Чертов мобильник (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

Hellphone (2007)

У семнадцатилетнего Сида была одна страсть - скейтборд, пока в его классе не появилась «чумовая» новенькая Анге, от которой у Сида «снесло башню».

Все фразы и цитаты

КЕПТЕН МУВИ И МАНДАРИН СИНЕМА
ПРЕДСТАВЛЯЮТ
ПРОИЗВОДСТВО КАНАЛ ПЛЮС
И МИ ШЕСТЬ СИНЕМА
ЧЕРТОВ МОБИЛЬНИК
ФИЛЬМ ДЖЕЙМСА ХАТА
-ЗДРАВСТВУЙТЕ, МСЬЕ ТАМАЛЕ!
-ДО ЗАВТРА.
НУ, ДАВАЙ, ВПЕРЕД!
-НЕ МОГУ.
-ЭТО ДЕВУШКА МОЕЙ МЕЧТЫ.
-ДА, ИДИОТА...
ЛИХО.
ХА-ХА-ХА!
-ОН НА ТЕБЯ ПЯЛИТСЯ. ВОТ НЕ ПОВЕЗЛО.
-ПРИКОЛЬНО УПАЛ. КАК ТЫ?
ДА ВСЕ НОРМАЛЬНО, НЕ ВОЛНУЙСЯ. Я ПРИВЫК.
Я НЕ ТО ЧТОБЫ ЭТО, НО...
-ГЛАЗА НЕ СЛОМАЕШЬ?
-Я СМОТРЕЛ НА ТВОИ ШОРТЫ!
ОНИ ТЕБЕ НЕ ПО ЗУБАМ.
ПОГОДИ, АНДЖИ.
ТЫ ВЕДЬ НЕДАВНО ПРИЕХАЛА СЮДА...
ТЕБЕ ВОЗМОЖНО НУЖЕН ПАРЕНЬ...
ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ ПАРИЖ... НУ, НЕ ЗНАЮ...
-ЭЙ, ВИРЖИЛЬ, ЭТОТ МЕЛКИЙ ТРЕПЛЕТСЯ
НЕ ДЕРГАЙСЯ, ФРАНКЛИН. ОН ТУПОЙ НЕДОУМОК.
-А КАТАКОМБЫ ТЫ ЗНАЕШЬ?
-ДА, ЗНАЮ. ВИРЖИЛЬ РАЗ МЕНЯ ТУДА ВОДИЛ.
-А, ПОНЯТНО.
-МНЕ ПОРА.
ДАЙ МНЕ СВОЙ НОМЕР.
-НУ ПОКА ЕСЛИ ЧЕСТНО У МЕНЯ ЕГО...
-ЕСЛИ ЧЕСТНО, ОН ЗАБЛОКИРОВАН ИЗ-ЗА
ОДНОЙ ЕГО БЫВШЕЙ.
ДОСТАВАЛА ЕГО. 19 ЛЕТ, ТОП-МОДЕЛЬ... РУССКАЯ.
ВЛЮБИЛАСЬ ПО УШИ, С ТАКИМ ПРИХВАТОМ,
ЕСЛИ ТЕБЕ ПОНЯТНО...
МНЕ ПРАВДА ПОРА.
ПОЗВОНИ МНЕ, КОГДА ПОЯВИТСЯ ТЕЛЕФОН.
А ХОЧЕШЬ, ЗАПИШИ МОЙ! Я - ПЬЕР!
ПЬЕР ПО ПРОЗВИЩУ ТИГР!
-ПРОКАЧУ С ВЕТЕРКОМ!
-ЧТО ТЫ БОЛТАЕШЬ? КТО ТЕБЯ НАЗЫВАЕТ ТИГРОМ?
ВСЕ, ХВАТИТ, ОБ ЭТОМ ЗАБЫЛИ.
МЫ - КОРОЛИ МИРА!
МАМА!
МАМА? ТЫ ЕЩЕ ЗДЕСЬ?
НУ, ЗНАЕШЬ, ЭТО СЛИШКОМ! ЛЕЖИ ТИХО, НЕ ТО,
КЛЯНУСЬ, УБЬЮ ТЕБЯ НА САМОМ ДЕЛЕ!
-ЧТО ОН ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТ? СЕГОДНЯ ЖЕ НЕ СРЕДА.
-ВСЕГО НА ЧАСОК. Я НЕ МОГЛА ОТКАЗАТЬ.
В ХОЛОДИЛЬНИКЕ СИДЕЛ ЛЕДЯНОЙ
ДРАКОН-ПОТРОШИТЕЛЬ.
НУ КОНЕЧНО. ТЕПЕРЬ МОЖЕШЬ ИДТИ
ДОМОЙ. МАМА ТВОЯ ВЕРНУЛАСЬ.
АГА. ПОКА, СИД.
Я ВСЕ УБЕРУ.
ХОРОШО, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
МАМА...
-МОЖЕШЬ ДАТЬ МНЕ ДЕНЬГИ,
КОТОРЫЕ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ?
-СЕЙЧАС?
АГА.
-ТЫ УЖЕ РЕШИЛ, ЧТО СЕБЕ КУПИШЬ?
-ЧЕСТНО ГОВОРЯ, Я...
Я ХОТЕЛА БЫ ДАТЬ ТЕБЕ БОЛЬШЕ.
МОЙ БОЛЬШОЙ-БОЛЬШОЙ МАЛЬЧИК. ЗОЛОТО.
НУ ХВАТИТ, МАМА.
ЦЫПЛЕНОК ФРИЦ.
ДВА ХРУСТЯЩИХ! А, ЭТО ТЫ!
ОПЯТЬ В СЧЕТЕ ОШИБКИ ИЗ-ЗА ТЕБЯ?
ГРЕБЕНЬ У ТЕБЯ ГОРИТ ИЛИ ЧТО?
УБЕРИ-КА ДЕСЯТЫЙ И ВОЗЬМИ ЗАКАЗ!
СПАСИБО.
-ПРИВЕТ!
-ЗНАЕШЬ, КОТОРЫЙ ЧАС?
-ИЗВИНИ, УРОКИ ДЕЛАЛ.
-ТЕБЕ ПЛАТЯТ ЗА ТО, ЧТОБЫ ЖАРИТЬ ЦЫПЛЯТ.
-ДЛЯ ЭТОГО НЕ НАДО БЫТЬ ДОКТОРОМ НАУК!
-ЭТО УЖ ТОЧНО.
О ЧЕМ ЭТО ТЫ?
-О ТОМ, ЧТО ВЫ ПРАВЫ, МСЬЕ ФРИЦ.
-ТЫ ПРАВИЛЬНО СКАЗАЛ, ЧТО Я ПРАВ.
НО ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ СТАТЬ ПЕТУХОМ МЕСЯЦА,
ТАК ПОШЕВЕЛИВАЙСЯ, ПТЕНЧИК!
-ХОРОШО, МСЬЕ ФРИЦ.
-ДАВАЙ!
МСЬЕ ФРИЦ!
СЕГОДНЯ УЖЕ ДВАДЦАТОЕ...
НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ ДАТЬ МНЕ
АВАНС, ПЯТЬДЕСЯТ ЕВРО...
СКОЛЬКО?
-СОРОК...
-СОРОК- ЭТО...
-ТРИДЦАТЬ...
-ДВАДЦАТЬ...
СКРОМНЕНЬКО!
МСЬЕ ФРИЦ, НУ, ПОЖАЛУЙСТА,
СКОРО МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, И Я...
СПАСИБО, МСЬЕ ФРИЦ!
ЛЮБЛЮ ДЕЛАТЬ ЛЮДЯМ ПРИЯТНОЕ!
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
ХА-ХА-ХА-ХА!
67 ГРАММОВ.
-СКОЛЬКО?
-ТЕБЕ ВЕЗЕТ, ПЕРЕНЬ, СЕГОДНЯ ТВОЙ ДЕНЬ.
ВСЕГО 99 ЕВРО.
А ПОДЕШЕВЛЕ НИЧЕГО НЕТ?
-СКОЛЬКО У ТЕБЯ ЕСТЬ?
-ТРИДЦАТЬ.
С КОНТРАКТОМ ИЛИ БЕЗ?
С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ.
ТРИДЦАТЬ НАЛИЧНЫМИ, НО ТЫ МЕНЯ НЕ ВИДЕЛ.
А ПОКРУЧЕ НИЧЕГО НЕТ?
ЕСТЬ ТЕЛЕФОН МАЙКЛА ДУГЛАСА,
УОЛЛ СТРИТ, АЛЛО.
ИЛИ ВОТ РАДИО КОМ 2000...
СЛУШАЙ, ДРУГ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
ВСЕХ УДИВИТЬ, НАДО НАКОПИТЬ ДЕНЬЖАТ.
ЭЙ! ГОВОРИЛ ЖЕ - СЕГОДНЯ ТВОЙ ДЕНЬ!
ПОСЛЕДНЕЕ ПОКОЛЕНИЕ.
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ.
ХНТМL БРАУЗЕР, GРRS, ДВОЙНЫЕ ВСТРОЕННЫЕ
НАУШНИКИ, А ТАКЖЕ РАЗЛИЧНЫЕ НАВОРОТЫ!
И КАМЕРА, ЧТОБЫ ЗАПЕЧАТЛЯТЬ
ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ ЖИЗНИ.
ЧЕХОЛ, ИНСТРУКЦИЯ К ЗАРЯДКЕ.
РАЗВЕ ЧТО КОФЕ С УТРА НЕ ВАРИТ.
НА ЦЕННИКЕ 500 ЕВРО, НО ДЛЯ ТЕБЯ, ТРИДЦАТЬ!
ОБАЛДЕТЬ.
КАК ГОВОРИЛ МАО - ''ЩЕДРОСТЬ ДЛИТСЯ
НЕ ДОЛЬШЕ ВЗМАХА КРЫЛА БАБОЧКИ''.
-А БАТАРЕЙКИ НА СКОЛЬКО ХВАТАЕТ?
-ОН НЕ РАБОТАЕТ.
-ЧТО?
-НО ЧТОБЫ УДИВИТЬ ДРУЗЕЙ
ОН ВПОЛНЕ ГОДИТСЯ.
-ВЕРНИ ДЕНЬГИ!
КАК ГОВОРИЛ МАО -
''СДЕЛКА ЕСТЬ СДЕЛКА, МАЛЫШ''.
-ОН РАБОТАЕТ!
-ПРИВЕТ, КРАСАВЧИК!
ЕГО НИКОМУ ЕЩЁ НЕ УДАВАЛОСЬ
ВКЛЮЧИТЬ! СТОЙ, ВЕРНИ МНЕ ЕГО!
КАК ГОВОРИЛ МАО -
''ОБМАНУЛИ ДУРАКА НА ЧЕТЫРЕ КУЛАКА''.
ПРИВЕТ, ТИГР!
-ВАУ! СКОЛЬКО ОТДАЛ?
-ТРИДЦАТЬ ЕВРО.
-ТРИДЦАТЬ? ПРАВДА?
ОЙ, СООБЩЕНИЕ. ВАШ НОМЕР 06 66 06 66 06.
-С УМА СОЙТИ, У МЕНЯ И КОНТРАКТА-ТО НЕТ.
-ПОЛЬЗУЙСЯ, ПОКА ОНИ НЕ СПОХВАТИЛИСЬ.
-ДУМАЕШЬ?
-НУ, ВСЕ, Я ПРОШЛА КАСТИНГ!
-ДА ТЫ ЧТО?
ДА, ДА, МЕНЯ ВЫБРАЛИ...
ОФИГЕТЬ, ОНИ ВЫБРАЛИ МЕНЯ!
ОНА СЛИШКОМ КРУТАЯ.
УГУ. КОРОЛЕВА ШКОЛЫ.
КАК ВСЕ ПРОИСХОДИЛО!
ПОТРЯСАЮЩЕ, АНДЖИ, Я ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ, И ТЕБЯ ТОЖЕ, МАРГО!
-ЧТО ЗА РЕКЛАМА?
-ШАМПУНЯ.
ШАМПУНЬ ДЛЯ ЖЕНЩИН ИЛИ ДЛЯ МУЖЧИН?
НЕТ, ДЛЯ СОБАК.
СЕЙЧАС ДАМ ЕЙ МОЙ НОМЕР.
-ТЫ ТАК ЛЮБИШЬ СВОИ ВОЛОСЫ.
