Вампиры средней полосы. Новогодняя серия. Новая кровь (2011 год). Фразы и цитаты из фильма

Женёк открывает для себя удивительный мир вампиров. Праздничный выпуск о пополнении в семье смоленских кровопийц

Все фразы и цитаты

Чего ты несёшься, как в зад ужаленный?
Торопятся все куда-то, торопятся.
Успеешь. А не успеешь —
значит, не очень надо было.
Отец, не нуди под руку,
я 30 лет за баранкой.
[визг тормозов]
[звон стекла]
[хруст позвонков]
Дедушка, вы как?
Я нормально.
Пацану, вон, неотложку вызывайте.
[прохожий] Живой!
Ёкарный ты малахай!
В полицию звони. Звони-звони.
Ребятки, а вы не в полицию звоните?
- Конечно, в полицию.
- А зачем? Не, это не надо.
- [женщина] У него лицо всё в крови.
- Да в какой крови?
Кетчупом измазался, дурачок.
Подожди, отец,
вы пранк снимаете, что ли?
Вот. Так вот его же и снимаем.
- Круто, отец!
- Ага, мы такие.
Класс!
- Здравствуйте!
- Привет, сынок.
[звуки боя из игры]
О, вампир пришёл.
А вы не ссыте, я задротов не кусаю.
Чего?
[хруст позвонков]
Это кровь. Я тебе отвечаю, это кровь.
Ты придурок! Ты что, завалил кого-то?
У него на этом блоге крыша поехала,
и он реально кого-то завалил.
- Женёк!
- А?
[сосед] Ты что, угашенный?
Да я в аварию, кажется, попал.
Ну, в смысле, меня маршрутка сбила.
Ну ты вроде целый. А кровь откуда?
Кровь?
Мужика, наверное,
он через лобовуху вылетел.
[сосед] А мужик-то живой?
Да. Да, живой.
Только худи мне изговнял.
Ну ладно. Гоу в кадку?
Не, не, у меня другие планы на вечер.
[звуки боя из игры]
[Женёк] Да и вообще,
диплом-то, он для моей матушки.
Мне он вообще не нужен.
Ну знаешь, типа профессия есть, значит,
зарабатывать будешь, и всё такое.
А я вообще блогером стать планирую.
У меня уже подписоты 3k.
- Угу.
- Угу.
А я в медуху думала поступать.
А потом весной зашла в поликлинику
и такая: «Нет! Спасибочки».
Подожди, подожди.
Чувствуешь? Белкой…
Белкой пахнет.
Во, так вон же она!
- Блин, реально.
- Белка.
Как ты её почувствовал
на таком расстоянии?
- Не знаю.
- А откуда ты знаешь, как пахнут белки?
- А…
- А я?
Я вкусно пахну?
Мм, да, у тебя очень классный парфюм.
Спасибо, кэп, я знаю.
А, в смысле, ну, так, сейчас, ммм…
Это апельсин и…
дерево какое-то. Сандал!
Блин, реально, ты его чувствуешь?
Так, а руки чем пахнут?
Крем с кокосом. Стой, подожди, ты…
- Ты что, зефир сегодня ела?
- Да.
Стой-стой. И ещё…
- Говно?
- Чего?
[лает собака]
- Собачье!
- Собачье.
Говно собачье!
Чего вы ржёте-то, укурки?
Мы ничего. Вы это… Какайте на здоровье!
Чего, собаку спустить на вас?
Джеки, взять!
- [Женёк] Эй, подожди. Бежим!
- [Маша визжит, хохочет] Тихо!
[лает собака]
[тяжёлое дыхание]
- А с тобой весело.
- С тобой тоже.
Мне… Мне с тобой очень хорошо.
Ого, ты осмелел.
Может, даже поцелуешь меня?
[по-английски] Почему нет?
- Ай!
Ты укусил меня, идиот!
Маш…
Мне говорили, что ты больной!
- Подожди. Маш!
- Да пошёл ты!
[Святослав]
А ты не бойся. Ты не больной.
Ну разве что самую малость.
[Женёк] Вы кто?
Гораздо важнее, кто ты.
Я? В смысле? Человек.
Уже нет.
Так, ладно… Всё, это…
Дед, давай. Досвидос.
Ты мне лучше скажи,
что тебе больше понравилось.
Целоваться или вкус крови?
[играет песня «Призраки завтра»
группы «Мумий Тролль»]
ВАМПИРЫ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ.
НОВАЯ КРОВЬ
[Святослав] Аннушка, ты?
Заходи, доченька, садись.
