Главной героине ленты ставят смертельный диагноз. От безнадежности
девушка обращается к лесной колдунье, практикующей черную магию.
Все фразы и цитаты
Жизнь — это ритм.
Сердце...
барабан.
Но смерть знает лишь тишину.
Чтобы соблазнить смерть...
Это нужно любить...
Примите это как данность...
в течение трех дней,
Отдай ему своё бьющееся окровавленное сердце...
...пока смерть не отрастит уши...
...пока смерть не согреется...
...пока не вспыхнет искра...
...глухой барабан...
и кровь света...
наводнения.
Привет, Микки. Ты придёшь сегодня вечером на вечеринку?
Я, по сути, начинаю лето раньше, поэтому сегодня я свободен.
Что? У тебя нет выпускных экзаменов?
Эм, да, пару, но, э-э,
Мои учителя разрешили мне сделать их раньше.
Ты в порядке?
Ага.
Оно вернулось?
Нет.
У меня всё в порядке.
Ага, конечно. У меня всё хорошо.
Хороший.
Ну, хорошо.
Думаю, увидимся в сентябре.
Да, увидимся в сентябре.
Привет, папа.
Хорошо, я сейчас спущусь.
Тоже тебя люблю.
Как прошли последние две недели учёбы?
Было хорошо. Да.
Мне только что пришло сообщение.
Вы обсуждали это со своими друзьями?
Что они говорят о том, что мы делаем?
Немного.
Вы с ними об этом не говорите?
На самом деле нет.
Почему нет?
Это не совсем разговор для студентов колледжа.
Понял.
У тебя волосы очень быстро отросли.
Мне будет не хватать образа Коджака.
Кто такой Коджак?
Это был лысый парень, который сосал леденцы.
А как у вас дела? Что у вас нового?
Я завершил ремонт складского помещения.
Полтора года чистилища закончились.
Ну вот, наконец-то вы занесли камень на холм.
Хорошая работа.
Ну, вы же знаете лучше всех.
Никакой остановки, блядь.
Никакой остановки, блядь.
где жужжат жуки и ползают черви.
Песнь гнили.
Рифма, которой они руководствуются в своей работе.
Апостолы погибели.
Крошечные боги рождения.
Воспоминания преследуют эти бесплодные кости.
когда-то давно, когда тень катилась.
Злая, ныне забытая плоть.
Запомните как можно скорее, что жизнь — это смерть.
Эй, можно меня обнять?
Мне очень жаль, что часть проблем со
страховкой легла на ваши плечи.
Предполагалось, что моя школьная страховка покроет все расходы...
— Малыш... — но...
...Я должен был сделать всю эту ерунду за тебя.
Я просто ужасно плохо разбираюсь в бюрократии.
Я пытался бороться с множеством этих доплат.
Потому что нам нельзя... — Эй. Пожалуйста.
Спасибо, что всё это осветили.
Микки.
И спасибо за доверие.
Мне любопытно, как вы нашли эту женщину?
Э-э, ну, она сама со мной связалась.
— Что вы имеете в виду? Как? — Привет. Что я могу вам предложить?
— Чизбургер делюкс. — Чизбургер делюкс, пожалуйста.
Хорошо. Вы здесь рыбачите? Или отдыхаете в кемпинге?
Нет, мы здесь только из-за болезни Лайма.
Ну что ж, вы попали в нужное место.
Так как же... Что? Она тебе написала по электронной почте?
Знаете, это место мне очень напоминает все эти закусочные.
то место, куда мы раньше ходили перед моими футбольными матчами.
Помнишь? Это было так весело.
Да, это так.
Значит ли это, что ты собираешься сходить в туалет перед игрой?
В женском туалете? — Ага. Джексон Поллок, детка.
Этот чизбургер не очень хорошо прогрелся?
Нет.
Если тебя сейчас стошнит, я могу принести ведерко со льдом.
Мм... всё хорошо.
Помню, однажды я...
Вырвало прямо на маму.
Помнишь те качели из шины, которые у нас раньше были?
Я делаю.
Ну, я попросил её покружить меня вокруг себя.