-АГА, Я ИХ ПРЯМО ОБОЖАЮ. СПАСИБО,
ГОСПОДИ, ЗА ЭТИ ВОЛОСЫ.
-ПРИВЕТ.
-НЕ ПРИСТАВАЙ, ПОЖАЛУЙСТА,
СКОРО СТАНУ ЗНАМЕНИТОЙ.
ОНИ МНЕ НА ПРОБАХ СКАЗАЛИ,
ЧТО В ВОСТОРГЕ ОТ МОИХ ВОЛОС.
АНДЖИ, Я ХОТЕЛ ТЕБЕ СКАЗАТЬ,
У МЕНЯ НОВЫЙ МОБИЛЬНИК.
ОЙ. КАКАЯ ГАДОСТЬ!
А ЕЩЁ КРАСНЕЕ НЕ МОГ НАЙТИ?
ТЫ ЕГО НА БЛОШИНОМ РЫНКЕ КУПИЛ?
-ЧАСТЕНЬКО ТАМ ОТОВАРИВАЕШЬСЯ.
-ЧТО ЗА СТАРЬЕ ТВОЙ ТЕЛЕФОН?
ИМ ТОЛЬКО ОРЕХИ КОЛОТЬ.
-ОЙ, ЧТО-ТО МНЕ ЖАРКО.
-ТЕПЕРЬ, ЕСЛИ ЗАХОЧЕШЬ ВСТРЕТИТЬСЯ,
МОЖЕШЬ МНЕ ПОЗВОНИТЬ...
-ВОТ ПРИСТАЛ!
-ОНА НЕ ДЛЯ ТЕБЯ, ИДИОТ.
ХОРОШО, Я ПОДУМАЮ.
И КАК ТОЛЬКО ОН ПОСМЕЛ ТЕБЯ КЛЕИТЬ
С ТАКИМ МЕРЗКИМ ТЕЛЕФОНОМ.
ТАКАЯ ТРОГАТЕЛЬНАЯ УБОГОСТЬ.
У МЕНЯ БЫЛ ПАРЕНЬ, КОТОРЫЙ ЗВОНИЛ
МНЕ КАЖУДЮ МИНУТУ, ПОКА Я ОТ НЕГО
НЕ ИЗБАВИЛАСЬ.
-ВОТ ЭТО ДА! И ЧТО?
-ОТДАЛА МОБИЛЬНИК БАБУШКЕ.
ОНА, НАВЕРНОЕ, ТЕПЕРЬ ВЕСЕЛИТСЯ ВОВСЮ!
-ДАЖЕ НОМЕР НЕ ЗАПИСАЛА.
-БРОСЬ ЕЕ, СТАРИК. ОНА ДУРА.
МОБИЛА ПРОСТО СУПЕР,
Я ЗАГРУЗИЛ ТУДА ДОФИГА РИНГТОНОВ!
ДА ФИГНЯ ЭТО ВСЕ. Я ВОТ ЖДУ НРЗ, ЧЕРЕЗ
МЕСЯЦ ПОЯВИТСЯ, ТАК ОН В ТРИ РАЗА ЛУЧШЕ.
-ВАЛИ ОТСЮДА, И БЕЗ ТЕБЯ ТЕСНО.
-СЛУШАЙ, В ПЕРВОМ РЯДУ УЖЕ НЕТ МЕСТА.
ИДИ, ИДИ, ВАЛИ ОТСЮДА!
-ЭЙ, Д'АРКУР, КАК ТАМ ТВОЯ МАМАША?
-ЗАТКНИСЬ, ФРАНКЛИН.
-А Я БЫ ГОРДИЛСЯ, ЕСЛИ БЫ МОИ
ДРУЗЬЯ МЕЧТАЛИ О МАМЕ СТРИПТИЗЕРШЕ.
-ЧТО, ПОЛУЧИЛ?
-СУПИР, БИЖАУИ, В СУББОТУ УТРОМ ЧЕТЫРЕ ЧАСА.
-ПРОСТИТЕ, МАДАМ, НО СИД НИ
ПРИЧЕМ, ЭТО Я ДОЛЖЕН...
ХОРОШО, Д'АРКУР. ВАМ ТОЖЕ ЧЕТЫРЕ ЧАСА.
ЕЩЕ КТО-НИБУДЬ? НЕТ. ХОРОШО. СТРАНИЦА 56.
ПЕРЕМЕННАЯ ТЕМПЕРАТУРА. ''ДЕЛЬТА Т''.
НАПОМИНАЮ, ЭТО КЛАСС,
А НЕ МИКРОВОЛНОВКА.
СПАСИБО.
КТО МОЖЕТ РАССКАЗАТЬ ПРО ШКАЛУ ЦЕЛЬСИЯ?
-Я.
-ШАРЛОТТА!
ЭТО ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛА, ПРОИСШЕДШАЯ ОТ
СТОГРАДУСНОЙ ТЕРМОМЕТРИЧЕСКОЙ ШКАЛЫ,
СОЗДАННОЙ В 1742 ГОДУ ШВЕДСКИМ
АСТРОНОМОМ АНДЕРСОМ ЦЕЛЬСИЕМ.
ОТЛИЧНО, ШАРЛОТТА. УМНИЦА, ШАРЛОТТА.
НАПОМНЮ, ЧТО АБСОЛЮТНЫЙ НОЛЬ
РАВЕН ТЕМПЕРАТУРЕ -273,15°С...
-КТО МОЖЕТ СКАЗАТЬ...
-Я, Я, Я, Я!!!
-А КРОМЕ ШАРЛОТТЫ,
КОТОРАЯ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТ,
О ЧЕМ Я ХОЧУ СПРОСИТЬ.
КАКОЙ САМЫЙ ХОЛОДНЫЙ, БЛИЗКИЙ К
АБСОЛЮТНОМУ НОЛЮ
ЭЛЕМЕНТ ПОДЧИНИЛ СЕБЕ ЧЕЛОВЕК?
-МОЗГ СИДА СУПИРА, МАДАМ.
-ОЧЕНЬ СМЕШНО, ЮССОН, НО НЕВЕРНО.
ЭТО ЖИДКИЙ АЗОТ, -196°С.
МГНОВЕННО ЗАМОРАЖИВАЕТ ЛЮБОЕ ВЕЩЕСТВО.
ЖИДКИМ АЗОТОМ ЗАМОРАЖИВАЮТ
СПЕРМАТОЗОИДЫ, ЯЙЦЕКЛЕТКИ,
ЕГО ИСПОЛЬЗУЮТ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ
МОТОРОВ ЧЕЛНОЧНЫХ КОСМИЧЕСКИХ
АППАРАТОВ...
-АЛЛО?
-ПРИВЕТ, МАРГО.
ТВОЕЙ ПОДРУЖКЕ МЕРЗОК КРАСНЫЙ ЦВЕТ,
ТАК ПУСТЬ ГОРИТ В АДСКОМ ОГНЕ!
УПРАЖНЕНИЯ З, 4 И 6. И ЧТОБ НИ ЕДИНОГО ЗВУКА.
ОЙ, КЛЕМАНС!
ТЫ МЕНЯ НАПУГАЛА!
ДО ЧЕГО ЗДЕСЬ ЖАРКО, СИЛ НЕТ ТЕРПЕТЬ...
МЫ ИЗУЧАЛИ ШКАЛУ ЦЕЛЬСИЯ...
КАЖЕТСЯ, Я ЗАЖГЛА ГОРЕЛКУ,
ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ, РАБОТАЕТЛИ ОНА...
ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ СОВЕТ И НЕМЕДЛЕННОЕ
ИСКЛЮЧЕНИЕ, КАК ПО-ВАШЕМУ?
КЛЯНУСЬ, БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ПОМНЮ...
-ЕЙ ПОЗВОНИЛИ, И ОНА ПОДОЖГЛА
ВОЛОСЫ КЛЕМАНС.
-КТО ПОЗВОНИЛ?
НЕ ЗНАЮ... НЕ ПОМНЮ...
ЭЙ, ПУСИК. МУСИК.
БЕРЕГИСЬ, ЗНАЕШЬ, ОН ПОСАДИТ ТЕБЯ
В ТЮРЬМУ... ЗАКРОЕТ В БАНКЕ...
ХВАТИТ, ТАМАЛЕ. МАРГО, Я МОГУ
ВЗГЛЯНУТЬ НА ТВОЙ ТЕЛЕФОН?
НОМЕР НЕ ОПРЕДЕЛИЛСЯ...
ЛАДНО, ДЕВОЧКИ, МОЖЕТЕ ИДТИ.
КЛЯНУСЬ, Я НЕ ХОТЕЛА ЕЙ
СДЕЛАТЬ НИЧЕГО ПЛОХОГО...
КЛЕМАНС - МОЯ ПОДРУГА...
МОЯ ЛУЧШАЯ ПОДРУГА С ДЕТСТВА.
КОГДА Я ПРИШЛА В КЛАСС,
ПЕРВОЙ ИЗ ДЕВОЧЕК УВИДЕЛА ЕЁ.
Я НИКОГДА БЫ ТАКОГО НЕ СДЕЛАЛА.
ВИДИТЕ ЭТИХ РЫБОК?
Я ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ЗА НИМИ НАБЛЮДАЮ,
ТАК ВОТ, ОНИ В РАЗНЫХ БАНКАХ
УМУДРЯЮТСЯ ОБЩАТЬСЯ.
ЭТИ СОЗДАНИЯ УМНЕЕ НАС,
КОМИССАР, ВЫ НЕ НАХОДИТЕ?
СКЕЙТШОП.
ТОЛЬКО ГЛЯНЬ, СИДОНИ!
40 ЕВРО ЗА НАБОР ''СПИД-ДЕМОНОВ''.
40 ЕВРО?
-Я МОГУ ВАМ ПОМОЧЬ?
-А БЕНА НЕТ?
НЕТ, БЕН ВЫШЕЛ НА ПЕНСИЮ.
-НА ПЕНСИЮ В 27 ЛЕТ?
-НУ, В ОБЩЕМ...
А ТЫ-ТО КТО ТАКОЙ? ТЫ ПОКУПАТЬ ПРИШЕЛ?
ЭЙ, ЭТО МОЯ ЖЕНА. ТАК ЧТО РУКИ, ГЛАЗА
ДЕРЖИТЕ ПОДАЛЬШЕ. ЯСНО, ДЕТКИ?
40 ЕВРО? ДА НА ПРОШЛОЙ
НЕДЕЛЕ ОНИ БЫЛИ ПО 28!
-ЕСЛИ ДЛЯ ТЕБЯ ЭТО СЛИШКОМ
ДОРОГО, ПОКУПАЙ В ДРУГОМ МЕСТЕ.
-НЕТ, ПРАВДА, ОЧЕНЬ ДОРОГО.
А ВОТ ЭТО, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, БЕРИ
ЗА 17, А ЭТО - БЕСПЛАТНО.
-ЗНАЕТЕ, В ЭТОМ БИЗНЕСЕ
НАДО БЫТЬ ПОВЕЖЛИВЕЕ.
-АХ, ПРОСТИТЕ!
А В ЧЕМ ДЕЛО? ЗАВЕДЕНИЕ ДЛЯ
ТЕБЯ НЕДОСТАТОЧНО КРУТОЕ?
ЧТО МЫ КОЛЕСА НЕ ТЕ ПРОДАЕМ. УСЕК?
ТОГДА ПРОВАЛИВАЙ.
ЭЙ, КРОШКА, СЛЫШАЛА МОЮ ШУТКУ ПРО КОЛЕСА?
-НУ И ХАМ ЭТОТ ТИП!
-ЕЩЕ НЕМНОГО - И Я ДАЛ БЫ ЕМУ В МОРДУ.
-НУ ПРЯМ!
-ГОВОРЮ ТЕБЕ - ДАЛ БЫ.
-ВЕРЮ, ВЕРЮ...
АНДЖИ, ТЫ САМАЯ КРАСИВАЯ
ИЗ ВСЕХ ДЕВЧОНОК. НЕТ, НЕ ТАК.
ТВОИ ГЛАЗА- ДВА РУБИНА, ОЗАРЯЮЩИЕ МОЮ НОЧЬ.
ИЛИ У НЕЕ ГЛАЗА КАРИЕ, НЕ ПОМНЮ...