О!
Ну? Рассказывай.
Как прошёл день
у нашей доблестной милиции?
Да прошёл, и слава богу!
- Вкусная кровь.
- Скажи, класс? Будет рассказ.
Вчера в нашем городе делегация
буддийских монахов нарисовалась.
Одному из них чего-то поплохело,
и, на нашу удачу,
он к Жанчику на приём попал.
Что значит — люди не пьют, не курят,
мысли благочестивые думают.
[скрипит дверь]
А чего ему тогда поплохело?
[Жан] Добрый вечер всем!
Какой мерзкий в этом году декабрь.
Привет, дедуль.
Что празднуем?
Да вот, монаха твоего дегустируем.
- Бокала четыре.
- Да.
Значит, вы ждёте Ольгу?
Аннушка, ты приглашала Ольгу?
Не приглашала? Я тоже не приглашал.
Зачем тогда ей приходить,
если мы её не приглашали?
Значит, её позвал дедуля?
Вот я и интересуюсь.
Раз уж бокалы праздничные,
что за праздник?
Вообще-то, в нашей семье я детектив.
Угу.
Раскусили, чертяки!
Дети мои!
Жизнь идёт вперёд, всё меняется.
И только у нас одна и та же балалайка.
Даже лица вон всё время одни и те же.
Не. Родные, конечно, лица.
Но одни же и те же.
Вот я и прикинул.
Может, нам покумекать о пополнении?
Я против.
Новенького нужно обучать, воспитывать.
Я не хочу. Я хочу ещё для себя пожить.
Дед Слав, но четвёртый бокал-то
не для Ольги, правда?
[Святослав] Вот, знакомьтесь.
Новый член нашей семьи.
Евгений.
- Какой-то он, как бы это сказать…
- Юный?
Ко мне таких обычно
после Нового года привозят.
И ко мне.
[Жан] Не куришь? Молодец.
Сколиоз небольшой.
- Программист?
- Блогер.
Студент автотранспортного колледжа.
Дедуля, при всём уважении, ну зачем
нам нужен блогер, да ещё и из шараги?
Из колледжа.
[Святослав]
Он нам нужен, потому что он…
Потому что что?
- Потому что он избран.
- Избран?
Простите, для чего?
А для чего надо, для того и избран.
Всё, будет его,
как коня на продажу, осматривать.
Пойдём, сыночек, за встречу.
А, ты же первый раз.
Просто представь себе,
что это сок.
- Человечий.
- Прикуси метлу, Жанчик.
Вот просто закрой глаза
и сделай глоточек.
[Святослав] Давай.
И ещё. Давай! Глык, глык, глык.
[Святослав одобрительно мычит]
[шипит]
Клыки?
Клыки!
Аа! Клыки! Клыки настоящие!
[рык]
А почему я в зеркале отражаюсь?
И кровь? Вы же убили кого-то?
А сколько можно крови за раз выпить?
[Женёк] И почему мы ходим днём?
А почему мы на солнце не сгораем?
Не, я пас.
Запомни самое главное.
Никого не надо убивать.
В смысле, как — не надо убивать?
А кровь тогда где брать?
Вот. Открыл холодильник и взял.
Доктор с работы приносит.
Да как же? Я же в фильмах видел.
Там вампиры охотятся и…
В каких ты видел фильмах?
В документальных?
Значит, я тебе глаголю, а ты вникай.
- Хорошо.
- Значит, вверх ногами мы не спим.
Угу.
В зеркале мы отражаемся.
И самое главное — мы никого не убиваем.
Никого не надо убивать. Никого.
И что… И…
- И это, получается, ваш дом?
- А ты рассчитывал на готический замок?
Нет, ну…
Вы реально тут живёте?
Я думал, вы для конспирации
этот сарай сняли.
Значит, не сарай, а хорошая квартира.
Местами фешенебельная.
А ты в своё ПТУ
не из князьёв ли поступил?
Мухоблуд!
Обживёшься — привыкнешь.
Я как-то у себя привык.
Так что спасибо, я…
Запомни, Женя,
ты теперь вампир.
И вот это — твой дом, Женя.
Ладно. Понял.
А ванная хотя бы у вас имеется?
[Святослав] Ну конечно, имеется.
Налево, потом направо по коридорчику
и первый поворот налево.
Хорошо, спасибо.
Так, ни о чём меня не спрашивайте.
Всякому овощу своё время.
[хлопает дверь]
Это входная?
- Что, пришёл кто-то?
- Думаю, кто-то ушёл.
Сбежал! Вот шлындра!
