Парк и отель любви (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

Pâku ando rabuhoteru (2007)

На крыше у нее расположен небольшой парк, островок уюта и спокойствия. Волею случая Цуяко сталкивается с тремя девушками разных возрастов

Все фразы и цитаты

Ой.
Прости.
— Говорила, смотри по сторонам.
— Извините.
Папа.
Добро пожаловать.
На сколько человек?
Кай, футон принеси.
Поживей.
— О, вот и он.
— Идём-идём.
— Наконец.
— Здравствуйте.
— Добрый день.
— Здравствуйте.
«ОТЕЛЬ РЮСУЙ»
— Добрый день.
— Добрый день.
Здравствуйте.
Похоже, парик носит.
Вот чего волосы теперь гуще.
Маслом для волос мажет.
— Добрый день.
— Добрый день.
Сильно не шумите.
— У меня постояльцы.
— Ладно.
Добрый день.
Добрый день.
Прекращай!
Как маленький.
Воняет.
Я подпустил.
Дурак, что ли?
Тёть, ты с нами пойдёшь?
— Эй!
— Мне всего тринадцать лет!
Ну тётка!
А как тебя зовут?
Ты без имени?
Очень прогрессивно.
Когда имя спрашиваешь,
нужно самому представиться.
— Сюнта.
— Кохэй.
Мика.
Мика, говоришь?
Очень приятно.
А куда вы все едете?
В «Азиль».
Идём-идём!
— «Азиль?»
— Ага.
— Зона свободы.
— «Свободы?»
Да, зона свободы!
ПАРК И ЛАВ-ОТЕЛЬ
Нет у меня таких карт.
— Ну ладно.
— Да хватит.
Эй…
Эй.
Эй! Эй…
Эй, здесь ведь вроде лав-отель?
Угадала!
Разве хозяин не злится,
что сюда приходите?
Да ничего, она нам разрешает.
Эй, Мика, ты бы с ней поздоровалась.
Можно не пищать?
Победил.
Тут наверху нет номеров.
Уголок хозяйки.
Раздавай.
Да и мало кто ходит в такую дыру.
Сыграешь с нами в «Тараканий покер»?
Не хочу.
Сюнта…
СЕГОДНЯ МЫ ЗАКРЫТЫ
— Добрый день.
— Добрый день.
— Спасибо вам за всё.
— Не за что.
— Очень вам признательны.
— До встречи.
— Пока.
— До встречи.
На ступеньках не споткнитесь.
— Не споткнёмся.
— Мы осторожно.
Так, хватит на сегодня.
Бегите по домам.
Ой, да чего? Ещё так рано.
Вредина.
— Ты кто, Дракула?
— Это почему?
Люди домой уходят при свете солнца.
До свидания.
Хорошо, тогда я Дракула!
— А я тоже Дракула!
— И я!
— Значит, буду Дракулой!
— Вот так!
Понятно? Ура-ура-ура!
А ну слушайтесь! Живо домой!
Простите, они такие несносные.
Девочка с белыми волосами ушла?
Наверное.
— Думаешь, снова придёт?
— Не знаю. Её Мика зовут.
Не знаю!
Столько мороки вам
из-за того, что сюда пускаете.
Почему?
Да так. Доброго вечера.
Доброго.
И вы тоже расходитесь.
— До встречи.
— До встречи.
А ты что здесь делаешь?
Дай сюда.
Не в том смысле.
Что не в том смысле?
Вы ошиблись.
В чём я ошиблась?
Дай сюда.
Что такое?
Нет, не дам!
— Дай сюда!
— Нет, не дам!
Хватит, дай сюда!
— Тебя это не касается!
— Ещё как касается!
Кому потом здесь убираться?
С этим в другое место шагай.
Не сиди молчком, извиняйся.
Извините.
Слов нет…
Довольно большая сумка.
Хочешь поужинать?
Есть будешь? Не будешь?
Мне еда больше вообще не нужна.
Бабушка,
а зачем вам парк на крыше?
Вы одна живёте?
Одна.
А муж есть, бабушка?
«Бабушка» да «бабушка»…
Не надо меня так называть.
Мне всего 59.
Бабушка ведь.
И тебе тоже когда-нибудь 59 стукнет.
Зачем себя убить решила?
Как сказать…
Пожила достаточно.
Да что ты?
Вам, бабушка, хорошо.
Почему?
И опыт жизненный большой,
и дела устроены.
Ну да.
Нечестно.