и кружилась на нем, и она так и сделала.
И знаете что?
Я буквально вырвал на неё.
Похоже, ей бы это очень понравилось.
Да. Она это сделала.
Она сказала, что это смешно и что ей нравится моя рвота.
Да, это была она.
Ладно, ну, э-э...
Женщина говорит, что хочет, чтобы мы там были,
Например, в очень конкретное время завтра.
Так что давайте встанем пораньше.
Это твоё шоу, малыш.
Просто пни меня под зад, и я тут же окажусь.
Всё в порядке? — Всё в порядке.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Ты наблюдаешь за тем, как я сплю?
Нет.
Да, возможно. Я не... Ты готов идти?
* Я видел твое лицо, я видел, как ты сияешь *
* Я слышал твой смех, я видел, как ты плакала *
* Исчезни, детка, не исчезни, детка, возвращайся домой *
* Не исчезай, детка, не исчезай, детка, возвращайся домой *
* Я закрыла глаза и смотрела, как ты летишь *
* Я затаила дыхание и надеялась, что время — всего лишь ложь *
* Я слышу твой шепот в трубке *
Микки, ты уверен, что знаешь, куда идёшь?
За всю поездку ты даже карту не посмотрел.
Да, я так считаю.
Она знает, что я поеду с тобой?
Эм-м-м...
— Отлично. — Папа, я хочу это сделать.
Я знаю, это звучит как мошенничество.
Сомневаюсь, что это вообще сработает.
Но я должен попробовать.
Все в порядке.
Я знаю, ты говорила не вмешиваться и ничего подобного,
Но как мы собираемся за это заплатить?
Она принимает нашу страховку?
— Мне это не нужно. — Как вам такая идея?
Потому что она делает это бесплатно.
Не волнуйся.
У меня просто мозг взорвался. Вы серьёзно?
Ничего не дается бесплатно.
Всегда.
Ну, вот так.
Поверните направо и поднимитесь по этой грунтовой дороге.
* Эта любовь — убийство *
* Ох, эта любовь — убийственная *
* Ох, эта любовь — убийственная *
* О, эта любовь — убийство
* Ох, эта любовь — убийственная *
Ух ты.
Это чертовски круто.
Какая-то груда камней.
И тот дом.
Я просто--
Папа, это потрясающе.
Это правда.
Это правда. Черт возьми.
Оно... оно вызывает у меня что-то вроде...
безумное дежавю.
Вы уверены, что это оно, верно?
Ага.
Не могу поверить, что я сейчас здесь.
Итак, вы готовы начать?
Хорошо. Поехали.
Точно в срок.
Добро пожаловать.
Сольвейг, очень приятно познакомиться с вами.
во плоти.
Это мой папа, Джейк.
Очень приятно познакомиться.
Пожалуйста.
Вау. Это невероятно.
Какая красивая бабочка.
Оно живое?
- Нет. - Мм.
Как жаль.
Оно так же прекрасно в мертвом состоянии, как и в живом.
Позвольте мне проводить вас в ваши комнаты.
Это намного круче, чем моя комната в общежитии.
Я покажу отцу его комнату.
Деревенский.
Я не заметила ванной комнаты наверху.
Оно внизу?
Значит, медведь испражняется в лесу?
Где ещё медведь мог бы нагадить?
Вы же понимаете, что это будет непросто?
Ну, так никогда и не было.
Но она крепкий орешек.
Я говорю о вас.
Смотреть--
Я здесь, потому что это важно для Микки.
Так что в течение трёх дней нам с тобой нужно просто...
притворяться.
Это неправда.
Смерть зарождается в ней.
Но, как ни странно, это открыло ей смысл жизни.
Но для вас это стало источником страха потери.
и лишили тебя веры.
Они пришли просить милостыню, согнувшись от стыда.
Они попирают свою веру на пути к моим шипам.
Как легко гнутся хрупкие ветви дерева без корней!
и трещит по швам на ветру.
Едва заметная женщина, ее свет почти потускнел.
И неподвижный младенец, замерзший в утробе матери.
Одинокий якорь, боящийся темноты.
