Луннис и Сказочная страна (2019 год). Фразы и цитаты из фильма

La gran aventura dels Lunnis i el llibre màgic (2019)

Девочка и её друзья попадают в Волшебную книгу, которая содержит все сказки, написанные человечеством.

Все фразы и цитаты

Легенда гласит.
Что существует волшебная книга на
страницах которой живут все сказки мира.
Эти сказки во все времена
подпитывали воображение всех детей.
Давным-давно последний отпрыск семейства
злодеев хотел положить конец воображению.
Используя волшебный клык-
могущественный объект.
Способный уничтожить эту чудесную книгу.
Но тогда хранитель, произнеся слово
"Апетесембре" вошел в волшебный мир.
И, с помощью грозного дракона,
смог спасти сказочные миры.
В каждом поколении людей идет
борьба между добром и злом.
За хрупкое равновесие от
которого зависит воображение.
Почитай еще, дедушка.
Уже поздно. Тебе пора спать. Завтра в школу.
Но у меня не получается представить дракона.
Он такой же большой, как
в сказке "Пит и его дракон"?
Что за девочка? Ты все сказки знаешь.
Это гигантский дракон насыщенного цвета.
И у него огромные клыки.
Значит драконы и вправду существуют?
Конечно существуют.
Все, что ты можешь представить здесь...
- Существует в реальности.
- А кто хранитель?
Хранитель книги?
Да.
Это другая история. Уже пора спать.
Дедушка, пожалуйста,
расскажи что было дальше.
В каждом поколении
находится свой хранитель.
- Не переживай.
- А кто может стать хранителем?
Любой мальчик или девочка.
Главное, чтобы они хотели этого.
И стремились стать героями.
- Смотрите, там Лублу!
- Подождите меня!
Поднажми!
- До свидания, детки!
- До свидания!
До свидания.
ЛУННИС И СКАЗОЧНАЯ СТРАНА
Интеллегентный.
Энергичный.
Умный.
Эффективный.
Непогрешимый.
Ты представляешь собой
абсолютную красоту.
С моими деньгами и твоей
элегантностью мы завоюем этот мир.
- Слушаю, Альфред.
- Думаю, мы кое-что нашли.
Речь идет о маленькой девочке. То,
что мы нашли, может вас заинтересовать.
- Это в ваших интересах, господин Лопес.
- Это похоже на тот символ из книги. Правда?
Поэтому я вас проинформировал.
Очень интересно.
Альфред, установи
непрерывную слежку за девочкой.
Непрерывная слежка, да, хозяин.
"Солнце может исчезнуть навсегда,
океан может покинуть вода."
Это что?
Фото моей невесты и стих для нее.
"Смерть может внезапно настигнуть меня,
но огонь любви моей не угаснет никогда."
- Красиво, правда?
- Великолепно.
Помните, я плачу не за написание стихов.
А за поиски той вещи, которую
я приказал вам искать.
Вы уволены.
Уволен за стихи.
Я Крудо, Нарциссо Крудо
Мои имя известно отсюда и до Сатурна
Я в жизни не мечтал, не
воображал и сказок не читал
Презираю фантазии, ненавижу истории
и рассказы, они сводят меня с ума
Если скажут, что они нужны, я
скажу: Они будут уничтожены
Я Крудо, Нарциссо Крудо
Все эти сказочки для идиотов
Имейте в виду, на войне я не шучу,
убить воображение - мое задание
Я борюсь за семейную честь. Сегодня я
клянусь, я посвящу себя этой семейной войне
Мы должны уничтожать
воображение и радость
Пусть они исчезнут
Художественную литературу,
а вместе с ней эмоции
Зачем они нужны?
Чтобы добиться цели мы
будем действовать организованно
Их время сочтено.
Эффективно и беспощадно
Да, эффективно.
Все ради идеи, все ради цели
Это моя судьба
Я борюсь за семейную честь
Сегодня я клянусь, я посвящу
себя этой семейной войне
- Быстрее! Мы опоздаем!
- Бежим! Бежим!
Подождите меня!
- Что тут?
- Что происходит?
Это шкафчик Лучо. Он не выносим.
Привет, Мари.
Люпита, что происходит?
Привет, Мари.
- Это все Лучо опять.
- Что он сделал на этот раз?
Это пари.
Он попросил, чтобы его заперли в шкафчике.
А зачем?
Чтобы доказать, что он может выбраться
из любой ситуации. Ты в это веришь?
Великому Лучини снова удалось спастись!
Ура!
8 минут и 2 секунды. Новый рекорд.
Браво, Лучо!
Привет, мальчики. Привет, Мари.
- Привет, Лулила.
- Смотрите что мне принесла зубная фея. Монетку.
- Здорово!
- Лулила.
- Не говори, что ты до сих пор веришь в зубную фею.
- Идем в класс, Лулила.
- Идем, я верю в зубную фею. А ты разве нет?
- Что это?
Сердечко? Для кого?
Я написал стих для Мари.
- Засунь ее в шкафчик.
- Да, точно.
Лев - это царь зверей.
Не один зверь не может его побороть.
Поэтому это мое любимое животное.
Отлично, Фалькундо. Прекрасная работа.
Мари! К доске!
Мое любимое животное - это дракон.
Они бывают всех цветов и разных размеров.
Есть даже вид с чешуей всех цветов радуги.
Только драконы могут изрыгать огонь.
Поэтому дракон мое любимое животное.
Мари, ты хорошо написала текст,
но задание ты не выполнила.
Почему?
