Рысь – крупным планом (2009 год). Фразы и цитаты из фильма

Lynx - Close Up (2009)

 Это фильм о рыси — одном из самых красивых и грациозных животных, встречающихся в дикой природе Европы

Все фразы и цитаты

-Редкий хищник снова появился в Богемском лесу.
Более ста лет он не встречался
в этих местах,
но сегодня он представляет собой
силу,
с которой приходится считаться.
Добычи для него здесь много,
и детенышам есть где порезвиться.
Обыкновенная рысь - вновь хозяйка леса,
и пусть не каждая попытка
заканчивается удачно,
в следующий раз повезет.
РЫСЬ КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Пять долгих месяцев Богемский лес
покрыт метровым слоем снега.
Это один из самых холодных
регионов в Центральной Европе.
Здесь проходит граница морского
и континентального климата,
сюда часто приходят облака
с Атлантики.
По утрам на холодном воздухе
влага кристаллизуется
и принимает удивительные формы.
Почти каждый день здесь,
на плоскогорье,
дует ледяной ветер.
Этот красавец-самец рыси
не чувствует холода
благодаря густому толстому меху.
Каждый день он обходит
свою территорию.
Есть ли поблизости другие самцы?
Нет ли рядом самки?
Он оставляет метки для того,
чтобы все остальные знали,
что это его территория.
Ступать бесшумно по скрипучему
снегу не получается,
даже если у тебя такие большие
и мягкие лапы.
У его потенциальной жертвы
та же проблема.
Этот маленький зверек - лесная
куница.
Высоко на деревьях хищник весом
25 килограммов его не достанет.
Забраться по стволу он может
легко,
но поймать легкого, быстрого
зверька ему не удастся.
Территория самца рыси
может занимать до нескольких
сотен квадратных километров,
в зависимости от количества пищи.
В некоторых местах она
пересекается с территорией самки.
Эти двое уже спаривались
и теперь стараются не встречаться
друг с другом.
Но самка не одна,
ее ждут детеныши, родившиеся
в прошлом году.
Молодые рыси живут дружно.
Так и будет продолжаться,
пока они не достигнут
половой зрелости.
Самка рыси все еще регулярно
навещает своих отпрысков.
Им интересно, принесла ли мама
что-нибудь вкусненькое.
Типичное приветствие
для кошачьих.
Рысь не поймала новую добычу,
но помнит, где спрятала остатки
последней жертвы.
Ей нужно охотиться каждые два-три
дня,
иначе ее подросшим детенышам
придется голодать.
Рыси - плотоядные животные,
они питаются только мясом.
После обеда надо вымыть лапы,
они для кошачьих - главный
инструмент.
Богемский лес протянулся
на 120 километров
вдоль границы Чешской Республики
с Баварией.
Некоторые здешние долины почти
недоступны для человека.
Для крупных хищников
места тут много.
В отличие от рысей, которых
выпустили здесь на волю,
волки пришли сюда сами.
С 80-х годов 20-го века
они часто встречались
на чешской территории.
В 2017 году на территории
Германии,
в национальном лесном парке
Баварии,
у стаи волков появилось
потомство.
После охоты родители и подросшие
годовалые и двухлетние волчата
собираются на месте для отдыха.
Молодые волки, которым уже два
года,
скоро покинут стаю и будут искать
себе территорию
и самок в других местах.
Снег здесь начинает таять
не раньше мая.
Пришло время тетеревам-косачам
выйти на сцену.
Их цель - произвести впечатление
на самку.
Ежегодно весной самцы
тетерева-косача
встречаются на токовище
в Айтфелефильтце,
это самая большая заболоченная
территория в Богемском лесу.
Здесь они доказывают свое
превосходство.
В основном это шоу,
а не поединок.
Птицы, как правило, не ранят друг
друга.
Чем старше и сильнее самец,
тем ближе его территория к центру
токовища,
и он яростно ее защищает.
Самки сначала презрительно
наблюдают за этим спектаклем,
а потом выбирают себе самых
сильных самцов.