ТЫ УЖЕ БЫЛА В ИТАЛИИ? НЕТ?
Я ТОЖЕ НЕТ.
АНДЖИ. ТЫ СЛИШКОМ ХОРОША, АНДЖИ.
КАК ПОДУМАЮ О ТЕБЕ, СРАЗУ ВСТАЕТ.
-АЛЛО? СИД?
-ЧЕРТ...
АЛЛО? АЛЛО, АЛЛО!
АНДЖИ? ТЫ ДАВНО ПОДКЛЮЧИЛАСЬ?
НУ... ВООБЩЕ-ТО РУБИНЫ КРАСНЫЕ...
А В ИТАЛИИ...
ЗНАЕШЬ, Я НЕ С ТОБОЙ ГОВОРИЛ.
Я РЕПЕТИРОВАЛ ДЛЯ ШВЕДСКОГО
ЭКПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КРУЖКА,
ЕСТЬ ТАКАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ СТУДИЯ...
-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО... ПОРНО.
-НЕТ, ШВЕДСКОГО. НУ ДА, ШВЕДСКОГО.
-ПРАВДА? ПРИГЛАСИШЬ НА ПРЕМЬЕРУ?
-НЕТ, ТО ЕСТЬ ДА, ХОРОШО.
-А ЗАЧЕМ ТЫ МНЕ ЗВОНИШЬ?
-ДА ТАК... ПРОСТО... ПОЗДОРОВАТЬСЯ.
-О'КЕЙ. ТОГДА ПРИВЕТ.
-ПРИВЕТ. НУ, ПОКА.
ВОТ ПОЗОР...
ИСХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ: МАРГО ВАРЕЙ.
-МАРГО...
-ТЫ ЧТО ЗДЕСЬ СИДИШЬ? ОПОЗДАЕШЬ!
-НУ-КА, НУ-КА, НУ-КА.
ПОКА, СЫНОК!
-ПОКА, МАМ.
ФУНКЦИЯ ОТ ИКС РАВНО
МИНУС Е КОЭФФИЦИЕНТ 1 НА 1
ПЛЮС Е ОТ МИНУС ТРИ ИКС
РАВНО С ИЛИ С ПРИНАДЛЕЖИТ R,
И МЫ ЗНАЕМ, ЧТО
ФУНКЦИЯ ОТ НУЛЯ РАВНА Е НА ДВА.
ИЗВИНИ.
СЛЕДОВАТЕЛЬНО, МИНУС Е ОТ ОДНОЙ
ВТОРОЙ ПЛЮС С РАВНО ПЛЮС Е ПОПОЛАМ,
НИКОГДА
ТО ЕСТЬ С РАВНО Е, И ТОГДА ДЛЯ
ВСЯКОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ИКС
ФУНКЦИЯ ОТ ИКС РАВНА...
-МОБИЛЬНИК БЫЛ В СУМКЕ,
ШЕЛ УРОК, Я ЕГО НЕ ТРОГАЛ.
-МОЖЕТ, МАРГО ТЕБЕ ЗВОНИЛА?
-НЕТ. ЗВОНОК БЫЛ ИСХОДЯЩИЙ.
-ЧТО ТВОЙ ТЕЛЕФОН ПОЗВОНИЛ САМ?
Я СЛИШКОМ ХОРОША!
-ОН ЖЕ ЗВОНИЛ ВЧЕРА АНДЖИ!
-ТЫ НАЖАЛ И САМ НЕ ЗАМЕТИЛ.
-Я НЕ ЗНАЮ ЕЕ НОМЕРА!
-ТЫ СЛИШКОМ МНОГО ВОЗИШЬСЯ С ЦЫПЛЯТАМИ.
-КАКИЕ ЕЩЕ ЦЫПЛЯТА...
-СУПИР?
-ДА?
НОЛЬ ЗА БОЛТОВНЮ,
И ВАША СРЕДНЯЯ ОЦЕНКА ПОНИЗИТСЯ.
НЕТ, НО...
ЭТО ПОДЛО!
ВСТАНЬТЕ. Я ЗАДАЛ ВОПРОС.
ВЫ, КОНЕЧНО, СЛЫШАЛИ.
-КОНЕЧНО.
-И ОТВЕТ?
МСЬЕ! МСЬЕ!
Е [1-ЗХ] НА Е+Е [-ЗХ]
-Я ЗАПРЕТИЛ КАЛЬКУЛЯТОРЫ.
-У МЕНЯ ЕГО И НЕТ! ЧЕСТНОЕ СЛОВО!
ДАЙТЕ МНЕ ЭТУ ШТУКУ.
ТЕПЕРЬ ОНИ С КАЛЬКУЛЯТОРАМИ!
НАДОЕЛИ МНЕ ВАШИ МОБИЛЬНИКИ!
НЕТ!!!
-ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА!
-ДВА ЧАСА ПОСЛЕ УРОКОВ.
-НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ УЖЕ ШЕСТЬ!
-НУ ВОТ, Д'АРКУР, СЧИТАТЬ СТАЛИ ЛУЧШЕ!
-МСЬЕ, ВОТ ВАШ МЕЛ...
ПРОСТИТЕ... МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ.
-УРОК ОКОНЧЕН.
-МАЗО СПЯТИЛ! ОН ЕГО УБИЛ.
-НИ ЦАРАПИНКИ.
-ПОКАЖИ.
ОН ВЫДАЛ ОТВЕТ.
МОЖЕТ, КТО-НИБУДЬ ПРИСЛАЛ СМС-КОЙ?
ОЙ-ЕЙ-ЕЙ...
НЕ ОНИ ЖЕ! У НИХ lQ РАВЕН ДВУМ НА ШЕСТЕРЫХ.
-СЪЕЗДИМ НА ВЫХОДНЫЕ В ВЕНЕЦИЮ?
-МОЖНО, ОБОЖАЮ ИТАЛЬЯНЦЕВ.
КТО-ТО НАС РАЗЫГРЫВАЕТ.
АЛЛО?
СЪЕШЬ ВСЕ ЧТО БРОСАЛ.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
-ДОБРЫЙ ДЕНЬ, МАДАМ Д'АРКУР. ПЬЕР ДОМА?
-ЗДРАВСТВУЙ, ДОРОГОЙ И ЛЮБИМЫЙ.
ДУМАЮ, ОН У СЕБЯ В КОМНАТЕ.
ДА ИДУ Я, ИДУ.
Я ДУМАЛА, У ВАС СЕГОДНЯ НЕТ УРОКОВ?
-НАМ НАДО ЗАЙТИ В БИБЛИОТЕКУ...
-ЛАБОРАТОРНАЯ ПО ФИЗИКЕ...
-СПАСИБО, СИД. ЧТО БЫ
ОН БЕЗ ТЕБЯ ДЕЛАЛ...
-А Я-ТО.
-Я МОЛЮСЬ ЗА ТЕБЯ И ТВОЮ МАМУ.
-ЛУЧШЕ ЗА МЕНЯ ПОМОЛИСЬ, У НАС НА ТОЙ
НЕДЕЛЕ СОБРАНИЕ... ЧАО, МАМА! ПОКА!
А ПОЦЕЛОВАТЬ?
-ОТКУДА ОН УЗНАЛ ПРО ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ?
-ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ.
ЗНАЕШЬ, БРОСЬ ТЫ ЭТО. ВЕРНИ ЕГО. ОБМЕНЯЙ.
-И НЕ ПОДУМАЮ. ОН ОСОБЕННЫЙ.
-ГИТЛЕР ТОЖЕ БЫЛ ОСОБЕННЫЙ!
СЛУШАЙ, ХОЧЕШЬ, Я ОТДАМ ТЕБЕ З0 ЕВРО,
ТОЛЬКО ВЫБРОСЬ ЕГО.
СНАЧАЛА ОН САМ ПОДКЛЮЧИЛСЯ,
ПОТОМ САМ ПОЗВОНИЛ АНДЖИ,
-ПОТОМ ОТВЕТИЛ НА ВОПРОС МАЗО,
С УТРА ПОЗДРАВИЛ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ...
-ЭТО-ТО МЕНЯ И ПУГАЕТ.
ЛАДНО, ДАЙ-КА ЕГО СЮДА.
У МОЕГО ДРУГА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, А НАС НАКАЗАЛИ,
ЭТО УЖ СЛИШКОМ... МОЖЕШЬ ПОМОЧЬ?
-ХРЕНЬ КАКАЯ-ТО.
-Я ВСЮ НОЧЬ ОБ ЭТОМ ДУМАЛ.
АЛЛО, КАБИНЕТ МСЬЕ ТАМАЛЕ, СЛУШАЮ
КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА
-СЕКРЕТАРЬ!
-АЛЛО?
-САМ НАШЕЛ!
-АЛЛО? АЛЛО?
-САМ НАШЕЛ НОМЕР.
-АЛЛО... ЭТО СИД СУПИР.
- ДОБРЫЙ ДЕНЬ, МЕСЬЕ ТАМАЛЕ.
-НЕТ-НЕТ, ЭТО СИД СУПИР.
-Я ВАС УЗНАЛА, МСЬЕ ТАМАЛЕ.
ОНА ДУМАЕТ, ЧТО Я - ТАМАЛЕ.
ПОСЛУШАЙТЕ, ВАНЕССА...
Я РЕШИЛ
НЕ НАКАЗЫВАТЬ СУПИРА И Д'АРКУРА,
ОНИ ХОРОШИЕ РЕБЯТА.
КОНЕЧНО, МСЬЕ ТАМАЛЕ.
Я СКАЖУ КЛАССНОМУ РУКОВОДИТЕЛЮ.
ЭТО ВСЕ?
М-М... НЕТ. ВАНЕССА... АХ, ДА!
ЕЩЁ Я РЕШИЛ ПОМЕНЯТЬ МЕНЮ В СТОЛОВОЙ.
ТЕПЕРЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ НА ЗАВТРАК
БУДУТ БИГ МАКИ С КАРТОШКОЙ И
КОЛА. ТОЛЬКО НЕ ЛАЙТ!
-ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ - ДЛЯ УЧЕНИКОВ?
-ДА, ДЛЯ УЧЕНИКОВ, И ЕЩЕ... Э-Э...
ПЕРЕСТАНЬТЕ НОСИТЬ ТРУСИКИ.
В ЖИЗНИ ТАКОГО НЕ ВИДЕЛ.
-НУ, ПОШЛИ!
-КУДА ТЫ?
ЭТА ШТУКА- ЛАМПА АЛАДИНА.
ТЫ ЧТО?
ЗНАЕШЬ, Я ПОДУМАЛ.
-ТЫ МОГ БЫ УСТРОИТЬ МНЕ
НЕБОЛЬШУЮ ПОЕЗДКУ?
-ТЫ ЧТО. СПЯТИЛ?
КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ
ХОЧУ НА ГАВАИ!
МСЬЕ МАЗО?
МСЬЕ МАЗО.
АААА!
АААА!
-КОРОВА!
-МУУУ!
БЕЛКА!
ХОМЯК!
ЕНОТ-ПОЛОСКУН!
МОРСКАЯ СВИНКА.
СВИНЬЯ, КОЗЕЛ, ОТКУДА
МОРСКОЕ ЭТО ЧУДО.
ТЫ ПРОСТО ЧУДО!
ШИНШИЛЛЫ НА НАС НАПАЛИ!
ЕЩЕ ЧЕГО-НИБУДЬ.
ВИДЕЛ БЫ АЛАДИН ЭТИ ТАПКИ...
ДА, ПАРЕНЬ, МЫ ПРАВИМ МИРОМ.
О, ГОСПОДИ...
НУ, ГЛОТАЙ!
-ДАВАЙ.
-НЕТ, ЭТО СЛИШКОМ.
ЕЩЕ.
РЫБА СЛИШКОМ СВЕЖАЯ.
СИД, Я ХОЧУ КОЕ-ЧТО У ТЕБЯ ПОПРОСИТЬ.
-ВСЕ, ЧТО УГОДНО.
-ЗАВТРА Я УЖИНАЮ С ОТЦОМ И
ЕГО ДУРОЙ НЕВЕСТОЙ.
ОДОЛЖИ МНЕ ТВОЙ ТЕЛЕФОН,
ПОПРОБУЮ КАК-ТО НАЛАДИТЬ
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ РОДИТЕЛЯМИ.
-НЕТ.
-ПОЧЕМУ?