Потому что надо было
выбрать реальное животное.
Но драконы реальные.
У кого-то из твоих знакомых есть дракон?
У моего кузена есть дракон, он сжег его дом.
Тишина!
Мари, хватит летать в облаках. Драконы
выдумка, в реальности их не существует.
Конечно существуют. Все, что
можешь представить, существует.
Мари, ты не выполнила задание
верно. Садись на место.
Тебе бы в садик вернуться. Только
малышня верит в драконов.
Плюшевых.
Дети! Дети!
Тише!
Виктория, к доске!
Ты что здесь делаешь?
- За тобой драконе не прилетит?
- Нет, за ней сегодня единорог придет.
Ребята, идемте!
Бедняжка.
Вау!
Не волнуйся!
Со временем это у нее пройдет.
Ребята, есть кое-что что может
помочь Мари? Как думаете?
- Может рассказать ей наш секрет?
- Ни за что!
Мы обещали Лукреции,
что никому не расскажем.
Да, но Мари моя лучшая подруга.
А если позвать ее с нами в лес?
Если показать ей волшебную книгу?
- Я уверена, что тогда...
- Говори тише!
Нас кто-то может услышать!
Кто?
Давайте спросим у Лукреции.
Ладно, тогда идемте прямо сейчас.
Мари?
Мари, милая, что ты делаешь?
Все в порядке?
Что случилось?
Конечно случилось. Ты мне
соврал, вот что случилось.
Я?
- Милая, я бы никогда...
- Драконов не существует.
Ты мне соврал, дедушка!
- Все, что ты можешь представить...
- Это все не правда!
И драконов не бывает!
А сказки - это для малышей.
- Кто такое сказал?
- Все.
Надо мной все смеялись. Оставь меня!
Ребятки.
Чего вы такие грустные?
Люпита, расскажи ей.
Да, Люпита, расскажи что случилось.
- Дело в Мари. Она моя лучшая подруга.
- Мы делали доклад про любимое животное.
- Очень интересно.
- А Мари стала рассказывать про драконов.
Но учительница сказала, что драконов не
существует, что они не реальные животные.
А...
Где вы нашли этот кулон?
Он принадлежит Мари.
Господин, кажется, мы ее нашли.
Да, это она!
Волшебная книга!
Это то, что мы искали все
это время, господин Крудо?
Наконец-то.
Спустя столько времени мы сможем
войти в книгу и вернуть волшебный клык.
Пора переходить ко второй фазе.
Музыку! Музыку!
Ты думала, что мы забыли?
Ты же Крудо!
Я не дам тебе войти в нашу книгу!
Альфред!
- Сейчас волшебное слово!
- Ты его не узнаешь!
Апетриметисембр.
Астосемптьембре.
Апетесембре!
Нет!
"Алиса в стране чудес"
Привет, Мари. Я за тебя сильно волновалась.
Привет, Люпита.
Как ты?
Ты сегодня была такая грустная?
Ого, как пусто в комнате. Ты переезжаешь?
Тихо.
Нет. Просто я решила
избавиться от книг со сказками.
Они мне больше не нужны.
Почему ты так говоришь?
Думаю, пришло время забыть о сказках.
Я уже выросла.
О, нет.
Не говори так. Сказки - это очень важно.
Правда же, друзья?
Ага. Ага.
Сказки - это тропинки вымощенные из слов
Они могут довести тебя до
Луны или до центра Земли
От вчерашнего дня к завтрашнему
Моменты радости и ярких эмоций
Заключены в страницах книг
Это воображение!
Воображение и ложь для меня одно и то же
Мне это не нужно
Сколько времени я потеряла читая книги
Узнавая про то, что даже не существует
Я уже выросла и не хочу читать
сказки про принцесс и драконов
Про ведьм и пиратов
Теперь эти книги в коробках
Ведь мне они уже не нужны
Мари, не расстраивайся!
Тебе будет не хватать солнца, освещающего
прекрасный дворец волшебника страны Оз
И всех героев чудесных сказок
И всех героев чудесных сказок
Фантастических животных и кладов
И всех этих вещей о
которых так приятно мечтать
Вряд ли тебе понравится
жизнь без историй
Воображение - это ложь
Такое не для меня
Ты без него не сможешь
Воображение - это ложь
Такое не для меня
Ты без него не сможешь
Воображение - это ложь, такое не для меня
Ты без него не сможешь
Сказки нужны только малышам.
А я выросла и больше не хочу это читать.
Пойдем с нами в лес.
Хотим тебя кое с кем познакомить.
Не знаю.
Тебе не хочется узнать наш секрет?
Значит волшебная книга правда существует?
Конечно. И тебе очень понравится Лукреция.
Да, да.
- И почему вы мне раньше обо всем не рассказали?
- Наверное просто забыли.
Лукреция, все хорошо?
Друзья.
Он нас нашел.
Кто?
Его зовут Крудо.
Жуткое имя.
Ты должно быть Мари?
Да, это Мари, моя подруга.
Подойди ко мне.
Это твой кулон?
Вообще-то, он принадлежит дедушке.
Твоему дедушке?
Мари.
Ты должна знать, что в этом волшебном
клыке содержится большая сила.
Когда дедушка дал мне этот клык.
Он рассказал мне странную историю
о драконе и волшебном клыке.
Но я уже знаю, что все это неправда.
Нет, Мари!
Эти истории правда.
С помощью нашей книги ты сможешь
попасть в мир, где живут все сказки.
И где-то там спрятан волшебный клык.
