Упин и Ипин: Приключения начинаются (2009 год). Фразы и цитаты из мультфильма

Geng: Pengembaraan bermula (2009)

Два лучших друга решили отправиться в далекую глухую деревушку, где прошло детство одного из них. Там они решили исследовать все тайны окрестных джунглей.

Все фразы и цитаты

Это никогда не закончится.
- Точно!...
- Одна война,
...за ней... потом другая!
Мировая война... Холодная война...
Гражданская война... Война в Персидском заливе.
А теперь мы перейдем от Американских новостей.
К тайнственному исчезновению "Дуриан"
В Кампунг Дуриан Рантух.
С нашим корреспондентом Рокиах...
- Этому нет конца...
- Эй отойди..
- Деревня... "Кампунг Дуриан Рантух".
Нам сообщили,что в деревне тайнственно
исчезают плоды дуриан( - Дуриан - тропический фрукт)
Из их садов...
- Я видел это место раньше
- Посмотри на Малайзию.Мы живем в Мире и Гармонии
Жители верят, что-то мистическое окружает их
деревню и это событие с этим связанно.
Мы должны все быть благодарными.
Чтобы лучше понять эту тайну...
Со мной здесь,в Сенин бин Кхамис
Ток Даланг.. давайте узнаем у него более подробно...
Эй,мой дедушка по ТВ!
Сэр,Сколько времени этот инцидент длится?
- Хорошо...
говорить нужно в... эту вещь?
Это длится уже очень долгое время!
Это началось с прошлой недели.
Что на самом деле случилось в этой деревне?
Это как это... Каждый раз в сезон сбора Дуриан
- Дуриан без вести пропадают
Но тайна здесь в этой кожуре...
Разбросанной повсюду...
Если бы кто-то просто украл "дуриан"...
Они бы не стали разбрасывать кожуру повсюду...
Смотрите! Там!Там!
Если бы это
было животным,то там должны быть норы...
Но вокруг все совершенно чисто..!
Я верю что это работа Дурианского Призрака!
Почему вы верите что это было привидение?
КОНЕЧНО это было привидение!
Я наставил везде ловушек,но ничто не может поймать его!
У меня даже есть доказательство!Идите сюда...,вон там!
Посмотрите на это, смотрите!
Ни один человек
или животное не могло оставить такие отпечатки!
Но это человеческий след...?
- Вздор!- Посмотрите на это!
Этот палец на ноге слегка больше...
Но это ваш отпечаток ступни...
О Да! Нет это не то. Сюда,сюда!
АГа.. Посмотрите на это,смотрите! Это другой след
Это несомненно отпечаток ступни Дурианского привидения.
Но сэр,если это
было привидение,тогда там не должно быть отпечатков.
- И вот она... "ТАЙНА"
Дурианского привидения.- До встречи...
ВАУ! Мой дедушка знаменитость!
Эй Бадрол... Он знает что мы приедем?
Конечно знает... Я..
Зачем ты везешь всю эту фигню с собой?
Ты знаешь что он скажет..
Готов ли у вас зонтик перед дождем.
Эй, да это верно! Мой зонтик!
В любом случае, -Лим. Я собираюсь поспать.
Вечно тебя ждет упаковка,прими это как должное.
Эй Бадрол! Ты не видел мой зонтик?
Эй Мистер... Что случилось?
Шина прокололась... эээ
ААА... Еще одна шина сдулась.
На том же самом месте.
В Бату Лима.
Тебе повезло что ты мой отец.
Что мы будем теперь делать Мистер?
...Мы будем ждать.
И сколько мы будем ждать...?
Не долго... Они должны быть здесь завтра.
Завтра?! Насколько далеко это?
Уууу... Смотрите сами
- Я так устал Бадрол.
- Далеко еще нам топать?
Я думал ты сказал что это не так далеко.
ЫЫЫЫ... Перестань жаловаться! Я тоже устал...
Ты просто устал. А я еще томлюсь от жажды.
Кто говорил тебе останавливаться?... Аа
Ассаламалайкум, сэр!
Малейкумасалам.
Спасибо, дядя!
Нет проблем! Как вас зовут...?
- Я Бадрол..., а это Лим.
Мое имя Дядя Сингх. Можете называть меня Сингх.
- Это Пак Мэйл.
Куда вы направляетесь ребята?
Мы направляемся в Кампунг Дуриан Рантух.
Мы тоже едим туда...
Зачем вы туда направляетесь?
Мы едим к дедушке в гости?
У него есть дуриан сад.
Дуриан? Ям ям! Однажды
Я нашел реально большой дуриан!
Больше чем этот грузовик!
Это правда! Ты думаешь что я вру?
Босс! Он думает я вру!Вот здесь. Смотри!
Ну что ты теперь думаешь? Круто?