-ОН МНЕ НУЖЕН.
-ДА ЗАЧЕМ?
-НЕ ЗНАЮ... ХОЧУ КОЕ-ЧТО ПОПРОБОВАТЬ.
-ЛАДНО, ПОНЯЛ.
-НЕТ, ТИГР.
ПОСЛУШАЙ. ЭТО СТРАННО ЗВУЧИТ,
НО МНЕ КАЖЕТСЯ, НЕЛЬЗЯ С
НИМ РАССТАВАТЬСЯ.
ОН МЕНЯ ВЫБРАЛ.
НЕ СМОТРИ НА МЕНЯ ТАК!
ЛАДНО, БЕРИ.
СПАСИБО
ВКЛЮЧЕНА ЗАЩИТА ОТ РЫЖИХ
-ТЫ ПРАВ, ЭТОТ ДЕРЬМОВЫЙ
АППАРАТ В ТЕБЯ ВЛЮБЛЕН.
-ТЫ ЧТО, СПЯТИЛ!
ПРИВЕТ!
ГОВОРИЛ Я ТЕБЕ... ЭТО МОЙ МОБИЛЬНИК.
-НУ КАК?
-НОРМАЛЬНО.
-ЭЙ, Д'АРКУР! ПОЗДОРОВАЙСЯ С МАМОЧКОЙ!
-ПРИДУРКИ!
ДА, ПАРНИ, ПРАВДА ОЧЕНЬ СМЕШНО...
ОТПУСТИТЕ!
ЗАКРОЙ ГЛАЗА, СУПИР, ДЕТЯМ
ДО ДВЕНАДЦАТИ СМОТРЕТЬ НЕЛЬЗЯ!
ПОМОГИТЕ! ТАМ ЕЕ lРОD, ПОМОГИТЕ!
ЧЕРТ! ПАРНИ, КАКОГО ЧЕРТА!
ЧЕРТ! МОЯ СУМКА!
ЭЙ, СТОЙТЕ, ЭТО МОЯ СУМКА!
ОСТОРОЖНО!
ТЕБЕ ЧТО, ЖИТЬ НАДОЕЛО?
-ТЫ КАК?
-ОСТОРОЖНО!
-ХВАТАЙТЕ ИХ! ВРЕЖЬТЕ ИМ КАК СЛЕДУЕТ!
-ПОШЛИ!
МНЕ ТУДА!
ВОТ ОНИ!
НУ, КОЗЛЫ! СЕЙЧАС ОНИ У МЕНЯ ПОЛУЧАТ!
-АЛЛО!
-ЛАДНО, ОНИ НЕ УЙДУТ.
-АААА! ТВОЮ МАТЬ!
-АААА!
-ПРОСТИТЕ ДАМЫ.
-ЗДРАВСТВУЙ, СИД!
-ЗДРАВСТВУЙ, СИД!
-ТЫ ЗАНИМАЛСЯ ТАЙ-ШИ?
-ХУЖЕ, ДЕСЯТЬ ЛЕТ В КАФЕ.
-ПЕЛ В ЦЕРКОВНОМ ХОРЕ?
-НЕТ, У МЕНЯ НЕТ ГОЛОСА.
ОЙ!
НА ПОМОЩЬ!
НЕНОРМАЛЬНАЯ!
ОНИ КРАДУТ ТЕЛЕФОНЫ!
-БЕРИТЕ ЭТИХ ДВОИХ!
-ОТПУСТИ!
-ДЕРЖИ.
-СПАСИБО.
ДА, ЭТО МОЙ.
-СВОБОДНЫ. БЕРЕГИ ЕЕ.
-Я БЫ РАД.
ЗДОРОВО ТЫ НА ДОСКЕ.
ВООБЩЕ-ТО Я ОТВЫКЛА.
КАК МНЕ ТЕБЯ ОТБЛАГОДАРИТЬ?
ДА ЛАДНО. Я ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ ДЕЛАЮ.
-ЕСЛИ ТЫ СВОБОДНА, МОЖЕТ, ПОУЖИНАЕМ
-ИЗВИНИ... МНЕ НАДО ГОТОВИТЬСЯ К ЭКЗАМЕНУ
ПО ИСТОРИИ. НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ.
-ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ ТЕМЫ?
-И ПОЧЕМУ МУЖИКИ ВСЕГДА СО МНОЙ ТАК...
Я НЕ ВИРЖИЛЬ.
ЛАДНО, ПОЕХАЛИ.
-ТЕПЕРЬ ВИРЖИЛЬ ПОСТРАДАЛ
ИЗ-ЗА ТВОЕГО МОБИЛЬНИКА.
-НУ И ЧТО?
НАДО ЕГО ВЫБРОСИТЬ. В ПОМОЙКУ.
УТОПИТЬ. ПОКОНЧИТЬ С НИМ!
НЕ УЗНАВ ТЕМЫ?
-ТЫ СЛИШКОМ ДАЛЕКО ЗАШЕЛ.
-РАССЛАБЬСЯ. НИКТО ОТ ЭТОГО НЕ УМРЕТ.
-ПОЗВОНИМ ФУКУ.
-ДАВАЙ, МИЛЫЙ.
ЭТО ОПАСНО...
-АЛЛО?
-АЛЛО. МСЬЕ ФУК?
-ЭТО ВЫ, СУПИР?
ОН ТЕБЯ УЗНАЛ! ОН СЛЫШИТ
ТВОЙ ГОЛОС! ОТКЛЮЧАЙСЯ!
НЕ БУДЕТЕ ЛИ ВЫ ТАК ЛЮБЕЗНЫ,
МСЬЕ ФУК, СООБЩИТЬ МНЕ ТЕМЫ
ЗАВТРАШНЕЙ РАБОТЫ ПО ИСТОРИИ?
С УДОВОЛЬСТВИЕМ, МСЬЕ СУПИР.
''ФРАНЦУЗСКАЯ ИМПЕРИЯ
С СЕРЕДИНЫ ХlХ ВЕКА ДО 1960-Х''.
-СПАСИБО, МСЬЕ ФУК.
-КОЛОНИЗАЦИЯ!
ОН ГОВОРИЛ, ЭТОГО НЕ БУДЕТ!
-ЭТО ВСЕ?
-ДА НЕТ... Я ЕЩЁ ХОТЕЛ...
-ГОВОРИ ПРЯМО, МАЛЬЧИК МОЙ.
ДА... ДА... ВОТ КАК? ВЫ ДУМАЕТЕ?
ЛАДНО, ПОПРОБУЮ.
ПОТРЯСАЮЩЕ! ОБАЛДЕТЬ! ПРЯМО НЕ ЗНАЮ.
-ДАДИМ ЕМУ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС?
-А КАК НАСЧЕТ ВИРЖИЛЯ И КЛЕМАНС?
-ОНИ ВЕДЬ САМИ НАПРОСИЛИСЬ.
САМИ НАПРОСИЛИСЬ? ОДНА ЛЫСАЯ,
ВТОРОЙ ПОКАЛЕЧЕННЫЙ. НАДО ВЫБРОСИТЬ
ЭТОТ МОБИЛЬНИК. СИД... СИД...
...ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
ДАРИТ МЕКСИКАНСКУЮ ПОРНУШКУ...
-ПЬЕР!
-ОТПУСТИ.
-МНЕ ПРИСНИЛОСЬ ИЛИ
ТЫ КЛЕИШЬ МОЮ БАБУ?
-ЭТО НЕ ТВОЯ БАБА.
-ПОВТОРЯТЬ НЕ СТАНУ,
СУПИР. ЗАБУДЬ ЕЕ!
-МЕЧТАЙ.
ЧТО ЭТО С ТОБОЙ? ПЕРЕХОДНЫЙ
ВОЗРАСТ? ВОЛОСИКИ РАСТУТ?
Я ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ.
ЛАДНО, ТОГДА СТОЙ,
НЕ ДВИГАЙСЯ. Я ТЕБЕ ПОМОГУ.
-ЕСТЬ.
-ВИРЖИЛЬ, ТЫ РИСКУЕШЬ ЖИЗНЬЮ.
СЛЫШИШЬ, ВИРЖИЛЬ?
ТАК ЛУЧШЕ?
Я МОГ БЫ ТЕБЯ УБИТЬ. ПО-НАСТОЯЩЕМУ.
-НЕ НАДО, СИД!
-ТАК ДАВАЙ, НЕ СТЕСНЯЙСЯ.
-ЭТОТ ХРЕН МОРЖОВЫЙ РАЗБИЛ
МОЮ МАШИНУ И СЛОМАЛ МНЕ РУКУ!
-КАК ЖЕ ОН ТЕПЕРЬ БУДЕТ ДРОЧИТЬ?
-ПРОСТИ, ВИР, САМ НЕ
ПОНИМАЮ, КАК ЭТО ВЫШЛО.
-УДАРЬ СЕБЯ.
НЕ НАДО, СИД!
-АЛЛО!
-ПРИВЕТ, ВИРЖИЛЬ...
-НЕТ!
ТЫ ПРАВДА КРЕТИН ИЛИ ЧТО?
ЭЙ, ПАРНИ, ЗНАЕТЕ ЧТО?
СИД ОБЕЩАЛ АНДЖИ СКАЗАТЬ
ТЕМЫ НА ЗАВТРА!
ТЫ ПРАВДА ЗНАЕШЬ?
И НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ ДРУЗЬЯМ?
ЕМУ НЕ НРАВИТСЯ ЦВЕТ ТВОЕЙ ТАЧКИ.
ЕЩЕ РАЗ ТРОНЕШЬ, ВСЮ ЖИЗНЬ БУДЕШЬ ЖАЛЕТЬ.
ПОЛЕЖИ, ПОКА НЕ СКАЖЕШЬ ЕЁ НАМ.
ВИРЖИЛЬ, ДА ТЫ НЕ ВОЛНУЙСЯ.
ЕСЛИ ОН СКАЖЕТ ТЕМЫ АНДЖИ,
ТЫ ТОЧНО УЗНАЕШЬ.
-ВОЗЬМИ МОЮ СУМКУ.
-ГИПС, НАВЕРНОЕ, ОЧЕНЬ МЕШАЕТ.
-БЕЗ ТЕБЯ ХРЕНОВО.
КРЕТИН!
УХ ТЫ КАКАЯ, ГОРЯЧАЯ.
-НОРМАЛЬНО?
-НАДЕЮСЬ, У ТЕБЯ ПОЛУЧИТСЯ.
НУ ДАЕТ...
ВРЕМЯ.
СДАВАЙТЕ РАБОТЫ! ОТЛОЖИТЕ РУЧКИ.
-ВОТ, МСЬЕ ФУК! ВСЕ ГОТОВО!
-ХОРОШО.
-ПОКА, ТИНКИ-ВИНКИ!
-ЦВЕТ КРУТОЙ.
-НЕПЛОХО, ДА?
-ВОТ ТОЛЬКО БАХРОМА.
-УБОЙНЫЙ ПРИКИД!
-НУ, ИДИТЕ!
ВСЕМ БИГ МАКИ. НЕСИ.
-БИГ МАК, ФРИ. КОЛА.
-КЛЯНУСЬ ТОРОЙ, ЭТО ХАНУКА!
-УДАЧНАЯ СТРИЖКА, АНДЖИ.
-ЭТО МАРГО ПОСТАРАЛАСЬ?
НЕ ВЕРЮ, ЧТОБЫ ЭТОТ
НЕДОУМОК МОГ УЗНАТЬ ТЕМЫ.
ТЫ И ТВОИ ДРУЗЬЯ МОГЛИ
БЫ ХОТЬ СПАСИБО ЕМУ СКАЗАТЬ.
БЛАГОДАРНОСТЬ - ЭТО ДЛЯ УБОГИХ.
-СИД! СПАСИБО. САМ ЗНАЕШЬ ЗА ЧТО.
-ДА ЛАДНО.
САДИСЬ С НАМИ! ПОЙДЕМ!
ПОШЛИ, НЕ БРОСАЙ МЕНЯ, НУ, ТАЙГЕР, ИДЕМ!
-ВЫ НЕ ЕДИТЕ, ПЬЕР-МАРИ?
-НЕТ, ЧТО-ТО НЕ ХОЧЕТСЯ.
АНДЖИ, ХОТЕЛА СКАЗАТЬ ТЕБЕ СПАСИБО ЗА ТО,
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА СО СВОИМИ ВОЛОСАМИ.