А тот, кто его найдет...
Может навсегда уничтожить воображение.
Крудо смог туда проникнуть.
- Но это же ужасно!
- Его надо остановить!
- Да!
- Как нам войти туда?
- Нужно сказать волшебное слово.
- Какое?
- Да, какое?
- Апетесембре.
- Давайте попробуем.
- Давайте!
Скажем волшебное слово.
Все готовы?
Да!
Поехали! Начинаем!
Апетесембре!
Не получилось.
Как жаль.
Все это детские глупости, а я уже не ребенок.
Нет, Мари.
- Лучо, попробуй еще раз.
- Сейчас!
Дай мне руку.
Апетесембре!
Где это мы?
Я ударился.
Как красиво.
Просто потрясающе!
Где?
Смотри, Люпита!
Но где же мы?
Это похоже на лодку.
Друзья.
- Думаю, что...
- Я стану за штурвал.
Лублу, нет!
Нет! Что ты делаешь?
- Смотрите! У этой лодки есть колеса!
- Круто!
Да!
Это не лодка, это воздушный шар!
Мы летим!
Как круто!
Горизонт простирается,
приключение начинается
И все самое невероятное ближе становится
А я в это не верю!
Кристальные озера и холмы, и поля
Все как-будто из чудесного
сна и нет им конца
И видеть ничего не хочу!
Воображаемое существует
даже, если ты закроешь глаза
Ветер дует в сторону
сказок и несет нас к ним
Только самые маленькие малыши
Все еще верят в сказки
А я во все это не верю!
Мари, а куда мы летим?
- Не знаю.
- А ты подумай.
- Уверена, ты что-нибудь придумаешь.
- Я вообще сюда не хотела.
Да.
Камелот.
Камелот.
Что?
Страна Чудес. Шервудский лес.
И ничего не написано про волшебный клык.
Пиноккио.
Пино... Что?
За нелепые названия?
"Повозки Пиноккио"
Добро пожаловать в "Повозки
Пиноккио". У нас есть все виды машин.
Господин, чем я могу вам помочь?
- Я хотел бы узнать как добраться...
- Добраться?
Куда-то?
Для этого понадобится
прекрасное авто начала века.
Мне не нужно авто.
Я просто хочу знать где
находится волшебный клык.
Волшебный клык?
Ну конечно же! Это элементарно. Он там!
Вам понадобится машина.
Это очень далека?
Да.
Очень-очень далеко.
Видите вон те горы?
Так он за горами, которые за
горами, которые за горами.
Ого!
И впрямь далеко.
Так какую машину вы мне посоветуете?
Прошу прощения мы не
принимаем визитные карточки.
- У вас разве нет золотых монет?
- Золотых? Нет.
Но уверен, что найду вам что-то взамен.
Что например?
- Это?
- Нет.
- А это?
- Нет, нет, нет, нет.
- Тогда это!
- Не то, не то, не то.
Придумал.
Это то, что вам нужно.
- Он вылечит вашу аллергию.
- Аллергию?
- Извините, я не понимаю о чем вы.
- От которой у вас так растет нос.
Этот гель творит чудеса.
Вот увидите, ваш нос очень скоро уменьшится.
Думаю, я все же смогу подобрать
вам хорошее подержанное авто.
Прошу за мной.
Сдавайся!
Можем спросим дорогу
у этого господина внизу?
Но что это он делает?
Злобный великан!
Это же Дон Кихот.
Ты мне за все заплатишь!
Какой же он олух!
Это жених Дульсенеи, он думает,
что мельницы это великаны.
Мельницы?
Вот это он глупый!
Наверное слишком много сказок прочел.
А что плохого в том, чтобы их читать?
Когда начинаешь верить в ложь, которую
читаешь, потом все над тобой смеются.
Бедный парень.
Не бегите, жалкие трусы!
Посмотрите туда!
- Здравствуйте!
- Приветствую!
- Смотри смотри! Там лодка!
- Какой крутой воздушный шар.
Это Филеас Фогг и Паспарту
из "Вокруг света за 80 дней".
Вот это да! Она знает абсолютно все истории.
Поняли? Настоящий знаток.
Да, она невероятна.
Лублу, перестань пускать слюни.
Смотрите! Смотрите!
Что это за ветерок пронесся мимо меня?
Это ведьма пролетела или, может быть, фея
А что там за растение
что стремится выше в небо?
Это бобовый стебель Джека
на котором живет великан
Теперь я убедилась
Что сказки это правда
Как хорошо, что существуют
истории и сказки
Все эти придуманные
миры наполнены эмоциями
Сказки это прекрасно, это
реальность сотканная из воображения
Шляпник!
Шляпник!
Шляпник!
Лублу, давай спустимся?
Алиса!
- Шляпник!
- Алиса!
Алиса!
Лублу, тормози!
- Алиса!
- Да торможу я!
Привет!
Привет, Алиса. Я пять раз твою историю прочла.
Вы тоже упали в кроличью нору?
Что-то вроде того, но это сложно объяснить.
Мы ищем волшебный клык.
Тебе это о чем-то говорит?
Волшебный клык? Нет, никогда не слышала.
Я тоже кое-кого ищу. Безумного Шляпника.
- Алиса, ты, как настоящая.
- Так я настоящая.
Когда я читала сказки, как ты, даже не думала,
что такое может произойти на самом деле.
Но я здесь.
- Проживаю это приключение.
- Да.
Я бы хотела перестать верить
во все это и стать взрослой.
Но ведь можно быть взрослой
и наслаждаться воображением.
