Я хочу конфетку (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

I Want Candy (2007)

Студенты-кинематографисты решили снять фильм, чтобы заработать кучу денег и признание, но спонсоров нет. Наконец, один находится

Все фразы и цитаты

Илинг студиос и тема СА представляют
При сотрудничестве
с Гросвенор Парк Филмз
и Скай Мувиз
Фрагил филм
Горячо любимые, мы собрались здесь,
чтобы почтить память
преданного мужа и любящего отца,
прекрасного дедушки и хорошего друга.
Мне посчастливилось провести
с Артуром немного времени,
когда его болезнь
уже прогрессировала.
И, несмотря на обстоятельства,
я всегда ждал этих встреч.
С нетерпением, так как меня
в его доме ждали не меньше.
Они с Ирен...
Послушайте, извините, так не пойдет.
Семья скорбит. Выкажите
чуть больше уважения.
Это семья заплатила за
качественное видео с похорон.
На долгую память о нежном прощании.
Отлично смотритесь.
Я всегда ждал этих встреч.
Слушай, вали!
Пошел вон!
Да, Бэгз, думаю, хватит.
Семья хочет поплакать.
так. Отличная работа!
Всем спасибо за терпение.
Очень круто. Вы могли
бы не смотреть в камеру.
Я сказал - отвали!
В порядке?
Хорошие новости.
Бабуля толстого Кенни Рэдфорда
померла. Похороны в субботу. Идешь?
Нет.
так. то есть, это классная идея.
Свадебные видео делают все.
Видео с похорон - это шанс
прорваться. там такие кадры будут.
Я хочу снять свой фильм.
Ну, хватит, Бэгз.
Думаешь, ДжорджуЛукасу легко было?
Ридли Скотт продал легкое,
чтобы купить первую камеру. Факт.
Мы посмеемся на этой минутой,
когда будем снимать «Шторм любви».
-Да?
-Ага.
Видишь, уже смешно. Хорошо, хорошо.
Мы получим первый в истории
«Оскар» за этот проект.
Мы не можем сейчас остановиться,
брат. Мы уже близко.
Будешь стоять на сцене, говорить
«спасибо» маме, агенту, продюсеру.
тебе спасибо? тебе-то за что?
За то, что заставил делать
дерьмо, которое я не хочу.
Бэгз, не за что.
Итак, язык визуальной информации.
Да, я знаю.
Что вы думаете?
Зануда. Но слушайте сюда, потому
как это чертовски интересно.
Итак, пристегните ремни,
мы совершим путешествие по авангарду.
Как говорил Ванилла Айс -
молчать, думать и слушать.
Фильм, который я покажу,
важен по двум причинам.
Уно - это продолжение
экспериментальной анимации 1950-х годов.
И дос - это короткометражка.
Примерно этим мы будем заниматься
в нашем годовом проекте.
Что такое, мистер Ди?
Короткий фильм,
две минуты. Никаких проблем.
Не тот моряк, наверное.
Главное - не количество, верно?
Главное, что можно с этим сделать.
Да, работа немного
отличается от предыдущих лет.
Это интересный формат, и я считаю...
Простите, мистер Далберг.
У нас полнометражка, 90 минут.
Ну, если это не Лезерхед
глазами Спилберга и Вайнштайна.
Но мы три года над ним работали.
Мне жаль, парни.
Господи, кажется, вам надо
будет кое-что исправить.
Сократить? До двух минут?
Ребята, давайте к реалиям.
Это университетЛезерхед,
а не Калифорнийский.
Если вы хотите
снимать свое - платите.
Может, это к лучшему, милый.
Это был наш билет в Голливуд.
Я могу с тобой поговорить, Вал?
Конечно, Стивен.
Сфера развлечений -
это трасса с препятствиями.
Мы восхищены твоими амбициями, Джо.
Амбиции - наше все.
Не оставляй мечту.
И если провалишься,
скажешь: «Ну, я пытался».
Есть, сэр. Спасибо, пап.
Хочешь прийти поработать
со мной завтра?
Посмотришь, что да как, попробуешь.
Может, приободришься.
Отличная идея, пап.
Джо?
Да, пап, звучит классно, но, кажется,
у меня много дел, на целый день.
тогда в другой раз, да?
то есть у нас еще пара месяцев,
а потом надо будет учиться быстрее.
И, наконец, мы с тобой «Кларк
и его сын, школа вождения».
«Семь Фиест» в лучшей комплектации.
Растущая клиентская база, никаких
проблем. ты готов к этой жизни.
Вы можете ошиваться в другом
месте? Вы клиентов отпугиваете.
три года я снимал фильм, и в результате
стать инструктором по вождению!
Ну, это хоть работа, Джо.
Дерьмовая.
Отличная работа.
Единственная работа, которая не
утомляет, и в то же время адреналин.
Я навсегда останусь в Лезерхеде.
Эй, не оскорбляй Лезерхед.
Конечно, Голливуд - это круто, но
разве у них есть «Кебаб солютли»?
А супермаркеты теско?
Нет. ты прав, это бред.
там всего-то -яркие огни, классные
пати, премьеры и красивые женщины.
Грейс Келли,
Кэмерон Диас, Джессика Рэббит.
Да, знаешь, ты мог бы
поиметь Джессику Рэббит.
Мне вас жалко. Одни
разговоры о Голливуде.
Но вы просто треплетесь целыми
днями. И ни черта не делаете.
Как говорит моя бабуля -
как в воду перднуть.
Неправда. Я что-то делаю.
Снимаешь похороны, да?
Это ниша рынка.
Я говорю - почему позволяете
завистливому, желчному преподу
встать у вас на пути?
Думаете, тарантино спрашивал
разрешения, чтобы снять «Бешеных псов»?
В Лондоне куча всяких компаний,
которые готовы на все ради свежей идеи.
Да.
Бэгз, давай позитивнее.
Нет-нет-нет, ты права,
надо выбираться отсюда.
Нам надо действовать.
Если гора не идет к Магомету...
Бэгги, заводи тачку,
мы едем в Лондон.
Киноиндустрия - она как
и любая другая индустрия, Бэгз.
Главное - спрос и предложение.
Кинокомпании хотят крутой сценарий,
и мы им именно такой предложим.
Мы станем мечтой этих парней.
Сразу станем ВИП-персонами.
Рабочее название.
Самый успешный фильм Британии.
так, мы просто придем,
сделаем фильм и получим бабки.
Хватит, Бэгз, не надо негатива.
Иисус сказал Моисею: «Главное - верить».
А вроде это был «вам».
Нет, Бэгги, Моисей не играл в «вам».
то есть...
Здравствуйте. Это
Джо Кларк, продюсер.
Боже, и сколько мужчин
утонуло в ваших глазах?
Если вы продолжите
на меня так смотреть,
то потребуется группа спасателей.
Я буду потерян.
Как я голоден!
Я готов уже друга съесть.
Ням-ням-ням, вкусно.
Итак, рабочее название.
Да-да-да-да.
Прекрасно. так, Крис, я вас соединяю.
Простите, что вы говорили?
Я говорил, что уже почти
готов съесть своего друга.
Что?
