Я играл, я плясал (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

Spēlēju, dancoju (2007)

Демон из подземного мира прибывает на свадьбу Лелде и Земгуса и уводит невесту с собой.

Все фразы и цитаты

 Я ИГРАЛ, Я ПЛЯСАЛ
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку
С девицей-красавицей...
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку
С девицей-красавицей!
Ах, откуда стало столько
Золотистых мотыльков?
Что за сладкие ветра?
Музыкант, ты кто?
Странник я, бродяжка.
Ах ты, бедный музыкант!
Горькая твоя судьба.
Только в песне сладость мёда.
Снова спой мне эту песню!
Меня в сердце укусила пчёлка,
оттого и в песне этой
сладость мёда, горечь яда!
Всё равно играй-играй!
Песня-пчёлка больно жалит:
Сердце может отравить.
Не боюсь, играй-играй!
Не настала полночь,
eщё не настала,
Музыка сломалась...
Почему ж она сломалась?
Я хочу, чтоб ты играл!
Моя песня просит танца.
Поплясала бы со мной.
Земгус?
Земгус!
Где ты?
Кто, холодный, взял за руку?
Ноги кто отяжелил?
Это кто со мной танцует,
Кто со мной одной кружит?
Ой, за горло! Ой!
Земгус, глянь — у ней на шее...
Погляди-ка, что на шее.
Кровь!
Ой, жива ли моя Лелде?
Тот, кто помер, тот уж помер.
Неужели не воскреснет?
А сыграй!
Может, от игры воскреснет!
Будь же ночью на погосте!
Пусть замёрзнет твоё тело,
Так что и мертвец не сдавит!
Пусть твой голос отдалится,
Ум сокрытое познает,
Сдвинешь с места час полночный!
Пусть тебя своим считает
Мёртвый, выйдя из могилы!
Что же, помирать мне?
Что отдашь, то и получишь!
Кто ты? Кто ты?
Я кузнец, кую людей!
Кто ты? Кто ты?
Я кузнец, кую людей!
Не робей!
Ты что?!
Сам крепок.
Только сердце бы пошире!
Ты что?!
Сам крепок.
Только сердце бы пошире!
Ржа с искрою отлетай!
Стань просторным, крепким, пылким!
А остынешь - стань алмазом
И хранись из рода в род!
Вот и всё!
Музыкантик...
Музыкантик...
Музыкант, послушай!
Музыкант, постой-ка!
Музыкантик...
Музыкант, послушай!
Музыкант, постой-ка!
Музыкант, послушай!
Музыкант, постой-ка!
Музыкант, послушай!
Это прах скрипучий
Под твоей стопою!
Это прах скрипучий
Под твоей стопою!
Мёртвые проснулись,
Песчаные молвят,
Малые пылиночки,
Бывшие сердца.
Малые пылиночки,
Бывшие сердца.
Музыкант, постой-ка!
Музыкант, послушай!
Музыкант, постой-ка!
Музыкант, послушай!
Это прах скрипучий,
Бывшие сердца.
Душеньки мечтают,
Чтобы кто услышал.
Горстку праха захвати!
И себя и нас спаси!
Ступай — ты уже превозмог!
Ступай — свечку мёртвых зажёг!
Ступай — через смертный порог!
Ступай — ты уже превозмог!
Злой вам вечер,
чертенятки, бесенятки!
Злой вам вечер,
чертенятки, бесенятки!
Чертенятки, бесенятки,
Ведьмочкины дочери —
Здесь ли Лелде?
Здесь новопреставленная?
Гляньте, гляньте!
Кто такой?
Руки-то мягки.
Руки-то мягки.
Разве он мёртвый?
Разве он чёрт?
Разве он мёртвый?
Разве он чёрт?
Гляньте, гляньте!
Гляньте, гляньте!
Кого хошь, того целуй.
Мухоморки,
Соблазнительницы юных.
Соблазнительницы юных
с помощью монист бузинных.
Чем меня вы угостите,
Редкого такого гостя?
Чем меня вы угостите,
Редкого гостя...
Блинцом лапоточным да оладьей паутинной...