Знаешь, и у бабок
жизнь бывает несладкая.
Вы только что признали, что бабка.
Волосы в белый цвет покрасила…
Ну и бестактность.
С чего?
Портишь напрасно — так нельзя!
Просто забавно,
если меня найдут седой.
Начнут сплетничать:
«Что же она видела перед смертью?»
Ещё и станет темой ток-шоу.
Внесу свой вклад в эгоистичное общест…
Подумай о тех, кто останется.
— Я не… Не доела ещё!
— Тебе ведь мало?
Соления вкусные.
ПРОЩ
Можно я под красным?
Хорошо.
Бабушка…
Вам пахнет мужем от белья?
Подумали:
«Чересчур смышлёная для тринадцати?»
Как от него пахло?
Слишком тебя запахи заботят.
Хотите узнать, что значит моё имя?
Не очень.
Слушайте.
Иероглифы «прекрасный» и «аромат».
Почему так подобрали?
Когда отец
впервые пришёл домой к моей матери,
он почувствовал
незабываемый запах цветов.
Запахи
не передать словами или фотографией.
Поэтому их легко позабыть,
но зато в них нет лжи.
Они правдивы для каждого.
Так как пахло от вашего мужа?
Забыла напрочь.
Слишком давно это было.
А ты помнишь запах своего отца?
Напрочь забыла.
А как вы догадались?
Спокойной ночи.
И вам спокойной ночи.
БАБУШКА, БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО.
ПОЖАЛУЙСТА, ЖИВИТЕ ДОЛГО.
ХАСЭГАВА МИКА.
P. S. Я НЕ СОБИРАЮСЬ УМИРАТЬ.
ПРОСТИТЕ, ЧТО ДОСТАВИЛА ХЛОПОТ.
— Доброе утро.
— Доброе утро.
Что-то стряслось?
Нет.
Здесь хорошо.
Ясно.
Подожди секунду.
— Я отойду ненадолго.
— Ладно.
— Пока.
— Возвращайся.
Пока.
Ушёл.
Алло?
Алло.
Тебе денег хватает?
Да.
Ну…
Горячие источники…
Будь там начеку.
Ты о чём?
Нет, не в том смысле.
Смотри, чтобы без происшествий.
Да.
Да.
Ладно, пока.
Да.
Тоже себя береги.
Да. Да, Мика…
А?
Если будет нужно, зови меня.
Сразу приеду.
Да.
И завтра тоже позвони.
Завтра я уже домой вернусь.
Ну, я имею в виду,
позвони, как приедешь домой.
Да.
Ну всё, пока.
Да, и… Мика?
— Добрый день.
— Добрый день.
Я уезжаю.
Да уж знаю.
Прочитала записку.
Решила проститься как следует.
Большое вам спасибо. Прощайте.
Пообедаешь со мною?
Меня мама ждёт…
Прощайте.
Да брось ты.
Вы что задумали?
Эй…
Не-не, стойте.
Может, я и выгляжу как бабушка.
Но до бабушки мне ещё далеко.
А ты слышал новость про Мацуо?
Влюбился он.
Да? А в кого?
— Аи зовут.
— Да?
— Наконец тоже повзрослела.
— Отвали!
— Наоборот! Снова ребёнок.
— Отвали!
Пока, Мика!
Пока.
— И куда пойдём?
— Ну…
А я
сегодня ходила увидеть отца.
И ещё на его новую семью
посмотрела.
И эта его новая семья…
И его новая жена,
и его дети —
все так друг с другом близки.
Там как-то спокойно.
Видно, что им хорошо.
Да.
Он выглядел счастливым?
Да.
И ты, Мика,
отступилась от него?
Я совсем одна.
Но ведь так и у всех?
Вот теперь и ты настоящая бабушка.
Что ж, будем ждать вашего визита.
ПУЛОВЕР С ЛЕГЕНДАРНОГО РОК-КОНЦЕРТА
ПЛЕНИТЕЛЬНЫЙ ЦВЕТОК
— Доброе утро.
— Доброе утро.
Постой!
Стой, не беги.
Я хотела от тебя только семени.
Нет, это я знаю.
Знаю я, но всё-таки…
Ты же вроде опаздывал?
— Так иди и отстань от меня!
— Дай номер.
Мейл? Можно мейл.
Что? Погоди…
Телефона нет.
Как же…
Извините. Пожалуйста, извините.
Извините. Простите, что мешаю.
Если у вас есть мобильный,
можете одолжить?