Я действительно обожаю фоткать...
Я всегда беру с собой фотокамеру!
Вау! Что это за дом? Он такой огромный.
Эй. Даже не думайте ходить туда!
Почему НЕТ?
...Этот дом был заброшен очень давно...
Люди говорят что это место проклято!
Проклято?
В нем живут призраки!
Вы что даже не слышали о Дурианском Призраке?
Аа... Некоторые видели Дурианского Призрака бродящего
там вокруг ночью...
Вы даже не думай идти туда!
Эй.. что делает Дядя Мутху?
Пошли посмотрим!
Выше,Дядя. Выше!
Еще разочек,Пожалуйста!
Дети! Отвалите!
Эй жирный. Не хочешь быть моей закуской? Я проголодался!
Она еще не готова,дорогой!
- Дорогой
Опа,Опа там! Йа!...
Эйе бабушка,эйе бабушка.
Ох,Здесь мои два маленьких озорных внучёнка.
Вы ребятки идите-ка домой с Рос,хорошо?
Хорошо,Опа!
Пойдем поиграем в салки!
Таг! Это Ты!
Эй, Салех!
Эй мое имя Салли. С-а-л-л-и
СИЛЛИ?
А.. Все равно..
Ты закончил мое платье?
Нет еще.. Мак Уда. Пуговицы не могу закрепить!
Они абсолютно разрушили мои красивые ногти
Ладно,только сделай это по-быстрей!
Я планирую надеть его на свадьбу.
Эй Тонг!
Она пошла опять сплетничать.
Ты смотрел новости вчера ночью?
Ужастные!
Ток Даланг говорил о Дурианском Призраке!
- Что Призрак?Это была лиса и сожрала
все эти дурианы.
Я живу в этой деревне очень давно...
Опа,здесь больше...!
И Я не видел призраков!
Этот Призрак пожиратель -дурианов? Полный вздор!
Я знаю тебя Тонг...
Ты никогда не веришь, что говорят тебе люди
Так... что я услышал от этих стариков.
- Вздор это,вздор то.
В один прекрасный день призрак навестит и тебя.
Тогда ты поверишь!
Саллех...!Не хочешь перекусить...?
Пожалуйста! У меня
пропал аппетит как только я взглянул на тебя.
Как это далеко...?
Это была долгая поездка.
О да... Мы почти там!
Мы на месте!
Эта Мак Уда. Всегда говорит о Призраке!
Сумашедшая женщина.Мутху сколько я тебе должен?
Ужасные дети.
Я не помню... где дом моего дедушки...
Пойдем спросим кого-нибудь где он находится...
Не поймаешь меня! Не поймаешь меня!
Эй ну-ка слезай! Спускайся!
Непослушные дети! Ну что вы всегда играете здесь.
Что еще должны мы делать?
Что вы хотите выпить?
Чай, тен тарик,мило,горячий чай,чай со льдом,
ледяной барли,холодную воду,теплую воду,
Вы хотите есть?
Роти,яйцо роти,сардины роти,масло роти, Жаренную лапшу,жаренное
маги,жаренное маги с яйцом, наси лемак,жаренный рис,Паттайя с рисом.
Эй,перестаньте играть здесь!
- Это хорошо,дядя.
Мы только хотим узнать, как
пройти к дому Тока Даланга.
Ток Даланг? Ооо,нет проблем. Идите прямо.
Тогда, когда увидите курятник дяди Самад,с
поверните налево.
И тогда,когда увидите мост,поверните направо.
Вроде это правильно? Я запутал себя...
Вы поняли...?
Вы не поняли... меня...?
Эй Юпин! Ипин!Подойдите сюда!
Э нет! Ты нас снова отругаешь.
Ну-ка идите сюда!
Хорошо,Вы двое покажите им..
дорогу к дому Тока Даланга.
Хорошо!
Дом Тока Даланга? Пошли!
Это легко!
Идите за ними!
Спасибо Дядя.
- Дядя Мутхууу!
Ооо, Рос!
Я принесла немножко пулута пангганга и карри
Хорошо Рос. Подожди здесь.
Че вы уставились...?!
Ничего...
Здесь деньги за вчерашний день Рос.
Спасибо. Ну я теперь пойду!
Пожалуйста...!
Эй! Упин,Ипин!Куда вы идете?
Идите домой!
Ага размечталась домой... Ты медлительная нас не догонишь!
Не злись на них Рос,...
Я сказал твоим братьям показать этим мальчикам..
Дорогу к дому Ток Даланга
Это долгая дорога,...?
Эти двое всегда играют на моих нервах!
Они же только идут с ними!
Пак Мэйл! Пак Мэйл!
Эй! Ты глухой?!
- Что!? Что!?
Я напуган... Люди говорят о
Дурианском призраке.