Утаскивая свою мать в глубину.
Избегаемый.
На протяжении многих лет подвергался клевете.
Я дал им то, о чём они меня просили.
Знание, которое они ненавидели.
Магия, которой они боялись.
Чтобы подкупить палачей смерти,
чтобы я мог украсть у него жизнь.
Острая, как игла при шитье.
Шаг за шагом.
Хорошо, хорошо.
Пронизывая плоть и душу.
Укол, чтобы порезать. Сок, чтобы пролить слезы.
Слёзы хлынут и хлынут в бездну.
Стрелки времени заводятся с помощью уловок.
Но заклинания крови. Они должны быть чистыми.
Чтобы обмануть перегонный аппарат и спасти живое существо.
Взгляд вуали не знает любви.
Без обид.
Нет любви.
Без обид.
Я сделал то, что они от меня потребовали.
И она была спасена.
Когда вы впервые узнали, что у вас язва?
О, рак?
Эмм, когда мне было 15.
Мои шансы были 50/50, то есть...
А потом оно... вернулось.
И они сказали: э-э...
Осталось жить меньше шести месяцев, так что...
— Это? — Опухоль.
Ах. Язва. Да.
Краб, так его назвал великий целитель Гиппократ.
кто сравнил эту форму с морским существом.
Крепкое тело, ноги растут криво.
Я никогда не видел моря.
Ах, я люблю океан.
Я видел Атлантический океан, Тихий океан.
Я бы очень хотела побывать на Средиземноморье.
или когда-нибудь Красное море.
Но, э-э...
Моя мама отвезла меня на Карибы.
Было весело.
— Скажи мне. — Ох…
Это самый насыщенный синий цвет, какой только можно себе представить.
А когда ты в ней плаваешь, это похоже на мокрое, теплое объятие.
Спасибо.
Так красиво.
Деревья связывают небеса с землей.
Корни впиваются в землю.
Листья цепляются высоко в небо.
Разделения нет.
Итак, начнём.
Могу ли я?
— Бесплодная. — Да. Не самый мой любимый термин.
Всё было вывезено.
Это было бы отличным средством контрацепции, если бы у меня когда-нибудь
был секс.
Безрезультатно.
Но это же дерево, между прочим.
Дай мне свою руку.
Это кольцо — символ союза.
Два круга, одна душа
стоя на пороге жизни и смерти,
Там, где заканчивается одно, начинается другое.
После смерти — кровь жизни.
Ну что ж. Это было чертовски странно.
— Да. — Думаю, нам следует сбежать.
Папа--
Она права. Я, по сути, мертв.
Наука говорит, что я мертв.
А она говорит мне, что мне не обязательно так поступать.
Я пока не хочу умирать.
Мы могли бы найти другого врача.
Мы могли бы поступить иначе...
Мы это пробовали. Мы это пробовали.
И это не сработало.
Возможно, мы просто недостаточно старались.
То есть, как долго мы здесь пробудем в лагере ведьм?
Она говорит, что сможет сделать это за три дня.
Это чертовски нелепо.
Почему она так чертовски странно разговаривает?
Это... это полная чушь. Чёртова чушь.
Так ли это?
Ну и что, если нам придётся танцевать голыми?
Под лунным светом с какой-то сумасшедшей девчонкой?
Не знаю, всё в порядке. Всё...
Я готов это сделать.
Сомневайтесь и действуйте, друзья мои.
Мик, я здесь, чтобы поддержать тебя, хорошо?
Я хочу сделать это вместе с тобой.
Мне очень жаль.
Кто-нибудь из вас хотел бы произнести благословение?
Нет, спасибо.
Нет, спасибо.
— Можно? — Конечно.
В темноте ползут голодные тени.
Вожделение заполучить душу, чтобы её пожать.
Тьма сменяет день. Но свет быстротечен.
Приходите, чтобы обмануть и подшутить над больными.
Сдержи кости скорби и боли.
Ешьте червей в самой черной земле.
Да благословит Бог змея, приютившегося там.
свернувшись между корнями и воздухом.
Несмотря на то, что оно страдает от солнца,
Скоро наступит ночное дыхание.