А я вам заплачу.
Долго не стану.
Простите.
Простите. Спасибо вам.
Нет, платить не нужно.
При звонке скрою номер.
Алло, это звонит Камимура.
Могу я услышать Мацуо?
Здравствуйте.
Я насчёт утренней встречи.
Видимо, слегка задержусь…
Простите.
Простите!
Барсетка расстёгнута.
Спасибо!
А есть догадки, где обронили?
Говорю же вам, уже везде искала!
Понятно.
Не совсем блокнот,
как записная книжка такого размера.
— Подробно давайте в участке.
— В нём цифры ещё…
— Скажите, блокнот могут вернуть?
— Ну…
Мне нельзя его потерять!
Вам звонят.
Алло.
Что у тебя?
Прости.
Я тут кое-что потеряла.
Иду в полицейский участок.
А что? Кошелёк?
Блокнот.
«Блокнот?»
Прости, купи что-нибудь и поешь.
ВТОРАЯ СМЕНА ОТЕЛЯ — С 14:00
Ого, доброе утро.
Доброе утро.
Впервые вас вижу в такой час.
И то верно.
Что-то случилось?
Да вот, потеряла одну важную вещь.
А что именно?
Блокнот.
Какой блокнот?
Вы извините.
— Лезу к вам с расспросами.
— Нет.
Ничего-ничего.
Простите, что побеспокоила.
Меня
зовут Тамаки Цуяко.
Простите.
Я Савамура Цуки.
Цуки как слово «луна»?
Да.
Странно, что до сих пор
не знала даже имени.
А ведь так часто вижу вас здесь.
Согласна.
Цуяко…
Добрый день.
Госпожа Луна, не хотите зайти?
Нет, я просто как-то такое…
— Как-то…
— Бросьте.
Как здесь хорошо.
Особенно в эти часы.
Но уже скоро станет шумно.
Кончатся уроки и придут дети.
Наверное, редко бывают крыши,
куда можно прийти.
Правда хорошо.
В блокноте я записываю
количество пройденных шагов.
16 лет назад
муж купил этот шагомер.
Сказал, чтобы худела.
Вам-то куда ещё худеть?
Тогда я была толстая.
Неправда.
Вы ничуть не изменились.
Я вам благодарна.
Приятно, что годами присматриваете.
А ваш муж
не знает, что вы ходите?
Нет, он в курсе.
Кстати,
а ведь ходить я начала
как раз в тот год,
когда вы отель открыли.
Помню,
как тогда его строили,
а вы, Цуяко, вовсю прибирались.
Ещё подумала:
«Вот тоже человек начинает».
Чего? Я ошиблась?
Вообще-то
всё построил муж.
А тогда делала ремонт.
Ах, вот оно как.
20 лет назад
муж без вести пропал.
Конечно, я ему всегда
немного помогала,
а вот как вести дела,
совершенно не имела понятия.
Но в те времена
мы держали персонал,
и каждый месяц
нужно было выдавать зарплату.
Так что ничего не оставалось…
Когда возникала проблема,
я представляла,
что сделал бы на моём месте муж.
Стоило больше общаться,
пока он не исчез.
СЕГОДНЯ МЫ ЗАКРЫТЫ
— Доброе утро.
— Доброе утро.
Цуяко,
спасибо за вчерашний день.
Заглядывайте, когда пожелаете.
Да.
Что ж…
Скажите,
а можно у вас поработать?
Зарплаты мне не нужно.
Пожалуйста.
Ну, я…
Работа нелёгкая.
Благодарю вас.
Да, я сейчас переоденусь и вернусь.
«Наш отель
с почасовой оплатой за постой.
Вас устроит?»
За постой…
«Мы берём 2500 иен за три часа.
Продление обойдётся в 900 иен за час.
В номерах…»
Добро пожаловать.
А где бабка?
То есть Цуяко?
Сейчас она убирается в номерах.
А ты кто?
Да, не представилась.
С этого дня я буду здесь работать.
Меня зовут Савамура.
Рада знакомству с вами.
А вы к нам на постой?
Вообще-то да.
С вас 2500 иен.
Цуки, здесь я сама, займись ванной.
Да.
Ты чего?
Ведь обед вкуснее,
когда ешь вместе с кем-нибудь?
Да?
Цуяко, вы будто
со мной стали общаться холоднее?
Раз теперь работаем вместе,
к чему эти любезности?
Слишком утомительно.
Да.
Всё, на сегодня хватит.