Это из-за глаз, да?
У вас большие глаза.
Извините, чем могу помочь?
Да. Мы приехали, чтобы сделать фильм.
Ясно, у вас назначена встреча?
Нет, но у нас
фантастический сценарий.
Серьезно?
Да, и у него есть рабочее название.
Подождите, нам как раз нужны
идеи. Отлично получилось.
Я позвоню мистеру Бивану
и мистеру Феллнеру.
Они возглавляют компанию,
очень важные люди.
Они на встрече
с «Юниверсал студиос» сейчас,
но, думаю, они
не против, если я их прерву.
Я им сразу передам ваш сценарий,
чтобы мальчики и девочки начали
подбор актеров, распределили бюджет.
А потом будет шампанское и теппаняки.
Вы издеваетесь?
Да. Вам нужно назначить встречу.
В списках вас нет,
мистер Кларк. Простите.
Ну, посмотрите еще. Возможно,
они перестанут просиживать.
И тогда они останутся ни с чем.
Нет? Ясно.
Ну, мистер Браун, кажется, у нас
проблема, потому что в списках нас нет.
Это вы - Ян Браун?
Я - мистер Браун.
Простите, ради бога.
тут написано - встреча
с мистером Брауном, а не с вами.
- 11 часов, встреча с Грэхэм Роуз?
- Верно.
- Хотите пройти и посидеть?
-Да, спасибо.
«Большое разочарование»
и «На исходе дня».
Это черный роман с элементами
Уэллса, Капры и Содерберга.
Драма, но есть пища для мозга.
Классические темы и современность.
Бэгги, давай начало.
Ночь. Гром. Молния. Дождь.
Одинокая ферма на окраине города.
Наша героиня входит.
Руки трясутся, лицо
в грязи, в глазах паника.
Это история о женщине-загадке,
которая кардинально
меняет жизни двух людей.
Враги становятся друзьями.
Простите. Хочу быть
честным, мистер Браун.
Я думал, продаете
картриджи для принтера.
Вот и все, Джо, я хочу домой.
ты знаешь, сколько времени
потребовалось Ричи Аттэнборо,
чтобы снять «Ганди»? 10 долгих лет.
А мы потратили всего 2,5 часа.
А теперь хорошие новости - мы
не будем делать нудный фильм
о лысом парне в подгузниках.
Да, знаю, это был шедевр,
но ты это и сам знаешь.
так, что вперед, друг
мой, только вперед.
Бэгз, Бэгз, Бэгз.
Хэд Филмз
Это знак свыше.
Угу, табличка.
Если вам нужна Анджелина -
следующая дверь.
Предупреждаю, она уже почти мужик.
Нет, мы к вам, мистер президент, сэр.
Мы режиссеры. Нам назначено.
Продюсер Джо Кларк.
И режиссер Джон Бэгли.
У нас отличный
сценарий. «Шторм любви».
Бэгги, давай начало.
Ночь. Гром. Молния. Дождь.
Робби, покажи этим
придуркам, где у нас выход.
Нет-нет, послушайте.
Я знаю, вы занятой человек,
но нам нужно всего две минуты.
Отличный сценарий.
Мы говорим о больших деньгах, так?
Отзывы. Награды.
Ладно, твидл Ди. Две минуты. Пошел.
Ночь. Гром. Молния. Дождь.
Одинокая ферма на окраине города.
Это история о женщине-загадке,
которая кардинально
меняет жизни двух людей.
Враги становятся друзьями.
Друзья становятся любовниками.
Она вошла в их жизнь.
И переспала почти со всеми.
Кажется, для вас в фильме мало секса?
Ребята, вы пришли сюда
с улицы, как Гензель и Гретель.
В вас есть кураж, мне это нравится,
я дал вам две минуты
своего времени, что еще?
У вас мог быть фильм о девочке,
сношающейся с дворовыми собаками.
Или о кучке друзей-лилипутов,
которые долбят друг друга.
И название -
чих-пых ой-ой-ой.
И тут вы вдруг начинаете
говорить о наградах,
даже не сказав слово «киска».
Вы это видите?
Это сейчас единственное,
что заводит народ.
Мы смеялись, мы кричали, мы кончали.
Кенди Файвейз.
Вы хоть знаете, кто
такая Кенди Файвейз?
Снималась в «Я - конфетка 2».
И?..
И это ее самая сексуальная роль.
Мы смеялись, мы кричали, мы кончали.
Слушай, Барри Норманн,
Кенди Файвейз - это имя в
индустрии развлечений для взрослых.
Святая из рекламки
«Нескафе», где тряслись руки.
У нее три члена.
«Золотые Петушки» - «Оскар»
киноиндустрии для взрослых.
Билет первого класса в жизнь.
Если вы хотите
ее снимать - мы поладим.
Если нет- простите,
я занятой человек.
Ваши две минуты прошли
две минуты назад.
Робби, покажи им выход.
Уже лучше. Нам даже
сделали предложение.
Что?
Среди всего этого барахла,
нам нужно немного переписать,
подобрать актеров, и воттебе фильм.
Нет-нет-нет, на фиг.
Я не буду снимать такой фильм.
Но надо с чего-то начинать.
Что плохого в эротике?
Без шансов. Я не буду.
А тебе и не надо.
Все сделает актриса.
Бэгги, не бросай меня сейчас.
Секс не испортит фильм.
У Скорсезе была
эротика в первом фильме.
так все делали.
Главное, различать порнуху и эротику.
Да, создадим новый жанр в
современной киноиндустрии.
Можно кое-что добавить
в «Шторм любви».
Привет, мы дома. Привет, Бэгги.
Как работа, парни?
Вы пропустили отличный день
в школе вождения Кларка.
три сдали, один - нет. Что вы смотрите?
Это? Ничего. Просто надо.
Это для колледжа. Нудная
штука, если честно.
Понятно. Старье из
серии «черное и белое»?
Весьма интеллектуально, да?
Да-да, типа того, пап.
- Где перемотка?
-У тебя пульт. Давай, останови.
Мы тоже любим триллеры,
правда, Валери?
И комедии.
Люблю с Беном Стиллером.
Да-да-да.
Ну, тогда это вам не понравится, пап.
Это просто научная
интеллектуальная бредятина.
Верно. Нет ничего лучше старой
доброй комедии. Мы любим посмеяться.
Моем груди и киски.
И это интеллектуально?
Да.
Да, это чешский довоенный черно-белый
малобюджетный фильм о гигиене.
«Побег из Шоушенка» - как
он мог не взять «Оскара»?
«Красота по-американски».
Кевин Спейси отлично там сыграл.
«Бреем рядового Райна».
Бэгги, «Бреем рядового Райна»?
Материал для исследования.
так ты берешь «Красоту по-американски»
и «Побег из Шоушенка» или это?
Нет, да, все беру. Это для моего
сценария «Шторм любви», ясно?
«Шторм любви»? Разве это не
психологический роман с женщиной?
Да, но мы немного расширили
границы, чтобы попасть в жанр.
Классная мысль. Просто шик.
Расширяйтесь для всех аудиторий.
Это просто сценка для актрисы.
Эмоциональная глубина, резонанс?
