А теперь дай мне.
Эй! Нельзя ли немного потише?
-Вы ведете себя, как проститутки.
-Заткнись!
Отвали! Давай, вали отсюда,
если тебе что-то не нравится!
Послушай вот это. Наша остановка. Пошли.
Они все тут
такие взрослые.
-Я тут была уже миллион раз.
Мы пройдем.
Надо же!
-Здесь так круто!
-Да. Увидишь, что будет потом!
Когда ты была тут в последний раз?
Как раз перед тем, как мы уехали.
-Привет.
-Привет.
Это Метц.
-Да, прошу прощения. Я Метц.
-Мария.
Тобиас. Можно угостить вас? Что вы пьете?
-Что будете?
-Просто закажи что-нибудь классное.
Договорились. И для тебя тоже.
Я сейчас вернусь. Я сейчас.
Ты часто тут бываешь?
Я тут в первый раз. Тут классно.
Да.
Мы можем поехать ко мне.
Конечно.
Лаура?
Выпьем пиво.
Хорошо.
Поехали.
Вечеринка продолжается.
Вечеринка продолжается.
Тебе нравится вот так?
Как в старых добрых фильмах.
Вот черт!
Эй!
Голубки, бокалы наполнены.
Все.
-Хватит. Тобиас, иди сюда.
-Что?
Иди сюда. Ну, иди.
Чего тебе?
Поцелуйтесь.
-Я не буду его целовать.
-Давай, поцелуй его.
Хорошо, мы поцелуемся, но потом
поцелуетесь вы.
Давай, Метц.
А сейчас самое классное.
Все.
Хватит.
Мой лучший кореш.
Дружище. А он классно целуется.
Теперь ваша очередь. Мы договаривались.
Ну же. Давайте.
Меняемся местами. Вы идите сюда,
а мы садимся.
Если вы оплатите нам такси,
мы у вас отсосем.
Что?
Мы отсосем у вас.
Что?
Сделаем вам минет.
Нет!
Да, Лаура.
500.
Держите.
-Где вы нас хотите?
-Садитесь.
Идем.
Нам сесть рядом?
Иди сюда.
Спасибо за деньги, мальчики!
Черт!
Нет, никаких такси.
Идем на электричку.
Давай быстрее.
Нет, Мария, не садись. Не спи.
-Не надо.
-Возьми, Лаура.
Возьми, я их потеряю.
Вечеринка продолжается!
-Лаура, ложись.
-Нет, я хочу веселиться.
Милая.
Мама.
Может, тебе не стоит так
часто видиться с Лаурой?
Она стала плохо к тебе относиться.
Пожалуйста, не говори о ней
так.
-Из-за нее ты все время грустная.
Пойми, я не хочу говорить с тобой об этом.
С кем же тебе еще поговорить?
Я ни с кем не хочу разговаривать.
Я хочу спать!
Оставь меня в покое.
Я не хочу сейчас говорить о Лауре.
Пожалуйста, уходи!
Я же сказала, уходи.
Ладно.
Давай пригласим Элен и Ласса на обед?
Хорошая идея.
Мы можем устроить обед на даче.
Я им позвоню и приглашу их.
-Как вы?
-Хорошо.
Договорились.
Кристина не придет.
Да?
Но она сказала, что очень
хочет прийти.
Когда она это сказала?
Да вот, на днях.
Нет.
Она не может. И я
не знаю, почему. Кстати, можно
я сегодня у нее переночую?
Конечно!
Спасибо за ужин.
На здоровье.
Можно войти?
Да.
Скажи мне, что случилось с Кристиной?
Я не знаю.
Почему она не хочет приходить?
Я думаю, у нее
какие-то проблемы.
Ясно.
Вы разговариваете с ней об этом?
Иногда.
Может,
на выходные пригласишь Кристину
к себе? Вы будете здесь одни.
Сможете заняться, чем захотите.
Это было бы здорово.
Хорошо.
Иди.
Передавай ей от нас привет.
Привет, Лаура!
Привет.