Я боюсь возвращаться
в деревню.. Это так меня пугает!
Ааа! Это пустяк!
Пустяк? Говори это не плюясь..
В любом случае. Я пойду один.
Эй уйди прочь!Боже помоги мне!
Ты лучше посмотри после что я с тобой сделаю!
Не поймаешь меня!
Ток Даланг твой дедушка...?
Да.. Вы знаете Тока Даланга?
Конечно мы знаем этого старого скупердяя
Все в деревне его знают.
Да.. да.. да...
Его внук ни чем не отличается!
Упин! Смотри что это!- Давай подстрелим!
Да! Меткий глаз!
Ах вы непослушные дети!Вы хотели убить этого гуся?
Догони! Поймай меня.
Он похож на Рос!
Эти дети!Подождите мои руки до вас еще доберутся!
Бежим! Огромный Гусь приближается!
Это твои братья...?
Откуда вы двое...?
Ох! Мы из...
- КЛ!
Бах-бах! Мы здесь!
Вот дом Тока Даланга!
О да, Это точно!
Спасибо детишки!
Спасибо Рос!
Надеюсь увидижу тебя скоро!
Ты отшлепала его тапочкой!
Упин! Ипин! Сейчас же идем домой!
И заберите мою тапочку!
Асаламалейкум
Дедушка!Дедушка!
Малейкумасалам! Один минуту!
Дедушка! Это Бадрол,твой внук!
Бадрол? Мой внук?Оо Бадрол!
Оо Бадрол! Я так давно тебя не видел!
Ты приехал один?
Дедушка, Я здесь...
Ты не узнал своего собственного внука?
Аа- Теперь я могу тебя разглядеть!
Ты стал таким красивым молодым мужчиной.
А.- Дедушка,это мой друг -Лим.
- Мама и Папа передали тебе привет.
Эй.. Это все?
Что еще,дедушка?
Было приятней если бы они передали мне денег или чек.
Это же лучше.. чем просто их привет.
Хорошо, входите.
Вау, кукольный чемпион в 2007!
Бадрол, дедушка должно быть реальный чувак.
Я здесь клево получился..
Эй Лим,. Что ты хочешь пить...?
Что я хочу...?
Просто вода?
Ты не сказал, что ты хочешь?
Вы прохлаждаетесь?
А че вы это оба сидите дома и не гуляете?
Я иду в мечеть...
Дедушка мы так устали!
Мы целый день ходили.
Молодые люди не должны бездельничать.
Идите и возьмите мой мотоцикл.
Я могу идти пешком,
Я иду прямо сейчас. Ключи от всех дверей здесь.
У меня есть еще другой мотоцикл в гараже.
Поидем и положим наши вещи в комнату.
В любом случае это не плохо лучше чем на велосипеде.
Но я устал
Пошли. Это не надолго.
Кроме того,мы даже не будем ходить!
Что не так с этим мотоциклом?
А заработал!
Эй,это мой мотоцикл!
А где мой мотоцикл?
Там! В гараже...
На возьми ключи!
Целый день ходим, и он не устал?
Должен же он мне позволить хоть чуточку отдохнуть?
Нет... теперь он хочет покататься!
Не будь нервной.
Ты должна быть спокойной когда ты ведешь.
Представь что ты ведешь по пустой дороге...
С тобой все в порядке?
Жри мою пыль! Нравиться это?
Тебе просто повезло!
Я просто дал тебе шанс обогнать меня.
Да,хорошо!
Эй! Вы сломали мое радио!
И ты называешь это барахло радио?
САПИ!
Видите? Вы разозлили Сапи!
Сапи! Погнали!
Ты думал что Сапи пойдет и сожрет нас!
Я все папе расскажу!
Хорошо,хорошо!Мы заменим твое радио.
НЕТ!
Скажи нам что ты хочешь.
Мы дадим тебе все! Хорошо?
Я хочу эти лопухи!
Ха размечтался?
Не плачь.
Мы дадим тебе радио завтра утром,хорошо?
Как тебя зовут?
- Рачууу. А где завтра утром?
Дом Тока Даланга.
- Хорошо. Обещаешь?
- Да обещаю.
- Что-то не-то с этим ребенком...
Хорошо,Сапи,Поехали домой. Погнали!
- Вау -это было быстро.
- Эй Бадрол.
Ты думаешь он придет завтра утром?
А что это тебя так тревожит?
Так или иначе это будет завтра.
О да. Это верно.
Дедушка.
- Да?
В тот день когда мы тебя
увидели по ТВ,-О чем ты говорил?
Дурианский призрак.
А кто этот Дурианский призрак?
Это... Это старый дом в глубине джунглей.
В нем живут призраки.
Никто не осмеливается туда ходить.