- Аминь. - Нет!
Отмените это! Никакого пустого идолопоклонства за столом.
Отмените это. Отмените, пожалуйста!
— Простите. — Не произносите это слово.
Не плюйте на это слово, пока оно ещё витает в воздухе.
— Где? — На полу, где ему и место.
Плюнь на пол.
Торопиться!
Это блюдо выглядит восхитительно.
Что это такое?
Дары леса.
Знаешь, если хочешь, я мог бы потанцевать в городе.
и купить продукты.
Я не особо придерживаюсь вегетарианской диеты.
Ты не собираешься есть?
Я вдыхаю воздух, пока говорю.
Вот это хитрость!
О. Вы верите в магию?
— Нет. — О, ваш ребёнок умер.
— Что? — В магии живёт вечное дитя.
Даже у смерти нет более могущественного врага.
Закройте глаза.
А ты.
Пожалуйста, поешьте.
Остался один день, чтобы умереть.
До подъема осталось три дня.
Привет.
О, боже мой! Папа!
Ты меня до смерти напугал.
Извини.
Вы не против, если я зайду на секунду?
Ага.
Ты в порядке?
Да, со мной всё в порядке.
Это просто... немного странно.
Я не могу уснуть. Я словно на старом холсте.
По крайней мере, у тебя есть этот красивый мох.
Ну, я тоже не могу уснуть.
О чём ты думаешь?
Ты помнишь--
Женщина из химиотерапевтической клиники по имени Синди Дьюк?
Я делаю.
Она была просто душкой.
И у неё была эта замечательная маленькая девочка.
Хорошо--
Однажды, когда мы вместе распыляли химикаты,
Она повернулась ко мне и сказала:
«Я молюсь за тебя».
«Помолитесь за меня, пожалуйста».
Но, папа, я…
Я не верю в молитву.
Я всегда верил в веру.
И когда люди молятся,
Это происходит из-за недостатка веры.
Отсутствие веры в то, что...
Жизнь даст то, что ей положено дать.
И смерть принесет то, что ей и положено принести.
Синди Дьюк умерла, а я — нет.
Дело не в том, что ты не молился, малыш.
Возможно, это так.
Возможно, она настолько верила в силу молитвы, что она действительно
помогала.
Я не боюсь смерти.
Жизнь – это невероятный дар.
Уверен, смерть тоже так поступит.
Но я буду драться как последний ублюдок
чтобы эта жизнь длилась как можно дольше,
Потому что смерть может подождать.
Так--
Я возьму пример с Синди Дьюк и поверю.
Поверьте в этот мох и в эту чертову клумбу.
И Сольвейг.
И её мухи.
Я просто буду во всё это верить.
Я вами очень восхищаюсь.
Я постоянно у тебя учусь.
Я тебя люблю.
Правда не скроется в снах.
Оно лежит неподвижно...
Видение.
Шлюха...
Величественный.
Словно эхо звуков банши, отскакивающих от стен каньона...
Прямо под светом...
Исчезнув в реке внизу...
Уплывая прочь, неслышно...
Во снах вина — это чистая, невидимая любовь.
Прокрадываясь сквозь тени, пока завеса не рассеется.
Отражения мерцают, и смерть умирает снова.
Я дал то, что они просили.
Смерть тоже дала.
Время взяло свое.
Бремя памяти, подавленное добротой камня.
Остаток к оплате.
Простой долг молчания.
Пока я создаю музыку в грязи.
Как жук и червь.
Дар их слепоты, пока я творю шалости в темноте.
Неведение, пока я обманываю могилу и выпрашиваю ночные развлечения.
Остаток к оплате.
Жизнь за жизнь.
Доброе утро. Я думал, что проснулся первым.
Вы голодны?
Если у вас есть чёрный кофе, я бы с удовольствием его выпил.
Как насчет крепкого чая?
Обладает ли он такой же бодростью, как кофе?
Zip? Да. Это так.
Давайте попробуем.
Мне нужен небольшой толчок.
Это корень болиголова.
Разве это не ядовито?
Да, это болиголов.
Это с дерева тсуги.