Есть полакомиться чем!
Вот из пауков горошек,
В сале мёртвого тушёный!
Как ни вкусно — сыт по горло.
Сыт по горло - старый вкус.
А мне подай поджаренных мозгов.
Сердца с горькою приправой!
Ах ты, чёрт! Ах, сладкоежка!
Прямо слюнки потекли!
Ах ты, чёрт! Ах, сладкоежка!
Прямо слюнки потекли!
Что ж, сыграю по-чертовски!
Чёртов месяц —
Ведьмина задница —
Чёртовы звёзды —
Очи совиные.
Хорошо! Всем песням песня!
Как из чёртовой души!
Хочешь танец Лелде?
Дам тебе под бок невесту.
Без новопреставленной никак.
Спой, сыграй,
да посмеши!
Как сыграть? Струны-то нету.
Мы тебе струну достанем.
Эй, ложись! Тяните жилу.
На тебе. Играй!
Не хочет...
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку.
Напролёт всю ночку
С девушкою милой...
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку
С девицей-красавицей!
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку
С девицей-красавицей!
Приведите Лелде!
Будет свадьба!
Красавица!
Красавица! Красавица!
Лелде! Лелде!
Ну и чёрт! Вот это да!
Горе!
Лелде-Лелде, погоди,
В вечный дом не уходи.
Я хочу тебе открыть
К солнцу милому дорогу!
Ха-ха! Дорогу к солнцу!
Разве так возможно?
Ха-ха! Вернуться к солнцу!
Не поверит этой шутке музыканта!
Ты зачем меня тревожишь?
Дверь земли не отворить.
Все мечты ко сну отходят.
Волос дай живой! Спасу!
Уведу тебя из смерти!
Что он там? Что он там?
Быстро! В жизнь пойдём со мной!
Милая, пойдём! Милая, пойдём!
Танец твой мы дотанцуем!
Милая, пойдём! Милая, пойдём!
Танец твой мы дотанцуем!
Ах, не принуждай плясать!
Мои жилки развязались —
Крови нету — кто вернёт?
Тот, кто выпил, тот отдаст!
Дай мне волос!
Вот мой волос.
Лелде! Лелде! Есть спасенье!
Уходи, не обернувшись!
Я играл, я плясал
Напролёт всю ночку
С девушкою милой!
Старый дьявол...
Песню бесов!
Чёртов суд!
Свадьбу! Хой! Свадьбу! Хой!
Ну-ка, барин, встань у гроба!
Свадьбу! Хой! Свадьбу! Хой!
Ну-ка, барин, встань у гроба!
Свадьба? Это мне по нраву.
Свадьба? Это мне по нраву.
Где ж подарок? Где ж подарок?
Капли три отдай невесте.
Где ж подарок? Где ж подарок?
Капли три отдай невесте.
Ха-ха! Хорошо!
Ха-ха! Хорошо!
Нет, любой другой!
Сколько яств в моей утробе!
Нет, любой другой!
Сколько яств в моей утробе.
Айда, черти!
К барину вилы!
Эй! Ни капли не пролейте!
Айда, черти! К барину вилы!
Эй! Ни капли не пролейте!
Мать-земля! Взяла три капли?
Жизнь тебе хотел отдать,
Мать-земля! Взяла три капли?
Ну а ты взяла три капли!
Жгучей крови пламена
Потревожили меня!
Жгучей крови пламена
Потревожили меня!
Много чад у земли...
Много чад у земли...
А берешь, дай взамен...
А берёшь - дай взамен...
Че-че-черти... здесь не ладно!
В риге... здесь... живой воняет...
Пахнет... где у вас носы?..
Чуем, чуем, дух живого!
Я тебя назначу чёртом!
Что могу пообещать:
Станешь старшим над чертями.
Дам тебе две головы.
А на кой они мне чёрт?
Жить и помирать мне любо!
Я и мёртвый жить останусь —
Музыка моя не сгинет!
Музыкантик, музыкантик,
Знание твое обманно:
Музыка не сгинет? Кто же
без тебя её сыграет?
Новый мир себе я строил:
Жизнь моя из трёх времён.
Мои песни трёхголовы:
Есть, и были, и пребудут.
Я всему противоборец,
Я всему противоборец,
Я иду!
Мертвецы, вставайте!
Погребальную свечу зажигайте!
Капли, капли... плыли...
Лили свечку, лили...
Свет — в ночь... Тьма — прочь...
Мёртв — встань. Жив — глянь!
Вынесу свечу туда,
Где сияет день, на солнце.
Вызволю Лелде! Вызволю и вас!
Держите, черти! Держите, черти!
Ну-ка, кто из вас решится
Посягнуть на свечку мёртвых?
Держите, черти! Держите, черти!
Тот, кто взял её, умрёт!
Господам пришёл конец!
Лелде дремлет, как цветок,
Утренней росой омытый.
Скоро очи отомкнёт
свету солнца, моя Лелде,
свету солнца, моя Лелде!
Умерла, но будет жить?
Ополчившийся на смерть
Сам умрёт тотчас же!
Ты со мною, моя Лелде!
Лелде, всё преодолею!..
Солнце, вовремя ты встанешь!
Ну а я зажгу свечу!
Очи бы мои открылись,
Солнца нет — зачем глядеть!
Губы тоже бы раскрылись,
Солнца нет — о чём сказать!
Солнце, солнце, солнце, встань!
В сирости не брось детей!
Солнце, солнце, солнце, встань!
В сирости не брось детей!
Догорай моя свеча!
Лишь в кромешной тьме ты светишь.
Догорай моя свеча!
Лишь в кромешной тьме ты светишь.
Солнце, забери меня,
Я опять иду к тебе.
Солнце, забери меня,
Я опять иду к тебе.
Двери жилок отворились,
Кровь по телу заходила.
Двери жилок отворились,
Кровь по телу заходила.
Не хватило трёх всего лишь капель крови!
Трёх всего лишь малых капель...
Капель крови! Малых капель!
Неужели ты, земля,
Кровушкой не напиталась?
Солнцу и земле проклятье!
Солнцу и земле проклятье!
Нет, не будет вам добычи!
Что молчишь?
Ты явился в дом счастливый,
Приволок чертей и Смерть.
А теперь верни мне Лелде!
Лелде прежнюю, живую!
Здесь нужны три капли крови,
И тогда восстанет Лелде!
Ну, кто храбрый, выходи,
кто даст три капли?
Hу-ка, Земгус, коли любишь,
ей ты кровь свою отдай!
Слышишь, Лелде, слышишь, Лелде,
Можешь ли ответить: чья ты?
Сам меня другому отдал.
Когда ты была в могиле.
Молви только: жить желаешь?
Жить желаю, и люблю тебя,
Но покорна воле Тотса.
Ладно! Кровь мою бери!
Будь благословенна, Лелде!
Нож несите!
Хо-хо-хо! — одолел!
Век мой солнечному равен!
Ну, слепой, теперь что скажешь?
Песню новую сыграю.
Не звучит моя струна!
Твоей крови не прошу,
Сам пожертвовать ты должен.
Дай другим под этим солнцем
Жить, тебе не суждено —
Ждёт тебя иное солнце.
Пусть сегодня не услышат,
Через сотню поколений
Наконец придёт один:
Тот услышит твою песню, —
Тот услышит и споёт,
Ибо песнь не умирает!
Тот услышит и споёт,
Ибо песнь не умирает!
В твоих жилах кровь моя,
И теперь моей ты будешь.
Можно обретать, беря,
Можно обретать, давая.
Тотс, как силы приливают.
Оживает моё сердце!
Я из вечности пришёл
И опять вхожу в неё.
Закипел ли в сердце танец?
Как же танцевать я буду,
Если ты здесь умираешь?
Я с живою — чем не пара!
Я играл, я плясал
Напролёт всю жизнь
С девушкою милой.
Не прожил, не прожил
Ещё и полжизни...
Оборвалась песня...
Гер-р-рой он!
Бодр-р он!
Он жив!
Он свят!
Храбр, мудр-р он!
Вне времен!
Он свят!
Он свят!
Он жив!
Он жив!
Он свят!
Он свят!
Храбр, мудр-р он!
Он жив!
Он жив!
Он жив!
Он свят!
 

////////////////////////////