АА это тот дом про который
говорил Пак Мэйл. Верно Бадрол?
Но если никто туда не осмеливается ходить,
откуда они знают что там призрак?
О потише!Что ты знаешь?
А как он выглядит?
Ооо он ужастный!
У него раскаленные
красные глаза и острые как бритва зубы!
И если он поймает тебя... то... ууууу
Это случилось с Паком Доллах,
Ты знаешь Пака Доллаха,верно?
Он видел его 3 раза!
Это 3,... дедушка...
А вы видели его...?
Этого достаточно!Я пошел в сад.
В сад?- Тебе не страшно?
Аа Если увижу гостей,Я устрою такой мордобой им!
Твой дедушка очень храбрый.
Хе. Я намного храбрее чем он.
Дедушка!
Я ушел.
Пойдем в дом.
Бадрол! Бадрол! Где туалет?
Ты че так рано встал?
Мне нужно по большому.
Я думаю,я больше не смогу сдерживать это!
На кухне..
Иди там есть задняя дверь.
Которая из них?
Ты видишь деревянную дверь?
Да!
Это она и есть!
О господи! Я труп!
Это было быстро.
- Заткнись.
Могу я забрать свое радио?
Ты!... Не видишь что я спешу?!...
Проваливай с дороги!
Привет дедушка,ты привез плоды дуриан?
Опять сад опустошили,но я привез...
Я только нашел один...
А че только один?
Но нам это мало..
- Это мое. А вы сами идите и собирайте.
Дедушка,а как мы найдем твой сад?
А ты что не помнишь?
Я знаю дорогу!
Рачу, Давненько я тебя не видел здесь.
Хее,Целых 4 месяца!
Почему бы вам не пойти с этим мальчиком?
В деревне все знают как туда пройти.
А теперь можно и вздремнуть...
Ладно,ладно. Получишь свои лопухи,но только позже.
Ааа Ты серьезно? Действительно?
Эй Рачу. Ты сказал что покажешь нам дорогу.
Хорошо.! Давайте возьмем мою " машину"!
Машину?
Сапи!
Ну чего вы ждете? -Прыгаем в телегу.
Что-то определенно не то с этим ребенком!
Хорошо.. Сапи! Поехали!
Эй Рачу. Что твоя корова понимает что
ты говоришь?
Конечно! Я говорю,с животными они меня понимают.
Но когда животные разговаривают,только я могу их понять.
- Ну-ну так мы тебе и поверили.
Вы не верите мне? Смотрите это.
Сапи,стой!
Ага.. видали!
Сапи,поехали!
Что еще не верите мне?
Сапи,стоп!
Хорошо.. Сапи. Поехали!
Что обломался? Бензин закончился?
Куда это вы направляетесь ребята?
Мы едим в сад!
В сад? Если хотите можете к нам присоединиться!
уау... Да мы поедим в сад!
Снова эти дети...
Сапи поехали..!
Она не двигается.
Конечно НЕТ.. Сапи слушается только меня!
Скажи ей чтоб двигалась!
Эй ты забыл? В начале дай мне радио!
Хорошо,хорошо. Забирай это.
Хорошо. Сапи,поехали!
Упин,Ипин. Куда это вы направились?
Мы едим в сад.. Бай-бай...!
Не гуляйте слишком долго.
Запомните вам нужно вернуться до обеда!.
Рачу,врубай музон!
Упин,смотри туда!
Песня без перевода-(оригинал)
Рос,смотри!
...Что с тобой случилось?
Хорошо.. мы на месте.
Ура,мы здесь!
Мы здесь?
- Давай вылазим.
А ты жди здесь,Сапи. Покушай травку.
Мы скоро вернемся. Никуда не убегай.
Ты слышала его!
Добро пожаловать в сад моего дедушки!
Вау! Так много дурианов..!
Конечно.. Я вместе с дедушкой.
.. здесь сажал все эти деревья.
- Эй.. ты что делаешь?
Я карабкаюсь на дурианское дерево.
Что еще думаешь я по твоему делаю?
Никто не карабкается на дерево!
Мы ждем когда фрукты упадут.
Какой смешной мальчик!
Он даже не знал об этом!
Лим,ты поставил меня в неловкое положение!
Городской мальчик!
Откуда я мог знать?
Да.. да... да...!
Ну и что теперь?
Мы будем ждать.
Прекрасно. Мы ждем. Но первый дуриан который упадет
назовем моим именем.
Это длится вечность! Когда же наконец будут они падать?
- Здесь так жарко... и москиты повсюду!
Эй Лим.. ты слышал это?
- Это мой.. Это мой..!
Эй подожди меня!
Подож. д. и
Да где этот дуриан?
Эй... Бадрол,подойди сюда!
Что это за странный отпечаток?
Это Дурианский Призрак Бадрол. Дурианский Призрак!
