Что за мужчина? (2011 год). Фразы и цитаты из фильма

What a Man (2011)

Молодой учитель терпит поражение на любовном фронте, оставшись один

Все фразы и цитаты

Дамы и господа,
Говорит капитан самолета
Мы достигли крейсерской высоты
1400 м.
Я надеюсь ваш полет будет приятным.
Хорошо отдохнули.
Я рада, что ты преодолел свой страх.
Преодолел?
Да ты напичкала меня таблетками.
Что это было?
- Не забудь пристегнутся.
- Ты тоже.
Не будь таким трусливым.
Самолет никогда не сядет.
Ты должен действительно боятся,
если начнут боятся другие.
Лидия!
Каро?
- Ты хорошо вчера пропылесосил.
- Спасибо.
Я купил Окке пейнтбольный пистолет,
на его день рождения.
Он автоматический.
Посмотри, он выглядит дьявольски срашно.
Ты согласна?
Стреляет 15 шаров в секунду.
Я думаю, это больно.
Они делают бег трусцой?
Не могу терпеть...
Эй.
Мудаки.
Здесь вам не спортивный зал.
Люди...
Правильно я говорю, не так ли?
Можешь подняться наверх и сказать
, чтобы ходили тише?
Они ходят как нормальные люди.
Алекс.
У меня стресс из за работы.
Пожалуйста.
Дерьмо.
Что случилось приятель?
Привет...
Простите. Вы не могли бы...
Ходить немного потише... Только немного.
А то как-то сильно слышно.
Что ты имеешь в виду?
- У вас есть обувь на ногах?
- Что не так с моими ботинками?
Я не хочу показатся невоспитанным человеком..
Я мог бы засунуть твою голову в зад,
тогда бы ты ничего не услышал.
Я понял, спасибо.
Открой их.
Каро?
Каро?
"Я взяла твою машину, буду поздно.
Спасибо. Целую. Каро".
_ Альтернативный муз. канал - ozratv.ru _
Перевод :
hope99, LAPA77 и Animan
Отбойники, гвозди, винты. Спроси Баумейстера.
Что за мужчина
- Доброе утро.
- Доброе утро г-н Новак.
Франк, я тебе сказал стереги сосиску.
Итак...
Положите сосиски обратно в пакет.
Ну...
Вы знаете, что на самом деле
находится внутри сасисок?
Если вам повезет,
вы найдете внутри немного мяса...
а еще кусочки слизистых органов,
щетину
копыта, зубы.
Хвосты или даже глаз.
Все это измельчают
И прессуют в свиные кишки.
И все это
течет через твой кишечник.
Спасибо.
Я надеюсь, что вы все принесли подписанные разрешения,
для экскурсии в понедельник?
Да.
Теперь откройте стр. 50,
" Германия и ее соседи "
Алекс, слушай...
В связи с Каролин...
Ты должен быть решительным.
Только так работают отношения.
- Эй мистер. Новак.
- Хорошо.
Алекс, я объясню...
Есть мужчины и женщины...
- И Я...
- Есть также лошади.
- В самом деле.
- И там пони и ослы.
- Генриетта, вы можете заткнуться на минуту?
- Ладно...
Слушайте Алекс...
Если женщина имеет выбор
между пони и жеребцом,
- Понятно, что она выбирет, чтобы поехать.
- Пони?
Нет.Ложь.
Жеребца.
Но дело в том, что она выбирает жеребца
для езды каждый день, до изнеможения.
- Что?
- Подумай об этом. Грубость в наше время работает.
- Спасибо Окке, очень познавательно.
- Дерьмо.
- Ты прийдешь сегодня вечером?
- Конечно.
Шоколад, пожалуйста.
До свидания дети.
- Вы друг господина Новака?
- К сожалению.
- Люди, предупреждаю.
- Я очень голоден.
Сразу начать?
Я просто хотел сказать, что я рад,
что вы здесь.
- Неле придет позже.
- Какая жалость.
А как насчет тебя?
Почему ты так агрессивна?
Вовсе не агрессивна.
А теперь я хочу, чтобы вы все наслаждались.
Шведский стол открыт.
Развлекайтесь.
- Пусть она первая накладывает, уступи
- Я голодна.
30 лет...
Тебе идет костюм.
- Ты сопровождаешь её?
- Да.
- Каролин, эй!
- Привет.
- Увидимся позже.
- Хорошо.
Тут только турецкая еда.
Посмотри на эту бабку.
- Что?
- Чавкающая бабка.
Ну и что.
Смотри.
- Я думаю, что лучше пойти.
- Что?
Ты не можешь. Это день рождения Окке.
- Это твой друг, а не мой.
- Но я хотел быть вместе с вами здесь.
Ты думаешь только о себе.
Ты сказал, что придут только 10 человек,
а не 30 родственников...
твоего друга.
Я терпеть не могу
столько шумных людей.
Закрой окно, холодно.
Что?
Ты обиделся из-за бабки?
- Я тебе сказала, что ты можешь остаться.
- Черт, Каро...
