Живая картина (2014 год). Фразы и цитаты из фильма

Le tableau vivant (2014)

короткометражный фильм режиссеров Себастьяна Казанова и Ришара Тремеака, где группа людей воссоздает знаменитые картины, погружаясь в атмосферу эпохи Возрождения

Все фразы и цитаты

Франция, 1630 год.
Художник рождается из эмоций.
Каждая эмоция
отражает индивидуальность,
и моя задача: заставить её
заиграть красками.
Показать эмоции непросто.
Моему учителю трудно было
научить меня этому.
ЖИВАЯ КАРТИНА
Нет, нет и нет!
Ты не понимаешь.
15 лет спустя
Ты рисуешь фигуры,
а не живых существ.
Надо прожить эту историю,
прочувствовать её.
Это всего лишь
игра в карты.
Это гораздо больше,
чем игра в карты.
Мы свидетели
решающего момента,
мгновения, когда
вот-вот всё изменится.
Без воображения не узнаешь,
что произойдёт дальше.
Дальше?
Да...
дальше.
Именно ты создаёшь
этих персонажей,
даёшь им жизнь.
Поставь себя на его место.
Этот студент думает, как ты:
это просто игра в карты.
Он не знает, что проиграет.
Он наивен.
Не подозревает, что за вечер
лишится всех своих денег.
Сообщник мошенника
по натуре не плохой человек.
Бедняга сам
слишком много проиграл
и пытается расплатиться
с кредитором.
Это...
мошенник.
Посмотри внимательно.
Отвернулся.
Его интересует лишь выгода.
Я всё это знаю.
Слышал сотню раз.
И скажу ещё!
Твоя очередь
рассказать эту историю.
Иначе...
эта картина будет
похожа твои другие.
Безжизненная.
Если ты этого не понимаешь,
то ничего не поймёшь.
Учитель.
У тебя хорошая техника,
но нет души.
Сможешь рисовать
лишь скучные вещи.
Успокойтесь, месье Каррель.
Ваши споры его утомляют.
Он мне не доверяет.
Пишет картину без меня,
я лишь наблюдаю
и дорабатываю детали.
Наберитесь терпения.
Сегодня - детали,
завтра - слава!
Смейтесь!
Однажды я буду писать как он.
Извините, учитель.
Я не сержусь, Питер.
Мне нужно отдохнуть.
Я понимаю твои чувства,
мой мальчик.
Я тоже был учеником.
Мой учитель был очень известен.
Пугал меня одним взглядом.
Мой учитель...
был строгим...
очень строгим...
Однажды ночью
он разбудил меня,
заставил быстро одеться
и больше часа
бродить по росе,
не сказав ни слова.
Я сильно перепугался.
Подумал, что так он
хотел прогнать меня.
Что больше не хотел меня учить.
К исходу ночи мы добрались
до вершины холма.
Он велел ждать.
Я замёрз, мне было страшно.
Я не знал, чего он хочет.
Я стоял...
молча...
несколько часов...
Потом...
забрезжил рассвет.
Небо...
переливалось
оттенками лазури...
розового...
оранжевого и огненного.
Вся твоя палитра,
юный художник,
рождается именно в этот момент.
Вы...
видите, учитель?
Мёртвые вещи...
оживают.
Думаешь, оптическая
иллюзия может ожить?
Несмотря на твой талант,
ты неспособен к живописи.
Но вы поверили!
Я обманул ваши чувства!
Обманул?
Ты обманываешься,
если думаешь, что рисуешь!
Имитируешь, а не создаёшь!
Это не искусство!
Ты пачкаешь холст,
а не вкладываешь душу!
Выбираешь лёгкий путь, как он!
Он не рискует, а жульничает!
И ты не лучше его!
Мошенник!
Я не жульничаю!
Не жульничаю.
 

////////////////////////////