Оно также может быть ядовитым, если не знать правильных алхимических
рецептов для приготовления сладкого напитка.
Большой.
Разница между ядом и лекарством.
Это правильная доза, мой друг.
Знаете, честно говоря, я просто хотел заказать чёрный кофе.
Это не лекарство от чего-либо.
Возможно, вы так долго переживали за свою дочь,
Вы не осознали, что и вам самим нужно лекарство.
Лекарство от чего?
Грусть, одиночество, гнев, страх.
И это вылечит все эти проблемы?
Возможно.
Эй, парень, спускайся сюда.
Она готовит нам очень ядовитое зелье.
Это лечит все плохие эмоции и бодрит лучше, чем черный кофе.
— Вы можете выпить с нами чашечку кофе. — Нет.
Ух! Оно действительно впечатляет.
Наверное, это полезно для здоровья, потому что на вкус ужасно.
Вы будете есть в лесу.
Ты дал моему отцу лекарство?
Я ему помог.
— Как? — Здесь.
Этот чай благотворно влияет на дух.
Это вновь открывает закрытые глаза разума.
Ну, я думаю, ему это не понравится.
Иногда лекарство бывает горьким.
Но лекарство сладко.
О, чёрт.
О, чёрт!
Ах! Черт возьми!
О, чёрт...
Ой...
Закройте глаза.
Покажи мне своего краба.
Говорят, здесь опухоль.
Примерно размером с яблоко.
Яблоко, достаточно сладкое, чтобы его можно было есть.
Это полная чушь.
О, но чтобы заставить нечестивых упасть в обморок,
Нужно любить это хотя бы немного.
— Что это? — Святая вода.
Это последнее, чего я от тебя ожидала, Сольвейг.
Это не для лечения. Это для проверки.
Должно ли что-то произойти?
Что вы думаете?
Да, наверное, так и есть.
Затем обратите внимание на свой живот.
— Оно должно гореть? — Горит ли?
Э-э, понятия не имею.
Тогда зачем вы упомянули о горении?
Не знаю, из-за, например, фильма "Изгоняющий дьявола".
Возможно, потому что вы верите, что это возможно.
Ну, наверное.
Да, я так считаю.
Так и должно быть.
— Что? — Ты веришь в ритуалы.
— И это всё? — Нет.
Теперь я убрал эту жалкую флягу с дождевой водой.
и мы совершаем настоящий ритуал.
— Спой крабу. — Что?
Спой крабу, чтобы он уснул.
Что петь?
Что пела тебе мама, когда ты был младенцем?
Я не помню. Но папа мне пел.
Крабу всё равно, кто пел.
* Песочный человек идёт со своим мешком снов *
* Берегите себя *
* Он пошлёт тебе воздушный поцелуй
* Пусть мечты развеются в ваших волосах *
* О, о, о *
* Не сообщай ему, что ты не спишь, пока он не придёт *
О боже. Что это было?
Просыпается голодный краб. Продолжай петь.
* Если осмелишься, поддаться этому очарованию *
* Ты будешь мчаться, мчаться, мчаться, как птица в воздухе *
* Песочный человек идёт со своим мешком снов *
* Берегите себя *
* Он пошлёт тебе воздушный поцелуй *
Ой! Больно!
Черт возьми, что это такое?!
Угощение, чтобы обмануть краба.
Ой! Больно, очень больно!
Так и должно быть.
Ой!
Отпрыски змеи исчезают в земле.
Но всё, что любят, скоро будет найдено.
Ой-ой!
Ебать!
Хороший.
Привет.
Что было в этом чае?
Почтовый индекс.
Почтовый индекс.
Она тебе хоть немного придала сил?
Ты в порядке?
Нет, со мной что-то не так.
Меня тошнит всё утро.
Но вы ведь к этому привыкли, так ведь?
Поэтому мне не стоит жаловаться.
А как у вас дела? Чем вы занимались?
Прогресс.
Покажи ему.
Ебать.
Это хорошо. Это замечательно.
Похоже, это не сулит ничего хорошего.
Это выглядит плохо.
Это плохо — внутри неё.