Он мой друг. Я его уговорил,
чтобы он позволил тебе придти.
И она укатила на твоей тачке?
Неле, ну что я мог сделать?
- Это же твоя машина?
- Да...
Мы все недооценили Каро... И я...
Прекращай ее защищать Алекс.
- Она не любит нас.
- Алекс.
Я рад, что ты вернулся.
Я знал, что она не подведет меня.
Друзья?
Иди сюда папа.
Добрый вечер г-н Моллер.
И у вас есть еще претензии?
- То была чрезвычайная ситуация.
- Я надеюсь, что это не всерьез.
Мы могли бы назвать это и так.
Ночи.
Хорошей ночи.
Каро?
Что случилось?
Я упала с лестницы.
С лестницы?
Если покалывает,значит лечит.
Если что, буду снаружи.
Все будет хорошо.
Вы сожитель Миссис Аппельман?
- Да.
- У вас есть немного времени?
- Да, а что?
- Нина, принеси нам вазелин и ректальный расширитель.
Это лишь некоторые формальности.
Я не знаю, как вам это удалось,
но в следующий раз будьте более внимательны.
Хорошо.
Но в чем быть более осторожными?
Теперь, так между нами...
Как ты это сделал?
Что?
Такое не происходит каждый день в сексе.
Кровоподтеки, сломанное ребро.
Если честно...
Это просто безумие.. Сумасшествие.
-Безумие.
- Я принесла.
Это вазелин
Это анальный расширитель.
Помогает подготовить...
- Кто это был?
- Простите?
- Кто это был?
- Прости?
- Тот, кто тебя обидел?
- Лестница.
- Врач сказал мне кое-то еще.
- Как же так?
Что сказал доктор?
Это произошло
во время полового акта.
Ты шпионил за мной?
Тем не менее.
Кто это был?
- Йенс.
- Как, г-н Моллер?
- Его зовут Йенс.
- Почему?
Потому что такое у него имя.
Ну, если это было только однажды...
И ничего не значит.
Это же ничего не значит?
К сожалению, я должна была сказать тебе раньше.
Что теперь будет
с нашим отпуском?
Алекс ...
Ты действительно настолько глуп?
Сделай что-нибудь.
Накричи на меня.
Покажи мне, что ты действительно человек.
Марко..Чашечку кофе?
Удачи.
Хорошо.Слушай.
Мы можем пойти к терапевту.
Я пойду к терапевту.
Хай...
Алекс ,мне так жаль.
Закрой глаза.
Предупреждаю.
Не открывай глаза.
Сюрприз.
- Спасибо за приют.
- Да что там, оставайся на столько, сколько хочешь.
Навсегда .
Спасибо.Действительно.
Добро пожаловать.
В самом деле,
не все женщины плохие.
Нет Каро не была плохой.
Она была немного сложной.
Алекс, она обманула и опозорила тебя.
В этом была и моя доля вины.
Когда два...
Алекс, нет.
Ты не виноват.
Ты относишся к этой суке как к принцессе.
Она меня бесит.
- Оставь это уже в прошлом.
- Да, ты права..
- Так надо.
- Да.
Да, прости.
- И перестань извиняться все время.
- Да, прости. Да. Видишь?
У нас были хорошие моменты.
И только...
Хорошо, давай разберемся
Сколько хороших и сколько плохих было?
Я бы сказал...
50-50.
Может 60-40.
68-32...
Я буду стобой и помогу во всем,
в чем ты будешь нуждатся.
Но радуйся, что все так произошло.
Она не заслуживала тебя.
- Ты кого-то ждешь?
- Как я выгляжу?
Хорошо.
- Этьен...
- Хорошо.
Ты не одна?
С другом.
Это Алекс. Этьен.
Александр.
- Что?
- Она рассказала мне о вас.
О,да. Эй.
Он француз.
И активист гринпис в китае.
Супер.
Удачи.
Мама говорила мне "То, о чем вы будете мечтать
в новой кровати сбудется".
Помечтай о чем-нибудь приятном.
- Скажи, ты мальчик или девочка?
- Мальчик.
Ты девочка.
Я мальчик.
- Мальчик.
- 8 лет, и я не знаю.
Что во мне не так?
Ты выбрал не ту женщину.
Нет. Это не так
Я скажу вам кое-что.
Турецкая история.
Два быка сидели на холме и
смотрели в долину, чтобы выбрать пару коров.
Отец и сын.
Молодой бык говорит: Отец,
давай спустимся и начнем блудить с коровой?
Но старший бык
посмотрел на сына,
подождал минуту, затем ответил.
Нет, мой сын.
Медленно спустимся..
И начнем блудить со всеми.
- Это байка из турции?
- Это фигня.
- Это не похоже на характер Алекса.
- Характер у Алекса сейчас деремовый.
Да. Это правда.
Это на самом деле грустно.
Он должен найти себя сам перед
началом новых отношений.
Отношения?
Вы должны спуститься в долину.
Эй. Я должен был...
лететь в отпуск
Смысл оставатся
здесь, в Европе...