Но это не объясняет.
Это, скорее, порнофильм.
Ясно, порнофильм. так и говори.
ты же не хочешь смотреть
«Бреем рядового Райна».
там слишком много
членов, если честно.
Но если ты хочешь порно,
я покажу тебе порно, пойдем.
Добро пожаловать в мой мир. ты тут
многое для себя откроешь, малыш.
Я пришел к мисс Файвейз.
К сожалению, ее сейчас нет.
Отлично. Очень хорошо.
Фильм Кенди Файвейз.
там ваш адрес. Есть.
Нет, мы распространяем
фильмы, которые сделали другие.
Вы распространяете?
Отлично. Это очень важная работа.
Но вы же знаете, где ее найти?
Может, у вас есть номер?
Нам нельзя, если честно.
тиффани, эй, это я. Джо, помнишь?
Эй, посмотри, какая улыбка!
Ну же, тут любые улыбки
вянут. ты должна сниматься.
- ты правда так думаешь?
-Да.
так как насчет номера?
Мне нельзя, но у нас есть номер
«Файвейз интернейшнл». Вот оно.
Без тебя компания сгинула бы,
и ты это знаешь.
Обожаю тебя, тиффани томас.
И я тебя.
Джо Кларк.
«Файвейз интернэшнл». Клайв Парвс.
Здравствуйте, Клайв. Скажите,
у вас есть Кенди Файвейз?
Да, есть.
Отлично. Я продюсер.
Сейчас снимаю фильм.
И, как вы там говорите, я хочу Кенди.
Момент. Кенди Файвейз,
да-да-да, она свободна.
Вам с одним актером, двумя
актерами или с многими?
Это как?
Ну, сэр, она умеет все,
но за отдельные деньги.
Да, конечно, я знал.
Думаю, мы не будем себя ограничивать.
Сколько стоит полный набор?
так, посмотрим, полный
набор, 250 фунтов, плюс-минус.
И все, так просто?
Скажите, какая она?
Ну, она блондинка, у нее
пухлые губы, большой бюст.
Как у нее характер? Она веселая?
Она - кукла.
Ага, понятно.
Кино для взрослых, эротика.
Называйте его, как
хотите, суть одна - порно.
Это когда мальчик и девочка
встречаются, целуются,
она играет на кожаной флейте,
а он сует рыльце в пушок,
а потом у них будет секс.
Сначала вагинальный -
романтика не умрет никогда.
Потом в попку. Ну, а потом орально.
Это не каноны, но так
происходит почти в каждом фильме.
И, наконец, кульминация.
И она остается в восторге.
Она довольна, так сказать.
Я намерен поменять эти стереотипы.
Два фунта, душка.
Вам понравится.
так ты хочешь, чтобы
сначала он был сверху?
Как это будет выглядеть?
Кажется, ты не уяснил
основ порнографии.
Эти фильмы отличаются от обычных.
Если кто-то купил обычный фильм и
выключил его через десять минут-
значит, фильм был дрянной.
С порнографией все наоборот.
Значит, эффект достигнут.
Я хочу снять первый
фильм для взрослых,
который люди захотят
досмотреть до конца.
Это будет непросто.
Но если тебе удастся, ты изменишь
представления людей о взрослом кино.
А ты сможешь, приятель, я в тебя верю.
И еще, Бэгги.
В шоу-бизнесе есть поговорка: «Никогда
не работай с детьми и животными».
Это касается и порно.
Самый острый, он
режет шелк, не камень.
Все воины должны
прожить славную жизнь.
Да.
Мистер Перри, я знаю,
вы очень занятой человек,
но я не займу у вас много времени.
У меня есть Кенди.
Врешь.
Для «Бури любви», вы сказали,
что я должен нанять Кенди Файвейз.
Я нанял. Я разговаривал с ее
менеджером. И мы заключили сделку.
Да не может быть!
Да, наверное, вы правы.
Пойду к «Бел Энд Пикчерс»,
они мне все утро названивали.
Это, наверное, больше по их части.
Стоп. Стоп, стоп.
Робби, принеси стул мистеру Кларку.
так Кенди наша?
С агентом было сложно
договориться, но я справился.
Она возбуждена. Я возбужден.
так-так-так.
Пончик?
Поздравляю, Джо. На меня
трудно произвести впечатление.
Мне не терпится
поработать с мисс Файвейз.
И я уверен, она тоже очень хочет
снова работать с тобой, Дуг.
Робби.
Вы работали с ней раньше?
Да. Вы же продюсер. Вы знаете, как
это бывает. Хороших актеров мало.
У нас с ней возникли некоторые
трудности во время работы над фильмом.
Не сошлись в цене.
Мы все уладили.
Но все же мне хотелось бы, чтобы
нас упоминали как «Биг Бэнг Пикчерс».
«Биг Бэнг Пикчерс»?
Да, «Биг Бэнг Пикчерс». Считай,
что мы просто тайные спонсоры.
Ключевое слово -тайные. Никто
не должен о нас знать. Понял?
Что?
Нам нужно поговорить!
Мы снимаем фильм,
политическую аллегорию.
Цыпленок символизирует страдания
тех, кто не может летать,
а небо - это она, надежда.
-А шарики?
-У Габи день рождения.
Привет!
Я слышала, ты нашел
деньги для «Бури любви».
ты лучший продюсер на свете.
А вы будете отвечать за
освещение, звук и камеру.
Надо собрать команду.
Курица!
Отлично! Согласны?
Извини, но не могу. Кино - окно души.
Создание коммерческого фильма -
для нас это неприемлемо. Прости.
Мы снимаем кур в корзинах.
Понимаю. Это совсем не ваше.
там будут девочки.
Да, девочки.
Обнаженные.
Представьте первую сцену.
Она идет к тебе. Ее шикарные,
длинные волосы спадают на плечи.
Округлые бедра плавно покачиваются.
А затем она прижимается к тебе
и шепчет: «Пора искупать тебя, пупсик!»
Белая униформа медсестры еле
скрывает ее шикарную грудь.
Она хочеттебя,
она хочеттебя.
Но мы найдем кого-нибудь еще.
Нет-нет. Мы согласны. Согласны.
Ваш цыпленок убегает.
так, ребята. Все готовы? Все?
Хорошо, если кто-то из персонала хоть
глянет в нашу сторону, что делать?
Да, затем мы избавляемся от всего,
что не похоже на старый
добрый украинский арт-хаус.
Например, девчонки с голой грудью?
Бога ради, Лила, не будь
ребенком. Мы здесь фильм снимаем.
Это Бэгги снимает,
а ты просто дождаться
не можешь кастинга,
только и думаешь, что о сиськах.
Я тут мечту реализую.
Все это время я был героем фильма
под названием «Жизнь в пригороде»
и не мог похвастаться ничем,
кроме своей заурядности и
желания уронить фен в ванную.
А сейчас мы создаем фильм, который
вытащит нас из Лезерхеда в свет.
Вот поэтому я так волнуюсь, ясно?
И еще из-за сисек.
Вы никогда не знали, что такое
счастье, но стойте же, дядя Ваня!
Мы будем отдыхать.
Это было здорово, Люси.