У тебя не получится меня запугать?
Призраки не шастают днем!
- Это правда,!Но что если этот шастает...?
Ты проиграл!
Это ветер!
Действительно?
Да не ветер это...
Нет.. Нет... Нет..!
Да ладно пусть будет ваша очередь!
- Он не сможешь выбить мой!
Конечно он сможет. -Откуда ты это знаешь?
Да.. Я выграл! Я выграл! Рачу проиграл!
Ой надо же большое дело? Вы только выграли и все.
Не злись,Рачу.
Хорошо,давай еще сыграем.
Эй,что это?
Что,где,Рачу...?
ТАМ!
Что это за животное?...
Оно такое хорошенькое!
Пойдем поймаем его!
Упин,Ипин! Нет!
Идем! Рачу! Идем!
- Тебе еще не верится в это...?
...- Эти отпечатки упоминал твои дедушка!
Там! Это след Дурианского призрака!
Какой сердитый взгляд у призрака.
Где мои братья..?
Они в хижине...
В хижине...? Где? Где? Где?
Они были там некоторое время назад.
Эй посмотрите это он!
Он такой милый!
Это правда они были там но теперь...
- Упин! Ипин!
Я потрогаю его!
Эй не убегай...!
Быстрей! Быстрей!
Лови его! Лови его!
Быстрей Рачу! Быстрей!
Подождите!
Не убегай!
Подождите! Подождите!
Вон он!
Упин,как думаешь мы спустимся?
Поворот направо!
О нет,мы остановились!
Какое облегчение!
Упин! Что ты делаешь?
Падай. Падай. Падай!
Ипин,помоги мне!
Не делай это.. Ипин!
Быстрей. Ипин!
- Нет!
- Ипин.!
Подумай о будущем,Ипин!
Сапи,помоги мне!
Поворачивай!
Эй.. нам повезло что мы не умерли!
Это же весело!
Я что-то слышу?
Пошли!
Куда мы идем?
Это должно быть где-то здесь.. верно Рачу?
Конечно... Дети.
Это ты пукнул?
Нет, Я этого не делал!
Эй,... так пахнет дуриан!
Это идет оттуда..!
Пошли! Пошли!
Что на этот раз придумают эти дети.?
Это он!
Лови его! Лови!
Не дайте ему уйти!
Их голоса доносятся от туда!
Эй не бойся.
Он такой милый!
Его мех такой красивый!
Бери!
Вкусно?
Ты хочешь еще?
Дай ему еще,Рачу!
Но это был последний.
Возьми этот плеер!
Это ему нравится!
Как твое имя?
Его имя Оопет...
ООпет мое имя Упин. А его Ипин.
Кто ты? Ты живешь здесь?
Что он сказал,Рачу?
Он сказал,что живет не далеко отсюда.
Тогда что ты здесь делаешь?
Рачу!
Эй,Оопет,не убегай!
Упин! Ипин!
РОС!
Упин! Ипин!
- РОС!
О.. Нет Бежим!
Что вы двое делаете здесь Ааа?
Ой-.Ай! Это так больно!
Что вы делаете здесь?
Мы бежали за Оопет!
Оопет? - Кто это?
- Это зверек который кушает дуриан
К счастью с вами ничего не случилось.
Это хорошоо что вы его потеряли, но где мой плеер?
Я отдам его завтра.
Что,завтра? Я хочу его сейчас!
Где он, ну-ка отдавай его?
Хватит,достал уже! Быстро идем домой!
Упин,Ипин, Пошли!
Эй Рос! Подождите меня!
Где он? Где он?
Хватит!.. Не видишь как ты взбесил Рос. Лучше пойдем!
И какая дорогая ведет к дому?
И что теперь мы будем делать?
ААА Вот эта дорога! Пойдем!
Ты уверен?
Да уверен, не волнуйтесь.
Мы будем там в мгновение ока.
Действительно? Откуда ты знаешь?
Я знаю это!
Эй, это выглядит вроде бы знакомо..?...
Мы заблудились!
Заблудились? Уааа! Мы заблудились!.. Мы заблудились!
Рачу.., Что ты "потерял"?
"Заблудиться"- это значит мы не вернемся домой!
.. Где эти дети?
Солнце уже село, а их все нет дома!
Ассаламуалейкум!
Малейкумассалам!
Даланг, Ты не видел мою внучку Рос и ее братиков?
- Они ушли из дома рано утром и не вернулись.
Ток Даланг! Ты не видел Рачу?
Этим утром он говорил мне, что идет к твоему дому.
Я сказал ему чтобы он покормил корову.
Но этот мальчишка,запряг корову в телегу и удрал с ней!
Собираемся все здесь через несколько минут.
Мы пойдем в мой сад и поищем их там,... Хорошо?