СПАСИБО. Я ОЧЕНЬ ТРОНУТА.
ПОРЕЗАТЬ ТЕБЕ МЯСО?
УЖ ТАК ОНО ЗАВЕДЕНО У СУПИРОВ!
МУЖИК ЗА МУЖИКОМ УХАЖИВАЕТ!
ЗАТКНИСЬ, ВИРЖИЛЬ.
ОЧЕНЬ ОСТРОУМНО!
-А ЧТО? СУПИР ТЕБЕ НЕ СКАЗАЛ?
-ХВАТИТ, ВИРЖИЛЬ.
ЕГО ОТЕЦ БРОСИЛ ЕГО МАТЬ РАДИ СТРИПТИЗЕРА!
ОН УЖЕ НЕ ВЫСТУПАЕТ,
И ВООБЩЕ ОТЛИЧНЫЙ ПАРЕНЬ.
ЯСНОЕ ДЕЛО, ПЕРЕСТАЛ.
ТВОЙ ОТЕЦ ТАК ЕМУ ВСТАВИЛ -
СТРАННО, ЧТО ОН ЕЩЕ ХОДИТ!
А ЧТО ЕГО ОТЕЦ ВСТАВИЛ-ТО ЕМУ?
-ЗВОНИ ВИРЖИЛЮ.
-ТЫ ВСЕ-ТАКИ МАЛОСТЬ ГЛУПОВАТ.
-ВСЕ, СПОКОЙНО, ОТДОХНИ, А?
-ТЫ ПРАВ, ПОЙДУ ОТДОХНУ.
-КТО ТЕБЕ ЗВОНИЛ?
-ЭЙ, ВИР, ТЫ КУДА?
ДЕВЧОНКИ! ЭТО ДЛЯ ВАС. МАДЕМУАЗЕЛЬ,
ОСТАНЬТЕСЬ ДО КОНЦА ВЫСТУПЛЕНИЯ!
ВРУБАЙ МУЗЫКУ! ВСЕ КО МНЕ!
ЮССОН, НЕМЕДЛЕННО СЛЕЗЬТЕ СО СТОЛА!
ДЛЯ ТЕБЯ, АНДЖИ!
ЧЕРТ, ОН БОЖЕСТВЕННО ТАНЦУЕТ.
ОСТАНЕШЬСЯ ДОВОЛЬНА, ШЛЮХА!
ЮССОН! ПРЕКРАТИТЕ ЭТОТ БАЛАГАН!
ВСЕХ В МОЙ КАБИНЕТ.
У ТЕБЯ НЕ ТОЛЬКО МАШИНА МИНИ!
АНДЖИ, НЕ ХОЧЕШЬ НАСТОЯЩЕГО ПАРНЯ?
ТОЛЬКО БЫ НЕ ЗАДОХНУЛСЯ.
-ТЫ КАК?
-НОРМАЛЬНО.
-Я НЕ ХОТЕЛ ОБИДЕТЬ ТВОЕГО ПАРНЯ.
-ОН НЕ МОЙ ПАРЕНЬ. ПАРУ РАЗ ЦЕЛОВАЛИСЬ.
НУ, ВСЕ-ТАКИ.
ТЫ ТАКОЙ МИЛЫЙ: ЭТО ВЕДЬ ТЕБЯ,
СКОРЕЕ, НАДО УТЕШАТЬ.
ДА Я-ТО ПРИВЫК.
СЛУШАЙ, МНЕ НАДО КОЕ-ЧТО ТЕБЕ СКАЗАТЬ.
-МНЕ ТОЖЕ.
ТО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ, ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ.
ВОТ ТАК ВСТУПИТЬСЯ ЗА ОТЦА И ЕГО: ДРУГА.
-ЖИЗНЬ - КАК КОРОБКА КОНФЕТ. НИКОГДА
НЕ УГАДАЕШЬ, С КАКОЙ НАЧИНКОЙ.
- С КАКОЙ НАЧИНКОЙ.
ПОДОЖДИ, ТЫ ЧТО ДЕЛАЕШЬ В СУББОТУ,
Я ВОТ СОБИРАЛАСЬ В КИНО С ВИРЖИЛЕМ.
-ТЫ ХОЧЕШЬ ПОЙТИ СО МНОЙ?
-НЕТ. ПРОЕХАЛИ.
-КОНЕЧНО, ХОЧУ! ОЧЕНЬ!
-ТОГДА ЗАЙДИ ЗА МНОЙ ОКОЛО СЕМИ.
-ХОРОШО, В СЕМЬ.
-ЧАО.
КРАСАВЧИК.
НАДО ЖЕ, КАК НАПУГАЛ!
Я ДУМАЛ, ЭТО МАМА!
СИД, ЧТО С ТОБОЙ?
ЭТО ОТ РАЛЬФА ЛОРЕНА ИЛИ КАК?
НИЧЕГО Я У РАЛЬФА НЕ ПОКУПАЛ!
-А ЧЕМ ЭТО ПАХНЕТ?
-ЧЕГО ПРИПЕРСЯ?
-ЧТО?
-НУ, ЧТО?
-ЧТО - ЧТО?
-НУ, ЧТО?
АС/DС, БЕРСИ! ПАРЕНЬ, АНГУС В ПАРИЖЕ!
ИЗВИНИ, НИКАК НЕ МОГУ.
ТЫ СПЯТИЛ? ЖЮЛЬЕН ТЕБЯ ЗАМЕНИТ
У ФРИЦА! МЫ ЖЕ ДОГОВОРИЛИСЬ!
ЗНАЮ.
ЛАДНО, СКИДЫВАЙ ЭТИ ТРЯПКИ И РВАНУЛИ.
-У МЕНЯ СВИДАНИЕ С АНДЖИ.
-ЧТО?
Я ЕЕ ПРИГЛАСИЛ: ТО ЕСТЬ ОНА МЕНЯ.
ЭТО Я ОТ ТЕБЯ СЛЫШУ? ЭТО ТЫ ГОВОРИШЬ?
Я ШЕСТЬ ЧАСОВ СТОЯЛ ЗА БИЛЕТАМИ!
ЗНАЮ, ТАЙГЕР, НО МЕЖДУ AC/DC И
РАКЕТОЙ "АРИАДНА" НЕ ВЫБИРАЮТ.
СИД, У ТЕБЯ ОТ ЭТОГО
МОБИЛЬНИКА КРЫША СЪЕХАЛА.
НЕТ. МНЕ ИСПОЛНИЛОСЬ СЕМНАДЦАТЬ. ВОТ И ВСЕ.
ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО ИЗМЕНИЛСЯ?
ЭТИ ШМОТКИ: ТВОЕ ПОВЕДЕНИЕ:
И ДАЖЕ ОБРАЗ МЫСЛЕЙ!
ХВАТИТ, СИДОНИ, ЧЕРЕЗ ЧАС НАЧАЛО КОНЦЕРТА,
А ТЫ ВСЕ ПРО СВОЮ ЗАДНИЦУ ДУРАЦКУЮ АРИАНДУ,
НУ ЕЁ В ЗАДНИЦУ! ПОСЛУШАЙ.
ДЕЛО НЕ В КОНЦЕРТЕ. ЭТО ТВОЯ ПРОБЛЕМА.
А Я НЕ ХОЧУ УПУСТИТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ,
ТАКОЕ РАЗ В ЖИЗНИ ВЫПАДАЕТ.
ХОЧЕШЬ БЫТЬ ВСЮ ЖИЗНЬ
НЕУДАЧНИКОМ - Я ТЕБЯ НЕ ДЕРЖУ.
КАК ТЫ МОЖЕШЬ ТАК ГОВОРИТЬ?
ТЕБЕ НЕ ПОНЯТЬ, ПЬЕР. МЫ СЛИШКОМ РАЗНЫЕ.
АЛЛО! АЛЛО, ЗЕМЛЯ! ТЫ ЗАБЫЛ,
ЧТО Я ТВОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ?
МЫ С ТРЕХ ЛЕТ СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ!
НЕТ, ПЬЕР. У ТЕБЯ РОДИТЕЛИ КРУТЫЕ.
НУ И ЧТО С ТОГО? А ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ - ОБЩЕЕ.
СКЕЙТ, AC/DC. МОЙ ОТЕЦ СВАЛИЛ,
И ТВОЙ ТОЖЕ! И ДАЖЕ В ОДИН МЕСЯЦ!
-ТОЛЬКО ТВОЙ НЕ К ПАРНЮ УШЕЛ.
-ЗАТО ТВОЯ МАТЬ НЕ БЫЛА НА
РАЗВОРОТЕ ''ПЛЕЙБОЯ''! СЧАСТЛИВО!
ПОКА, МАМА. ВЕРНУСЬ НЕ ПОЗДНО.
МА, ТЫ ЧТО?
Я ЛЕЧУ НА КУБУ: НА КУБУ.
-К ЧЕ - ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ СЕБЕ!
-ЧТО?
А ЭТО ВСЕ ОТКУДА?
-ВЫМЕНЯЛ НА СВОЮ КОЛЛЕКЦИЮ КОМИКСОВ.
-СПЯТИТЬ.
КАК ЭТО ТЫ ЛЕТИШЬ НА КУБУ?
НЕ ЗНАЮ. САМА НЕ ПОЙМУ, ТУТ НАПИСАНО:
''В БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ВАШУ ВЕРНОСТЬ'':
ПРИГЛАШАЮТ ПРОЙТИ ПО ДОРОГАМ ЧЕ.
-БИЛЕТ ПЕРВОГО КЛАССА!
-ЧТО?
-ОТЕЛЬ ПЯТЬ ЗВЕЗДОЧЕК И ВСЕ ТАКОЕ!
-ГДЕ ЭТО СКАЗАНО?
ВОТ ВИДИШЬ, КРЕСТИК? ЭТО ЗВЕЗДОЧКА.
С УМА СОЙТИ! С УМА СОЙТИ! С УМА СОЙТИ!
СПЯТИТЬ! СПЯТИТЬ! СПЯТИТЬ! СПЯТИТЬ!
МА, ДАШЬ МНЕ ДЕНЕГ НА ТАКСИ?
КОНЕЧНО, ЗАЙКА.
ПОЧЕМУ БЫ НЕ ВЫЗВАТЬ ЛИМУЗИН?
-МА, ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ:
-ПОНИМАЮ. ПОНИМАЮ, ЧТО, ЕСЛИ ТЫ
НРАВИШЬСЯ ЭТОЙ ДЕВУШКЕ,
ОНА РАДА БУДЕТ ПОЕХАТЬ С ТОБОЙ НА МЕТРО.
Я ЕДУ!
ТЫ ЖЕ ОБЕЩАЛ ПОМОЧЬ
СТРОИТЬ ЗАМОК ИЗ ЛЕГО!
-ИЗВИНИ, СЕГОДНЯ НИКАК.
-НУ, ПОЖАЛУЙСТА.
В ЧЕМ ЭТО У ТЕБЯ РУКИ? НУТЕЛЛА?
ЗНАЕШЬ, СКОЛЬКО СТОИТ ЭТОТ КОСТЮМ?
НЕТ, ЭТО УЖАС, А НЕ РЕБЕНОК.
ТЫ УВЕРЕН, ЧТО ФРИЦ ТЕБЯ ОТПУСТИТ?
ДА, УВЕРЕН. А ЕСЛИ НЕТ,
МНЕ ПЛЕВАТЬ! ПУСТЬ СДОХНЕТ!
СЕЙЧАС ОБЪЯСНЮ. Я ХОЧУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
ВИДЕТЬ ТВОЮ РОЖУ В ДЕСЯТЬ,
А СУПИРА- В СЕМЬ.
КАКАЯ РАЗНИЦА?
Я ЗДЕСЬ, А ОН БУДЕТ В ДЕСЯТЬ.
РАЗНИЦА В ТОМ, ЧТО ЕСТЬ ПРАВИЛА. ЯСНО?
ВО ВСЕМ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОРЯДОК!
ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ В СУХАРЯХ
ОБВАЛЯТЬ РАНЬШЕ, ЧЕМ В ЯЙЦАХ?
А ЕСЛИ СОЛНЦЕ ПЕРЕСТАНЕТ
ВРАЩАТЬСЯ ВОКРУГ ЛУНЫ?