Правда, здорово, мы позвоним.
Извини.
Бэгги, ты не хочешь больше
ни о чем ее спросить?
Что? Нет, это все на
сегодня, спасибо, Люси.
Подожди.
ты не хочешь посмотреть ее без...
Нет-нет.
Да, потому что ты сказал...
Нет, не говорил, я говорил
совсем не то, совсем.
Джо, а ты?
Где моя ручка?
Спасибо, Люси. Это все. Мы позвоним.
так вы не хотите
смотреть мои сиськи, да?
Это не понадобится.
Было бы здорово!
Конечно, хотим!
так!
Левое! Правое!
Левое! Правое!
Левое! Правое!
Левое! Правое! Левое! Правое!
Левое! Правое! Левое! Правое!
Я думал о том, что могло быть,
но Изабель собрала вещи...
и уехала. И с тех пор я изменился.
Спасибо.
Карл, это было...
Все, спасибо.
Извините.
Карл, это было отлично.
Я знаю.
Я написал это сам.
Это о той поре в моей жизни,
когда меня переполняли эмоции.
Для хорошей глубокой
игры я готов на все.
Вы не могли бы снять рубашку?
Конечно!
Спасибо, Карл.
Отлично!
Джо?
Извини, парень, но ты не
подходишь, мы ищем немного другое.
Это было здорово. Мы позвоним.
Да?
Отлично.
Отлично.
Следующий.
Где в глуши,
посреди Конго, бегемот
сорвал абрикос, гуаву и манго.
Положил их
к остальным и станцевал танго.
И сказал носорог: «Назовем это
Бонго, Бонго, его пьют в Конго».
Бонго, Бонго.
Его пьют в Конго.
Прекрасно. Мы позвоним.
Понравилось?
Отличный выбор, мощно, актуально.
Я сделала щит.
Я люблю щиты.
Это был один из наших лучших номеров.
Это очень необычная игра, Маи Линг.
Можешь считать меня паровозиком.
Мячики для пинг-понга - это пар.
Чу-чу, чу-чу,
хотите лучше?
Есть персик.
так, какого черта здесь
происходит, кто вы такие?
Лила Оуэнс. Для меня большая честь.
Правда? Герой - это громко сказано.
Я просто делаю свою работу.
Молодцы, ребята. Продолжайте.
Пожалуй, нам пора.
А она ничего. Можно ее оставить.
Хорошо. Она у нас на втором плане.
А главная роль?
ты сказал, что она должна прийти.
Мне костюмы выбирать надо.
А мы еще место не выбрали.
Если она сказала, что
придет-значит, придет.
Пакет для Джо Кларка.
Да, сюда.
Лила, я хочу попросить
тебя об одолжении.
Я договорился с ее менеджером
из «Файвейз интернэшнл».
Спасибо.
Он заверил меня, что она
придет с минуты на минуту.
Приготовь стул или
кресло, в которое ей сесть,
а я пока настроюсь на беседу
с самой красивой девушкой страны.
Да?
Кажется, она уже здесь.
Нет.
Ух, ты! Я поражен.
На экране она кажется выше.
ты поражен? Посмотри на нее!
Джо, думаешь, это смешно?
Нет-нет. Я хотел сказать, что...
Я тут продюсер, поэтому
я буду этим заниматься.
Во время съемок всегда бывают
проблемы. Все будет хорошо.
Мы сегодня посмотрели многих,
не хуже Кенди Файвейз.
Не унывай, все будет хорошо!
И ты, с грустным лицом. Веселей.
Привет! Что это? Мисс Кенди Файвейз.
Привет, посмотри на
свои щечки. Привет.
Привет, посмотри на
свои щечки. Привет.
Мистер Бэгли.
Я хочу уйти и посмотреть
на нее. Привет.
Мисс Оуэнс, я так
хочу ее, прямо сейчас.
Все нормально.
Джо, прекрати.
Джо, прекрати.
Серьезно, прекрати.
Спонсоры хотели фильм с
Кенди, а ты им подсунул куклу.
Лила, милая, все будет хорошо.
У нас есть хорошая актриса,
а деньги - это моя проблема.
Многие думают, что бабочка страдает,
но из-за хлороформа
она ничего не чувствует.
И не будет дергаться, когда ее
прокалывают иглой.
Как мой фильм?
Фильм? А, он супер.
Друзья становятся врагами,
а потом спят друг с другом.
А наша звезда?
Кенди? Отлично.
Ей не терпится начать.
Это удивительно.
Все на мази. Дело в шляпе.
Чудесные новости.
Это удивительно, она
сейчас не снимается.
Она сейчас раскручивает свою книгу,
пробует себя в роли писательницы.
И она сейчас в городе,
раздает автографы.
тебе надо позвонить ей, Дуг.
Нет необходимости, мистер Де Вер.
Мы созванивались на
неделе. Все в порядке.
Правда?
Это хорошо, я ведь плачу тебе за
фильм с ней. И жду результатов.
Это здесь.
Не очень похоже на офис кинокомпании.
Вы мистер Далберг?
Да, чем обязан?
Я ищу Джо Кларка, мне
советовали спросить у вас.
Да, Джо один из моих студентов.
Наверное, ушел домой. А вы?
Я его отец, а это его брат.
Да, конечно. Отличный
парень. Веселый.
Мы только что разговаривали,
столько смеялись.
Ему всегда есть что сказать.
Его просто невозможно остановить.
Я скажу ему, чтоб поменьше
болтал. так где, говорите, он живет?
Я думал, Джо живет
с вами и миссис Кларк.
Конечно, живет. так где это?
- Что?
- Что?
Вы не знаете, где вы
живете, мистер Кларк?
Мы оба знаем, что я знаю,
где я живу. А вы знаете?
Я не могу просто так раздавать адреса
студентов. Они доверяют мне, но...
Но это же не его адрес, а мой.
Вы же можете дать мне мой адрес?
Улица Честера Кресцена, 8.
Здравствуйте, могу помочь?
Здравствуйте, я мистер
Далберг, преподаватель Джо.
Уже довольно поздно.
У Джо какие-то проблемы?
Нет-нет, не парень, а золото.
Вы опоздали, он ушел. Его не будет
долго. Я скажу, что вы заходили.
Ну, что вы, не стоит
утруждаться. Я подожду.
Вот он.
А я как раз рассказывал
твоим родителям,
как ты сегодня проявил
себя в колледже.
Мистер Далбергждал тебя больше часа.
Мистер Далберг?
Он зашел, чтобы...
А зачем вы зашли?
Я хотел бы поговорить
с тобой один на один.
Проводи Стивена
и Валери в столовую, Робби.
Проводить нас в столовую?
Пожалуйста.
У вас есть печенье?
Отличный костюм.
Мистер Перри, какую бы
сделку мы ни заключили,
не впутывайте в это родителей.
Джо, как спонсор нашего фильма,
я просто зашел проверить,
все ли в порядке.
И действительно ли ты нанял Кенди.
А в чем, собственно, дело?
У нас небольшие
проблемы с инвестором.
Скажем так, он не так добр, как я.
Обычно таких называют «гангстер».