Такая реакция — это хорошо.
— Почему? — Краб ранен.
Похоже, Микки ранен.
Разве вы не отравляли свою дочь?
Химиотерапия? Да-да, мы проводили.
А разве ты не сжег ее изнутри?
Вы имеете в виду радиацию? Это так жестоко с вашей стороны.
Как вы могли такое сказать?
Это был наш единственный выбор.
Мой выбор. Но...
Да, это был мой единственный выбор.
И я в этом не сомневаюсь.
И вы приняли эту боль без колебаний.
Вы выбрали жестокое средство лечения, и оно не сработало.
Что ж, мое лечение тоже болезненное.
Смерть не глупа.
Оно не обманывает его добротой.
Вы понимаете?
Я делаю.
Это поможет.
Вы когда-нибудь замечали, что всякий раз, когда она рядом,
Везде мухи?
Потому что она несёт чушь.
Они были покрыты слоем извести, что являлось настоящей бедой.
Как они выставляли напоказ свое лицемерие, прикрываясь им,
защищаясь от заклинаний мертвых.
Нет! Нет!
Нет, нет, нет, нет!
Нет-нет! Нет!
Нет, мой малыш!
Можно вопрос?
Ага.
Всё получится.
Но что вы будете делать, если это не сработает?
Я могу тебя преследовать.
Я бы погнался за твоей мамой, если бы тебя не было рядом.
Я ни за что не позволю тебе уснуть.
В эту тьму в одиночестве я просто...
Мне пришлось бы тебя догнать и убедиться, что с тобой все в порядке.
Ну что ж, похоже, я буду мертв.
Поэтому я не могу тебя остановить, но если тебе всё же придётся
покончить с собой,
Как бы вы это сделали?
Я прекрасно знаю, как бы я покончил с собой.
Я бы хотел убедиться
что коронеру пришлось очень, очень тяжело.
Поэтому я стоял на краю очень высокого моста.
Я бы накинул себе на шею петлю.
Я бы съел тонну снотворных таблеток.
Я бы порезал себе вены, а потом выпил бы много алкоголя.
а потом я бы выстрелил себе в голову
В результате я слетел с моста, и петля резко дернулась за меня.
надеюсь, сломается, и тогда я упаду вон туда.
так что, когда коронер пытался выяснить причину моей смерти,
Им пришлось бы назвать семь причин смерти.
О боже, это так ужасно.
Думаю, я мог бы из этого сделать
«Книга рекордов Гиннесса» наконец-то.
Что ж, будем надеяться, что вам не придётся совершать
септа-самоубийство.
Воздух, дыхание — что первично?
В своих стихах я изгибаю круги.
Земля соединяется с воздухом. Они разжигают огонь.
Пепел, лепестки смерти на костре.
Кровь, плоть, кости – это одно и то же.
Ветер поглощает пепел, он задерживается, затем рассыпается.
Жизнь, смерть — что наступает раньше?
Я переворачиваю рождение с ног на голову.
Пахнет просто восхитительно.
Ну, похоже на мясо, так что спасибо.
Что это за вид мяса?
Оленина.
Мм. Круто. Я никогда не пробовал оленину.
Пожалуйста, хорошо проведите время, пока я готовлюсь к завтрашним родам.
Эй, тебе не кажется, что это немного забавно?
— Что? — Ну, она вообще никогда не ест.
И сколько бы я ни ел, я всегда умираю от голода.
Хорошо...
Должен признаться, я чувствую себя не очень хорошо.
Поэтому меня это особо не беспокоит.
Возможно, вы плохо себя чувствуете.
из-за всей этой вудуистской чепухи.
Папа, ты же знаешь, что дело не в этом.
Хорошо, это справедливо.
Но плиты нет.
Водопровода нет.
Я имею в виду...
Как она вообще приготовила это мясо?
Я так проголодался, что даже не хотел спрашивать.
У меня есть дела поважнее, чем заботиться о своём желудке или о твоём.
Вы знаете, как мы вообще здесь оказались?
Неа.
Она явилась мне во сне.
Через чёртов сон.