А тебе не обидно, когда над тобой все смеются?
Какая разница, что думают
другие когда ты счастлива?
Уверяю тебя все это делает
меня очень счастливой.
Если ты читала сказки, то
воображение у тебя развито.
Используй его.
- И доберешься куда захочешь.
- Мари, а ведь это правда.
Да, Алиса права.
Мари, скажи, о чем ты думаешь?
Да-да, расскажи-расскажи!
Я подумала, если клык волшебный.
Может могущественный волшебник
сможет нам помочь найти его?
А!
- Видите? Она лучшая.
- Да.
Очень хорошая идея.
На чем я остановилась?
Ах да! Шляпник! До свидания!
До свидания!
До свидания, Алиса!
- Пока!
- Шляпник!
Шляпник!
Груда металлолома!
Вот дела!
Почти совсем неиспользованная.
Да он мне просто кофеварку продал!
Кто это там едет?
Проклятые женщины!
Альфред!
Альфред!
Альфред!
Смотрите, эта машина
похожа на моего дедушку.
Да упряжка волов повезет
быстрее, чем это авто.
Посмотрите у кого оно куплено.
"Повозки Пиноккио"
А вы кто такие?
А я... Это...
Лев.
Трусливый Лев, а я Страшила.
А я Железный Дровосек.
Как тебя угораздило
купить машину у Пиноккио?
У такого лжеца, как он?
Откуда вы это знаете?
Так в сказке написано,
поэтому у него нос и растет.
Какой сказке? Я не знаю никаких сказок!
- То есть у тебя совсем нет воображения?
- Нет!
И что?
Вы это слышали?
У него нет воображения.
Друзья!
Вам не кажется, что ему нужно помочь?
Да.
Ладно, даже не проси. Мы и так согласны.
Можешь идти с нами.
Я? С чего мне вдруг идти с вами?
Чтобы волшебник страны Оз
дал тебе немного воображения.
Волшебник страны Оз? А это еще кто?
Не может быть! Он даже не
знает волшебника страны Оз.
Он действительно сказал нам правду.
Воображения у него нет.
Нарциссо Крудо не допустит
чтобы его провел Пиноккио!
Значит отправляемся на поиски волшебника?
И не простого, а самого лучшего из всех.
Мы ищем Мерлина.
Думаю, это хорошая идея.
Лучше доверься Марии.
Волшебники все знают и я уверена, Мерлин
скажет где можно найти волшебный клык.
- Да! Курс на поиски Мерлина.
- Да!
- Да!
- В путь!
Это провал!
Что такое?
Далеко живет ваш волшебник?
Волшебник страны Оз живет
в Изумрудном городе.
Чтобы туда попасть надо идти
по дороге из желтого кирпича.
Правда ничего не знает.
Бедняга.
Кто это?
Смотрите!
Там внизу дорога из желтого
кирпича, ведущая в страну Оз.
О!
Смотрите Страшила, Железный
Дровосек и Трусливый Лев.
Привет, Трусливый Лев!
- Привет!
- Добрый день!
Привет, Страшила!
- Привет!
- Привет, Железный Дровосек!
И тебе, Дороти, привет!
Дороти!
Дороти?
Дороти, ты лучшая!
Я твоя фанатка!
Кто это?
Девочка с кулоном!
Что она здесь делает?
- До свидания!
- До свидания!
До свидания!
К волшебнику? Проклятье!
Пока-пока!
Чего мы медлим?
Мы никогда так не дойдем!
Идемте! Быстрее! Быстрее!
Эй! Подождите меня!
Как вкусно!
Еще бы! Мы ведь еще ничего не ели.
Там впереди! Я вижу Камелот!
Ух ты! Как красиво!
Невероятное место.
Овощи и фрукты!
- Свежайшие овощи и фрукты!
- Сыры всех видов! Подходите!
Кажется мы как раз вовремя, чтобы
увидеть, как вытащат Экскалибур из камня.
- А кто такой Экскалибур?
- Это не человек, Лублу.
Это меч.
А, ясно.
Согласно легенде, тот кто сможет вытащить
его из камня станет королем Камелота.
- Значит нужно быть очень-очень сильным?
- Смотри, Люпита, он сейчас вытащит.
- Нет, не сможет.
- Он кажется сильным.
Не получилось.
Нет, у него нет такой силы.
- А я бы смог.
- И я! И я!
- Друзья!
- Рыцари, подходите!
- Попробуйте вытащить Экскалибур из камня!
- Господин рыцарь!
Вы можете нам сказать
как нам найти Мерлина?
У нас очень важная миссия?
У вас-то?
Вы хотите получить аудиенцию у Мерлина?
Дети, все знают, что к нему
только король может приходить.
И, как видите, у нас его еще нет.
Нам нужно срочно найти Артура.
Артура?
Да, это будущий король. Давайте его искать.
Да!
- Вы не видели Артура?
- Нет.
- Вы Артура не видели?
- Нет.
Вы не видели Артура?
Люпита, я везде искал и не нашел Артура.
Я тоже. Я искала здесь и там.
- Вы не видели Артура?
- Нет.
Спасибо.
Что у вас?
Не нашли его.
Хочешь попробовать?
Что это?
Слизь улиток и стрекозиный
мед. Очень вкусно!
У нас нет времени на мороженое.
- Мы ведь не нашли Артура.
- Я одного встречал.
Спасибо.
Вон там.
"Мороженое от Артура"
- Чего желают милые дамы?
- Скорее иди к камню!
Вытащи из него меч!