Каждое утро ветреницы дубравные
тянутся к солнцу.
У этих весенних цветов очень мало
времени:
скоро деревья покроются листвой,
и солнечный свет не будет
достигать земли.
Для многих сейчас в лесу много
еды, но не для всех.
Белки особенно любят лакомиться
желудями и орешками бука,
но этих плодов ждать еще долго,
а большая часть птиц, чьи гнезда
они часто разоряют,
еще не обзавелась потомством.
Поэтому приходится использовать
запасы, спрятанные осенью.
Часто белки не помнят все свои
тайники
и, сами того не зная, сажают
новые деревья,
которые потом будут обеспечивать
едой их потомство.
Весна - пора цветения и появления
на свет малышей.
В стаде диких кабанов, у которых
хорошо налажены социальные связи,
свиноматки весной приносят
потомство почти одновременно.
Поросята громко пищат и не только
играют с братьями и сестрами.
Стычки у них особенно популярны,
так они безопасно отрабатывают
навыки,
которые позже понадобятся в
серьезных схватках за самок.
Кажется, что эти малыши хорошо
заметны из-за своих полосок,
но в лесу, в густой
растительности,
они прекрасно замаскированы.
Свинья кормит поросят десять
недель,
но уже через три недели они
начнут откапывать корешки,
искать семена и грибы.
У малышей есть четкая иерархия:
каждому принадлежит свой сосок,
если кто-то мешает, это очень
неудобно.
В Богемском лесу очень много рек
и ручьев,
здесь берет начало знаменитая
река Влтава.
Сейчас, весной, реки до краев
заполняются талой водой.
Самка рыси использует воду только
для питья,
как настоящая кошка она не любит
заходить в воду,
хотя хорошо умеет плавать.
Она что-то услышала?
Рысь обладает превосходным
слухом,
зависит ли он от необычных
кисточек на ее ушах или нет,
это до сих пор остается
секретом.
Самка ушла подальше от подросших
детенышей
и ищет подходящее убежище,
где она могла бы снова произвести
на свет потомство.
Это может подойти.
А у других животных вся семья
уже в сборе.
Этот лисенок впервые покинул нору
несколько дней назад.
Все вокруг ему в новинку.
Остальные еще не решаются уходить
так далеко,
у лисят характер начинает
проявляться
в очень раннем возрасте.
Лиса внимательно следит за тем,
чтобы в шубках малышей не
заводились паразиты,
но, очевидно, кое-кому в лисьем
семействе
не нравится слишком часто мыться.
У самки с шестью лисятами нет ни
одной свободной минутки,
и она может проявить свою власть.
Следующий, пожалуйста.
Безопаснее находиться поближе
к норе,
хотя лисенок уже слишком крупная
добыча для мохноногого сыча.
Домовый сыч выбрал свободное
гнездо черного дятла,
чтобы вывести птенцов.
Как и у большинства сов,
птенцы вылупляются с интервалом в
несколько дней,
так что сейчас все они разного
размера.
Партнеры поддерживают связь друг
с другом с помощью особых криков.
(птичий щебет)
Пока птенцы не подросли, и самец,
и самка заботятся о них.
Но самка часто охотится только
для себя,
в то время как самец следит,
чтобы птенцы были сыты.
Количество яиц, которые отложит
самка,
зависит от того, как она
питается.
В этом году было достаточно
мышей,
раз у нее сейчас четыре птенца.
Половину рациона сов составляют
мыши полевки.
На небольших птиц, как сейчас,
совы охотятся реже.
Мышам есть где спрятаться
в Богемском лесу,
но они всегда должны быть
настороже.
Самка рыси может услышать мышь
на расстоянии 50 метров.
Ничто не ускользнет от этих глаз.
Для взрослой рыси мышь - всего
лишь закуска.
Обычно самка охотится на более
крупную добычу,
такую, как косуля или молодой
олень.
Но в данный момент важен даже
такой перекус,
так как следующие несколько часов
отнимут у рыси много сил.