И если он узнает, что ты тратишь его
деньги на костюм и гель для волос,
он тебя найдет и твоего
друга Бэгги, ясно?
Ну, тогда все в порядке,
у нас ведь есть Кенди.
Договорились обо всем,
вовремя, все в порядке.
Вы долго работаете в колледже, Робби?
Я не работаю в колледже.
А мне казалось, вы
помощник мистера Далберга.
Я не знаю мистера Далберга.
Но тогда зачем вы здесь?
Не знаю, спросите Дуга.
Кто такой Дуг?
Я не знаю.
Еще хотите?
Разговаривал с ней сегодня утром.
Она прилетает из
Лос-Анджелеса завтра.
Не ври мне. Она в Лондоне.
Рекламирует свою книгу.
ты обещал мне Кенди Файвейз!
ты обещал нашему спонсору
фильм с ней, и он его получит!
Или?..
Или я тебя убью.
Могу я войти?
Входи, входи.
Что с тобой сделаю?
Мистер Далберг, мы хотим
знать, что здесь происходит?
Ладно, Стивен, не кипятись.
Я здесь закончил.
Валери, у вас прекрасный сын.
Приносит мне яблоки каждое утро,
остается, чтобы вытереть
доску, просто чудо.
Я все сделаю, мистер Далберг, все.
Не волнуйся, я подожду.
Пока, Робби.
Он немного эксцентричен,
но он очень хороший преподаватель.
Как мы ее узнаем?
Думаешь, она похожа на куклу?
ткнем в нее иголкой и
посмотрим, не сдуется ли она?
Не будь пессимистом, Бэгз. только
она будет подписывать книги.
И мы подойдем прямо
к ней, минуя агента.
Поверь мне.
Я - продюсер, она
одна раздает автографы.
так, вокруг нее много народу.
Бэгз, очнись.
Мило, спасибо, что пригласили.
ты знаешь, как понравиться девушке.
Лила, мне нужна твоя помощь.
Я вляпался в неприятности.
Привет! Как тебя зовут?
Сэм.
Сэм. тебе понравился фильм?
Да, я смотрел его несколько
сотен раз, чуть диск не сломал.
Посмотри еще раз, Сэм.
Хорошо.
Вы не могли бы подписать ее
для моей жены? Ее зовут Дэйв.
Это из «Касабланки», кстати.
Я даже не знаю, могу ли
взглянуть на вас. Да, могу!
Да у тебя есть мозг!
Это мой второй любимый орган.
А это из фильма Вуди Алена.
И про «Касабланку» я догадалась.
Да-да, конечно, догадались.
Да.
Как сказал Оскар Уайлд, «Все равно».
Не могу поверить.
ты заставил нас снимать
порно для пары гангстеров!
Я такого не ожидала даже от
тебя. Что ты скажешь Бэгги?
Скажу? Не говори ему, Лила.
ты же его знаешь,
он паникер, он все бросит!
Вы, должно быть, сошли с ума,
мисс Файвейз, это все жара.
И ты называешь себя ценителем кино?
ты больной, я позову охрану.
Извините, «Миссия в Москву»
не сравнится с «Дружиной».
Мисс Файвейз, очередь.
Извини. Долгзовет.
Подписать?
Прочитайте, пожалуйста,
я написал это для вас.
Извини, но мне нельзя сниматься
в эротике до следующего года,
это условие издателей.
Думайте об этом, не как об эротике,
а как о фильме со
взрослыми чувствами.
Пожалуйста, просто прочитайте.
Ладно.
Пока!
Я приехал из Дюссельдорфа,
чтобы увидеть вас.
Пожалуйста, напишите: «Руди,
вчерашняя ночь была просто унглаублихь,
у тебя лучшие яйца в Германии».
Ладно.
Да, я знаю. Хорошо,
я идиот, но я не хочу умирать.
Отдай им деньги обратно. И забудь
об этом. У тебя же есть деньги?
Есть?
Что?
У тебя нет денег, да?
ты потратил их на костюм?
Я думал, что заказал
актрису, а не куклу.
ты не относишься к этому серьезно.
Я буду, Лила. Правда.
ты врешь всем.
Прости. Я был не прав.
ты потеряешь лучших друзей.
Он заслуживает большего. Еще один.
тебе это нравится? ты извращенец!
-Да, я такой.
- Грязный...
Привет, ребята, в чем дело?
Привет, Бэгги. Мы просто болтаем.
Болтаем.
Я говорил с Кенди. Дал ей сценарий.
Да ты что?
Да. Она прочитает его и позвонит.
Вот и все. Она нам не позвонит.
Ей не понравилось. Все кончено.
Зато я нашла нам
новое место для съемок.
Это здорово! Просто
здорово. Но зачем оно нам?
Для чего? Устроим там вечеринку?
Или гаражную распродажу? Или аукцион?
Алло. Привет!
Да, они называются...
«Биг Бэнг Пикчерз».
«Биг Бэнг Пикчерз» из Сохо.
Успешная кинокомпания.
Да-да, хорошо. Вполне логично.
Да.
Пока, пока.
Ну, что? Что она сказала?
тяжелый день
генерального директора, друг мой.
Что она сказала?
Она его читает! Ей нравится!
Она встретится со мной завтра.
И нужно сдать книги до 9.
И не забудь брюки Джо, они порвались.
Господи боже!
Семь тридцать четыре.
Пора, Валери.
Зеркало, сигнал, маневр.
Давай, дорогая.
Удачной тебе учебы.
Удачного дня.
-Доброе утро!
- Привет.
Пошли, а то опоздаем. Куда мы идем?
Об этом я и хотела
с тобой поговорить.
Привет, Бэгз. Все в порядке?
Все готово к великому дню?
Привет, босс.
Кристи! Отлично выглядишь.
Не нервничать.
Лила, сосредоточься.
Место. Куда мы идем?
Просто расслабься, Джо-Джо.
Привет, Джо.
Будем здесь, да?
Привет.
Нет-нет, ни за что.
Не надо устанавливать
декорации, платить аренду.
Будем снимать, когда твои
родители на работе. Они не узнают.
Я убью тебя.
Джо, мне надо с тобой поговорить.
Наедине. Поднимемся наверх?
Давай поднимемся и поговорим.
Погоди, Бэгз, это, может быть,
момент, которого мы так долго ждали.
Раз, два, воттак.
Я даже спать не могу.
Надо поговорить. Это важно.
Пристегни ремень, Бэгз.
Файвейз приземлилась.
Боже мой.
Привет.
Мисс Файвейз, Джо Кларк, продюсер.
Привет, Джо. Очень приятно.
Добро пожаловать.
Можно войти?
- Входите.
- Спасибо.
Доброе утро, мистер
Роджерс, как дела?
Это студия звукозаписи.
Небольшая, но практичная.
Гримерка наверху, а это наши актеры.
Привет!
А столовая там.
Привет!
Позвольте показать вам бар.
Бэгги, Бэгги, все в порядке?
Нет, не в порядке.
У нас ничего не получится.
Мотивация героев
раскрыта не полностью.
Второй акт вообще никуда не годится.
Кое-что недописано вовсе.
Бэгги, успокойся.