Шлындра. А я слышал,
что он вроде как избранный.
Угу.
[мужчина] Да а смысл отказываться-то?
Ты сам-то подумай!
Ты, вообще, на что надеешься?
Ты думаешь, апелляционная комиссия
отменит решение суда?
Да конечно! Да эта комиссия…
[в наушниках играет рэп]
[девушка 1] Серик вчера досмотрела
с Козловским. «Карамора» называется.
- [девушка 2] Я знаю, я смотрю.
- Он же там режиком!
А эта альтернативная реальность
она меня вообще с ума сводит!
Если бы я там оказалась…
[вой сирены]
[гудок машины]
[гудок машины]
Глаза разуй!
Ты чего, охренел, сопляк?
Эй, слышь, ты чего, охренел?
Иди сюда, аллё!
Как так-то?
[разговоры в толпе]
Маш! Маш, привет.
- Пойдём поговорим?
- Я занята.
Да чего ты, Маш, иди поговори.
Он же не кусается.
Реально, Маш, пойдём поговорим.
Я всё объясню тебе.
Я не хочу, мне холодно.
Тебе холодно? Пойдём погреемся.
У меня там тачка за углом стоит.
- Пойдём?
- Пойдём.
Руки от неё убрал, урод!
- Егор, не трогай его. Егор.
- [Егор] Угу. Сейчас.
[Егор] Что ты сказал?
- Маш, пойдём!
- [Маша кричит]
- Ты больной?
- Маш, прости! Я не хотел.
Сука! Не подходи ко мне!
[Егор охает]
Кажется, ребро сломал.
Спокойно! Я врач.
[учащённое дыхание]
[звон в голове]
[скрип половиц, топот]
Чего пялишь?
Да ничего.
Слушай, да я спросить хотел,
на самом деле…
А что ты делал, когда курить бросал?
Семечки употреблял.
- Семечки?
- Угу.
[Женёк шумно выдыхает]
[гулкое хлюпанье]
[шёпот по телевизору] «Карамора».
[гулкое хлюпанье]
[сосед шмыгает носом]
[скрип половиц]
[стук в окно]
Запомни, голод вампиру враг.
Голод заставляет нас делать глупости.
А нам же по уму жить нужно.
Иначе несдобровать.
А кто и что нам может сделать?
[звон стекла]
Тьфу!
Я такой силы ещё никогда не чувствовал.
Оу! Есть сила, которая выше нас.
Оборотни?
[охает]
А ты-то откуда знаешь?
Догадался. Я же не совсем дебил.
Ну раз не дебил, подмети давай.
Сила, которой мы подчиняемся, —
это договор.
Договор между людьми и вампирами.
[Женёк]
Я ничего не слышал про такой договор.
А, значит, мы его хорошо соблюдаем.
Это какой-то бред! Как можно соблюдать
какой-то договор с людьми,
если люди о вас в принципе
ничего не знают и не слышали?
Потому что договор у нас
только с хранителями.
Во, смотри, втягиваешься потихонечку.
Воспитание — это такое дело, это…
Иди сюда.
У нас есть две заповеди. Угу.
Первая — люди ничего не должны
знать о вампирах. Ничего.
Вторая заповедь —
вампир никогда не убьёт человека.
Но есть и третья заповедь…
Никогда не слушай старшего вампира
с таким кислым хлебалом.
Это получается, что мы типа семья?
О! Дошло наконец!
Тогда одолжите 70 косарей.
70 косарей — это сейчас как,
много или мало?
[Маша] Слушай, я тебя поняла.
Давай тогда, пока.
Привет, Маш. Маш! Подожди, пожалуйста.
Ты кретин? Я тебе сказала,
отстань от меня.
Маш! Маш, это тебе.
Извини меня ещё раз, пожалуйста.
Это что, последний?
Да, но не самый последний.
Спасибо. Где ночевал?
Уже соскучилась?
Комендантша по тебе
соскучилась, искала тебя.
Сказала, что за драку
выселяют тебя из общаги.
Да? Да пофиг.
Давно хотел свалить из этой богадельни.
У меня теперь хата в центре города.
Ну и на кой ляд ему столько денег?
Он девчонке своей телефон подарил.
Телефон? За 70 тысяч? Он дурак?
Дедуль, ну времена сейчас такие.
Хотя, может, ты и прав.
Ну и где сейчас этот ловелас?
А сейчас припрётся. С ёлкой.
С какой ёлкой? Зачем с ёлкой?
- Ну может быть, потому что Новый год?