Чтобы произвести на свет
потомство, рысь пришла в пещеру,
которую выбрала несколько дней
назад.
Роды доставляют ей сильную боль,
но это видно только по тому,
как она облизывает губы.
Мать сразу массирует
новорожденного языком,
чтобы он начал дышать.
Потом появляется второй детеныш.
На этом все.
Самка рыси может выкормить больше
трех детенышей с большим трудом.
Она делает это одна, самец в
жизни семьи не участвует.
А этажом выше, в другом убежище,
малыши уже подросли.
Но папина гостиница очень
удобная.
И вдруг молодой пестрый дятел сам
вылетает из дупла.
В первые дни жизни детенышей рыси
мать редко покидает пещеру,
но иногда голод оказывается
сильнее.
Котята еще слепые и ничего
не слышат,
но они очень хорошо чувствуют
близость своих собратьев.
Когда матери рядом нет,
они сами должны согревать друг
друга.
(музыка, мурчание)
Птенцы серой совы уже подросли.
Их темное оперение сменится
только в конце лета,
тогда они станут похожими
на своих родителей.
Некоторое время заботиться о них
будет отец:
самка оставила семью и, возможно,
уже растит новое потомство
с другим партнером.
Прошло немного времени, самка
рыси возвращается с охоты.
Детеныши почти все время спят,
но, почуяв запах матери, они
просыпаются.
Может быть, пора попить молока?
(писк)
Пещера рыси расположена недалеко
от Кенигсфилдса,
самого большого болотного озера
в Богемском лесу.
Его площадь составляет более
гектара,
и оно знаменито своими плавучими
островами.
Здесь можно встретить очень
необычного охотника -
росянку.
Она готова напасть мгновенно.
Напоминающие щупальца листья - на
самом деле смертельная ловушка.
Насекомых привлекает сладкий,
сверкающий на солнце сок,
похожий на росу, они попадают
на липкие листья, -
и ловушка захлопывается.
Сок плотоядных растений содержит
пищеварительные ферменты,
через несколько часов от жертвы
останется только скелет.
Во многих уголках Богемского леса
есть выходы породы
на поверхность,
в которых находит пристанище
меньший по размеру родственник
рыси - дикая кошка.
На всякий случай серая неясыть
не спускает с нее глаз,
хотя этот небольшой охотник
для нее неопасен.
Днем дикая кошка ищет ту же
добычу, что и сова ночью, -
мышей.
То, что осторожная кошка охотится
на открытом лугу,
говорит о том, что в этих
малонаселенных лесах и лугах
она чувствует себя уверенно.
Конечно, одной мышки
недостаточно,
чтобы утолить голод, ей нужно
поймать около 10 мышей в день.
Как и рысь, дикая кошка
подкрадывается к добыче,
а потом нападает из засады.
Она охотится только на животных,
которые намного меньше ее
по размерам.
В Богемском лесу дикая кошка
может не опасаться своего
главного врага - человека.
И здесь в ее охотничьих угодьях
всегда много еды.
Когда кошка чувствует себя
в безопасности,
она предпочитает охотиться днем.
Это значит, что поблизости нет
волка или рыси,
они представляют серьезную
опасность.
Рысь легко и незаметно
подкрадывается в густой траве.
Крупные представители кошачьих
обычно охотятся в сумерках
и по ночам, но если рысь молода,
ей постоянно нужно питаться
и согреваться, и еды может
не хватать.
Тогда она находит необычные
способы,
если ее острый нюх подсказывает,
что где-то есть еда.
Соня мудро поступила, выбрав себе
старое дупло дятла.
Рысь не может просунуть в него
лапу,
и маленькая мышка может
свернуться клубочком
и продолжить спать.
Сейчас детенышам рыси две
с половиной недели,
они уже могут видеть и слышать.
Как и их родители, они являются
потомками тех животных,
которых поселили в Богемском лесу
в 70-80-е годы 20-го века.