Ооо-.. Хорошо, Я не возражаю.
Надеюсь они там?
Эй Лим.. ты можешь по-быстрее зажечь костер?
Мы все замерзли.
Ааа - Я Нашел это!
Что это?
Это пистолет?
Эййй Не мешайте мне!
Мы ж просто спросили!
- Пойдем к Рачу?
Ваууу! Огонь!
Ты носишь слишком много не нужных вещей!
Не нужные вещи?! Что ты хотел этим сказать?
Глупый ребенок!
Я глупый ребенок...?!
Взгляни на это..
Эй что ты делаешь?
Неттт!
- Что это? Что это?
О.. Все мои драгоценные вещи!
Это? Ты даже взял РОБОТА!
РОБОТ! Я хочу поиграть! Я хочу поиграть!
- ЭЙ Не трогайте это!
Какой бардак!
Ты лучше убери... аэ.аэ.
Что случилось!? Я извиняюсь! Извини!
Хорошо,хорошо...
Эй Балрол,ты можешь пойти со мной!
Куда пойти с тобой...?
Ну только сопроводи меня!
Я хочу пойти тоже! И Я!
Эй НЕТ! Идите ко мне!
Но почему мы не можем идти?
Ну где эта туалетная бумага?
Не упрямтесь. Подойдите и сядьте здесь!
Эй Рачу, приберись здесь!
Эй мы и так достаточно далеко ушли. Давай быстрей.
Хорошо.. Подержи это!
Не подглядывай!
Что мне больше делать нечего!
Эй.. НЕТ!
О посмотрите на луну! Она почти пропала!
Там что -то есть!
Эй Лим.. ты можешь быстрее?
Потерпи чуток!
Ты такой медлительный!
Ты испугался?
Довольно шутить, не видишь дождь собирается.
Ты прав. - Мы промокнем до нитки.
О.. Нет. Где мы теперь будем спать.. Бадрол?
Успокойся!
Бадрол.. ты уверен что мы идем в правильном направлении?
Да.. Может быть...
Где фонарик?... Что это за звук?
Быстрей,ищи фонарик!
- Зачем ты его бросил, Бадрол?
Оопет!
Эй Оопет. Что ты тут делаешь?
Что это за существо? Что случилось?
Оопет говорит чтоб мы бежали!
Бежали?
Бежим! Бежим!
Эй Рос!
- Рос.. Там... там
Рачу.. Там на верху..
Быстрей... следуем за Оопет!
Бадрол, Лим, Упин!
- Где эти дети?
Бадрол!
- Эй Мак Уда!
Я видела у моих внучат были похожие стеклянные шарики.
Оо Нет. Только не говорите мне о Дурианском призраке..
Ток Даланг! Мы не говорим это!
Не ешь меня! Не ешь меня! Я тощий!
Ты всех нас напугал!
Это Тонг!
Что ты здесь делаешь?
Я вобще-то преследовал лису, А вы что здесь делаете?
Мои внучатки и городские мальчики не вернулись домой.
Мы беспокоимся,Тонг. Дурианский призрак!
Тут нет привидений!
Ну сколько вам можно об этом говорить?
Тонг не говори так! Призрак может вернуться!
Я молчу молчу.. Закрою свой рот на замок..
Где ваш призрак? Скажите где он... Я пристрелю его!
Эй Рачу.. Что это был за монстр?
Я не знаю,Рос. Я думаю это был Дурианский призрак.
Дурианский призрак?
Рос,где мы?
А... Я не знаю.
Здесь так темно. Как мы найдем выход?
Я вообще ничего не могу разглядеть..
- Рачу. Посмотри если фонарик в рюкзаке.
Там чего только нет... Но что это?
Упин,Ипин. Пойдем. Мы должны найти выход
Эй Рос,подождите меня!
- Догоняй Рачу.
Не будь мешком чувак.
Интересно куда ведет этот путь?
Что это.. Рос?
Что это.. Оопет?
БЕЖИМ!
О нет... Что теперь нам делать?
Быстрей.. Все сюда!
Меня сейчас зашибет... остановите это!
Встаем! Встаем!
Быстрей, Прячемся!
Сестренка...
РАЧУУУУУ!
Помогите мне!
Рачу. Вставай!
Ипин держись!
Бежим!
Рос..!Туда!
Быстей,быстрей!
Давай быстрей,быстрей!
Оопет!
Быстрей,Оопет,Быстрей!
Оопет!
Рачу!
Кто-то обронил эту вещь? Как безалаберно.
Что это?
Это вещь принадлежит другу Бадрола.
Даланг,что теперь мы будем делать.? О мои детки...
Сестренка, мы теперь близко от дома?
Я думаю мы идем в глубь леса...
Эй смотрите что это?