- [скрипит дверь]
[Женёк] Опа.
А чего кислые такие?
Я вам ёлку принёс! Классная?
- Пушка.
- [Жан] О господи.
[Женёк] Посторонись! Би-бип.
Оп. Опа.
А с другой стороны,
не все гроши на бабу спустил.
Вот и о нас позаботился.
Только на кой ляд нам эта ёлка?
Мы же праздновать не собираемся.
А почему нет? Это же для нас
праздники уже давно не праздники.
А ему надо как-то плавно
от людской жизни
к вампирской переходить.
Хороший мальчишка. Хороший.
Что это за перестановки?
[Женёк] Сейчас.
Ну вот. Топчик.
Где у вас игрушки новогодние?
Мои остались где-то в 1812-м.
А у меня их и не было отродясь.
Почему?
Ну, потому что наряжать ёлку —
это временная традиция.
Каких-то 300 лет назад появилась,
а лет через 100 и уйдёт.
А у меня где-то были.
[Святослав] Поищи, дочка, поищи.
Она же у нас самая молодая.
Ну, хранит ещё всё своё барахло.
Есть.
Как-то, по-моему, не очень
празднично выглядит.
Да не, смотря какой праздник.
Если, например,
День спасения от проказы…
Так, ладно, я скоро вернусь.
- Жанчик.
- А, вы можете не следить за мной.
Всё будет гуд. Я скоро.
Ну что, деточки!
Раз оно всё как-то движется
к праздничной встрече Нового года,
может, в лото сыгранём?
Ну ты вспомнил тоже.
Сколько мы, лет 15 не играли?
Ну, так тем интереснее.
[вибрирует телефон]
У аппарата.
Добрый день, а вы верите в Бога?
Тебе кажется это смешным?
Ну, как минимум забавно.
У тебя просто атрофировалось
чувство юмора.
«Атрофия» с древнегреческого —
«голодание».
А твоим юмором я сыт по горло.
Какой ты душный, Жан!
Я зайду сегодня за кровью.
С наступающим.
- [короткие гудки]
- Алло. Когда? Алло. Ольга!
Если кто-то и может испортить праздник,
то эта женщина вне конкуренции.
Жанчик, слушай,
раз твоя язва всё равно припрётся,
попроси её,
пусть свои игрушки притаранит.
Ну, у графини-то они,
чай, поинтереснее будут.
Ну нет.
[вздыхает]
[играет песня «Кто ты» Петра Лещенко]
Так, всё, детки, время. Всё-всё.
А можно полюбопытствовать?
Угу. Угу.
- Рост. Рост. Рост.
- Рост.
Дедуля, три раза написал,
надо исправить.
А вот такая моя ставка.
- Смело.
- Разреши.
Это что?! Экономика?
Ну это уже слишком.
Я, конечно, прошу прощения.
Так, ладно, на что играем?
А как всегда. На желание.
[Женёк] Так.
Женёчек! А ты зачем эту блевотину
новогоднюю притаранил?
А как же? Для атмосферы.
Какой Новый год
без оливье и мандаринов?
Сейчас.
Блин! Фак! Сейчас я. Сейчас всё уберу.
А я понял. Он избран, чтобы доставлять
нам бесконечные неудобства.
[скрипит дверь]
[скрипит дверь]
[кричит]
Вы чего блажите как малахольные?
- Она меня укусила.
- Он что, вампир?
Ну вот и познакомились. Цацки принесла?
[играет песня «Всё как у людей»
Егора Летова]
Вот и всё, что было
Не было и нету
Правильно и ясно
Здорово и вечно!
Всё как у людей!
Всё как у людей!
Всё как у людей!
Всё как у людей!
[волшебный звон]
[тиканье часов]
Японский городовой!
Чуть не проморгали.
Аннушка, включай телевизор!
[Святослав] Жан, разливай по фужерам,
чтобы чокнуться под куранты.
[по телевизору торжественная музыка]
- А что это они?
- Лото.
Лото?
[по телевизору]
Дорогие соотечественники!
Есть «соотечественники»!
Я думал, скажет «россияне».
[по телевизору]
…устойчивым ростом экономики.
- «Экономика».
- «Рост».
[по телевизору] Мы живём в бурное,
динамичное, противоречивое время.
- «Время».
- У меня тоже «время».
[по телевизору]
…основа роста нашего государства.
Ещё один «рост» имеем.
[по телевизору] Светлые новогодние
чувства живут в нас с детства
и возвращаются каждый Новый год,
когда мы обнимаем своих любимых
и вместе с ними наряжаем ёлку.