Если вы люди, идите по домам.
Ребята, пора по домам.
— Нет, не хочу!
— Ещё рано!
— Нет, не так. Вот, посмотри!
— Идите домой!
Ура, я выиграла! Классно!
Сто, тысяча, десять тысяч,
миллион, десять миллионов…
156 398 513.
Это проклятие?
Сюнта.
Ты где его подобрал?
На дороге. У отеля.
— Я понял!
— Что?
Число чьих-то женщин.
Получается,
100 миллионов раз переспал?
— Невозможно.
— Невозможно.
Мне бы не миллион раз,
а хотя бы парочку.
Тоже не выйдет.
Да точно какое-то проклятие.
Ну-ка, сколько можно играть?
Я проклятый блокнот нашёл.
«Проклятый блокнот?»
Это же…
Да этот блокнот…
Ай!
Точно, проклятый блокнот…
Вы знаете о нём?
Что? А вы не слышали?
Нет, никогда.
Так ведь очень известная история.
Ладно, тогда что это за цифры?
А это число шагов до луны.
«Шагов?»
«До луны?»
Пройденные шаги.
Когда-то давно одна чудачка
хотела добраться до луны.
Не может быть…
Люди не могу увидеть,
что находится
на обратной стороне луны.
Слышали?
«Каждый человек — луна,
и имеет тёмную сторону».
— Марк Твен.
— Да, да.
Вот та чудачка и пыталась её увидеть.
Кажется, я раньше что-то слышал.
Брехло.
И ходит слух,
что она до сих пор жива.
Нет, не может быть.
А вы что, поверили?
Может, стоит поверить?
Жизнь удивительна.
Да, точно ещё жива.
Вчера сделала запись.
Где-где?
О, правда.
И что будем делать?
Где-нибудь спрячем?
Нет, лучше снять проклятие.
МЕНЯЮТСЯ НЕ ВЕЩИ, МЕНЯЕМСЯ МЫ
Мацуо, чего ты мокрый?
Так огонь же…
Давайте это тоже сожжём?
Ай-ай-ай…
Как закончите, полейте водой!
Не жалко?
На луне всё равно никого нет.
Ты уволена, госпожа Луна.
Только приберись здесь.
Это я.
С возвращением.
Марика, а вы
знаете об эффекте бабушки?
— «Эффект бабушки?»
— Да.
Это что?
Женщина, достигнув менопаузы,
больше не способна рожать.
— С точки зрения биологии бесполезна.
— Так, ну-ка!
Прямо сексизм какой-то.
Но всё же интересная теория.
В краях, где бабушек больше,
и рожают чаще, чем в местах без них.
— Серьёзно?
— Да.
В теории говорится,
от воспитания детей
до культурных традиций —
вся житейская мудрость
передаётся бабушками,
и там, где они есть,
у женщин больше потомства.
Что-то не внушает доверия.
Да? Разве не классно?
Где?
Зато мужчины
до самой смерти жеребцы.
Она здесь уже тысячу лет.
Что, опять?
Проклятие?
Может, впитала в себя
всю злобу этого места.
А что с местом?
Тут же лав-отель.
Ясно.
Тут смешались тысячи нерождённых душ,
напрасно погубленных страстью людей.
Салют.
Добро пожаловать.
Мы берём 2500 иен за три часа.
Продление обойдётся в…
Ой, да хватит.
Одно и то же по кругу. Знаю уже.
А, ясно.
Всё ту же книгу полгода читаешь?
Я ей неспешно наслаждаюсь.
На втором этаже в конце коридора.
Приятного отдыха.
Эффект бабушки?
Что?
Марика!
— Марика!
— Марика!
Что надо?
На что похоже?
А?
Про что?
Вот.
Результат постоянного
увеличения энтропии.
Чего-чего?
Марика, а для чего ты его носишь?
Марика исследует «влюблённые клетки».
Сюнта, подержи-ка.
Что за «влюблённые клетки»?
Сейчас в ней внутри
простой физиологический раствор.
Раствор?
Вот ты болван. Вода!
А теперь смотрите…
Это увеличение энтропии.
Остальное сами выясняйте.
Пробирку дарю.
Спасибо за посещение.
Слушай, мне уже давно интересно…
Зачем ты накупила
все те качели и горки?
Это муж купил, для детей.
А ты что, выходит, замужем?
В этом районе уже давно нет пустырей.
Сказал: «Пусть дети играют».
Больше всех ему надо!