Экскалибур?
Я?
- Нет, это для рыцарей.
- Но ты, ты же будешь королем!
Королем? Я?
Да.
Не смешите.
Только ты способен стать лучшим во всем
Прямо сейчас
Да, ты должен поверить,
придать своей жизни красок
И надейся на лучшее
Доверься, наконец, своему
воображению прямо сейчас
Доверься, наконец, своему воображению
Прямо сейчас
Прислушайся к ведениям, иллюзиям,
питающим тебя эмоциями
И увидишь, что когда откроешь сердце
свое станет возможным все
Время поверить в
себя и открыться надежде
Представь, что ты станешь
самым великим королем
Наденешь корону и править начнешь
"Гвиневра выходит замуж"
А Гвиневра станет твоей женой, вы
сможете жить долго и счастливо
Так что бери себя в руки и следуй за удачей
И если ты сможешь завоевать
"Это была любовь с первого
взгляда. Мы очень счастливы!"
Уважение всех рыцарей,
что здесь собрались
Когда можешь быть твердо уверен,
что вскоре ты станешь легендой
Подумай о том, что эта мечта
может легко стать реальностью
"День моей коронации. А мне идет корона."
Так что давай, воспользуйся
шансом, возьми свою жизнь в руки
Прямо сейчас
Глазам не верю!
Невероятно!
Не может быть!
- Она же еще ребенок. Откуда у нее столько сил?
- Это невозможно!
Это наша королева!
- Встаньте же!
- Преклоним колени!
Так смешно.
Ваше величество.
Смотри не испорти все!
Ваше величество, мы все готовы вам служить.
- Служить? Мне?
- Можете просить все, что только пожелаете.
Ваше желание приказ, ваше величество.
Отлично!
Но если подумать я бы с удовольствием
выпила горячего шоколада.
Ах да.
И друзьям моим тоже.
Лулила, попроси лучше проводить
нас к волшебнику Мерлину.
Ах да и это тоже.
Подойдите сюда немедленно, верный слуга!
Я приказываю вам сопроводить
нас к волшебнику Мерлину!
Видали, как я могу?
Простите мне мою дерзость,
но это невозможно.
Почему?
Как новой королеве вам
нужно сделать много всего.
Пройдемте в замок и примемся за работу.
Блин, если бы я знала раньше, не
стала бы Экскалибур вытаскивать.
Ага.
Как ваша королева я передаю свое королевство
тому молодому продавцу мороженого.
Отныне он ваш новый король Артур.
"Артур - наш новый король!"
"Изумрудный город. Добро
пожаловать в Страну Оз"
Кто вы, мелкие существа?
- Это волшебник страны Оз?
- А ты сомневаешься, смертный?
Извините, великий волшебник,
у нас к вам несколько просьб.
Ваше великолепие, мне нужны мозги.
А мне - сердце.
- А мне немного смелости.
- А тебе?
Чего ты хочешь?
Скажи ему про воображение.
Попроси воображение.
Мне нужен волшебный клык.
Я уверен вы точно знаете где он.
Тот самый клык?
Волшебный?
Минуточку.
- Куда он исчез?
- Вроде тут что-то было.
Ой, мне страшно.
Нет, у меня больше нет клыков.
Еще больше дыма!
А вот и я.
Следующий.
- Ты шарлатан! Это не волшебство!
- Все зависит от того, что называть магией.
У тебя что воображения нет?
Вечно одно и то же! Нет, нет у меня воображения!
- Как это возможно? У всех есть.
- Нет у меня!
- И так даже лучше.
- Почему ты так считаешь?
Потому что воображение - это сказочки
для детей, которыми им пудрят мозги!
Знаете откуда я это знаю?
Раньше у меня, как и у вас, было воображение.
Но это было лишь однажды.
Всего лишь однажды.
У моих родителей не было
времени читать мне сказки.
Но у меня был секрет.
Под подушкой я прятал книгу о мышке.
"Зубная фея-мышка"
Которая забирала у детей молочные зубы и...
И когда я проснулся...
Под моей подушкой знаете что было?
Ничего.
Совсем ничего.
- Ничего.
- Какая грустная история.
Грустная?
Это лучшее, что со мной случалось.
Воображение это потеря
времени, как и волшебство.
Нет! Не дам тебе так говорить!
Есть один волшебник,
который знает все секреты!
Такой же как ты? Не надо!
Нет, не такой.
Если хочешь найти
знаменитый волшебный клык.
То лучше всего обсудить это с Мерлином.
- Берлином?
- Да нет же! М. Е. Р. Л. И. Н.
Мерлин, волшебник из сказки.
- Не говори мне о сказках, я их не читал!
- Забудь!
Откуда волшебник Мерлин?
И поверь мне.
Он сильный волшебник.
Он хорош.
Взаправду.
Смотри, Лулила, это дом Мерлина.
Впервые такой вижу.
Вот и добрались.
Советую вам...
Быть на чеку.
Мерлин очень сильный.
- Я тоже!
- Спасибо вам, рыцари!
Теперь вы можете вернуться в Камелот.
- Вперед!
- Видели? Мне идет быть королевой.
"Дом Мерлина"
Не бойтесь, Мерлин добрый волшебник.
Ну, тогда ладно.
Вот и все.
Немного глутаматов сюда.
- Странно тут пахнет.
- И немного хлорида натрия сюда.
- Соли мало не бывает.
- Вы видели его прическу?
Добро пожаловать в
"Гастрономический ресторан Мерлина"!