Перестань .
Ты знаешь, что я буду делать для тебя?
Я бы так и так сказал
что я думаю.
Я не хочу идти домой,
не хочу его видеть.
Хорошо. Тогда игнорируй его.
- Я должен забрать свои вещи.
- Тогда в атаку.
Так пойди и покажи ему,
что он за человек.
Мы скромные.
Ты хотел сказать "ты скромный".
Здравствуйте...
С Днем Рождения.
Это он...
В следующий раз ты делаешь свои фотографии.
- Есть что-то, что встряхнет.
- Где синий вибратор?
У окна.
Где это?
Готово.
- Как это прекрасно..
- Давай, садись.
- Расставь ноги.
- Это интересно.
У тебя красивые руки.
- Раздвинь их.
- Да.
Это здорово.
- Так нравится?
- Да.
Алекс?
- Свали придурок.
- Да вы сумасшедшие!
Алекс...
Не осложняй мне жизнь.
Один из нас сейчас будет заниматся сексом
и бьюсь об заклад, это будешь не ты.
Постарайся понять.
Ты идешь?
"Постарайся понять"?
Эй .
Сделай меня папой-быком.
- Что?
- Возьми меня в долину.
Теперь я хочу ебать
всех коров.
Привет бабушка.
Здравствуйте, госпожа Карачайна.
Хорошо друг.
Я приведу тебя в прекрасную долину.
Знаешь ли ты, что мужчины на самом деле
Они не едят мёд.
Они жуют пчел...
Женщины Алекс, как леденцы.
Их нужно сосать, пока не останется палка.
Ты меня понимаешь?
Нет.
Женщинам нужно давать инструкции.
Они нуждаются в руководстве.
Вот почему мы существуем.
- Это большое преимущество.
- В самом деле?
Я не знаю.
Тело мужчины должно быть как боевая машина
и произведение искусства.
Сделай тату и станешь бойцом.
Давай, хорошо.
- Только не стань конченым.
- Конченым?
Хорошо выглядит?
- Для наклееной татуировка выглядит удивительно.
- Да ? - Да.
Ты должен учится защищатся.
Исскуство войны важно для мужчины.
Это самое главное.
Для достижения цели.
Думай о Йенсе.
Один из нас будет заниматся сексом.
Бьюсь об заклад, это будешь не ты.
Стоп .
Ты в порядке?
Все в порядке ?
Все в порядке .
Ты сейчас находишься в форме.
У тебя есть татуировка, ты секси.
Теперь тебе надо приодется.
Дерьмо.
Честно
Я не чувствую себя в своей тарелке.
Старик, ты великолепно выглядишь.
Девушки любят таких.
Ура.
Посмотри туда.
Никто не знает, что связывается с цунами.
Черт, она уходит.
Наверное в ванную - поправить макияж.
Эй Алекс, смотри туда.
Туда?
Танцует в одиночку. Не жди.
- Я думаю, что она пьяная.
- Нет, она хочет тебя.
- Это то, о чем ты мечтал.
- Да иди же.
А что я должен сказать?
Сказать ей это?
Это на английском.
"Сучка, хочешь увидеть моё сокровище"?
Это не имеет значения .
Первый тест может потерпеть неудачу.
Посмотри назад.
Будь осторожен.
Подойди к ней и скажи что-нибудь умное.
Нет, лучше что-то смешное.
От этого она растаит.
Попробуй, тебе нечего терять
Может что и выйдет.
- У меня ничего не выйдет.
- Реально.
Давай, приятель, иди к ней.
Что-то смешное...
Вы когда-нибудь были в дереме?
Ты хочешь соблазнить мою подругу?
- Нет.
- Он спросил - была ли я в дереме?
Что ты сказал?
Старик, не надо было отдавать свою бейсболку,
Она стоила дорого.
Заткнись. Моя подруга трахается с
Йенсом Мюллером, а я веду себя как идиот.
- Это не трагедия.
- Я устал.
Бокс , пейнтбол... Это все не делает из тебя мужчину.
Глупости это все.
- Но тогда как ты станешь мужчиной?
- Я не знаю. Я понятия не имею.
Я собираюсь немного пройтись.
Это хорошая идея .
Иногда надо побыть в одиночестве.
Выбрось все свои мысли
и забудь про бейсболку.
Ты добьешся успеха, я позабочусь об этом!
Это автоответчик Каро.
Оставьте сообщение после звукового сигнала.
Эй, Каро... Это я.
Алекс.
Я на железном мосту, пришел,
Хожу туда-сюда..
Ты помнишь?
Я просто хотел сказать,
что думаю о тебе..
Мне горько...
Может быть, ты тоже обо мне думала немного..
До свидания.
- Эй...
- Алекс.
Черт.
Я забыла оставить свой ключ.
- Отстой?
- У нас был замечательный вечер.
Как было с...?
- Этьеном?
- С Этьеном.
Не очень хорошо.
10.10.2010 в 6 улетает в Китай.
Что там?
Сохранение двух панд.
И я не хочу лететь с ним.