Или твоим детям?
У тебя что, ребёнок есть?
Кошмар, у его родителей
такая работёнка.
Не тебе говорить.
А что ты вообще знаешь обо мне?
Раз, два, три, четыре…
Диета!
Раз, два, три, четыре…
Диета!
А-а, как же меня всё это бесит.
Но не пойдём в школу —
тогда родителям позвонят.
— Лучше бросить школу.
— Давайте!
Давайте!
— Хватит пинать.
— Но начальная школа обязательная.
Да знаю я, знаю.
Ты чего?
Уже скоро солнце попрощается.
Если вы люди, идите по домам.
Партию завтра доиграете.
Ну-ка, ну-ка…
Это точно Марика была.
Никаких сомнений.
«Акушерство» —
это же значит, для детей?
Может, она хочет стать матерью?
Раз акушерская клиника.
Да ладно?
Так, а кто будет мужем?
Может быть, тот, что с ней сегодня?
Нет, это вряд ли.
Прошлый, который на бандита похож?
— Признаюсь, это я.
— Да это я.
Вы совсем дурные?
— Почему?
— А чего?
Не рожать хочет, а вытравить.
Ладно, это не я.
— Ну и не я.
— Погодите.
— Что за «вытравить»?
— Ты разве не знаешь?
Вот дурак.
Хватит, давай уже ключ.
Чего ты так смотришь?
Пожалуйста, уходи.
С каких пор здесь клиентов выбирают?
Нельзя!
Ты что это себе позволяешь?!
А ну отстань!
Иди в другие места!
Я сама выберу, где номер снять!
Из-за тебя приходится
молиться о нерождённом ребёнке!
Зачем мне оно!
Глаза б мои тебя не видели!
Бесит звенеть, возьми трубку.
Наверняка по поводу кредита.
Прекращай. Уйди с глаз долой.
Иди вперёд.
Да, алло.
Я Ватанабэ из отдела
социального обеспечения Синдзюку.
Могу услышать Тамаки Цуяко?
Сейчас она вышла.
Понятно.
Можете ей сообщить,
чтобы срочно перезвонила?
По какому вопросу?
Прошу прощения, а вы ей кем…
Я за ней ухаживаю.
Могу ей что-нибудь передать.
Я звонил несколько дней назад.
Тело мужа Тамаки
до сих пор так и не забрали…
Что?
Говорю же,
тело мужа Тамаки
до сих пор не забрали.
Ей нужно было
опознать его и получить тело,
но она так и не появилась.
Простите, но вы можете ей передать,
чтобы перезвонила?
Так…
Так попросите её ребёнка
забрать отца.
Судя по всему, у Тамаки детей нет.
Простите, но всё-таки кем вы ей при…
НАЖМИТЕ КНОПКУ ЗВОНКА, ЧТОБЫ ОБРАТИТЬСЯ
ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО АРАКАВЫ
ОТЧЁТ
«По вашему обращению установлено
местонахождение Тамаки Сюдзо.
Сюдзо проживает со своим сыном…»
Не качай, я слезаю!
Страшно!
Сейчас опущу.
Слезай.
Ай!
Больно?
— Добрый день.
— Да?
Не составите мне компанию?
Партейку.
Давайте, всего одну.
Ну что?
— Да я так себе играю.
— Нет-нет, тоже не силён.
Ну…
Уговорил?
Давно не играл.
Не переживайте, присаживайтесь.
МЕДИЦИНСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПАЦИЕНТ: МУРАКИ МАРИКА, 17 ЛЕТ.
В РЕЗУЛЬТАТЕ ТЕСТОВ
ВЫЯВЛЕНО БЕСПЛОДИЕ.
Так ты видела?
Показала, чтобы вызвать сочувствие?
Мне кажется, это несправедливо.
Держи.
Да выброси.
Ты и сама можешь.
А у тебя всё-таки нет детей?
Ты ведь это сама выдумала.
И ты на мой счёт выдумала.
Муж купил целую кучу качелей.
Как дурачок сорил деньгами.
Жизнь редко идёт как по маслу.
Не выбросишь?
Даже если захочу,
так просто не выбросить.
Мне придётся это принять.
Знаешь, бабка…
Мне всего 59.
Бабка и есть.
Ну, чего?
Что хотела?
Как ты поступишь?
Ты о чём?
Я ответила
на звонок из администрации.
И отчёт детектива видела.
Прости.
Ясно.
А этот Сюдзо оказался не промах.