Вау.. Какой красивый светлячок!
Сестренка посмотри сколько светлячков!
Упин,давай поймаем одного!
Это так красиво.
Красиво,красиво,красиво.!
Рос, -Оопет сказал что потерял свою маму,и хочет
обратно вернуться в пещеру.
Его маму?
Оопет,как это случилось?
Когда он очнулся,он пытался найти свою маму.
Но она пропала.
Не удивительно что мы тебя встретили в саду!.
Так Ты тот,кто кушал все эти дурианы!
- Рос,Оопет просит нас, чтобы мы помогли найти его маму.
Найти его маму?- Как мы можем найти его маму
когда мы тоже потерялись?
Но мы должны помочь ему.. Сестренка.
Разве это плохо,помочь ему найти его маму.
Прекрасно..., тогда, мы поможем ему и поищем его маму.
Не беспокойся, Оопет.
Мы пойдем искать твою маму вместе.
Да.. посмотри на это еще раз.
Эй Упин. На твоем голове светлячок.
Медленно наклони голову,Упин.
Я поймал светлячка!
- Покажи мне! Покажи мне!
Не покажу!
- Я хочу посмотреть тоже!
Покажи мне!
Ой он улетел.
А это что?
Это звуки похожи на призрака...
Это кричат Бадрол и Лим!
Помогите!
Лим бежим!
Бадрол,помоги мне.. Бадрол!
Ты в порядке,Лим?
Дядя Сингх!
ыы ах вы дети!
Вы все создаете для нас проблемы!
Пошли!
Босс!
Вы почему притащили этих детей сюда?
Босс.. Они шарахались поблизости!
Отпустите нас, вы жалкие браконьеры!
Свяжите их руки за спиной!
Хорошо,Босс.
Эй Босс. Здесь пропущенный звонок.
Дай мне это!
Ооо.. Нет.. это деловой звонок!
Алле. Босс!.. Это Мэйл.. Все Хорошо.?
Да мы все сделали.. берем только наличкой.
Надеюсь у вас все готово?
Да все здесь!
- Вы можете взять их.
Босс, Я нашел еще одно животное,оно большое!
Это похоже на медведя?
Нет.. это не медведь!
- Это слон?
Нет.. это больше чем слон!
- Ладно просто отправь!
Я отправлю его завтра! У вас есть деньги?
Хорошо. Хорошо.
И не пытайтесь наколоть меня! Вы опоздали в последний раз.
Да завтра! Вы только приготовьте деньги!
...Стой здесь и присматривай за детьми.
Ох я так устал...
Почему Я?
Я думаю, я не твой раб..
и я не буду тебе повиноваться? Пожалуйста!
О моя кожа!
О это девушка!
Нет.. это гей.
Ты что оставил детей.. Сингх?
Нет Босс! За ними присматривает Силли!
Извини! Теперь иди!
Хорошо.. Босс!
Ты напугал меня!
Почему ты не сторожишь этих детей?
Эй, Я крепко связал их. Если ты так
боишься,то почему бы тебе самому не посмотреть
Они всеравно не смогут убежать,это не так легко будет.
Так здесь нужно заштопать! Это очень раздражает!
Не злись,Силли. А то заработаешь морщины.
Сестренка Рос.. ждите здесь.
Хорошо. Будьте осторожны.
Оопет.. залезь и открой дверь.
Прыгай на ящик
Быстрее,Оопет!
Тяни это!
Пошли!
Только один ящик ухх.
Рос быстрее! Помоги нас развязать это.
Рос в моем рюкзаке есть пару ножниц!
Торопись,торопись.
Эти?
Это ножницы моего братика.
Рачу.. смотри что он делает?
Оопет.. Нет.
Эй... вы не можете носить
эти вещи по аккуратней?
Эй.. что это вы все тут делаете?
Беглецы! Лови их!
Ой
Лови их Сингх!
Босс... Зажмем их!
Попались!
Сингх,помоги мне,Сингх!
С вами все в порядке Босс?
Куда нам теперь?
Туда!
Входите быстрее! А.. Где Рачу?
Босс,они забежали сюда.
Ты иди туда.
Ну подождите вы у меня! Сделаю из вас чучела,
будете украшением у меня!
Что будем делать Бадрол?
Я не хочу умирать здесь.
Успокойся. Смотри!
Где вы спрятались?
Аааа- Огуречное привидение!
Привидение? Где? Где?
Лысые призраки!
Мистер Саллех?
Эй... Я Силли!
Сестренка спаси меня!
Откройте дверь!
Сингх! Они здесь!
Хватит!
Лим,поторопись!
Я знаю вы здесь!
Больше негде вам спрятаться! Я найду!
Беги,Оопет!
Вы только подождите!
Быстей,Оопет,быстрей!
Отпусти моего брата!