Эти порой старые,
но любимые семейные игрушки
дарят своё тепло
уже младшим поколениям.
Пусть счастье взаимопонимания
навсегда поселится в вашем доме.
Пусть родители будут здоровы
и всегда чувствуют ваше внимание,
а каждый ребёнок знает,
что он самый любимый.
Новый год уже у дверей.
Пожелаем друг другу
и нашей Родине мира,
благополучия и экономического роста.
- С Новым годом!
- «Рост»! «Рост»! «Рост»! Три раза.
- [бьют куранты]
- Ладно, всё, дедуль, давай, успокойся.
Куранты!
Ну, детки, с Новым годом вас!
С новым счастьем!
- Будем!
- Ура!
[Женёк] С Новым годом!
- Так-так, проверяем.
- [Анна] Угу.
- У кого сколько?
- [Жан] Раз, два, три, четыре…
- Девять.
- А у меня восемь.
А у меня 12.
Рост сработал.
Да за последние 50 лет
в этой речи ничего не меняется.
А не скажи, графинюшка.
Вот не было же таких слов,
как «угроза»,
«смерть», «затянуть пояса».
Ну значит, уже неплохо.
Да и, честно говоря,
никогда ещё вампирам не жилось
так хорошо, как при Путине.
Я про остальных людей
не берусь сказать.
Людям при любой власти тяжело.
Да.
[по телевизору] Полина, а ты знаешь,
кем Дед Мороз был в юности?
Мальчик Заморозок!
Я больше не могу на это смотреть.
Чего это? Зачем выключила?
Сейчас же петь будут.
Хоть поймём, что сегодня
молодёжь слушает.
В Новый Год по ящику поют максимально
не то, что слушает молодёжь.
[звонок в дверь]
Кого это нелёгкая принесла?
Дед Слава, сидите-сидите.
Я сам, сам открою.
Сейчас.
Ну хороший же парнишка.
«Сидите, дедушка, я открою».
- Ну? Воспитанный.
- Туповат, правда.
Ага. Вот что ты за баба, а?
Вроде из благородных, а такая плесень.
[Жан смеётся]
Знакомьтесь, это Маша.
- Здрасте.
- Вот, это моя семья.
Очень приятно.
А нам-то как…
У меня тост. Тост! Сейчас.
Вот он. Так, вот.
Тебе… а…
- А можно мне красненького?
- Не, не надо, деточка. Это ж крепляк.
Слипнется потом всё.
В общем, тост.
Ну, как тост?.. Это…
Маш! Я тебя люблю.
Спасибо тебе большое за то, что пришла.
Для меня это правда очень много значит.
Знаешь, у меня пока нет
дорогой тачки, кучи бабла,
но зато у меня есть то,
чего тебе не сможет дать никто другой.
Я хочу подарить тебе…
вечность.
Маша, я вампир.
[Святослав закашливается]
[Ольга смеётся]
Браво!
Маша, а вы на кого учитесь?
Специалист по сервису на транспорте.
Это очень важная профессия.
Главное — она очень востребована.
Подождите. Маш! Маша!
Это правда! Я вампир,
мы все здесь вампиры.
[смеясь]
Да, да. Хорошо, что не инопланетяне.
Как в прошлый раз:
«Мы все здесь инопланетяне».
Зачем? Вы зачем это делаете?
Маш, это правда! Смотри! [рычит]
- Ну что, ты или я?
- Давай ты.
Ты что, убил её?
Да успокойся! Она сейчас придёт в себя
и ничего не вспомнит.
Ты… Ты нарушил главный закон!
Я люблю её!
Любовь тишину любит.
Про любовь не кричат.
Но если ты, сучонок,
ещё хотя бы раз,
хотя бы слово вякнешь про вампиров,
я тебе твой поганый гнилой язык
вот так вот, прямо через ноздри,
вырву тебе!
Женечка, принеси девочке водички.
- Давай-давай.
- [Жан] Давай.
[Женёк] Сейчас.
Вот лихо, а!
Ну, с нашим Ромео-то всё понятно.
Хочется понять,
вот этот специалист по сервису
на транспорте тоже втюрилась?
Она что думает?
- Сейчас узнаю.
- Давай.
Ой, чего-то меня так
от шампанского развезло.
Ну так, деточка,
закусывать же надо, ну!
[Святослав]
Вон, салатик Женечка приготовил.
- [Святослав] Кушай.
- Спасибо. Всё-всё. Угу.
[сверхъестественный треск]
- Вкусно?
- Очень.