ДА, ТОЛЬКО Я НЕ УВЕРЕН,
ЧТО СОЛНЦЕ ВРАЩАЕТСЯ ВОКРУГ ЛУНЫ.
УМНИК ВЫИСКАЛСЯ! ТОЛЬКО КОГДА КОЛУМБ
ОТКРЫЛ ЛУНУ, ОН НЕ ДУМАЛ, ЧТО ТЫ
БУДЕШЬ ВКАЛЫВАТЬ ДО ЧАСУ НОЧИ! ВОТ ТАК!
-ДО ЧАСУ НОЧИ? АГА.
-СУПИР УВОЛЕН.
БУДЕШЬ РАБОТАТЬ ДВЕ СМЕНЫ ПОДРЯД,
И НИ ОДНОГО ЕВРО НЕ ПРИБАВЛЮ.
ТЫ НЕДОВОЛЕН ИЛИ ТЕБЯ ОБВАЛЯТЬ
В СУХАРЯХ ДО ЯИЦ?
АЛЛО! ДА, КОНЕЧНО.
-ПАПА, ТЫ ЧТО?
-ВСЕ ОТЛИЧНО.
А ЭТО МСЬЕ ФРИЦ!
ТЫ, НАВЕРНОЕ, СИД?
ПРИВЕТ. Я - МАМА АНДЖИ.
ЭТО ТАРА, ОНА НЕ КУСАЕТСЯ.
Я -НЕ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ БОЛЬШИХ СОБАК.
-НО ОНА- ЧЛЕН СЕМЬИ. УТЮТЮ:
УАУ!
ДА, ЗНАЮ. ТЫ ТОЖЕ УАУ.
-НЕ ПОДОЙДЕШЬ?
-ЧТО?
ТРУБКУ НЕ ВОЗЬМЕШЬ?
НЕТ, ЭТО МАМЕ ЗВОНЯТ.
ПОЗАБОТЬТЕСЬ О НЕЙ, ДУШЕНЬКА.
ЭТО УНИКАЛЬНАЯ ШТУКА.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МОЕ ТВОРЕНИЕ.
МАМА! МАМА!
-У ТЕБЯ ДОСКА ПОДПИСАНА МАЙКОМ ''БУЛЛИТОМ''?
-УГУ!
ПРИВЕТ, ЭДДИ, Я МАЙК, ОТЕЦ АНДЖИ.
ЧЕГО ТАКОЙ ГРУСТНЫЙ?
-ТЫ ДОЧКА МАЙКА ''БУЛЛИТА''!
-НУ ДА.
-ОНА КЛЕВАЯ ТЕЛКА!
-124 КИЛОМЕТРА В ЧАС В 1977!
-УГУ, ВОН ТА ДОСКА.
-НУ ВООБЩЕ:
ХОТЬ КТО-ТО ИЗ ТВОИХ ДРУЗЕЙ
РАЗБИРАЕТСЯ В СОВРЕМЕННОМ ИСКУССТВЕ.
СЛУШАЙ, У ТЕБЯ ТАКОЕ
ГЕОМЕТРИЧЕСКОЕ ЛИЦО!
МАМА!
-ПОПОЗИРУЕШЬ МНЕ?
-ПОДУМАЙ, ЭДДИ! ВОТ ЭТО - Я!
-ПАП, ЭТО СИД.
-ЛАДНО, ПОШЛИ.
-ДО СВИДАНЬЯ.
ПОКА, ДЕТИ. РАЗВЛЕКАЙТЕСЬ.
А ЕСЛИ ЧТО - ЗВОНИТЕ.
-ТЫ - ДОЧКА МАЙКА БУЛЛИТА!
-УАУ! ЭТО ТВОЯ МАШИНА?
-ДА. ТОЛЬКО В ПОЛНОЧЬ ОНА СТАНЕТ ТЫКВОЙ.
-И ТЫ МОЖЕШЬ ЕЗДИТЬ ОДИН?
Я ЖЕ НЕ ОДИН!
БЛИН, ТЫ ЧТО, ВКЛЮЧИЛ ОТОПЛЕНИЕ?
ЗДЕСЬ СВАРИТЬСЯ МОЖНО! И СМЕНИ ПЛАСТИНКУ!
СЕЙЧАС, У МЕНЯ ЕСТЬ ПОЛУЧШЕ.
ПОКАЖЕШЬ СТРИПТИЗ?
-ЗАТКНИСЬ И ВЫКЛЮЧИ ЭТО!
-АГА, ЗАТКНИСЬ!
ЦЕЛУЙТЕСЬ, РЕБЯТКИ, Я НЕ СМОТРЮ,
ТОЛЬКО ПО-БЫСТРОМУ.
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО НА МЕНЯ НАШЛО, ЯСНО?
ПОМНЮ ТОЛЬКО, ЧТО ТЕЛЕФОН ЗАЗВОНИЛ, И ВСЕ:
ПОГОДИ, ЭТО СТРАННО: МАРГО ТО ЖЕ
САМОЕ СКАЗАЛА, КОГДА ПОДОЖГЛА
ГОРЕЛКОЙ ВОЛОСЫ КЛЕМ.
-НУ И ЧТО?
-А ТО: А ТО, ЧТО МНЕ ТОЖЕ ПОЗВОНИЛИ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК Я ВРЕЗАЛСЯ В СТЕНУ! ТОЛЬКО НЕ ПОМНЮ, КТО:
ТВОЙ ОПЕРАТОР. ТЕПЕРЬ, КОГДА КОНЧАТСЯ
ДЕНЬГИ, ОНИ ПРИКОНЧАТ ТЕБЯ!
ИДИ НА ФИГ! А КОМУ ЭТО ТЫ ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ
ПИШЕШЬ, НЕВИННЫЙ МАЛЬЧИК? МАМОЧКЕ?
САМ ИДИ НА ФИГ! А В СВОИХ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ
ПРОБЛЕМАХ РАЗБИРАЙСЯ В ПСИХИАТРОМ!
-СЕЙЧАС ПОЛУЧИШЬ В МОРДУ!
-ЗАТКНИТЕСЬ ОБА!
ТАК, ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ГОВОРИТЬ СО
СВОЕЙ АНДЖИ? Я НЕ НАМЕРЕН ВСЮ НОЧЬ
ЗДЕСЬ ТОРЧАТЬ, ТАК И ЗНАЙ!
ЭЙ, РЕБЯТА, ВЫ ВИДЕЛИ?
ЭТО СУПИР! С АНДЖИ! НА ТАЧКЕ ТВОЕГО ОТЦА!
-ТОЧНО, ЭТО ЕГО ТАЧКА!
-ВПЕРЕД! ГОВОРЮ ТЕБЕ, ДАВАЙ СКОРЕЕ!
ПОЕХАЛИ!
-ПОСЛУШАЙ, АНДЖИ,
МНЕ НАДО КОЕ-ЧТО ТЕБЕ СКАЗАТЬ.
-ЧТО?
Я ЗНАЮ, В ЭТО ТРУДНО ПОВЕРИТЬ,
НО У МЕНЯ ОСОБЕННЫЙ МОБИЛЬНИК.
ЧЕРТ, Я ЗАБЫЛ ЕГО В МАШИНЕ!
НЕ ОЧЕНЬ ЛИ ТЫ ЗАРВАЛСЯ, ДЕТКА?
УВЕЛ У МЕНЯ ИЗ-ПОД НОСА МОЙ УЖАСТИК,
МОЮ БАБУ, А ТЕПЕРЬ ЕЩЕ МАШИНУ
МОЕГО ПАПАШИ, ТАК?
-ОН МНЕ ЕЕ ОДОЛЖИЛ.
-НУ ДА, ТАК Я И ПОВЕРИЛ, ОН ЛЮБИТ
ЭТУ ТАЧКУ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МОЮ МАТЬ!
ЭТО ЕГО МАШИНА, ОН НЕ РАЗРЕШАЕТ
МНЕ ЕЕ ВОДИТЬ ДО 21 ГОДА.
Я БЫ ТОЖЕ НЕ РАЗРЕШИЛ.
БЕРИ КЛЮЧИ! САДИСЬ, СВАЛИВАЕМ.
О ЧЕРТ, ВСЕ ЭТИ БАБЫ!
НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ОНИ ТАК
ПОСТУПИЛИ. НАДО ЗАЯВИТЬ В ПОЛИЦИЮ.
-ЛУЧШЕ НЕ НАДО.
-ПОЧЕМУ?
МАШИНА НЕ МОЯ. Я ЕЕ, ТАК СКАЗАТЬ:
ПОЗАИМСТВОВАЛ У ОТЦА ВИРЖИЛЯ.
НЕ МОЖЕТ БЫТЬ.
МОЖЕТ!
ТЫ ЖИВЕШЬ В МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА,
У ТЕБЯ ВО ДВОРЕ СТОИТ ''АСТОН МАРТИН''
И ЕЩЕ НЕ ЗНАЮ СКОЛЬКО ТАЧЕК В ГАРАЖЕ.
-А ТРЯПКИ.
-ДА, У МЕНЯ ВСЕ ЭТО ЕСТЬ. И ЧТО?
А У МЕНЯ НЕТ. ДЕВУШЕК, У КОТОРЫХ ЕСТЬ ВСЕ,
ИНТЕРЕСУЮТ ТАКИЕ ЖЕ ПАРНИ.
НУ ДА, ПО ОДЕЖКЕ ВСТРЕЧАЮТ, НЕ ДЕЛИ ШКУРУ
НЕУБИТОГО МЕДВЕДЯ, НЕ ГОВОРИ ГОП:
ТЫ СУЩЕСТВУЕШЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ВЫГЛЯДИШЬ
РЕКЛАМОЙ РАЛЬФА ЛОРЕНА.
ИЗВИНИ.
ТЫ ПРАВА.
МНЕ ОСТОЧЕРТЕЛ ЭТОТ ПИДЖАК.
А КАБЛУКИ - ЭТО КРАСИВО,
НО ТАК НЕУДОБНО.
ТЫ ПРАВА.
А ГАЛСТУК ТЕБЕ НЕ ДАВИТ?
-А ТЕБЕ ПЛАТЬЕ?
-ЧТО?
НЕ ВОЛНУЙСЯ, ВИРЖИЛЬ ВЕРНЕТ МАШИНУ ОТЦУ.
Я НЕ ИЗ-ЗА МАШИНЫ.
ТАМ ОСТАЛСЯ МОЙ МОБИЛЬНИК.
НЕ БЕЖАТЬ ЖЕ ЗА НИМ НОЧЬЮ. ЗАВТРА ЗАБЕРЕШЬ.
Я ЖЕ ГОВОРЮ - ЭТО ОСОБЕННЫЙ МОБИЛЬНИК.
НЕ ТАКОЙ, КАК ВСЕ.
РЕБЯТА, СМОТРИТЕ!
МАЛЫШ ЗАБЫЛ СВОЙ МОБИЛЬНИК.
ВЫБРОСЬ ЕГО.
ОЙ, РЕБЯТА, ОН ЗВОНИТ.
СИД СУПИР СЛУШАЕТ.
ПРИВЕТ, ФРАНКЛИН:
СИД ЭТОГО НЕ ХОТЕЛ:
КАК Я ЗДЕСЬ ОКАЗАЛСЯ?
ЭЙ, РЕБЯТА, Я ВЫПАЛ!
ЧТО ЭТО СО МНОЙ?
Я ЕЩЕ ЖИВ!
КУРЕНИЕ УБИВАЕТ
ТЕБЕ ПОНРАВИЛСЯ ФИЛЬМ?
ДА, ОЧЕНЬ!
-МОЖЕШЬ ПОЗВОНИТЬ ВИРЖИЛЮ,
ЧТОБЫ МНЕ ЗАБРАТЬ МОБИЛЬНИК?
-ДА ЧТО ТАКОЕ С ЭТИМ МОБИЛЬНИКОМ?
Я ЖЕ СКАЗАЛ, ОН ОСОБЕННЫЙ:
СИД СУПИР? ПОЙДЕМ-КА С НАМИ,
МАЛЫШ: ПОШЛИ, ПОШЛИ.
АНДЖИ! ОТОЙДИ ОТ НЕГО!
-ЧТО ВЫ ЕЩЕ НАТВОРИЛИ?
-ЭТО ОН! ОН ВЕЛЕЛ
ФРАНКЛИНУ ВЫПРЫГНУТЬ ИЗ МАШИНЫ!