Если тебе нужен он,подойди и забери его!
Ну все.. у меня кончилось терпение!
Ты промазал!
И это все? Давай брось еще!
Или тебе не нравится кидать в нас!
Как ты посмел!
Ты хочешь врезать мне? Давай! Давай!
Идем!
Бадрол!
Ты Трус! Ну-ка вылазь оттуда!
Бадрол!
Вы думаете что сможете удрать от меня?
Вам не куда бежать!
Где же выход?
Двигайтесь вдоль ящиков
Это Рос,Бежим,Оопет!
Быстрей выбирайтесь!
Подождите! Подождите меня!
- Быстрей,Рачу!
Рачу.. а где Оопет?
Оопет?
Я поймал тебя!
О да эта твоя мама!
- Оопет!
Эй отпустите их.!
Мне он нужнее чем тебе.
Упин,Ипин,Бежим!
Нет.. Нет.. Не ешь меня!
Босс!
Оопет!
Оопет,очнись!
Рачу
- Оопет
- Лим,быстрей сюда!
Беги.. Рачу..!
Гони Сингх! Быстрей,быстрей!
Все в пещеру!
- Туда Босс!
Входите! Быстрей!
Мы не можем идти туда.. Там.. Там
Пошли прочь! Бежим Сингх туда в пещеру!
Все в пещеру!
Сингх помоги!
Босс
Эй! Иди сюда!
Бадрол... что ты делаешь?!
Беги!
Эй Босс,а как же дети?
Оставь их! Нужно спасать свою шкуру!
Бежим! Быстрее!
Упин! Ипин!
Он такой счастливый,
что увидел его маму снова.
Пойдем Ипин!
Оопет!
Что? Мы можем пойтив твой мир к тебе домой?
Что случилось? Оопет?
Мы не можем пойти с Оопет.
Его мама против чтоб мы пошли.
Но почему?
Почему нам нельзя поиграть с ним?
Это место опасно,
мы не должны даже суваться туда.
Никто и никогда не заходил так далеко.
Оопет.. Мы теперь должны
попрощаться с тобой...
Бадрол!
Эй это мой дедушка...
- Лим!
Рос!
Они ищут нас!
Бадрол!
Оопет! Беги! Скорее!
Ну же иди! Беги! Беги!
Оопет ну-ка поворачивай назад! Иди домой!
Не будь плаксой..
Оопет. Ты должен иди домой.
Мы увидимся с тобой когда-нибудь.
Эй останови это! Не будь плаксивым ребенком!
Не забывай нас...
Теперь иди...
Оопет!
Прощай Оопет! -Еще увидимся! Пока,пока.
Что здесь случилось?
Где мои детки...?
Что это за маска?
Эй не одевай это! Вдруг на ней порча!
Остановись,хватит дурачиться!
Дедушка!
Бабушка!
Бадрол!
- Рос! Упин Ипин!
Бабушка!
Рачу!
Папа
Дедушка!
Мои дорогие! Вы все живы!
Мы в порядке.. Бабушка.
Бабушка!Ты знаешь,за нами гналась гиганская змея!
Да, Бабушка! И у ней были большие
острые как бритва зубы!
Даже если это так, я очень рада,
что вы все невредимые.
Рачу! Я так беспокоился о тебе!
Папа,а где Сапи?
Сапи!?
Мне что нельзя спросить о Сапи?
Нет
Это твое?
О Да. Спасибо
Ой! Какая головная боль.
Эй Саллех! Что ты здесь делаешь?
Дедушка,он Дурианский призрак!
Он? Призрак?
Да! Он притворялся призраком
и пугал всех в деревне!
Он же живодер и браконьер в одном лице!
Да... да... да!
Так вот ты чем занимался все время!
Не удивительно что ты не мог закончить мое платье!
Это не моя вина! Я раб, меня пытали
и заставляли это делать!
Так значит ты все делаешь что тебе говорят?
Тогда следуй за мной в тюрьму!
В тюрьму? Что я там буду делать?
Это противозаконно ловить
редких животных, браконьерство
Я только исполнял по инструкции
что говорилиПак Мэйл и Сингх
Кто? Пак Мэйл и Сингх?
Они? Да Как они смели пугать
людей подобным образом!
Теперь ты последуешь со мной!
Бадрол! Посмотри что я нашел!
Дуриан!
- Вау!
Лим! Давай скорей открывай его!
Хорошо.. хорошо.
Где Рачу?
Он там!
Рачу, пошли кушать дуриан.
Нет.. спасибо..
На возьми это твое.
Ты серьезно? не может быть?
Да! Мы же друзья!
Мы все друзья!
Сестренка,смотри!
Это еще не конец... вам интересно что там
случилось с Паком и Сингхом то смотрим дальше!
 

////////////////////////////