Полагаю вы здесь, чтобы отведать
мои наивкуснейшие блюда.
Что-то я не вижу ничего волшебного.
Это блюдо настоящий прорыв
в кулинарии человечества.
Поверьте мне.
Он переплюнет сэндвич с кальмарами.
Вы же Мерлин?
Великий волшебник?
Если вы хотели встретиться с Мерлином,
то ваше желание будет исполнено.
А мне? А мне?
Я гамбургер хочу.
Волшебники важные люди.
Им нельзя развлекаться целый день.
Так ты считаешь, что я
тут готовкой развлекаюсь?
А я творю, чтобы ты знала.
И первый этап творчества - это...
Воображение!
Вы же не серьезно?
Взрослым ведь воображение ни к чему.
Ошибаешься, девочка, совершенно.
Мы, взрослые, тоже воображаем.
Мы тоже играем, мы тоже хотим творить.
Какое неуважение.
Если вы хотите найти волшебный клык.
Вам придется отгадать загадку.
Как вы узнали что мы ищем?
И хоть многие думают, что я сумасшедший,
я умею читать чужие мысли.
Если зубы крепки ее ты не жди.
Стоит лишь отвернуться на миг.
А вместо нее только пшик!
Скажи-ка мне.
Девочка.
У какого животного есть все-все зубы?
Ты знаешь?
Это невозможно, мы
никогда этого не отгадаем.
Давай хотя бы подумаем.
Я знаю.
Это животное владеет всеми зубами,
не своими, а зубами со всего мира.
Это зубная фея-мышка! Это
она мне принесла монетку!
Да!
Какая же ты умница.
Проклятье!
Дети добрались первыми!
Ясно.
О каких детях он говорит?
- О тех, что мы недавно встретили.
- Да-да, это их лодка.
- Еще один.
- Они там.
Я ничего не слышу.
Консервная банка!
Как больно!
Еще один! Еще! Еще гамбургер!
- Конечно, принцесса.
- Теперь я королева. Меня короновали.
Почему не работает?
А вы знаете где можно найти зубную фею-мышку?
Ушам не верю, опять эта самозванка мышь!
Я уже не уверена. У этой
истории столько версий.
Но кое-кто может нам помочь ее
найти. Помните флейтиста из Гамельна?
И правда, он может увлечь
любого грызуна своей флейтой.
Да.
Отлично, Мари! Так держать!
Может отдашь мое ухо?
Алло!
- Друзья, надо идти в Гамельн.
- Да! Идем! Идем!
Погоди! Надо сначала доесть!
Ну все, мы пошли. А где Гамельн?
- Не волнуйся, я отведу вас в нашу...
- Куда пропала лодка?
- Только не это!
- Где она?
Прощайте, мелкие шкодники!
Вы мне очень помогли!
Я тебе покажу!
Это был Крудо.
Так ведь?
Думаю, да.
Я же говорила, как для
Дороти, он слишком страшный.
- Ага.
- Злодей!
Благодаря этому старому безумцу
я смогу найти флейтиста из Гарлема.
- Гамельна.
- Какая разница?
Волшебный клык будет моим!
И что нам теперь делать?
Не знаю, друзья мои, у меня совсем нет идей.
Кто приложит усилия
Тот на любую гору взойдет
И пустыню пересечет
И море сможет переплыть
И в небесную высь взлететь
Это интересное приключение
Так что забудьте об усталости
Великие герои не
ведающие страха и сомнений
Идите вперед и только вперед
Чтобы спасти наши сердца
И детские мечты, свободные и чистые
Бояться не надо
Продолжайте свой путь
И руки не опускайте
Поддержите друг друга
Вместе вы сильны и способны
победить всех злодеев
Верьте в себя
И ничего не бойтесь
Пусть боится нас Крудо, победим мы злодея
Ведь вместе мы сила
Да!
Слышали, друзья?
- Лукреция просит нас не сдаваться.
- Друзья!
Я уверена есть другой способ найти фею-мышку.
Но мы же не знаем где она живет.
Ладно, раз мы не знаем где ее искать.
Значит сделаем так, чтобы она пришла сюда.
- Нда, и как же мы это сделаем?
- Ловушкой.
Точно!
Она же приходит за всеми молочными зубами?
И правда.
У вас все просто, но...
Где же мы возьмем зуб?
Господин Крудо, мы уже подлетаем.
Что этот безумец задумал?
Посмотрите на этих бедных людей.
Они похожи на статуи.
Он хорошо, этот флейтист
Гамерлин. Или как его там?
Гамельский, он же родом из Гамельна.
Да не важно!
Это же есть даже в названии сказки о нем.
Я уже 1 000 раз говорил вам и всем остальным
из этого чокнутого мира, что я не читал сказок!
Никогда!
Ужасный характер.
Так, спускайте меня и побыстрее!
Нет, нет, господин Крудо.
Флейтист очень опасный человек.
Ну и ладно, я сам спущусь!
Спускаться тут не просто.
Пока, Крудо!
Ты невыносим!
Замолчите!
Развалюхи!
Вы мне не нужны!
Эй ты! Нужно поговорить.
У меня для тебя прекрасное дельце.
Бежим, быстрее!
Подальше отсюда!
- Бежим! Бежим!
- Ты что ничего не слышишь?
Конечно слышу. Просто мне не
хватает воображения и я этим горжусь.
О чем это ты? Ты пытаешься меня отвлечь,
чтобы мои рабы снова стали свободными?
Я хочу, чтобы ты пошел со мной.