Рысь в Европе была давно
истреблена,
дольше всего она обитала
в Богемском лесу,
до второй половины 19-го века,
потом и здесь ее совсем
не осталось.
Муравьи умеют оказывать
сопротивление.
А та молодая вертишейка
тоже не подходит:
слишком тяжелая работа.
Рысь решает полакомиться
муравьями.
Это лучше, чем ходить голодной.
Прошла еще неделя, котята все еще
согревают друг друга.
Пока здесь царит гармония:
брат выполняет роль мягкого
плюшевого мишки.
На озере Кенигсфельд температура
воды говорит о том,
что лето только началось.
Спаривающиеся стрекозы - это
всегда единой целое,
инь и ян,
они могут спариваться только в
таком положении,
потому что половые органы
самок и самцов
расположены абсолютно в разных
местах.
А другие стрекозы уже откладывают
оплодотворенные яйца.
(щебет птиц)
Самая главная задача их жизни
выполнена:
во взрослом состоянии они обычно
живут всего несколько недель.
Их потомство теперь будет
медленно расти несколько лет
в воде, а потом выйдет на берег
и сбросит оболочку личинки.
Детенышам рыси пять недель,
они растут и все больше играют
друг с другом.
Скоро им предстоят
важные перемены:
они впервые в жизни увидят
окружающий мир.
Они двигаются не слишком
уверенно,
им интересно, но страшно.
Лучше держаться поближе к маме.
Этот детеныш сделал удивительное
открытие:
кроме рыси на свете есть другие
животные.
Несмотря на то, что этот сосед
не опасен для ее малышей,
рысь уносит любознательных котят
обратно,
пока они не ушли слишком
далеко.
Как и любой котенок, он сразу
замирает,
когда мать берет его
за шкирку.
Врожденные инстинкт подсказывает
ему, как себя вести.
Если бы он двигался, мать могла
бы поранить его острыми зубами.
Оставаться здесь?
Но там же так много всего
интересного.
Рысь точит когти о грубые
поверхности так же,
как домашние кошки. Во время
охоты лапы должны быть готовы
схватить и удержать добычу.
В Богемском лесу с его
многочисленными озерами
водится много разной дичи,
это идеальное место для
осторожного хищника,
который не любит охотиться
на открытых местах.
Этот олень отбился от стада и
может стать следующей жертвой.
Благородный олень, после косули,
- излюбленная добыча рыси.
А больше всего рысь не любит
охотиться на барсуков,
потому что, несмотря на свои
небольшие размеры
и неуклюжий вид, они очень
агрессивны.
Молодой барсук тоже изучает места
рядом с норой
или барсучьим городищем.
Барсуки постоянно ремонтируют
и расширяют свои ходы.
Барсучьи городища часто очень
протяженные в длину
и служат многим поколениям
барсуков.
А тем временем у дикой кошки
тоже родились котята.
Эй, что это там?
Всего лишь безобидное насекомое.
Дикие кошки любят селиться около
рек и ручьев,
чтобы было недалеко ходить
на водопой.
Котятам всего две недели,
и они чувствуют себя неуверенно,
когда мамы нет рядом.
Она долго не задержится в лесу,
но так же, как и рысь,
она должна время от времени
заботиться и о себе.
Птенец серой неясыти мог бы
оказаться ее жертвой.
Его все-таки обнаружили, правда,
это оказался другой охотник.
Совенок сейчас демонстрирует одно
из своих умений.
Такое представление увидишь
не каждый день.
Совенок еще не умеет летать,
но зато он очень хорошо умеет
карабкаться.
Детенышу рыси не повезло.
Можно понять того, кто решит,
что совенок думает:
"Так тебе и надо!"
-"И что? Не очень ты мне
и нужен".
Самка рыси будет кормить котят
молоком два или три месяца,
чтобы они хорошо росли.
Сейчас им семь недель.
На территории Германии в
Баварском лесу
расположено озеро Оберзее -
уникальный естественный оазис
в этой гористой местности.