Огненный язык в пасти луны,
кровь, семена, вагина и кости.
Течет река, растут саженцы,
Пахнет бешеным стервятником, знающим всё на свете.
Когда спадёт завеса ночи,
Спрятаться в тишине, неподвижно, как камень.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Привет.
Чем вы занимаетесь?
Это не твоё чёртово дело.
На самом деле, это моё дело.
Я сейчас слишком обкурен для этого.
Давайте убираться отсюда.
Я не хочу отсюда уходить.
У меня ещё остался полный стакан.
Это кажется несколько неуважительным.
Кому?
Два Сольвейга.
Давайте убираться отсюда.
* Сожги всё дотла, детка, сожги всё дотла *
* Сожгите всё дотла, сожгите до основания, да *
Иди нахуй, чокнутый!
— А папа не приедет? — Нет.
Ему нужно побыть одному.
Итак, сегодня третий день.
И это будет долгий путь.
Можно спросить, всё работает?
Я чувствую себя ужасно.
Но это значит, что всё работает, верно?
Я...
Как же я узнаю, что всё пропало?
Ты будешь жить, ты будешь любить,
Ты состаришься, а потом умрешь.
И всё, чем ты жила, и всё, что ты любила.
Он поселится в твоих костях.
И они об этом узнают.
Что это такое?
Хороший знак.
Кровь бьётся быстрее.
Сольвейг...
Зачем ты это делаешь для меня?
Потому что вы спросили.
Значит, из доброты душевной?
Нет.
Тогда почему?
Я тебя услышал, и ты меня услышал.
Я не понимаю.
Твое проклятие – мой дар.
Закройте глаза.
Откиньте голову назад.
Не думай ни о чём.
Раздвинь ноги света пошире.
Проглоти глубоко семя ночи.
Рана от шипов, заклинание освобождено.
Просыпайтесь в полумраке.
Временная путаница.
Это должно прекратиться.
Ты ужасно выглядишь.
Что она с тобой сделала?
Хорошо.
Я поддерживаю это...
достаточно долго воплощать свою фантазию.
Магии не существует.
Она тебя не вылечит.
Я знаю, ты хотел верить, что это может сработать.
Но правда в том, что она мошенница.
И она выставляет тебя дураком.
И, малыш, я пытался подыграть.
Но всегда было очевидно, что это полная чушь.
Всё это время вы только и делали, что шутили.
не воспринимать всё это всерьёз.
И я не хочу умирать из-за тебя.
Поэтому я хочу, чтобы ты ушёл.
Иди купи себе, блять, гамбургер.
Да какого хрена ты хочешь, чтобы я сделал?
Какого хрена ты хочешь, чтобы я сделал?
Ты хочешь, чтобы я всё время плакала?
Я этим уже много раз занимался.
Я знаю, что это было важно для вас.
Но я же твой папа. Мы команда.
Мы не команда.
Я в этом один, и ты в этом один.
Итак, вперед.
Уходите! Вперёд!
* Когда дует холодный ветер *
* И солнце стареет *
* Вы можете услышать песню бесплодной земли *
* Мы летим сквозь ночь *
* Пока не закричит новая птица
* Тебя любят? *
* Ты бесплодна? *
* Падать так медленно *
* Обнимешь меня? *
* В твоих объятиях
* Когда я бесплодна *
* Падать так медленно
* Обнимешь меня? *
* В твоих объятиях *
* Когда я бесплодна *
Привет?
Привет?
Извините. Не расслышал вас из-за музыки.
Могу я чем-нибудь помочь?
Можно мне, пожалуйста, номер на ночь?
Конечно.
Вам понадобятся только удостоверение личности и кредитная карта.
Вы здесь на рыбалку? - Нет.
Я приехала сюда, чтобы... посетить целителя со своим ребёнком.
Вы находитесь в нужном месте для подобных разборок.
Видимо.
Вы когда-нибудь слышали о женщине по имени Сольвейг?
Раскрыть тайну ведьмы?
Да, здесь её все знают.
Ну, я не называла её ведьмой.
Но, вероятно, речь идёт об одной и той же Сольвейг.