И это будет куда выгоднее и
интереснее, чем играть на старой флейте.
Ты точно уверена, что это сработает?
Мне так вырывали все молочные зубы.
И смотри как получилось.
Ну что, Лулила, ты готова?
Да, но не уверена.
Веревка идеально натянута. Больно не будет.
Мари, на три начинаем. Итак. Раз!
- Все быстро кончится.
- Два.
Будь сильной.
И три!
Все пошло не совсем так.
Я остался без входной двери.
Не зря мне родители кальций давали.
С тобой все в порядке?
Зуб у нас есть.
Мой.
Зуб? В доме Мерлина?
Это странно.
Но я совсем не хочу спать.
Тихо! Так мы ее не поймаем.
Как мне уснуть, если я не поужинал?
? Баю-бай, засыпай,
Баю-бай, засыпай ?
? Завтра будет новый день ?
Тихо, друзья! Кажется, она уже идет.
Прячьтесь! Прячьтесь!
А мне чтобы спрятаться
нужно заклинание исчезновения.
Бенито бин!
Полипуро!
Мембрийо мадуро!
Ловите ее!
Давайте же, ловите!
Быстро! Ловите! Быстро!
Что такое?
Сюда! Осторожно с ней! Она же такая маленькая!
Быстрее! Ловите ее! Ловите!
- Вот и все.
- Что случилось?
Что вам от меня надо?
- Зачем вы меня прячете?
- Меня зовут Лучо.
- Это у меня зуб выпал, не нужно меня бояться.
- Не бойся. Мы тебя не обидим.
Я приношу детям деньги. Но я
не богата. Я просто мышка.
Выпустите меня, пожалуйста. На помощь!
Извини нас, фея-мышка, но мы
делаем это ради твоего же блага.
Во благо?
И что вы задумали?
Мы все ищем волшебный клык и мы
уверены, что ты знаешь где его найти.
Прости, девочка, что ты сказала?
Волшебный клык.
Да, мы прибыли из реального
мира за волшебным клыком.
Нет, нет, даже не говорите мне
об этом клыке. Не просите.
Ты выглядишь встревоженной и,
должен признать, мне интересно почему.
Что случилось?
Всю свою жизнь я приношу
детям монетки за их зубы.
Но волшебный клык стал самым
большим провалом в моей жизни.
Невыполненным долгом.
Но почему же невыполненным?
Потому что это опасно и
слишком сложно для меня.
Не забывайте, госпожа, я очень старая мышка.
А что в этом клыке особенного?
Он находится в глубокой пещере в недрах
Земли в голове ужасного дракона.
Как страшно!
Это единственный в мире зуб,
который я не осмеливаюсь забрать.
- Бедняжка. Как же нам тебе помочь?
- Друзья!
Мы же вместе!
У нас все получится!
Согласна!
Фея-мышка, доверься нам. Да, друзья?
- Конечно!
- Конечно!
Вы серьезно? Вы правда хотите туда пойти?
Да! Да!
Помните, не стоит его будить.
Иначе дракон вас сожжет!
А страх нужен лишь для того,
чтобы избавить от икоты.
Ясно, команда?
- Мы команда!
- Мы команда!
Мы команда!
Мы команда!
"Министерство зубов"
Но мы же сейчас к стоматологу не пойдем?
Тут собраны зубы всех детей мира.
Невероятно!
Смотрите! Смотрит! Там мой
зуб, который у меня выпал!
- Клеопатра. Наполеон.
- Граф Дракула.
- Это было сложно.
- Колумб.
Моцарт.
Пикассо.
И куда ты нас ведешь?
Тут очень интересно.
Тут правда все-все зубы?
Конечно, у меня все очень
хорошо организовано.
А здесь...
У меня двери к домам всех детей мира.
Правда?
Но тут двери к волшебному клыку.
Госпожа, буквально через пару
секунд вы поймете почему.
А что там внизу?
Как тут темно.
Я туда не спущусь.
Мы должны спуститься туда?
Вперед, друзья, вперед.
Осторожнее, друзья.
- Да, смотрите под ноги.
- Тут скользко.
А если мы отсюда не выйдем?
Мне тут совсем не нравится.
Чувствую, сейчас что-то случится.
Идите осторожно.
- Вы это слышали?
- Что это было?
Идем дальше!
Ты в порядке?
Нет, мне очень страшно.
- Ты самая смелая девочка из всех, кого я знаю.
- Но не сейчас.
Быть смелым не значит ничего не бояться,
а не смотря на страх идти дальше.
Идем.
Дай мне руку.
Все, кажется, мы пришли.
Кто осмелится войти?
У меня плохое предчувствие.
У меня тоже.
Смотрите, что это у него под подушкой?
Это и есть волшебный клык.
И кто осмелится к нему подойти?
- Мари, что ты делаешь?
- Осторожно!
Точно таким мне описывал его дедушка.
О, нет! Он проглотит ее целиком!
- Не хочу этого видеть!
- О, нет, это ужасно.
Ты дракон из дедушкиных книг?
Ты именно такой, каким я себе представляла.
И если дедушка так хорошо тебя описал...
Значит он был хранителем, да?
Теперь мне кажется, что
он не такой уж и грозный.
Правда?
Вот он, единственный клык,
которого мне не хватало.
С вашего позволения, господин дракон.
Я пришли за вашим клыком.
Разумеется, взамен кладу монетку.
Нет!
Эй!
- Друзья! Помогите мне.
- Да-да.
Да-да, вперед!
- Отлично!
- Моя команда!