Я хочу остановить это.
Стоп. Стоп. Стоп.
Да ладно тебе.
Рад представить вам троих самых
лучших техников в шоу-бизнесе.
Это Габи,
наш второй звукорежиссер.
Он очень знаменит в Польше.
Это Кристи, постановщик.
Он очень талантлив.
А это Влад, наш специалист по свету.
Извините.
Где Джон?
Бэгги, наверное, шлифует сценарий.
Да ладно, Бэгги, расслабься.
Секс - это вполне естественная штука.
Я пытаюсь, Лила, но не могу.
Это несложно. Бэгги.
Я знаю, извини.
Бэгги, это несложно,
я знаю, ты сможешь.
- Мне так неловко.
- Это несложно.
Извини, я знаю.
Сейчас вернусь.
-Давай же, Бэгги!
- Я выжат как лимон.
- Просто возьми себя в руки.
-Да, но я не понимаю.
Со всеми бывает.
Говорят, так происходит когда...
Бэгз, ты должен успокоиться.
ты столько ждал этого момента.
Внизу тебя ждет
лучшая актриса в мире.
Она подумает, что мы просто куча
идиотов, и уйдет, если мы не начнем.
Что-то не так?
Привет, Кенди.
Нет-нет, все в порядке.
Просто производственное совещание.
Нам надо поговорить.
Я вижу, вы очень
постарались, приготовили все.
Странно, что студенты колледжа
уже снимают фильм, не имея опыта.
Снимать, конечно, будет сложно,
особенно в доме чьих-то родителей.
Но я здесь, потому что...
Это классный сценарий,
и его должны поставить.
Я попрошу вас выйти.
Мне нужно поговорить с режиссером.
Это просто нервы, Кенди,
с ним все будет в порядке.
Наедине.
Мы подождем снаружи.
Извини, я просто неудачник.
Я позор для неудачников.
Настало время перестать
цитировать чужие фильмы
и начать цитировать «Бурю любви».
Это твой шанс, Джон.
ты не понимаешь.
Думаешь, Феллини
не сомневался в себе?
Думаешь, Спилбергу не было страшно?
У всех бывает первый раз, у Бэгги,
Феллини, Спилберга, Майклвайт.
У кого?
У Эллис Майклвайт. У серой мыши,
прыщавой и кучерявой Эллис. У меня.
так вот как появилась Кенди Файвейз.
ты не когда не играл в игру
«Придумай псевдоним порнозвезде»?
Берешь имя домашнего животного
и название улицы, на которой вырос.
Кенди - кличка жуткой
кошки, но я любила ее.
А Файвейз - это название
улицы, где я росла.
Кенди Файвейз.
так это просто псевдоним.
И никакого подтекста, файв вейз?
Мне многому надо тебя научить.
«Буря любви». Сцена
первая. Дубль первый.
Камера готова.
Мотор.
У нее даже походка сексуальная.
Здравствуйте, чем могу помочь?
Мне нужно, чтобы
кто-нибудь помог мне с этим.
Снято.
Давайте еще раз.
Без старика.
Дубль 2.
Камера готова.
Мотор.
Как ты думаешь, что
она там делала с Бэгги?
Судя по его виду, она
делала все файв вейз.
Да ладно?
Здравствуйте, могу вам помочь?
Вы мне не поможете
с этим? Пожалуйста.
Но я вас впервые вижу.
Стоп.
Лила, ты не могла бы поговорить
с нашими друзьями? Пожалуйста.
Мотор.
Здравствуйте. Чем могу помочь?
Вы не поможете мне с этим?
Но я вас впервые в жизни вижу.
Но вы нужны мне.
Ну, тогда вам лучше войти.
Снято! Фантастика.
Спасибо, сэр.
Почем они?
Скорее всего, это было
просто короткое замыкание.
Колледж не пострадал.
Это, наверное, мистер Харпер из 12-го
дома, со своей строительной дрелью.
Знаю, знаю. Он такой эгоист.
Чтоб ты лопнул, Харпер!
Это мое.
Мисс Файвейз, извините.
Не могу произнести быстро.
Я думаю, ты можешь
называть меня просто Кенди.
Хорошо. Кенди.
Я просто хотел сказать «спасибо»
за то, что ты помогла тогда Бэгги.
Мне было в радость.
Да? Правда?
Ведь нам всем, знаешь, время
от времени нужна помощь.
Да?
Слава богу, ты не представляешь,
сколько я ждала, пока ты это скажешь.
Правда?
Я так тебя хочу.
Это просто класс, восторг!
Скажи, что мне надо делать?
Хорошо.
Бэгги, что я чувствую в этой сцене?
ты входишь, у тебя такой вид -
типа «Что тут происходит?»
Но не говори. Покажи это.
Джо?
Что ты делаешь?
Я жду Кенди.
Что?
Она обещала мне... Ну...
Правда?
Да, я не нашел детское масло,
поэтому взял это. Она
сказала - оно даже лучше.
-А ты ничего!
-Да.
Это произойдет, Лил. Главная
героиня, Джессика Рэббит.
Джессика Рэббит пошла
домой 20 минут назад.
На сегодня она закончила.
Думаю, она тебя надула.
Нет-нет. Она говорила
именно об этом.
И она говорила это так сексуально.
Я смотрю, мы тут одни,
а ты уже разогрет.
Стыдно было бы оставить
тебя здесь одного.
Я хочу тебя. Боже, Джо, я хочу тебя!
Правда?
Нет, я шучу.
Нет, я имела в виду другое.
И еще нам нужно средство
для посудомоечной машины.
Мне кажется, я только
вчера купил целую пачку.
Пап,
уже семь тридцать
четыре. тебе не пора?
Зеркало, сигнал, маневр?
Кто-то выпроваживает нас,
чтобы снимать свое кино?
Да, мы с мамой очень хотим
посмотреть, что получится.
Вы хотите его посмотреть?
Конечно, хотим!
Это же твой первый
двухминутный шедевр?
Мы очень хотим посмотреть,
что за фильм ты снял.
Съемки сегодня.
Ладно, ребята.
Это будет двухминутный фильм
для мистера Далберга. Да?
Дубль первый.
Снято!
Простите! Простите.
Алло.
У тебя есть еще
неделя, ты меня понял?
Да, мама, это не проблема!
Если не успеешь, я найду тебя!
А потом, когда найду, прикончу!
Отлично! Просто здорово!
Жду с нетерпением!
Да, не сомневаюсь!
Малышка! Радость моя!
До скорого!
Да, конечно.
Увидимся!
Люблю тебя!
Да, и я тебя. Пока!
Все в порядке?
Да, все просто отлично.
Она просто супер!
Выключи.
Да.
Еще раз.
Кенди, ты довольна?
Вполне.
Карл, ты готов?
Всегда готов!
Сцена.
Постойте!
Сцена 23, дубль 1.
И мотор!
Моя жена считает, что я
должен попросить тебя остаться.
И что будешь делать?
Я пока еще не решил.
А что ты думаешь?
Ну, это спорный
вопрос. Не знаю даже.
Лила, принеси, пожалуйста,
несколько влажных салфеток!
Дубль 2.