-Что ты тут делаешь?
-Просто хотела
увидеться.
Привет.
-Я Софи.
-Лаура.
Привет, Лаура. Будешь?
Да.
-Подкурить?
-Да, пожалуйста.
Лаура!
Доброе утро.
Доброе утро.
Хорошо спала?
Да.
А где Софи?
Какая Софи?
Она уже ушла.
Лаура.
Иди сюда, пожалуйста.
Нам нужно поговорить.
Что такое?
Где ты была?
Просто гуляла.
Лаура.
Мы знаем, что ты
не ночевала у Кристины.
Что происходит?
Ничего.
Я звонила тебе миллион раз.
Почему ты не отвечала на звонки?
Лаура!
Что?
Ты не можешь
просто уходить, куда тебе вздумается!
Ты должна предупредить нас!
Лаура!
-Где ты была, черт возьми!
-Не твое дело!
Мы волновались! Ты понимаешь это или нет?!
Лаура, ты едешь с нами на дачу.
-Нет
-Да.
-Нет.
-Ты наказана и едешь с нами.
Ты меня поняла?
Ты сказал, что я могу остаться дома.
Поздно. А теперь дай мне твой телефон.
Я никуда не поеду.
-Давай телефон!
-Нет!
Лаура, дай сюда телефон.
-Лаура, дай сюда свой телефон!
-Я никуда не поеду!
-Давай сюда!
-Дай, я его выключу!
-Ты сказал, я могу остаться дома!
-Нет. Марш спать!
У меня есть планы! Ты обещал!
-Сама виновата.
-Нет!
Ты же обещал мне, папа
-Я все сказал! Марш спать!
-Да пошли вы. Я вас ненавижу!
Лаура!
Да!
Уже две фигурки в домике.
Очень даже неплохо.
Теперь твой ход.
Не надо.
Хорошо. Ход на...
Четыре.
Может, займемся чем-нибудь другим?
Сходим погуляем.
Лаура, ты все выходные будешь дуться?
Привет, милая.
Мама еще спит.
Прости.
Меня держат в плену на даче.
Люблю тебя.
Доброе утро.
Привет.
Где ты была?
Гуляла.
А мы, как раз, собирались пройтись.
Есть хочешь?
Да.
Привет, Лаура!
Я так скучала. Никогда
больше не оставляй меня. Пойдем.
-Тут здорово, правда?
-Да.
Эй!
Лаура!
Мария!
Почему на стенах везде написано Лаура?
Это ты написала?
Нет.
Круто.
Эй.
Что вы тут делаете?
Гуляем.
Ты знаешь, кто это написал?
Ты, правда?
Нет.
Почему ты врешь?
Не твое собачье дело.
Скажи ей, что ты
ее хочешь.
Перестань.
Но это правда.
И я понимаю, почему.
Она милая.
Красивая.
И у нее
такая нежная кожа.
Попробуй.
Вы ненормальные.
Но ты же ее хочешь.
Он хочет, Лаура.
Снимай одежду.
И тогда
сможешь трахнуть ее.
Ну же, давай.
Черт, ты что, чокнутый?
Ну ты и тряпка.
Лаура, подожди!
Я больше не хочу.
Ну же, будет здорово.
Она всегда сама.
Ты ждешь сегодняшнего вечера?
Я волнуюсь. Они наверное
разозлились после того,
что мы с ними сделали.
Не думаю, что они захотят нас видеть.
-Они поняли, что это была шутка.
-Не поняли. Они разозлились.
-Очень.
-Нет. Все, о чем они сейчас думают -
это как бы с нами поквитаться.
Поквитаться?
А ты как думала?
Не знаю.
Ты боишься?
Нет.
Бояться нечего.
Надо просто с этим покончить.
А если он думает, что я все умею.
А он
наверняка так думает.
-Нет.
-Откуда ты знаешь?
Он знает, что ты девственница.
Откуда?
Я ему сказала.
Ты ему сказала?
И попросила его быть нежным.
Какой стыд. Это так унизительно!