Один необычный обитатель часто
оставляет здесь следы
своего пребывания.
Бобр.
Зубы у бобров острые и они
постоянно растут.
Бобр подпиливает зубами дерево,
пока оно не упадет.
Вот этот в последние месяцы
неплохо поработал.
Из веток бобр строит себе хатку,
вход в которую всегда находится
под водой.
Так можно войти и выйти
незаметно.
Вода - родная стихия бобра,
его тело к ней идеально
приспособлено.
Плоский хвост, покрытый роговыми
щитками,
в свое время чуть его не погубил.
Католическая церковь признала
бобра рыбой,
а значит, его можно было есть
во время Великого поста.
К тому же, двести лет назад мех
этого крупного грызуна
считали королевским.
На квадратный сантиметр меха
приходится около 23 тысяч
волосков,
так что мех бобра гуще, чем у
большинства животных.
В начале 19-го века 500 тысяч
бобровых шкурок
ежегодно продавалось только
в Лондоне.
В результате к началу 90-х годов
20-го века
во многих местах бобры
почти исчезли.
Хозяин хатки - вегетарианец.
Пока хватает зеленой
растительности,
ему не нужно валить деревья.
Зимой он строит плоты из веток
и тонких стволов деревьев
и потом питается их корой.
Он также сооружает плотины из
веток и прутиков,
чтобы поддерживать постоянный
уровень воды.
Бобры только в воде чувствуют
себя в безопасности.
Бобры живут семейными группами,
родители и их детеныши живут
вместе несколько лет.
В озеро Оберзее предки этих
животных
приплыли из Чешской республики
или по Дунаю, или по Регану.
Они потомки тех бобров, которых
поселили на Дунае.
Они расселяются в другие места,
когда детеныши уходят от
родителей.
Как только бобры достигнут
половой зрелости,
они отправятся на поиски
территорий и партнеров.
Если все соседние места заняты,
бобры могут уплывать на большие
расстояния.
Именно так этот крупный грызун
снова расселился почти по всей
Германии.
Бобры моногамны,
они остаются верными друг другу
на протяжении всей жизни
и относятся друг к другу
с нежностью.
Молодой бобр стремится соблюдать
дистанцию,
и скоро он отправится покорять
огромный мир.
Плавучие островки на этом озере
не закреплены на дне,
они связаны с сушей.
Если их не убирать, как это было,
например, в конце 19-го века,
озеро Оберзее в один прекрасный
момент полностью исчезнет
под травяным покровом.
В семействе рыси произошла важная
перемена:
малышам три месяца и они впервые
попробовали мясо.
Они даже отбирают долю матери и
заглатывают как можно больше.
Кто знает, когда повезет поесть
в следующий раз?
Стоит отойти на несколько шагов -
и семью рыси уже не видно.
Камни и поваленные деревья
обеспечивают надежное укрытие,
какого не найти на обрабатываемых
землях.
Даже большая семья барсука может
перемещаться незамеченной,
если только они сами себя
не обнаружат.
Молодые барсуки подросли и всегда
готовы потолкаться и подраться.
В длинных барсучьих норах
часто мирно сосуществуют
несколько семей,
связанных родственными узами.
Настоящее родовое гнездо.
Летом во время ланча приятно
немного поспать.
Но дикий кабан считает, что есть
занятие получше, -
грязевая ванна.
Кабаны обожают валяться в грязи,
не без причины.
У них толстый слой жира и грубая
щетина,
поэтому они быстро перегреваются
на солнце
и должны вовремя охладиться.
Кроме того, грязевые ванны
избавляют их от паразитов.
Когда грязь высыхает и
отваливается,
вместе с ней удаляется множество
паразитов.
Но главное - это то, что свинья,
валяющаяся в грязи,
абсолютно счастлива.
Этот маленький обитатель леса
играет в нем решающую роль.
Без него и его родственников этот
луг выглядел бы безжизненным.
Хотя шмель и отряхнулся,
он уже перенес достаточное
количество пыльцы
с цветка на цветок.