Еще несколько минут. Наверное.
Дубль 6.
Давай, Карлито, малыш, просыпайся!
Вставай же!
Дубль 7.
Может, это поможет.
Я не помню, чтобы видел
это в списке реквизита.
Это не наш реквизит.
Она только что достала его из ящика.
Что? Откуда вибратор
в спальне моих родителей?
О боже, нет-нет!
Стоп, стоп, стоп. Это отвратительно!
С добрым утром, Джо!
Вкусно!
ты уверен, что все в порядке?
три отказа в один день, Вал?
Думаю, кто-то сверху намекает
нам, что пора отдохнуть.
Стивен, ты плохой мальчик!
104, дубль 3.
И мотор!
ты его любишь?
Как я должна это понять?
ты дрожишь, когда чувствуешь
его дыхание на своей шее,
и ты сходишь с ума,
когда он касается тебя.
Он береттвою руку,
и твои пальцы дрожат.
Стоиттебе закрыть
глаза, ты видишь его.
И ты не хочешь ничего менять.
Потому что жизнь
стала ярче, чем прежде.
Черт!
Все через задний ход!
Но-но-но-но!
Я на это не соглашалась!
Стоп! Кенди, переходи
на строчку со слов...
«А теперь ты».
Нет-нет, родители приехали!
Ребята, надо сматываться!
Десять секунд. Начали!
Пока дом в нашем распоряжении, может,
ты дашь мне пару уроков вождения?
Ну, тебе определенно нужна
помощь с параллельной парковкой.
Вот. Подержи.
Мистер Роджерс, добрый день.
Отличная погодка, правда?
...Жизнь стала ярче, чем прежде.
Есть. Снято!
Пошли, пошли, пошли!
Вы пойдете со мной, миссис Кларк.
Мяу, мистер Кларк.
Как насчет музыки?
Попался!
Расстегнем вот эту
штучку и снимем это.
Привет, Джо! Почему твои родители?
Стивен.
У тебя вся семейка -
порнозвезды!
Доктор! Доктор!
Доктор?
Боже мой!
Я оближу тебя всего, как леденец!
Дай рубашку!
Да, воттак!
Я съем тебя, как пончик!
Быстрей. И брюки тоже.
Воттак!
Брюки, нужно сделать веревку.
Кто твой инструктор по вождению?
Кто твой инструктор?
Держи вот здесь, крепко. Хорошо?
ты, папочка, ты!
А твоя мама -та еще шалунья!
Это плохо. Я не могу
больше ждать. Я кончаю.
Держись. Дыши глубже.
Не помогает. Еще чуть-чуть, и я...
Стой, стой, стой, стой, стой!
Слава богу!
Мама, мы не слышали, как вы пришли.
Это Влад. Сантехник.
Пришел починить туалет.
Не знала, что он сломан.
Уже нет. Влад хороший сантехник!
Влад, проводить тебя до двери?
Да.
Хорошо, сюда, пожалуйста.
Пап, Влад. Влад, пап.
Дамы и господа!
«Буря любви»
Джо, не тот.
Нет, другой.
Это второй лучший
фильм, когда-либо снятый.
Двухминутное удовольствие
для учителя, прямо сейчас.
Но это, без сомнения,
самый интеллигентный,
волнующий и откровенный фильм,
который Лила когда-либо видела.
А это уже о чем-то говорит,
ведь Лила -та еще проказница.
Итак...
Это для вас, ребята, актеров
и съемочной группы «Бури любви».
Спасибо всем.
Кенди, я хочу сказать тебе, что я...
Я знаю.
Поздравляю, юные порнозвезды.
У вас тут вечеринка? Как мило!
Какого черта ты тут делаешь?
Прошло столько времени,
а ты не звонишь, не пишешь.
Слушай. Я не знаю, что здесь
происходит, но...
Что здесь происходит?
Ладно, Ван-Дамм, успокойся.
Что, новый поклонник?
Ничего так, симпатичный.
Могу я выпить со своей
ведущей актрисой?
Мечтай, Дуг, но мой
агент уже сказал тебе,
что в дешевом фуфле я не снимаюсь.
Но ты уже снялась, дорогая.
Джо, что за недоразумение
у нас вышло, а?
Джо, что?
Предатель! Я доверяла вам.
Я доверяла тебе.
Что, не в духе сегодня?
Ну, парни?
Да? Нет?
Ладно, делайте, что хотите.
Ну, и где мой фильм?
Ни за что! Это наш фильм.
Это фильм Бэгги!
Мы заключили договор, это мой фильм.
Вот, забирай!
Бэгги, что ты делаешь?
Все кончено, Джо. Забудь.
Все это просто чушь собачья.
Удачного тебе проката.
Проблемы в раю, да? Знаешь что, Джо?
ты напоминаешь мне
себя в том же возрасте.
только я не делал столько
ошибок и был посимпатичнее.
А еще я не был таким идиотом.
Когда придут ребята? Где Бэгги?
Я не знаю, я его не видел.
Приветствую, Диего Мериачи.
Где ты, приятель?
Вот он. Приветствую тебя. Молодец.
Хорошо, следующий номинант,
совместная работа
Джона Бэгли и Джо Кларка.
Этот фильм окутан тайной.
Наверное, это будет
мировая премьера, ребята.
«Язык визуальной информации»
Бэгги!
Джо, я пришел, чтобы
поговорить с тобой.
Нет, я знаю, это было ужасно.
Кенди, Лила, это я во всем виноват.
Я подменил фильмы.
Я должен увидеть, как он
смотрится на большом экране.
Что?
Похоже на наш дом.
Это и есть наш дом!
Джо не сказал нам, что
будет снимать в нем.
Здравствуйте, могу я вам помочь?
Мне нужно, чтобы кто-то помог
мне с этим. Вы меня не впустите?
Звук не очень хороший, а вот
изображение лучше, чем я ожидал.
Это должно произвести на вас
впечатление, мистер Де Вер.
Это отличается оттого,
что мы обычно делаем.
В фильме есть сердце. Душа.
Он должен деньги проносить.
При чем здесь душа?
Заткнись и включай!
Раскрываем язык
визуальной информации.
Конец
Ну, все, ты покойник.
Может, это поможет.
Наклонись.
Где мое порно?
Дуг...
Что? Не может быть! Вот черт!
Заткнись, а?
Неплохо.
ты чего там, Робби?
Что она делала с этой грушей?
Джо, поздравляю, какая премьера!
Джо, можно тебя на минутку?
Джо, какого черта?
Хорошо мистер Кларк, несколько слов.
Мистер Далберг, я думаю,
нам стоит поговорить.
- Мне нужно поговорить с отцом Джо.
- Нужно поговорить с преподавателем Джо.
- Но я и есть преподаватель Джо.
-А я отец Джо!
- Нет, вот отец Джо!
- Нет, это преподаватель Джо.
- Что происходит, мистер Кларк?
- Что происходит, мистер Далберг?
Кто этот человек?
Послушайте, говорю вам, я - отец Джо.
Я пришел сюда для того,
чтобы прикончить тебя!
Но раз уж у тебя получилась
работа такого высокого качества,
то я пожалею тебя на этот раз.