Она точно ведьма. Некромант.
Вы знаете, что это? — Нет, не знаю.
— Она может обмануть смерть. — Обмануть смерть.
Да, даже её собственная.
Люди годами клали камни на её могилу.
— Какая могила? — Гергрейв.
— Но она жива. — О, да.
Вот почему мы продолжаем бросать камни в её могилу.
Потише, эта злая сука, заткнись.
Да, это отличное место для вечеринок.
Знаешь, иди выпей пива.
ты бросаешь сверху несколько камней.
Это называется "Ведьмина сиська".
Хорошо.
Что? Что?
Вы знаете имя ведьмы, но не знаете её историю?
Полагаю, нет. В чём дело?
Хорошо. Пару сотен лет назад,
Сольвейг воскресила мертворожденного ребенка.
и сохранила его как свой собственный.
Затем об этом узнали жители города.
Она забрала своего ребенка-зомби и сожгла его.
А что же случилось с этой ведьмой?
Они похоронили её заживо, чтобы она сама проложила себе путь в ад.
Но она просто стояла там, в грязи, и кричала, зовя своего ребенка.
Именно поэтому люди продолжают бросать камни.
на вершине могилы.
Чтобы усмирить эту сумасшедшую мамочку.
Это та самая Сольвейг, о которой вы говорите?
Является ли она родственницей Сольвейг, которая живет в этом доме?
На том холме? — Дом?
Нет, там поблизости нет дома.
Вам нужен двухместный или одноместный номер?
* Бежать некуда *
* Спрятаться негде *
* Бежать некуда *
* Спрятаться негде *
* Бежать некуда *
* Спрятаться негде *
* Бежать некуда
* Спрятаться негде *
* Заточите нож *
* Свергните замки с высоты *
* Разорви связи *
* Разорвите моменты, которые вас сковывают *
* Ооооо *
* Вы видите время? *
* Чувствуешь раскол? *
* Видите рифму? *
* Подпрыгивая в ритме *
На протяжении веков я кричала и кричала.
и страдал в грязи,
Один, без оружия.
Без любви.
На протяжении веков на мои крики отвечали насмешками.
Моча и камни, чтобы меня сломить.
И когда наконец мои крики перешли в шепот...
...ты слышала, ты такая... такая молодая до мозга костей
И все же такой старый, склонившийся на пороге смерти.
Ты позволила мне...
Ты позволил мне подняться.
Я принимаю тебя как тень. Ты даёшь мне жизнь.
Ты дал мне... Ты дал мне...
Ты дал мне...
Ааааах!
Микки!
Микки!
Мик...
Мик. О, Мик.
Мик.
О, она его взяла!
Она взяла его.
Жизнь. Жизнь чудесна.
Это огонь во всей своей дикой силе.
лижет воздух, словно пьяная змея.
Цвет и глаза, способные его созерцать.
Пальцы, чтобы ощутить холодную шероховатость камня.
Холодный, невинный камень.
Пение птиц вдалеке.
Жужжание мух.
Предвкушение острых ощущений.
Маленькая радость, которая вызывает улыбку на чужом лице.
Легкое движение глаза.
Мгновение ока.
Утешение любви.
Руки, поднятые к пустому, бескрайнему небу,
против земного бассейна,
вес костей,
Рев ветра и запах земли,
привкус металла и свежей крови.
Полотно красок осеннего дня,
насыщенный запах опавших листьев,
давление мельчайших песчинок, застрявших в ногте.
Как же хорошо отдохнуть в уединении!
переплетенные кости, окутанные червями,
Корона из грязи, ложе из ничего.
Хорошо...
Мы в недоумении.
Признаков рака нет.
Признаков радиационного поражения не обнаружено.
Признаков химических ожогов нет.
Никаких признаков чего-либо нет.
Мы заказали новую партию тестов.
Потому что, честно говоря, с такими результатами мы...
Мы просто не можем в это поверить.
Нет, я не думаю, что нам нужно
назначать дополнительные анализы.
Мы в это верим.
* В реке звучит песня *
* Отплывите на лодке *
* Издайте звук в реке
* Отплывите на лодке *