Хорошо. Почему нет?
Он говорит, что это слишком опасно.
Слишком опасно, смотреть за мной и пандами.
Да...
Я думаю он улетает с бывшей..
Да уж.
Это уже случалось раньше и раньше.
Я могу понять,
Что ждет впереди.
Это фигня.
Почему не имеет мужества
сказать мне правду.
- Может это к лучшему?
- Можно выпить?
- Да, возьми все
- Если станет лучше ...
Вот и все ..
Пей помедленнее.
У меня есть еще бутылка.
Ура.
Хреново день.
Иди сюда.
Почему ты сегодня похож на Эминема?
Алекс?
Передайте Алексу.
Ты должен сдержать свое обещание.
Поможешь мне спасти панд?
- Мы это сделаем!
- Хорошо.
Ты это делаешь каждую неделю?
Да.
Я начала несколько лет назад .
Спасать панд важно.
Что это значит?
"Спасать панд" на китайском языке.
Почему ты не сказала мне раньше?
Я не знаю. Ты никогда не спрашивал.
Прочитай стикер
"Дорогой Алекс, это хорошо, что ты здесь живешь,
поэтому у нас есть больше времени быть вместе."
Спасибо.
И у меня есть к сведению.
Что там написано?
"Дорогой Неле,
спасибо за то, что я могу оставатся здесь".
Завтрак отличный.
Давай делать так чаще".
Покажите мне.
"Дорогой Неле, спасибо тебе..."
Зачем писать самой себе..?
Алекс, теперь я знаю.
тебе нужна профессиональная помощь.
И тебе тоже. Ты похож на корову.
Предупреждаю.
Тут ты найдешь ответы на все вопросы.
Какие вопросы?
Коровы закрыты, когда речь идет о быках.
"Имейте мужество стать настоящим мужчиной"
Подпись : "V".
Кто"V"?
Алло?
Алло?
- Черт.
- Добро пожаловать.
- Вы с ума сошли?
- Меня зовут Фолькер.
Фолькер.
Так ты "V".
Да, я.
Теперь вы должны получить свою кирку.
Что?
Топор или топор охотника.
Вы здесь сегодня...
Потому, что некоторые из вас педерасты.
Мне очень жаль,
но я не...
Благодарю, Хорст.
Повторю. Вы здесь сегодня,
потому, что некоторые из вас педерасты.
но они хотят стать мужчинами.
Сначала они должны принести доказательства,
только потом я смогу назначить испытание.
За вами три дерева.
Одно из них символизируют
ваша предыдущая жизнь. Срубите его.
- Так запрещено же рубить деревья.
- Это мой лес.
Ты там, давай.
Следующий.
Пойдем.
Можно мне топор побольше?
Пойдем быстрее, киса.
Пойдем.
Да. Это...
трудно избавится от старой жизни
Особенно когда она в виде сильной,
норвежской ели.
Но если вы хотите...
Если вы действительно хотите, то вы
вернетесь и срубите дерево.
И когда оно упадет,
позвоните в колокол.
Конечно, вам будет скидка на все тренинги.
Вам решать, продолжать ли.
Но не стоит забывать самое главное...
Наиболее важным
для человека является...
Знание чего он хочет.
Да?
Вы знаете, чего хотите.
Мужчины.
Это
Леса.
Эта "у" была меньше?
- Что?
- Эта "у" была меньше?
Я не знаю, звучит странно.
Что это?
Это упражнения на китайском языке.
Какой ты смешной.
Звучит хорошо.
Я чистил зубы простой деревянной щеткой,
но чувствую себя хорошо.
Пойдешь со мной на вечеринку Дженни?
А там будут женщины?
- Да.
- Прекрасно.
- Ты что, смеешься надо мной?
- Вовсе нет.
- Да.
- Нет.
Китайский.
Ты выглядишь великолепно.
- В самом деле?
- Да .
- Спасибо.
- Не за что.
- Надеюсь, что это не дом Каро.
- Нет, я так не думаю.
А если да, то кого это волнует?
Эй, Дженни.
Спасибо за приглашение.
- Не за что.
- Эй, Дженни.
Добро пожаловать
в моем новом жилище.
Девушки...
- Мне очень жаль, что так вышло с Корой.
- Да забей.
- И уже и забыл об этом.
- В самом деле?
- Да.
- Это здорово.
Тогда...
Хороший вечеринки.
- Эй Стайн .
- Алекс .
Как дела?
Это Лора.
- Алекс.
- Хорошо.
- Давайте в ничью.
- Кто-нибудь хочет "бетон"?
- Что это?
- Водка с тоником.
О да, звучит интересно.
- Хотите?
- Нет.
Тогда...
Я собираюсь поискать кое-что в пальто.
Это тот Алекс, о котором вы говорили?
Атака.
Добрый вечер.
Вы думаете, что это плохая идея?
Давай, сделай это.
- Успокойтесь, он простой и чувствительный.
- Я обещаю.
- Хай.
- Хай.
- Как дела?
- Спасибо, хорошо.
Ммм, печенье, я люблю печенье!