Он мне изменял.
Был безнадёжным человеком.
Так как поступишь?
Какой смысл ждать дальше?
Без всякой надежды
прождала 20 лет.
Не помню, когда, но давно
я решила, что больше
не буду жить ради кого-то.
Что стану жить только для себя
и так, как хочу.
Казалось,
что иначе не получится быть собой.
Поэтому устроила парк на крыше?
Интересно, была ли я права?
Когда узнала о его смерти,
засомневалась.
Других людей
ты прямо насквозь видишь,
а в себе ничего не разглядела.
Говоришь так,
но разве не ты его столько прождала?
И этот парк устроила не для того,
чтобы унять свою боль?
Почему его себе не вернула?
Ты от него отступилась?
Только тебе решать,
правильно ли ты поступила или нет.
И нужно решить,
как ты поступишь теперь.
Так приходится делать всем.
СЕГОДНЯ МЫ ЗАКРЫТЫ
ОТ ХАСЭГАВЫ МИКИ
Доброе утро.
Доброе утро.
— Ох, доброе утро.
— Доброе утро.
— Я же говорила.
— Что?
Всё равно надо самому
на крышу взглянуть.
Тогда давай в другой раз поднимемся.
А люди так просто не меняются, гляжу.
И про тебя так можно сказать.
Чего?
И правда, про меня тоже.
Слушай,
мне уже давно интересно…
Спроси.
Что у тебя в чемодане?
В нём?
Да.
Семя.
И зачем же ты его собираешь?
Потому что
я хочу им стать.
Семя устремлённое.
Нацелено на яйцеклетку,
чтобы попасть в неё
одной из 300 миллионов клеток.
Как думаешь, почему семя это делает?
Чего?
Из-за страсти?
А что заставляет яйцеклетку
принять в себя сперматозоид?
Любовь?
В тебе и то и другое.
Да? Администрация Синдзюку.
Меня зовут Тамаки.
Могу я поговорить
с господином Ватанабэ?
Да, одну минуточку.
«Энтри —
вступление голоса или инструмента…»
Не то смотришь.
А, и правда.
— Сможешь прочесть?
— Смогу-смогу.
«Энтропия —
физическая величина,
характеризующая тепловое
состояние тела.
— Пусть никакой процесс…»
— Некоторый…
Там «некоторый».
«Некоторый процесс переходит
из состояния A в состояние Б.
Абсолютная температура процесса — Т.
Если принять за Q количество тепла…»
— «Поглощённого».
— «Поглощённого в процессе…»
— Всё ясно?
— Ну да, ну да.
«…энтропия изменится в отношении Q/T.
В статистической механике
энтропия — это мера числа способов,
которыми может быть
организована система, часто…»
Ни слова не понял!
Нет, дурак!
— Всё залил!
— Вот ты дурак.
— Ты что творишь?
— Дурак!
Теперь всё грязное!
Мацуо, а что у тебя с Аи?
Говорю же, ничего нет.
Ладно тебе, все знают.
ПОСТОРОНННИМ ВХОД ЗАПРЕЩЁН
Ну-ка!
Уже госпожа Луна здоровается.
Если вы люди, идите по домам.
Нет, нет, не хочу!
Всё, слезай-слезай.
По домам.
Вот и всё, пора расходиться.
Ну-ка!
Домой, домой!
Да чего? Ещё рано.
Поздно!
Расходимся!
Приходите завтра.
Всё, хватит.
По домам!
Расходитесь!
Ну-ка, давай…
Пора домой.
Это чей?
Домой, домой.
Пора по домам.
Не забудьте вещи.
Всё, до свидания!
Ну нет, не хочу уходить.
До свидания.
До свидания.
— До свидания!
— До завтра.
До свидания.
— Завтра снова придём.
— Ладно.
— Мы ушли!
— Да, до встречи.
До встречи!
Идёшь? Завтра здесь встречаемся?
Уберите на место.
Ещё стулья.
Давайте-ка слегка помогите.
Её тоже?
Ну конечно. А, не надо.
— Унесите стулья.
— Так, бери.
Да лучше идите уже.
Оставьте.
Пока.
— По домам.
— Ладно.
А, давай.
Где же я так сумку измазал?
На, неси.
— И ещё одну.
— Ага-ага.
— Да!
— Всё, забрал.
Идёмте.
А с этим что?
— Оставь.
— Ладно.
— До встречи.
— Да-да.
— До встречи.
— Да.
 

////////////////////////////