[Маша, мысленно] Майонеза до фига.
Вообще он такой краш.
Интеллигентный, пиджак ему так идёт.
Породистый мужик.
Вот с ним бы я отпраздновала.
[сверхъестественный треск]
Ну что, ребятки, вы тут оставайтесь.
А мы пойдём пошуршим там про наше.
- [Жан] Приятного аппетита.
- [согласно мычит]
[Святослав]
Вот же угораздило салажонка, а!
Вокруг баб как грязи,
а он в эту прошмандовку втюрился.
Может, всё-таки туповат?
Вот эти его любовные терзания —
это сильно не вовремя.
Я же чую, что рано или поздно
ляпнет он что-нибудь не то этой девке.
Ну так давайте ему правду и расскажем?
Что, несмотря на все эти подарки
и ухаживания,
ей интересен первый встречный Жан.
[Ольга, со смехом] Боюсь,
для его тестостерона это не аргумент.
Послушайте, если, например… Например!
он увидит её, скажем, с…
- А тебе лишь бы вот это вот!
- Жан, ты чего?
Послушайте, я не для себя
стараюсь. Ладно?
Угу!
Оленька, кхм...
а внуши-ка ты нашему малому,
что вот эта шаболда,
ну, не его вариант.
Плоско мыслите.
Ну от этой я его отверну.
Он завтра вторую встретит.
Послезавтра третью приведёт.
Я эту породу знаю.
Нет, ему надо
такую психологическую травму нанести,
чтобы он на какое-то время
женщин вообще сторонился.
- Это жестоко.
- У тебя есть другие варианты?
Оленька, ты токмо не внушай ему,
что ему мужики нравятся.
Вот это не надо.
[без звука]
Прям кишки настоящие, прикинь!
Короче, вся площадка в крови.
В общем, жестяная жесть.
Машенька, а можно тебя на минутку?
- Да, конечно.
- Посекретничать.
Ты не беспокойся,
просто бабские разговоры.
- Мари.
- Чего?
[с эхом] У тебя очень красивые глаза.
[сверхъестественный треск]
Скажи, тебе нравится Женя?
- Ну, такое…
- Неправильный ответ.
Он тебе нравится, очень.
А сейчас ты позовёшь его сюда,
чтобы заняться с ним любовью.
- Да, моя хорошая?
- Да.
Только, когда он будет
в боевой готовности,
ты рассмеёшься и скажешь,
что у него слишком маленький дружок,
и уйдёшь.
- Поняла?
- Да.
Хорошая девочка.
- А Маша где?
- А я её съела.
Ой-ой-ой! Ой!
Вот же ты язва бурливая.
Что ты ей внушила?
Не знаю что, но не хотел бы я
оказаться на его месте.
[играет поп-музыка]
[скрип двери]
- Вот ты где.
- [Маша] Потанцуем?
Потанцуем.
А, ну это же Аннушкина комната.
И что?
Жарко тут у вас.
Да. Жарко.
Ну, так это… зайти же могут.
Ты боишься?
Ну… нет.
[Женёк тяжело дышит]
Я… Не то чтобы…
Жень, я хочу этого.
Не останавливайся.
Прости, я так не могу.
Жень.
[хлопает дверь]
Я не просил вас делать меня вампиром!
Из-за вас я теперь…
Я как животное!
[кричит] Ненавижу вас!
Что-то пошло не так.
Вот же лихо, а!
Ехали прямо да попали в яму.
О, думали бревно — оказалось, говно.
- Машенька, а что случилось?
- Он убежал, я ничего не успела.
Ни засмеяться, ни сказать,
что у него маленький.
Воу! Ты страшная женщина.
Спасибо.
[сверхъестественный треск]
Приснится же такое.
[шёпотом] Господи.
А когда что-нибудь случается,
все сюда идут.
И верующие, и атеисты — все.
Ты теперь всю жизнь за мной будешь
ходить в этом сраном городе?
Ты мне город не хули.
Буду ходить до тех пор,
пока вести себя нормально не научишься.
Нормально? А нормально то,
что я её крови хотел?
Не её саму, а её крови, понимаешь?
Понимаю. Вот это я хорошо понимаю.
Тогда почему?
Почему ты это сделал со мной?
Что же у вас за поколение такое?
Всё время виноват кто-то другой.
Это не я. Это вот, вот, вот.
Я помню. Я всё помню.
Чешет по городу такой.
Заточка клином,
наушники больше, чем голова.
Тебя что, в детстве не учили?
Ты подошёл к дороге.