- Вы любите пирожные?
- Нет, я...
Это здорово. Сжигание жира работает.
Я могу много есть, а потом сесть на диету с репой.
В репе 25 калорий, а
организм сжигает 75 калорий.
Таким образом, вы теряете 50 калорий.
Умираю от голода.
- Чем вы занимаетесь?
- Физиотерапия.
Но еще изучаю историю
и социологию
Здорово.
- А я делаю вид, что занимаюсь спортом.
- В самом деле?
- Да.
- Нелли сказала, что ты учитель.
Да, это так, но...
Я считаю, это так сексуально.
Мне так жаль...
Аппетитно.
Не пальцом.
Где они?
Я не знаю. Может быть они быстрее,
чем мы думаем.
- Проверю.
- Неле, оставить их в покое.
Сейчас вернусь.
Хорошо. Захвати фрикадельки на обратном пути.
Алекс?
Я жду.
Алекс...
- Каро...
- Что ты делаешь?
Веселюсь и чувствую себя хорошо.
- Алекс. Ты в порядке?
- Я сейчас вернусь .
Я жду.
Ура.
Ну что, чувствуешь себя хорошо?
Развлечение это важно.
Мы пришли немного отдохнуть.
- Неле, несешь фрикадельки?
- Да .
- Я сейчас вернусь.
- Зарядка .
"Не беспокоить"
Вот черт... Дерьмо.
Извините. Я ищу Лору.
В чем проблемы,
решил посмотреть?
- Лаура твоя новая девушка?
- Нет. Это не так.
Нет. Это не так.
Извините, что побеспокоил.
Каро, рад, что вы вместе.
Йенс... Чувак...
Я вляпался в дерьмо.
Я должен был остаться дома.
Вовсе нет.
Посмотри.
Лора сказала, чтобы ты позвонить ей.
В самом деле?
Неле... Спасибо.
Ты могла остаться.
Нет. Все нормально.
Вопросы Этьен меня немного раздражали.
- А что с ним?
- Алекс...
Неле, ты должна забыть об этом.
Парень не знает...
Ты милая, остроумная, красивая.
Ты самая горячая женщина которую я знаю
Однажды, ты и твой друг,
я и мой друг... мы встретимся...
И будет у нас все хорошо...
Потому что сегодня, единственный комплимент
Я получила от тебя.
ты должен потанцевать со мной.
- Как?
- Ты должен танцевать со мной.
Где?
- Здесь.
- Здесь?
Ты и не думаешь ехать в Китай, правда?
Я не знаю. Я понятия не имею.
Я решаю прямо сейчас.
Ты меня знаешь.
Я иду, туда, где чувствую себя хорошо.
Я забываю , где солнце, а где тень.
Но стремлюсь к солнцу.
Но ты делаешь шаг всегда поздно.
Да, но иногда лучше позже.
У тебя все так просто.
Что ты имеешь в виду?
Ну, если у тебя есть проблемы, ты оставляешь их
И идешь туда, где солнце...
Но надо упорно сражатся с неприятностями
Я пытаюсь сопротивлятся.
О да... Это жизнь, не так ли?
И боль порой так необходима?
Не будь таким самоуверенным .
Я не тщеславный.
Я молюсь...
не обычный парень, но...
Но порядочный.
- А ты бедствие.
- Но счастлива.
Да? Ты уверенна?
На самом деле?
Женщины странные
Сначала хотите грубых мужчин
но когда живете вместе,
пытаетесь смягчить человека,
и когда они это сделали,
они его бросают,
так как он стал для них слишком мягок
Это глупо.
Мне нравятся люди, которые знают кто они.
Да, ну... Я тот, кем я являюсь,
в чем проблема?
Действительно,
нет никаких проблем.
Ты замечательный человек.
Хороший.
- Симпатичный
- Симпатичный? Симпатичный то...
Симпатичен...
Как младший брат.
Что тебе нравится кроме
симпатичности в человеке?
Наличие юмора.
Немного тщеславия
иногда...
Говорил то, что я хочу учлышать..
Чтобы был честным.
Чтобы могла доверять ему, чтобы брал
на себя ответственность...
И с красивой задницей.
Красивой задницей?
Спокойной ночи.
Алекс , подожди минутку...
Это трудно для женщины
не влюбиться в тебя.
Из-за твоего характера.
Тогда
было опасно целовать меня.
Почему?
Мы друзья .
Тут нет никакой опасности.
Конечно.
Ок...
Смотри.
В этом нет ничего плохого.
О боже.
О боже.
Китай .
- Окке, произошло.
- Что?
Я спал с ней.
И я
То была просто шутка.
И это хорошо .
Это первый шаг .
Я спал с Неле.
Да?
Это хорошо.
Ты теперь взрослее.
Сразу хочу сказать
что это было ошибкой.
Я буду в порядке.
Алекс?
Я знаю, что ты не спишь.
Я слышала твой голос.
Доброе утро.
Ты была в душе?
Пардон...
Там нет ничего, что я еще не видела.
У тебя не найдется рубашки для меня?