ОН ГИПНОТИЗИРУЕТ ЛЮДЕЙ ТЕЛЕФОНОМ!
ЭТО ПСИХ!
ВИРЖИЛЬ, ДАВИД, Я САМ РАЗБЕРУСЬ.
ИДИТЕ ДОМОЙ И ЛОЖИТЕСЬ СПАТЬ.
НЕ ОТПУСКАЙТЕ ЕГО! МЫ ПРАВДУ СКАЗАЛИ,
ПОВЕРЬТЕ НАМ!
МЫ ИЗ-ЗА ЭТОГО ПРИШЛИ!
ПОВЕРЬТЕ НАМ, КАКОГО ЧЕРТА!
ГЛАВНОЕ - НЕ ДАВАЙТЕ ЕМУ ЗВОНИТЬ!
АНДЖИ, НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА, БРОСЬ ЕГО!
ОН ПСИХОПАТ!
САДИТЕСЬ.
ТАК. У МЕНЯ НЕДАВНО РОДИЛСЯ РЕБЕНОК,
Я ДВЕ НОЧИ НЕ СПАЛ И ШУТИТЬ НЕ НАМЕРЕН.
НЕ БУДЕМ ТЯНУТЬ РЕЗИНУ, ИДЕТ?
ЭТО ТВОЙ ТЕЛЕФОН?
НУ ДА, ЕГО. А В ЧЕМ ДЕЛО?
ФРАНКЛИН ТУР ПОГИБ.
-ЧТО?!
-ВЫСКОЧИЛ ИЗ МАШИНЫ НА ШОССЕ.
ЕГО ДРУЗЬЯ ГОВОРЯТ, ЧТО СИД ЕМУ ПОЗВОНИЛ
И ''УГОВОРИЛ'' ПРЫГНУТЬ.
ЭТОТ МАЛЬЧИК ДРУЖИЛ С МОИМ СЫНОМ.
ОН СТРОИЛ ИЗ СЕБЯ КРУТОГО,
НО НЕ БЫЛ СКЛОНЕН К САМОУБИЙСТВУ.
И ЕЩЕ СКАЖУ ТЕБЕ, ЧТО БОТИНКИ
У МЕНЯ 47 РАЗМЕРА, НО НЕ КЛОУНСКИЕ.
ТЫ УКРАЛ МАШИНУ АС КОБРА С НОМЕРОМ
25 LKY 75, ПРИНАДЛЕЖАЩУЮ ВИКТОРУ ЮССОНУ?
НЕТ! КОНЕЧНО, НЕТ! ОН МНЕ ЕЁ ОДОЛЖИЛ.
ТОГДА ПОЧЕМУ ЖЕ ОН ДВА ЧАСА
НАЗАД ЗАЯВИЛ, ЧТО ЕЕ УГНАЛИ?
МОЖНО ВЗГЛЯНУТЬ НА ТВОИ ПРАВА?
НУ ЧТО, НАЧНЕМ ВСЕ СНАЧАЛА.
ИМЯ, АДРЕС, ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ:
КАПИТАН КРЮК
АЛЛО, МАЙОР КРЮК СЛУШАЕТ.
НЕТ, МАЙОР.
ДА, ПОНЯЛ.
ТАК, НЕ БУДЕМ ТРАТИТЬ ЦЕЛЫЙ ВЕЧЕР
НА МЕРТВОГО ПАРНИШКУ И УГНАННУЮ МАШИНУ.
ДЕЛО ЗАКРЫТО.
ВОТ ТВОЙ ТЕЛЕФОН, МАЛЫШ.
Я МОГУ ВАМ ЧЕМ-ТО ПОМОЧЬ?
ОТВЕЗТИ ВАС ДОМОЙ?
-НЕТ! НЕТ, БОЛЬШОЕ СПАСИБО, КАПИТАН.
-МАЙОР!
НУ, СПОКОЙНОЙ НОЧИ, ДЕТИ.
-МНЕ ЭТО СНИТСЯ.
-РАЗВЛЕКАЙТЕСЬ!
ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИЗОШЛО?
ВИДЕЛ БЫ ТЫ ЕГО РОЖУ, ПРОСТО ОТЛИЧНО
ЗАЖАРЕННАЯ КУРИНАЯ КОТЛЕТКА!
ТАК И ВИЖУ ЕГО ПОХОРОНЫ: ''ПРЕКЛОНИТЕ
КОЛЕНИ У ОСТАНКОВ МСЬЕ ФРИЦА
И ПРИНЕСИТЕ КЕТЧУП,
СОУС БАРБЕКЮ, КАРРИ, ГОРЧИЦУ!''
ИСХОДЯЩИЕ ЗВОНКИ
КАПИТАН КРЮК
ЦЫПЛЯТА ФРИЦА
ТЫ ЧТО, СИД?
ИЗВИНИ, МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, НО Я ДОЛЖЕН ИДТИ.
-ВОЗВРАЩАЙСЯ ДОМОЙ, Я ПОЗВОНЮ.
-ПОДОЖДИ! КАК ТЫ МОЖЕШЬ?
НО ПОЧЕМУ ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ, НУ ПОЧЕМУ,
ЧТО Я ТЕБЕ СДЕЛАЛ,
ЗА ЧТО ЭТО МНЕ, ЗА ЧТО. ОБЪЯСНИ!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ.
ТАЙГЕР!
СЛАДЕНЬКИЙ МОЙ, ТЫ МОЖЕШЬ ЗАСТАВИТЬ
ЖЕНЩИНУ ОБЕЗУМЕТЬ ОТ ЖЕЛАНИЯ.
-ЧТО?
-Я ЧУТЬ НЕ КОНЧИЛА ПО ТЕЛЕФОНУ.
ПО МОБИЛЬНИКУ.
НУ, СКОРЕЕ, ТРАХНИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ.
-ПОСЛУШАЙТЕ, ЭТО ОШИБКА.
-БУЛОЧКА МОЯ! МОЙ ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОЖОК!
МАДАМ, НЕ НАДО, ПЕРЕСТАНЬТЕ!
ПЬЕР!
СУКИН ТЫ СЫН.
СТОЙ, ЭТО НЕ Я, ЭТО ТЕЛЕФОН!
ВИЖУ, ТЫ С ТВОИМ ТЕЛЕФОНОМ
СТАЛ ПОСЛЕДНЕЙ СВОЛОЧЬЮ!
СЛУШАЙ, МНЕ ПРАВДА НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ:
ТАЙГЕР, МАДАМ Д'АРКУР!
ТАЙГЕР! ТАЙГЕР!
ТАК, НА ЭТОМ ТВОЯ КАРЬЕРА КОНЧИЛАСЬ, ПРИЯТЕЛЬ.
НУ, МАСТЕР, ГДЕ ТАМ ТВОЙ ИНСТРУМЕНТ?
СКОРАЯ ПОМОЩЬ?
ОТКУДА ТЫ ВЗЯЛСЯ?
МЫ С ВАМИ СТОИМ ПЕРЕД КРУПНЕЙШИМ
НЕКРОПОЛЕМ В МИРЕ,
ГДЕ ЛЕЖАТ КОСТИ - ДЕРЖИТЕСЬ
КРЕПЧЕ - ШЕСТИ МИЛЛИОНОВ ПАРИЖАН.
ОТ ГЕРЦОГА ОРЛЕАНСКОГО ДО МСЬЕ ИЛИ МАДАМ
ТАРТАНПИОН,
И ТАК ДАЛЕЕ. ТЕПЕРЬ ПОЙДЕМ ДАЛЬШЕ.
ТАК. ПЕРЕД НАМИ БЕЗДОННЫЙ КОЛОДЕЦ,
НО, ХОТЬ ОН И БЕЗДОННЫЙ,
А ГЛУБИНА ЕГО СТО ШЕСТЬДЕСЯТ МЕТРОВ.
ИДИ ОТКУДА ПРИШЕЛ!
-ДО СКОРОГО, ДОРОГАЯ.
-ПОКА, ПРИНЦЕССА!
-СКОРЕЕ, МАЙК. НА САМОЛЕТ ОПОЗДАЕШЬ.
-ПОКА, ПА!
Я БЫЛ ПРАВ.
-В ОДНУ НОЧЬ ФРАНКЛИН И ФРИЦ.
-ЭТО НЕ СОВПАДЕНИЕ.
В ТУ ЖЕ НОЧЬ - ТОЧНО НЕ СОВПАДЕНИЕ!
-ТВОЙ БОЙФРЕНД - УБИЙЦА.
-ОН УБИВАЕТ НА РАССТОЯНИИ.
Я УВЕРЕНА, ЧТО СИД НИКОМУ НЕ ЗВОНИЛ.
МЫ НИ НА СЕКУНДУ НЕ РАССТАВАЛИСЬ.
-ПОДУМАЙ, АНДЖИ! ЭТО ТОЧНО ОН.
-ТОЧНО! БОЛЬШЕ НЕКОМУ, КРОМЕ НЕГО!
АНДЖИ, ТЫ ЧТО?
ВЧЕРА, В ПОЛИЦЕЙСКОМ УЧАСТКЕ,
ТЕЛЕФОН ВКЛЮЧИЛСЯ САМ.
ОН ЛЕЖАЛ В ПАКЕТЕ И САМ НАБРАЛ НОМЕР.
ТЕЛЕФОН ПОЛИЦЕЙСКОГО ЗАЗВОНИЛ, ОН ОТВЕТИЛ,
И ТУТ ЖЕ СТАЛ
ТАКОЙ ДОБРЫЙ. И ОТПУСТИЛ НАС.
ЧЕРТ, НА ИСПАНСКИЙ ОПАЗДЫВАЕМ.
СИД СУПИР?
ДА.
КАРДИНАЛА ЛЕМУАНА, 69? ПО-МОЕМУ, ЭТО ТВОЙ?
В ДРУГОЙ РАЗ НЕ РОНЯЙ, МОЖЕТ СЛОМАТЬСЯ.
ТАЙГЕР!
В ШКОЛЕ ТОЛЬКО ПРО ФРАНКЛИНА И ГОВОРЯТ.
ТЫ ПРИШЕЛ, КАК ХОРОШО.
Я ТАК РАД ТЕБЯ ВИДЕТЬ. МНЕ СКАЗАЛИ ПРО ФРИЦА.
И Я ИСПУГАЛСЯ, ЧТО ТЫ... ЧТО ТЕБЯ?
ТЫ БЫЛ ПРАВ, ТАЙГЕР!
Я НЕ МОГУ НИ СЛОМАТЬ, НИ ВЫКЛЮЧИТЬ ЕГО,
ОТ НЕГО НЕЛЬЗЯ ИЗБАВИТЬСЯ!
ДОЛЖЕН ЖЕ БЫТЬ КАКОЙ-ТО СПОСОБ!
ОТВЕТЬ
СИД, НЕТ, НЕ ОТВЕЧАЙ! СИД!
ЛАДНО, ПОГОВОРИМ.
ЕСЛИ Я БУДУ ВЕСТИ СЕБЯ СТРАННО, УДАРЬ МЕНЯ.
АЛЛО?
О СИД, ТЫ БЫЛ ИЗБРАННИКОМ МОЕГО СЕРДЦА,
НО БЛИЗОК ТВОЙ ПОСЛЕДНИЙ ЧАС.
-ЭТО БРЕД! ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ МАШИНА!
-Я ЖИВУ, Я В ТЕБЕ,
ВЫБИРАЙ - ДРУГ ИЛИ ВРАГ
ТЫ - НЕ Я, Я САМ ПО СЕБЕ, СЛЫШИШЬ?
НАМ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ ВМЕСТЕ.
Я ТЕБЯ НЕ ЛЮБЛЮ, ПОНЯТНО? ОТСТАНЬ!
Я ЗНАЮ, КЕМ ТЫ ОКОЛДОВАН.
МЫ БУДЕМ ВМЕСТЕ, А ОНА УМРЕТ.
ХОРОШО, ПУСТЬ ТЕЛЕФОН ВСЕ ДЕЛАЕТ САМ,
ТОЛЬКО СИД ТУТ НИ ПРИ ЧЕМ.
НЕ ОТВЕЧАЙ!
ПОГОДИ, ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ,
ЧТО ЕГО ТЕЛЕФОН?