Ты убедись. Посмотрел налево,
посмотрел направо, тогда переходи.
Нет, он же прёт, как лось по кукурузе.
И что? Схлопотал маршруткой в лобешник?
А то, что вот я в той маршрутке был,
так это, может быть, провидение Божье.
Ты пойми, Женёк, в том,
что ты умер, поверь мне,
моей вины нету.
В том, что жить будешь вечно, — есть.
За это вот прости уж.
А если не прощу?
А если не простишь, так я тебе
прямо здесь сейчас бошку оторву,
и всё закончится.
Как должно было закончиться.
Ценить надо то, что имеешь.
Да ты пойми, может, я тебе шанс дал
увидеть, как вот эти машины
пердючие летать будут.
- Да, прям летать будут.
- Да, летать.
Жизнь, Женёк, это такая штука…
Это…
Мост видишь? Мост!
- [Женёк] Ну?
- Железобетонный мост.
Ты вообще понимаешь, что это такое?
Железобетонный мост.
Да тут 150 лет тому назад
не только что моста,
вообще же ни хрена не было!
Окромя жижи болотной по самое горлышко.
А сейчас мост!
А прошло каких-то всего, тьфу, 150 лет!
Эх! Это эволюция. Это прогресс.
А пройдёт ещё совсем немного времени,
и, может, мы с тобой увидим
вот этот вот город,
который ты засираешь…
- Ты знаешь, каким он будет?
- Каким?
- Каким?
- [кричит] Ну каким? Каким он будет?
Я не знаю.
Но можем увидеть вместе. Ага?
Ну давай. Выбирай.
- А?
- [взрыв петарды]
[радостные крики]
- С Новым годом!
- С Новым годом!
Ну всё, ну всё. Всё, всё. Молодец.
Давно бы так.
И запомни, в любой ситуации
всегда выбирай жизнь. И всё.
[Святослав] Ну, а когда голодом
научишься управлять,
тогда и с бабами вдоволь потетеришься.
Ты что, не веришь мне?
Это я тебе говорю.
Ну, Жана спросишь, он всё расскажет.
[Святослав довольно покашливает]
Ну, мы вернулись.
- [Ольга] Ну?
- [Святослав] Что «ну»?
Ну, где этого спринтера нашли?
Как прошло? Чем закончилось?
А, ну, рассказываю в подробностях.
Всё окей.
А чего сидите как на поминках?
Вот, есть же…
Стало значительно веселее.
- [Анна] Во всём доме вырубило.
- [Святослав] Ой!
[Святослав] Ах, трагедия, ага.
Во, вот же правду говорят,
к хорошему быстро привыкаешь.
Каких-то сто лет,
а уже без электричества никак.
Так это, может, в город?
Там иллюминация, весело.
А тут уют и хорошая компания.
Ну чего, у меня телефон скоро сядет.
Ладно мы бы хоть в замке
где-то сидели, тусили там.
А так сидим в сарае при свечах.
Не в сарае, в фешенебельной квартире.
В центре не последнего города.
Со всеми удобствами!
Вот же… Нет, ну вот…
Ещё дня с нами не прожил,
уже бесит прямо как вот это вот…
Что ты лыбишься?
Вот как ты! Вот так и бесит. Ага!
Да хрен с вами!
Да ради бога, пожалуйста.
Будет вам и замок, и иллюминация.
Это пожалуйста.
Аллёй!
Ну привет, дорогой.
[Святослав посмеивается] Да.
Так это, пополнение же у нас.
А! Мальчик. Да такой, средненький,
килограммов 60.
Ага, ну всё.
Так. Едем в гости.
Нет. У меня завтра ожоги от петард,
алкогольные переохлаждения.
Ну а у меня праздничная поножовщина.
Ну, а я так просто напоминаю,
что после лото у меня
исполнение желаний.
[играет песня «С Новым годом, крошка»
группы «Мумий Тролль»]
[Святослав]
Ну что? Такая халабуда тебе нравится?
О-хре-неть!
Просто о-, сука, -хре-, сука, -неть!
Вау!
[играет «Ария Мефистофеля»
в исполнении Борис Христова]
[скрип грампластинки]
Стоп. Давайте ещё разочек.
[хлопает дверь]
[хозяин] Святослав Вернидубович!
Превелико признателен вашему визиту.
Аннушка, красавица моя.
Как всегда, идут береты.
Спасибо, Максимилиан.
Графиня, вы ослепительны,
как июльский полдень.
Скорее, как огненный столб
в купальскую ночь.
Как вам будет угодно.
[по-французски] Привет, Максимилиан!