Спасибо.
Я сделаю завтрак.
Сделаю завтрак.
Ты знал, что в Германии не допускается
название мармелад? - Нет.
Да.
После правилам ЕС
должен называться "конфитюр".
Отстой.
Я думаю, что это была ошибка, Алекс.
Я тоже так думаю.
Теперь я чувствую себя спокойнее,
когда мы оба сказали
Мы друзья.
Было бы глупо рисковать дружбой...
Действительно глупо.
Только некоторые идиоты поступили бы так
Да, некоторые глупые люди
Забавно.
Хочешь что-то прохладное?
- Пить.
- Обязательно.
- Я должен купить лупу.
- Лупу?
Помоги мне пожалуйста, это для экскурсии
Нет необходимости
- Нет необходимости идти, если ты не хочешь.
- Да.
Алекс, друзья помогают друг другу.
Как ты думаешь
Я должен подыскать себе квартиру?
Я не хочу злоупотреблять твоим гостипреимством.
Я хотела попросить тебя остаться.
- Мы могли бы арендовать квартиру вместе.
- Да ?
Ну, с удовольствием.
Франк, не надо.
- Да, да.
- Фрэнк слезай
Так что мы будем делить квартиру
- Завтракать вместе каждый день.
- Отлично.
Фрэнк. Держись.
Черт. Франк...
Франк, держись крепче.
Фрэнк.
О чем ты думал?
Мы с остальными пойдем.
Это из-за Генриетты, не так ли?
Да.
Из-за Генриетты.
Да. Это так мило.
Да.
Пожалуйста, не говорите другим.
Нет, не скажу.
в другой раз, как захочешь произвести впечатление
ищи что-то менее опасное
Хорошо. Я обещаю.
Дети, все сюда.
Пусть каждый выберет себе партнера.
И на первый раз...
Пусть тот, кто сзади, обхватит бедра того,
кто спереди.
И ...
Теперь.. Передние, закройте глаза..
- И тебя касается...
- Прости.
А теперь..Кто сзади, тот ведет.
в саду,
когда вы видите что-то красивое,
останавливаетесь и предлагаете переднему
угадать на ощупь, что это за растение
Будьте осторожны, тут много кактусов.
Пойдем.
Фрэнк, не играй с кактусами
Что это?
Давайте посмотрим...
- Это дерево?
- Дерево.
- Я думаю, что я влюблен в Неле.
- Ты уверен?
Да. Черт.
- Почему, ты же говорил, что трахался с ней
- Ну, она сказала, что это было ошибкой.
- Это?
- Да.
- Она так сказала?
- Да.
Кто первый сказал
что это было ошибкой?
- Я.
- Уже вижу
Но он тоже сказал.
- Дерьмо .
- Да .
Я думаю, что...
Если бы это сказал ты, то было бы нормально
Что ты хочешь, чтобы он сказал тебе?
Что хочет меня.
Это хорошо, но учити, что он все же мужик
Вспомни коровах в долине.
Ты хочешь одну или хочешь их всех?
Я понятия не имею,
Я начал чувствовать себя лучше.
Хорошо, но возникает вопрос:
одину или всех?
Черт.
Что теперь?
Будьте осторожна..
Приготовь сегодня хороший ужин и побольше белков, протеинов.
Тогда и решишь, скажешь ему или нет.
Алекс.
- Ты все еще там?
- Каро?
Привет, Алекс.
Нет, нет, нет.
- Все хорошо Алекс.
- Что?
- Алекс?
- Могу я поговорить с тобой?
Нет.
Я думала, и я..
То, что я сделала было деремовой ошибкой..
Мы не можем выбросить три года,
что провели вместе
И ты,
Я не знаю, что случилось со мной.
Я была растеряна.
Но... Теперь я знаю.
Мне нужен ты.
И я докажу тебе, что больше
такого не произойдет
Никогда.
Все было слишком совершенно между нами.
Я испугалась.
Ты человек моей жизни.
Который сделал все, чтобы...
Который сделал все, чтобы...мы были снова вместе...
Да. Каро ?
Я просто хотела сказать, что...
Мы должны быть вместе.
Мы могли бы поехать в отпуск
Не обязательно на самолете.
Эй, азиатский корова.
Ты глупа?
Я беседую с моим другом.
Речь идет о жизни и смерти.
И ты чавкаешь.
Может посмотришь, что ты тут не одна,
в ресторане
В чем проблема Мисс?
Почему вы кричите на мою мать?
я кричу потому что я ненавижу...
Чавканье. Ненавижу.
Так вот, я хотела сказать, что..
Надо дать больше времени нашим отношениям
- Можешь заткнуться на минуту?
- Да. Почему?
- Потому что это ничего не изменит.
- Да, да, изменения
Почему ты здесь?
Йенс оставил тебя?
Ты в порядке?
Александр. Твоя очередь.
Эй.
Эй. Как дела?
Алекс?
Алекс.
Что ты сделал?
Я поднял вес.
- Где Неле?
- Не здесь. Помоги мне.
Неле...