К счастью, самым известным
пчелам, медоносным,
не приходится делать всю
эту работу.
В Германии более 560 видов пчел
и около 40 видов шмелей.
Шпорник пользуется зажимным
устройством с одной только целью
- чтобы на насекомое, которое
лакомится нектаром,
попала его пыльца.
Первоначально почти все горы
на границе двух стран
были покрыты лесами.
Большая часть пчел и бабочек этих
лесов не сохранилась.
Когда началось возделывание
земли,
древние леса были вырублены.
Но сегодня эти открытые
пространства
выполняют важную функцию.
Благодаря им в регионе появилось
много новых видов животных.
Робкой дикой кошке тоже нравятся
и густой лес,
и открытые луга.
Ее котятам сейчас два месяца,
они очень игривые.
По сравнению с детенышами рыси,
эти малыши растут относительно
быстро.
Они остаются с матерью до
пятимесячного возраста.
Судя по семье дикой кошки,
естественное место обитания в
Богемском лесу
можно считать относительно
нетронутым.
Самка может спокойно растить
своих детенышей,
они в безопасности.
В других регионах дикие кошки
исчезли,
потому что не смогли выжить
рядом с человеком
на окультуренных землях.
Это место осталось нетронутым,
в основном, потому что во времена
холодной войны
граница так называемого железного
занавеса
проходила по территории
Национального парка.
Там, где не трогают поваленные
деревья,
могут расти и развиваться грибы.
Живые организмы, не являющиеся
животными или растениями,
чаще всего скрыты от глаз,
однако ранней осенью
всего за несколько дней
появляются съедобные грибы
и поганки.
Потом они выпускают споры,
иногда быстрее, чем вы ожидаете.
Сейчас главная задача леса -
репродукция.
А вот у большинства животных ясли
для малышей уже опустели.
Три молодых рыси, родившиеся
в прошлом году,
еще держатся вместе, они уже
научились заботиться о себе
и уже не видятся со своей
матерью.
Самец мохноногого сыча выполнил
свой родительский долг
и может подумать о себе.
Трое детенышей недолго останутся
вместе.
Самцы достигают половой зрелости
после трех лет,
самки немного раньше.
Именно тогда животные разделятся,
и каждый начнет самостоятельную
жизнь.
Может быть, они найдут себе
территорию в Богемском лесу,
возможно, мигрируют в другие
регионы,
как делали их предшественники.
Для волков наступило спокойное
время.
Молодые волчата выросли и стали
самостоятельными.
Но еще больше года они проведут
с родителями,
чтобы помогать воспитывать
потомство следующей весной.
Внешне они уже почти ничем
не отличаются от родителей.
Лес - это идеальное место
для размножения грибов.
Они не участвуют в процессе
фотосинтеза, как растения,
они добывают питательные вещества
из почвы,
упавших деревьев и живых
организмов.
Даже у грибов есть враги.
Красный придорожный слизень
проделывает в них ходы
и не со скоростью улитки.
В Богемском лесу этот редкий
слизень
конкурирует с почти равноценным
соперником -
испанским слизнем,
который распространился почти
повсюду на обрабатываемых землях.
А рыжей полевке отдыхать некогда.
Даже наверху от рыси
не спасешься.
Правда, на этот раз хищник
остался ни с чем.
Сейчас осень в самом разгаре.
Ручьи наполняются дождевой водой,
и лес украшается бесчисленными
водопадами.
Молодые рыси заметно подросли.
Сейчас им шесть месяцев,
и они учатся лазать по деревьям
и бегать.
Их мать теперь может уходить
надолго и заботиться о себе.
Однако они все еще настоящие
дети:
беспечные и неопытные.
Они останутся со своей матерью,
как минимум, на полгода.
Им нужно многому научиться,
чтобы стать такими же опытными,
как она.
Но в какой-то момент они уйдут
на своих бесшумных лапах
и завоюют себе территории где-то
в Богемском лесу,
в этом огромном царстве рысей.
 

////////////////////////////