Супер команда!
Мы команда! Мы команда! Мы команда!
Спасибо, что помог мне вернуть воображение.
Всегда рада, милая.
- Ты дракониха?
- Да.
Такого ты себе не представляла?
Не страшно. Я тоже не думала, что
придет маленькая хранительница.
Иди к друзьям.
Как круто!
Браво!
Здорово!
Здорово!
Лучо, а ты за зуб так и не получил монетку.
И то правда.
Дырявая моя голова.
Держи!
Смотри, Лулила, у нас одинаковые.
Круто!
- Ага!
- Ура!
Какой сюрприз!
Только посмотрите. Кто у нас здесь?
Самая большая в мире
обманщица зубная фея-мышка.
Поуважительней! Ты в гостях!
Думаю, у тебя есть то, что принадлежит мне.
- Волшебный клык не твой!
- Мы его первые нашли!
Если он тебе так нужен - попробуй отбери!
- Да!
- Отобрать? У вас? Отлично!
- Не надейся.
- Что он будет делать?
О, нет! Это флейтист.
Обожаю эту музыку.
Ну и клычище!
Наконец-то он мой.
- Остановите его! Он уходит!
- Играй дальше!
А теперь пора произнести заклинание,
которое перенесет меня к древу.
Заберу книгу и перейду к
третьему этапу моего плана.
Уничтожу эту книгу с помощью
этого волшебного клыка.
Нам пора прощаться, мышка-обманщица.
Ты мне так и не принесла монетку.
Спасибо тебе за это.
Апетесембре!
Дети.
Что ты делаешь?
Если ты заберешь книгу из-под
дерева, дети никогда не вернутся!
И в чем проблема?
- Они же любят сказки.
- Прошу тебя!
- Бежим!
- Мари, флейта!
- Бегите! Быстрее! Давайте быстрее же!
- Поторопитесь!
Еще не все потеряно, но
надо быстрее уходить.
Да, да, да.
Дайте руки.
Волшебное слово!
- Апетесембре!
- Апетесембре!
Еще раз.
- Апетесембре!
- Апетесембре!
Лулила.
Почему-то не получается.
Крудо, наверное, книгу забрал.
Поэтому волшебное слово не работает.
И что нам теперь делать?
Останемся запертыми в книге навсегда.
Да ладно вам. Это же классно!
Где моя новая флейта?
Грязные воры! Где моя
флейта? Верните мне флейту!
Я вас найду!
Он разозлился.
Надо возвращаться сейчас же!
И как это сделать?
- Заклинание больше не работает.
- Ну да.
Есть способ.
Вы же помните, что благодаря этим
дверям я могу попасть в любой дом мира.
И даже в дом Крудо?
Конечно, в его тоже.
Какая хорошая идея.
Здорово!
Все за мной!
Д.
Готово.
Поехали, друзья!
Как круто!
Он у меня!
Наконец-то он мой.
Видите?
Я его нашел!
Вы все облажались, а я одержал победу.
И смогу наконец-то...
Уничтожить эту дрянную книжонку.
Переходим к третьему этапу.
Нарциссо, подожди!
Как?
Опять вы?
- Откуда знаете мое имя?
- Мы теперь все знаем.
Да-да.
- И знаем, что у тебя есть воображение.
- У меня?
- Конечно. И ты веришь в зубную фею-мышку.
- Бред! Мышки не существует!
А вот это не правда.
Ты?
Почему ты не в книге?
- Это же реальный мир!
- И что?
Тебя здесь не существует.
Миллионы детей тебе
могут доказать обратное.
Это правда.
Все, что ты можешь представить в своем
воображении, существует в реальности.
Я принесла тебе кое-что твое.
Смотри.
Это же...
Да это твой зуб, Нарциссо.
Когда-то ты тоже был ребенком.
- И у тебя тоже было воображение.
- Все вы врете!
Мышка ночью ко мне не приходила и
я под подушкой ничего не находил.
Нет, нет, нет.
В моих архивах все записано.
Это было очень давно.
В большом и роскошном доме.
В твоем доме, Нарциссо.
Попасть туда было не просто и опасно.
Везде были ловушки.
Видимо кто-то был против моего появления.
Это было сложное и рисковое дело.
Комната была огромной и холодной.
Но я шла до конца.
Пожелав себе смелости я таки
добралась до твоей кровати.
Как обычно, оставив монетку
под подушкой, я забрала твой зуб.
Но когда я уходила...
В комнату вошел
элегантно одетый господин.
Это был твой отец, Нарциссо.
Мне невероятно повезло остаться живой.
Так это был мой отец?
Он?
Украл мою монетку?
Той ночью...
Я хотел быть, как все обычные дети.
Хотел верить в тебя.
Бедняжка.
Все эти годы я лишь хотел,
чтобы он мной гордился.
И все это, чтобы понять, что он мне врал.
Нарциссо, думаю, у тебя есть кое-что мое.
Это...
Что я?
"Существовала легенда давно забытая всеми."
"Легенда, которую никто
даже вспомнить не мог."
"И когда этот ребенок вырос..."
"Он превратился в Крудо."
"Никто и подумать не мог..."
"Что Луннис и милая хранительница встретят
его и приведут в волшебный мир мечтаний."
Это же была сказка.
Да.
Все же мне нравятся сказки.
Ну так что?
- Теперь ты уже не хочешь уничтожать книгу?
- Уничтожить? Нет.
Она волшебная.
Я прочту ее всю.
"Конец"
"Хранитель дракона"
 

////////////////////////////