Ты здесь?
Я что-то забыла.
Алекс нуждается в этом.
Держите.
Это на запястье..
Для энергии его бедер.
Ну,я ухожу..
О, ему понравится твой ужин
О, креветки...
Обожаю креветки.
Богаты протеином
Белок - хорошая идея.
До свидания... Приятного аппетита.
О боже.
Неле? Ты здесь?
Ты же сказала, что будешь в гостях у Стэйн?
Вау, аппетитная еда.
Что случилось?
Я приготовила для нас.
Это здорово.
Я голоден.
Конечно, ты голоден.
Все в порядке?
Ты ничего не понимаешь, не так ли?
Столько сил потратила..
- Идиот.
- Да что с тобой?
В чем проблема?
Это из-за Лауры?
У меня были проблемы со спиной.
Перестань.
Нет необходимости лгать мне.
Я не лгал.
Ты знаешь почему Лаура на тебя клюнула?
Потому, что я попросила её.
Я хотел , чтобы ты чувствовал себя
как нормальный человек.
Мне было жаль тебя на вечеринке.
Идиот.
Это на самом деле это что-то похожее,
как если бы я вызвал проститутку...
Но я этого не знал. Она сделала это из жалости.
А мне не нужна жалость.
Не переживай.
Сейчас есть более важные вещи
- Почему она не верит мне?
- Потому что...
Это не важно, у нее были хорошие намерения.
Важно понять - почему она рассержена тобой сейчас?
И что теперь?
Что она сказала?
Она сказала, что ...
Женщины реагируют неправильно.
И, что ты должен пойти
И четко объяснить.
- Это то, что она сказала?
- Да.
Скажи мне, Лора реально физиотерапевт?
Да.
Неле.
Поверь мне. Ты неправильно поняла.
Это глупо...
Неле, слушай.
- Александр.
- Этьен...
- Что ты здесь делаешь ?
- Ем.
Вы хотите, чтобы попробовать тебя?
Что вы собираетесь?
Я вернулся.
- Из-за Неле.
- Что?
Я вернулся.
Где Неле?
- Лицо душ.
- Что?
Принимает душ.
Неле?
- Алекс.
- А ты.. Я хотел бы поговорить с тобой...
- И я подумал я..
- Нет проблем. Я уже не сержусь.
Мы друзья.
Я не хочу потерять тебя как друга.
И я хочу поехать в Китай.
Я очень хочу этого.
- Да . Хорошо, но...
- Я хочу поехать с Этьеном.
Что?
Неле...
У меня не было ничего такого с Лорой.
Может быть, еще будет.
Ты сошла с ума?
Этьен тебе лгал все время.
И теперь ты веришь ему больше, чем мне? Это глупо.
Глупо?
- Ну, это.
- Меня не волнует.
Как и быть равными?
Как ты можешь говорить такие вещи?
Ты боишься, что тебе соврут
и не можешь быть честна сама с собой.
Я предпочитаю ложь самой себе,
чем думать, что старый друг солгал мне.
- И это не честно по отношению ко мне.
- Это не правда.
И это моя вина, что ты свела меня с Лаурой?
- Я виновата, потому что ты обманул меня?
- Я обманул?
Три часа назад, ты сказала, что это была ошибка
- Тогда ты признаешь, что у вас с ней что-то было!
- Нет. Абсолютно ничего!
- Даже если...
- То есть, каким образом?
Я имею в виду, это было бы не так плохо.
Говорить с тобой об отношениях...
Это как спрашивать слепого
в каком направлении тебе идти.
Да. Может быть это мои косяки
И я все испортила.
Но я знаю тебя в течении 20 лет.
И ты всегда таскался за какой-нибудь
глупой сукой
И ты продолжал верить, что это
истинная любовь
Потом жалуешься, что тебя не воспринимают
как нормального мужика.
Так кто здесь слеп?
Думаю 8 тортов,
чизкейк,
фруктовый пирог,
И сливки
И дайте мне вон ту булку.
Хорошо.
- Да?
- Я Окке.
Мы говорили,
в связи с моим плечом.
Оно еще хуже.
- Я почти не могу двигать рукой.
- О боже.
Скорее проходите,
мы решим эту проблему.
Мм, торты...
Тебе же не запрещена лактоза?
Нет, нет!
Дерьмо.
Дерьмо.
Какой мудак
- Какой мудак сделал это?
- Бедная веранда.
- Увидимся...
- Нет проблем...
Я не уверен.
Дерьмо.
А знаешь что?
Я горжусь тобой, парень.
Ты хорошо усвоили урок.
Но еще более важным
чем срубить дерево...
Это...
И это второй тест,
Новая посадка деревьев.
Посмотри.
Держи.
Это для тебя.
Сделай работу хорошо.
- Спасибо.
- Пожалуйста, 25,95 евро .
Ты не можешь сдать его обратно.
Ты затронул...
Дерьмо..
- Доброе утро.
- Доброе утро, мистер Новак.
Открытые атлас, стр. 42.
Фрэнк, расскажи про Европейский климат.