-Вовсе нет! Перестань!
-Какой кошмар!
Стыд-то какой.
Перестань, говорю. Все.
Это ужасно.
Мне очень стыдно.
За нас.
Привет.
Привет.
Ты все перекрашиваешь?
Да.
Что ты делаешь?
Да, мы на мосту.
Хорошо.
Ты готова?
Думаю, да.
Будет весело.
-Привет.
-Привет. Рад тебя видеть.
Привет. Да.
Привет.
Привет, Лаура.
Я не против повторить.
Ты тоже?
-Я тоже.
-Ничего себе. Молодец.
Какая ты быстрая.
-За нас?
-За нас.
Смотри, сейчас он поцелует ее в ухо.
Спорим?
Пойдем вниз.
Пойдем.
Мы идем вниз.
Увидимся.
Ладно.
Они пошли вниз.
Пойдем.
-Куда?
-Идем.
Эй.
Ты не должна.
Если ты не хочешь.
Отвали от меня!
Отвали, черт тебя подери!
-Да успокойся.
-Отвали!
Да тихо ты!
-Не трогай меня!
-Да замолчи ты!
Что происходит?!
-Уходи!
-Это ты вали отсюда!
-Тихо, выйди на секунду.
-Да я ничего такого.
Выйди. И ты тоже.
Оба. Выходите!
Давайте.
Я даю 500, чтобы трахнуть ее.
И пятьсот, чтобы трахнуть тебя.
Шлюхи.
Мария, успокойся.
Сядь.
Давай, сядь.
Я не могу.
Что мне делать?
Лаура!
-Тихо. Не толкай меня.
-Что мне делать?!
Не трогай меня.
Не трогай!
Ко мне никто не прикоснется!
Ты что, совсем дура?
Мы тебя обманули, Лаура.
Я попросила их сделать это.
Я попросила их трахнуть нас.
Ты такая дура!
Ты с ними договорилась?
Да.
Пожалуйста, не сердись на меня.
Я сделала это ради тебя, Лаура.
Ты плохая подруга.
Лаура.
Нет. Просто уходи.
Уходи!
Я могу подвезти вас домой.
Если хотите.
-Да.
Лаура.
Давай поедем ко мне. Лаура!
Уходи!
-Лаура!
-Прекрати.
Ты идешь?
Нет.
Алло.
Привет, папа.
Лаура?
Ты можешь приехать за мной?
Конечно. Где ты?
Бухтрангстэт.
Я сейчас приеду.
Доброе утро.
Ты что?
Принимала наркотики?
Нет.
Нет.
А мальчики?
Они не тискали?
Целовали тебя?
Ну... Ты понимаешь?
Нет.
Ничего такого.
Лаура.
Мы хотим помочь тебе.
Ты можешь сказать,
что случилось.
Если хочешь.
Эта Мария...
Какая она?
Она веселая?
Добрая?
Глупая? Какая?
Ты устала?
Да.
Милая моя.
Тебе надо выспаться.
Да.
Мы можем поговорить потом?
Хорошо?
Это Мария.
Она уже несколько раз звонила.
Будешь с ней говорить?
Да.
Держи.
Чего ты хочешь?
Ты можешь приехать ко мне?
Мы обо всем поговорим
и снова будем подругами.
Как раньше.
Нет, я не могу.
Лаура, ты моя лучшая подруга.
У меня никогда
раньше не было такой подруги.
Алло.
Лаура!
Я кладу трубку.
Нет!
Не надо! Лаура, не клади трубку!
Привет.
Привет.
Мы можем поговорить?
Ты правда думаешь,
что я хочу говорить с тобой?
Прости меня.
Кристина.
Просто...
Исчезни.
Кристина.
Исчезни!
Привет.
Привет.
Я могу зайти?
Ты в прошлый раз
нормально добралась домой?
Да.
Все нормально.
Не останавливайся.
Прости.
За что?
Я не знаю.
Все хорошо.
Мне нужно в туалет.
Лаура?
Лаура.
Черт, что это?