Мистер Далберг приходил ко мне домой.
Что? Постойте! Я никогда
не был у вас дома!
И ты посмел использовать
наш дом как бордель!
ты, наверное, думаешь,
ты самый умный, да?
Выкинуть такой номер, это надо же!
ты, наверное, совсем с ума сошел, да?
Вы, двое, можете забыть
о своих дипломах.
И на занятия можете не приходить.
Это... Это было сосем
не круто, ребята!
Хорошо. Очень хорошо.
И ты снял это сам? А ты -
темная лошадка, Дуглас.
Я думаю, мы сможем претендовать
на «Золотых Петушков»!
«Золотых Петушков»? Мне? то есть, нам?
И победителями стали Майкл
Де Вер и Дуглас Перри.
так держать, Дуг, и, может
быть, ты мне начнешь нравиться.
Это моя лучшая работа.
ты снял отличный фильм.
Да, для банды гангстеров.
ты унизил меня.
Я потерял Кенди. Меня
вышибли из колледжа.
Бэгз, кому нужен этот
колледж? Мы же создали фильм!
ты не знаешь, как тебе повезло.
У тебя врожденный талант.
Хотел бы я быть таким талантливым.
Слушай, Бэгги, я тут подумал,
надо снять другой фильм.
На этот раз я достану деньги
в нормальном месте, позовем Кенди и...
Прекрати, Джо, хватит, прошу.
Послушай меня!
Я -Джон Бэгли из Лезерхеда.
У меня было приключение,
отличное, но не настоящее.
У меня нетталанта.
Им не понравился фильм.
Нет, ты не прав.
Оставь меня.
Они были просто шокированы,
ведь это неприличный фильм.
Но это классный неприличный
фильм. Отличный! Бэгз.
Вот это грудь.
Она не утонет с ними, а?
Это же «Буря любви».
Надо сказать Джо!
Да, пойдем, расскажем Джо!
Мы хотели бы поговорить с Джо.
Это срочно.
Простите?
Этот негодяй хочет
получить «Петушка» Джо!
Не понял?
Этот плохой парень
заберет «Петушка» Джо!
Нет-нет, ты не так объясняешь.
Ваш сын, Джо, всю жизнь
мечтал получить этого «Петушка»,
он твердил об этом все время, всегда.
Я сам хочу «Золотого Петушка».
Но этот бандит хочет
получить «Петушка» Джо.
И получить сегодня вечером.
Джо, иди сюда.
У нас с его матерью были плохие
предчувствия по поводу этого всего.
Что происходит?
тебе.
Номинация «Лучший фильм»
- «Буря любви»
Режиссер -Дуг Перри,
продюсер - Майкл Де Вер.
Вот подонок!
Опять ты за свое, а?
Пап, послушай, все в
порядке, я разберусь.
Нет, погоди-ка.
Не смотря на то, что не
одобряю то, что ты сделал,
должен признать, что
твой фильм получил...
Да, получил, правда?
ты знаешь, я не поклонник
такого рода вещей,
но мне кажется, ты хочешь поехать
в Лондон и отстоять свой фильм.
Вот. Возьми Мондео.
Ребята, мне... Мне...
Вы мне нужны.
Лила, Лила, мне очень
нужна твоя помощь.
Знаешь что? Забудь!
Бэгги нужна твоя помощь.
Я уже сказал. Не интересует.
Он предупреждал, что ты откажешь.
Он сказал, у него для тебя сообщение,
что все улажено, и у него есть план.
Да-да, знаю я его планы, проходили.
Бэгги, мы можем получить «Петушка»!
Бэгги, Бэгги!
Рад видеть вас.
Хорошо? Скоро поговорим.
Мне нравится смокинг.
Удивительно.
Привет, Джо.
Отлично выглядишь.
Где Бэгги?
Почему его еще нет?
Джо, Джо!
Лили.
Мы не смогли.
Извини, Лила, но мы не
смогли. Бэгги сказал - нет.
Он не хочет «Петушка» Джо.
ты не понимаешь, Влад, это все
для него, и мы здесь ради него.
Это я во всем виноват.
И все исправлю, прямо сейчас.
Кенди! Кенди!
Что тебе надо? Оставь меня в покое!
Пожалуйста, выслушай меня.
Мне жаль, что так вышло,
я не должен был лгать тебе.
Да, если ты здесь, чтобы
получить награду, то зря.
ты остался ни с чем.
Мне не нужна награда,
я здесь ради Бэгги.
Я должен рассказать тебе.
Он не знал ничего о Дуге Перри.
Я лгал и ему тоже.
Я не прошу тебя простить
меня, я прошу простить его.
Послушай, я поступила очень глупо,
согласившись работать
с вами, вы просто дети.
Мы из разных миров.
Дамы и господа, добро пожаловать
на 15-ю церемонию вручения
премии «Золотые Петушки».
Премию в области кино для взрослых.
Займите ваши места,
я посмотрю, кто где сидит.
Начнем ежегодную
церемонию награждения.
Видел «Бурю любви».
Должен сказать, фильм - просто класс.
Смотрел от начала до
конца, не отрываясь!
Это порно, это не настоящее кино.
ты снял отличный фильм.
Нет ничего позорного в
том, чтобы начать с эротики.
Мои клиенты считают, это шедевр.
Я серьезно.
Им очень нравится, очень.
Сюжет, герои, классическая развязка
и несколько очень «грязных сцен».
Говорят, что хороший
секс всегда грязный.
Для вручения премии в номинации
«Лучший фильм» приглашаю на сцену
самую сексуальную, шикарную и
волнующую - мисс Кенди Файвейз!
Спасибо всем.
Спасибо, что пришли.
Я очень рада быть сегодня здесь.
Номинанты в категории «лучший фильм»:
«Мы все знаем, кого ты
сделал прошлым летом»,
«Мэри всегда сверху»,
«Рэм Рейдерс из Потерянного парка»
и «Буря любви».
Да!
И победителем стал фильм...
«Буря любви».
Да, да!
Продюсер -Джо Кларк,
режиссер -Джон Бэгли.
Поздравляю настоящих
создателей «Бури любви».
Спасибо всем, спасибо.
Это прекрасная награда.
Очень увесистый трофей!
Он принадлежит человеку,
которого сегодня здесь нет.
Эта награда -
доказательство таланта человека,
который остался за кадром. Он...
Вот и он.
Его зовут Джон Бэгли.
ты меня переоцениваешь.
Извините, что не смог приехать
лично, для получения награды.
Спасибо.
Работа над этим фильмом
была незабываемой.
Я научился очень многому.
Я видел много удивительного.
И кое-что шокирующее.
Но не будем об этом.
Слава богу, есть влажные салфетки.
Я хотел бы поблагодарить
актеров и съемочную группу,
и особенно Джо Кларка,
который заставил меня
собраться с духом и не трусить.
Да здравствует эротика.
Конец.
«Буря любви» стала самым успешным
фильмом в истории кинематографа.
В Лезерхеде
Бэгги начал
снимать «настоящее кино».
Джо и Лили так и не
узнали все файв вейз.
Но им и так неплохо.
 

////////////////////////////