с юга на север.
Франк...
Где Фрэнк?
Мистер Новак, произошло
что-то намного хуже.
Фрэнк был на стене в гимнастическом зале и упал.
Вы можете сходить к нему в больницу? Пожалуйста.
"Гипсовый зал"
- Здравствуйте, миссис Дитрих.
- Доброе утро.
Здравствуйте, г-н Новак.
Привет Фрэнк, как ты?
Так себе.
Я голова болит.
- Мама, я хочу пить.
- Я отлучусь за напитком.
- Я пойду
- Спасибо, приходите скорее.
Чувак, что ты сделал?
Слушай, не нужно прыгать с крыши, чтобы
произвести впечатление на девушку.
Да?
Нет необходимости делать эти вещи.
Или ты носишь модную одежду,
или ездиешь на быстрых тачках...
У меня нет прав.
Да , все верно
Но я хотел сказать ...
Ты не можете скрыть
кто ты есть на самом деле .
Но девушки не любят меня.
Вовсе нет...
Не все девушки... но...
одной из них, первой...
Возможно ты будешь действительно важен.
И возможно, будешь получать меньше травм и головной боли
Я не должен буду взбиратся выше?
Больше никогда.
Хорошо.
Ты этого достигнешь.
Весь класс с тобой.
Я передам им привет.
Спасибо большое.
Я должен идти.
Мистер Новак.
Спасибо, что пришли.
Мы могли бы, как-нибудь
поиграть в футбол?
- Хорошо.
- Или...
Приходите к моей маме.
Чтобы пообедать.
Или даже просто выпить что-нибудь.
Может быть, она не была бы такой нервной.
Привет, Фрэнк.
Привет, Генриетта.
Это от имени класса.
Я нарисовала тебя.
Это здорово.
Волосы выглядят хорошо.
Спасибо.
Неле.
Неле.
Неле. Подожди.
Минуточку.
Неле.
Неле.
Неле.
Неле.
Неле.
Здравствуйте.
Я не хочу утомлять вас.
Я ищу особенную панду.
Неле...
Я хочу сказать тебе, что быть мужчиной не важно,
Если ты знаешь, кто ты и чего хочешь.
Слушай, я...
Я сделал путешествие, чтобы найти себя.
Но я нашел не только себя...
Я нашел тебя.
И это очень важно.
Потому что с тобой,
я чувствую себя полноценным.
Ты делаешь меня человеком,
которым я хочу быть
И я...
Неле?
Если вы ищете Неле, езжайте в аэропорт.
Она летит в Китай.
- Что?
- В Китай.
- Чтобы помочь пандам.
- Сохранить II панд!
Сохранить II панд!
Стайн, когда улетает самолет Неле?
В 15.00 или 16.00
я понятия не имею
Простите.
Самолет вылетел в Пекин?
- Да. Прямо сейчас.
- Спасибо.
Вопрос...
Если я сяду на поезд в Пекин,
на сколько будет отставание?
Поезда?
Я не могу сказать точно.
От 10 до 12 дней.
И в автобусе для поездок сборной
по бейсболу?...
Пардон, но почему бы не самолетом?
Вы боитесь летать?
Я не боюсь летать.
Страх полета...
Следующая полет
более двух с половиной часов.
Я не трус, не трус.
Я это сделаю.
Последний звонок для Александра Новака,
для полета в Пекин.
Мистер Новак?
- А где остальные?
- Как вы думаете?
- Уже улетают?
- Да.
Мы должны улетать.
Если ты вовремя не будешь у матери
судья придет за мной и мы
больше никогда не увидимся.
А мы ведь хотим еще увидется?
Я возьму отпуск на следующих выходных.
Смотрите, бедный мальчик боится.
Не боится.
Правда Александр?
Ты же не трус
- Все в порядке?
- Да.
Мне нравится летать, это быстрый способ передвижения.
Где мое место?
- Оно указано в посадочном билете.
- Да, это верно.
Знайте, самолет является статистически
самым безопасным транспортным средством.
Это правда.
Уже должна была закончится посадка
Или мы улетим без вас.
Быстро закройте дверь.
Алекс?
- Неле, что ты здесь делаешь?
- Лечу в Китай. Я же тебе говорила.
- Где Этьен?
- Прилетел уже, в 15.30
Я не успела вовремя.
Это хорошо.
Отлично.
Сядьте пожалуйста
И пристегнитесь.
Да. Я так эз..Ремень...
Это хорошо, так
Простите.
- Можете передать это?
- Конечно.
- Что это?
- Госпоже
Что это?
Покажите мне.
Это не для вас,
Это для...
Итак...
"С сегодняшнего дня я буду хорошим."
"Вчера вечером
Я поцеловался с прекрасной женщиной".
"А теперь, я чувствую себя самым сильным
человеком в мире".
Кто нынче пишет такие вещи?
Великолепно.
Могу ли я вас побеспокоить?
Неле.
Я...
Я полетел.
Я знаю.
Позавтракаем позже?
Добро пожаловать.
 

////////////////////////////