Предпочитаешь,
чтобы я говорил по-французски?
[по-французски] Какая жалость.
Ваш акцент не дотягивает
до ваших сексуальных подвигов.
Двух веков хватило,
чтобы вы практически
забыли свой родной язык.
[по-французски] Боюсь, я должен
уделить время вашему новорождённому.
[по-русски] В смысле?
Новенький-то где ваш?
Иди сюда, несчастье! [свистит]
Вот оно.
Здравствуйте. Евгений.
- Очень приятно. Знаешь меня?
- Конечно.
Это же в вашем шоу на «Ютубе»
какая-то тётка Валю Карнавал хейтила.
Вот очередное подтверждение тому,
что телевидение умирает.
- Нравится здесь?
- Да это вообще, просто нереально!
Я как в кино попал.
Двери — вообще бомба!
- Старинные?
- Не очень, 17 век.
- 17 век?
- За бесценок брал.
А знаешь, кто их сделал?
Нет. Кто?
- Я.
- Серьёзно?
Так я ж в 17 веке
при Новгородском храме
служил литейщиком.
Там и отлил. Ну, в бронзе.
А сейчас третьего года гастролировал…
Представляешь, еду, смотрю:
антикварный магазин и двери мои.
В антикварном.
Сам же свои двери
спустя три века купил.
Так это вы, получается,
литейщиком были?
Да.
А я не отношусь к некоторым,
знаешь, старикам, которые вот это:
«Я бы ещё раз прожил жизнь
точно так же, как и в первый раз».
Тьфу. Второй шанс, проживи по-другому.
Я и кузнецом был, и литейщиком,
и дагерротипистом был.
- Зоотехником был.
- Зоотехником.
А вот сейчас на сцену вышел.
Люди говорят, получается.
Но никогда не был гениальным врачом.
Зато и кузнец был я сносный,
и литейщик я был талантливый,
- и дагерротипист отменный.
- А зоотехник?
Вообще! Вивисекция — мой конёк.
Резал без страха и упрёка.
Ну а что касается нынешнего
выбора профессии,
результат налицо.
Вот! Вот так должны жить
настоящие вампиры.
Дорого. Эффектно.
Гламурно. С размахом.
Ты знаешь, сколько здесь
одна только коммуналка стоит? Ой!..
А теплоснабжение?
Так мне плевать.
Я вообще бы тут и в холоде жил.
Так живи, сынок, живи.
Давай, заработай денег,
купи себе замок и живи.
Только одним вопросом интересуюсь.
А у тебя талант какой-нибудь есть?
Или, там, умение,
чтоб вот так вот жить?
- Ну…
- А?
Не, ну так, между нами,
как вампир вампиру, по чесноку,
а сколько плюс-минус будет стоить
такой дом отгрохать?
- Закрой поддувало, не позорь меня.
- Ничего-ничего.
- Да тысяч 40…
- Тысяч 40?
…книжек прочесть.
Тысяч 200 людей умных послушать.
Самому раз 500 ошибиться.
Ну и работать нужно
по восемь часов в день.
Вот посчитай: 365 дней,
на восемь часов да ещё на 300 лет.
Сколько там у тебя получается?
Он считать-то умеет?
Вопрос.
- Да что-то до хрена.
- Сколько?
То-то и оно.
Ну…
Простите, не могу вас пригласить в дом.
Ночь на дворе. Все спят.
Да и сами понимаете…
- А!
- Впрочем, как всегда…
Нет, подождите, я не понимаю.
- Туповат.
- Спасибо, что напомнили.
У меня же подарочек
для вас есть. Минутку.
- Евпатий Коловратий.
- [скрипит дверь]
Про подарок же я забыл.
Деточки? Может, у кого-то
что-то есть такое,
чтобы и вам не надо было,
и Максимилианушке пригодилось, а?
Ну?
Угу.
От сердца отрываю, держите.
Хорошая, болгарская.
- Спасибо!
- Ну, с Новым годом!
- С Новым годом!
- Всех обнял.
Спасибо. С Новым годом!
[хлопают двери машины]
Ну что?
Учуял что-нибудь?
Есть сила в парнишке?
Да молодой он ещё,
силы пока не чувствую.
Но энергетика светлая.
Хороший парнишка, добрый.
Интересная ждёт его жизнь.
Ну, я надеюсь, долгая?
Интересная.
Ха.
[играет песня «С Новым годом, крошка»
группы «Мумий Тролль»]
[хлопок двери, шум двигателя]
[машина трогается]
 

////////////////////////////