НУ, ДАВАЙ, ГОВОРИ, В ЧЕМ ДЕЛО?
ЭТО ТЕЛЕФОН ДЬЯВОЛА? ДА?
ДА. МОЖЕТ БЫТЬ.
ЕСЛИ ВЫ ХОТЕЛИ МЕНЯ ИСПУГАТЬ,
ТАК НЕ ВЫШЛО.
ХОТЯ МНЕ ВСЕ-ТАКИ СТАЛО НЕ ПО СЕБЕ.
ДА, АЛЛО!
АЛЛО? АЛЛО?
ПОГЛЯДЕЛИ БЫ НА СВОИ ГЛУПЫЕ РОЖИ!
ОЙ, НЕ МОГУ, КАК СМЕШНО!
-ТАК ВОТ, ЭТО ЗВОНИТ ТВОЯ МАМА!
-АЛЛО, МАМА?
КТО ЭТО ТАМ С ТОБОЙ?
-ПРОСТО ПОДРУЖКА. СКАЖИ.
-МОЖЕШЬ НЕМНОГО ПРИКРУТИТЬ
ОГОНЬ ПОД СМОЛОЙ? Я ЗАБЫЛА.
Я НЕМНОГО ЗАДЕРЖУСЬ.
-НИЧЕГО, ДОРОГАЯ, ВСЕ УЛАДИТСЯ.
-ИДИ ТЫ СО СВОИМИ ''ДОРОГИМИ''.
И ВООБЩЕ, НЕ СВАЛИТЬ ЛИ
ВАМ ВСЕМ ОТСЮДА, А?
ЭТО МАМА! ЭТО МАМА!
ЭТО МАМА!
ЭТО МАМА! ЭТО МАМА!
ЭТО МАМА! ЭТО МАМА.
ДА. ДА, ЗДЕСЬ.
ЭТО МОЯ МАМА. ДА.
-ДА ОН ЗДЕСЬ.
-ОНА ХОЧЕТ С ТОБОЙ ПОГОВОРИТЬ.
ТВОЯ МАМА? АЛЛО!
НЕ НАДО!
-МАРГО! МАРГО!
-НЕ НАДО!
-НЕТ!
ЭТО ЗУБОЧИСТКА?
ОНА УМЕРЛА?
МНЕ ЧТО, НАВСЕГДА ОСТАТЬСЯ
ДЕВСТВЕННИКОМ?
-ДА ПЕРЕСТАНЬ ТЫ, ХВАТИТ УЖЕ:
-ЗАТКНИСЬ!
ВОТ ТАК
ТЫ ЕГО УБИЛ НА ФИГ!
ТАРА! ВЕРНИСЬ, ТАРА, К НОГЕ! К НОГЕ!
ОТОЙДИ.
ЭТО УЖЕ НЕ ОНА. УЗНАЕШЬ ЕЕ?
Я ДАВИД. ДРУГ МИЛУ.
СПИ ДАВАЙ!
ТЕБЕ НУЖЕН СОН
-ВИДИШЬ, КАК Я УСПОКОИЛ ШАВКУ.
-НЕ ОСКОРБЛЯЙ ЕЁ! НЕТ! ТАРА! ТАРА!
О ГОСПОДИ! ГОСПОДИ! ПРЕКРАТИ!
ЧЕСТНОЕ СЛОВО, ТЫ ВЕЛ СЕБЯ СТРАННО!
АГА, А ТЫ ВООБЩЕ ВСЕ ВРЕМЯ
ВЕДЕШЬ СЕБЯ СТРАННО!
АНДЖИ! АНДЖИ!
МОЖЕТ, УЖЕ В ШКОЛУ УШЛА?
АНДЖИ! АНДЖИ!
-ЛЕЗЬ В ОКНО.
-АНДЖИ!
-ВСЕ НОРМАЛЬНО?
-НЕТ.
-АНДЖИ!
-АААА!
НЕ НАДО!
АНДЖИ! АНДЖИ!
ПОШЛИ ЗДЕСЬ.
ЧЕРТ!
-ЧТО ЭТО ЗА СТАРАЯ ВЕДЬМА?
-ЭТО МОЯ МАТЬ.
ЭТО ПРОЙДЕТ. НАДЕЮСЬ.
КАКОЙ УЖАС! УЖАС! МАРГО,
ДАВИД, ВИРЖИЛЬ, КЛЕМАНС.
ВСЕ ЛЕЖАТ МЕРТВЫЕ В КУХНЕ.
-ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?
-ВЫЗЫВАЮ ПОЛИЦИЮ!
-НАМ ЭТО НЕ ПОМОЖЕТ
УНИЧТОЖЬ ЕГО, СИД.
Я ПРОБОВАЛ! ВОДА, МОЛОТОК,
ПАЯЛЬНИК И ДАЖЕ МИКРОВОЛНОВКА.
ОН ВСЕ ВЫДЖЕРЖАЛ! ЕГО НЕ РАЗРУШИТЬ.
-ПРЕСС? МАМИН.
-ЧТО?
-В ЕЕ МАСТЕРСКОЙ.
ОНА СЖИМАЕТ МЕТАЛЛ ДЛЯ СВОИХ СКУЛЬПТУР
ГИДРАВЛИЧЕСКИМ ПРЕССОМ.ОН ВСЕ РАЗДАВИТ
НЕ ПОНЯЛ!
-КТО УБИЛ СОБАКУ?
-ЭТО Я?
ТАЙГЕР!
СДОХНИ
СДОХНИ САМ
КЛАДИ СЮДА!
НУЖЕН КОД ИЗ ПЯТИ БУКВ.
-О ЧЕРТ?
- ЭТО НЕ МАМИН СТИЛЬ.
-РОДЕН.
-РОДЕН, РОДЕН? Д, Е, Н.
НЕ ПОДХОДИТ.
МОНЕ.
-ЕЩЕ?
-СЕЗАНН
-ЭТО КТО ТАКОЙ?
ЭТО СКУЛЬПТОР. ДЕЛАЕТ ТАКУЮ ЖЕ ФИГНЮ,
КАК ТВОЯ МАТЬ. ВАЛЯЕТ.
НЕ ПОДХОДИТ.
-ЗИДАН!
-ОН ФУТБОЛИСТ, А НЕ СКУЛЬПТОР
НУЖЕН КОД ИЗ ПЯТИ БУКВ.
ПОПРОБУЙ "АНДЖИ".
ГОДИТСЯ!
ПОЕХАЛИ!
НУ ВСЕ, ГОТОВО. КОНЧЕНО.
ВСЕ, ОН СДОХ!
НЕТ! ЭТО МЫ УМРЕМ.
-УМРЕМ?
-ЭТО МЕНЯ НЕ УСТРАИВАЕТ.
ОТЕЦ ВСЕГДА ГОВОРИТ, ЧТО, ЕСЛИ УПАДЕШЬ,
НАДО СРАЗУ ВСТАТЬ НА ДОСКУ.
ТАК ЧТО ВСТАВАЙ И ДУМАЙ.
-ИДЕИ ЕСТЬ?
-МОЖЕТ БЫТЬ.
О ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ?
ЛУЧШЕ ВАМ НЕ ЗНАТЬ!
СКОРЕЕ!
ВЫ МОЖЕТЕ УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО
СЕРНАЯ КИСЛОТА ОДНА ИЗ САМЫХ ЕДКИХ.
МАДАМ РОНСЕН! КАК МОЖНО
ПОМЕШАТЬ ТЕЛЕФОНУ ЗВОНИТЬ?
НЕТ. НЕ ВХОДИТЕ! НУ-КА ЗА ДВЕРЬ,
ВЫ СЛИШКОМ СИЛЬНО ОПОЗДАЛИ!
МАДАМ, НУ, ПРОШУ ВАС! ЭТО СЕРЬЕЗНО!
ТЕЛЕФОН РАБОТАЕТ САМ ПО СЕБЕ,
НАДО ЕГО ОСТАНОВИТЬ.
-А ОСТАЛЬНЫЕ КУДА ПОДЕВАЛИСЬ?
-ОНИ ВСЕ УМЕРЛИ!
Д'АРКУР, ВЫ ГАШИШ КУРИЛИ ИЛИ ЧТО?
АЙ!
НЕ ОТВЕЧАЙТЕ, ТОЛЬКО НЕ ОТВЕЧАЙТЕ!
НЕ БЕРИТЕ ТРУБКУ.
-АЛЛО?
-КТО СКАЗАЛ?
МАДЕМУАЗЕЛЬ ЖОЛИМОН!
А СЛЕДУЮЩЕМУ РАЗОБЬЮ ГОЛОВУ!
ТАК, ВСЕ ТРОЕ?
-ЧТО?!
-ВСЕ ТРОЕ ВМЕСТЕ СО МНОЙ К ДИРЕКТОРУ!
ЗНАЕТЕ ВЫ, ДА ИЛИ НЕТ,
КАК НЕ ДАТЬ ТЕЛЕФОНУ ЗВОНИТЬ?
-НУ, ЭТО УЖ?.
-ОТВЕЧАЙТЕ.
-КОНЕЧНО, ЗНАЮ.
-КАК?
ВЫКЛЮЧИТЬ ЕГО.
ДА ГОВОРЮ ЖЕ, НЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ!
РОНСЕН, ЗАТКНИСЬ!
ГОСПОДИН ДИРЕКТОР, ОНИ ВСЕ СПЯТИЛИ!
БЕРИ. ЭТО ТЕБЯ, РОНСЕН. ДАВАЙ!
-ЖИВА
-ПОМОЩЬ НУЖНА?
НЕТ!
МАДАМ РОНСЕН?
ПОМНИШЬ. В ПРОШЛОМ ГОДУ?
СЕСИЛЬ НЕ ХОТЕЛА С ТОБОЙ ВСТРЕЧАТЬСЯ?
-ЧТО?
-ЭТО Я ЕЙ СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ ГОЛУБОЙ.
ЗАЧЕМ ТЫ МНЕ ЭТО ГОВОРИШЬ?
ПОТОМУ ЧТО МЫ СЕЙЧАС УМРЕМ!
-О ЧЕРТ!
-БЕЖИМ!
РЕБЯТА! БЕГИТЕ, СКОРЕЕ.
АНДЖИ! АНДЖИ!
РАЗ УЖ МЫ УМРЕМ, ЛУЧШЕ ТЕБЕ СКАЗАТЬ.
-Я ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ, АНДЖИ.
-ДА? СПАСИБО.
Я НАДЕЯЛСЯ?
СПАСИБО, НО ПРОСТИ? ВРЕМЕНИ МАЛО?
В ОБЩЕМ, ЗНАЕШЬ?
ТЫ ПРАВА. ПОШЛИ.
У ТЕБЯ РУКИ ХОЛОДНЫЕ. ЧТО?
АНДЖИ! ТЫ ГЕНИЙ!
БЕРИ ТЕЛЕФОН!
-ПРИ МИНУС 196 ПО ЦЕЛЬСИЮ?
-ВСЕ МГНОВЕННО ЗАМЕРЗАЕТ!
СДОХНИ, ДУРА!
НЕТ, ОТДАЙ?
НОГИ МЕРЗНУТ?
КУДА ОНА ПОДЕВАЛАСЬ?
АНДЖИ!
Я ЗДЕСЬ.
ЭТО МОЕ!
ТАЙГЕР?
АНДЖИ, КОНТЕЙНЕР! СКОРЕЕ.
СИД
-КИДАЙ.
-ДЕРЖИ.
НЕТ!!!
ПРИВЕТ, ПИТЕР. ТАЙГЕР, УБЕЙ ИХ.
УБЕЙ СИДА РАДИ МЕНЯ И
СТАНЕШЬ КОРОЛЕМ МОЕЙ ДУШИ.
ТАЙГЕР, ДУША МОЯ?
ТАЙГЕР! ПУСТИТЕ!
-НУ КАК?
-КАК ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ?
-ЧТО?
КАК ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ?
ЗАШЕЛ К МЕДСЕСТРЕ.
КАК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
И Я ТОЖЕ.
СПАСИБО, ТАЙГЕР.
-Я НЕ ЗРЯ ПРИШЕЛ.
-ДА, ДРУЖИЩЕ!
ПОМНИШЬ СЕСИЛЬ РОДРИГ?
ТЫ ЕЙ СКАЗАЛ, ЧТО Я ГОЛУБОЙ?
НЕСТРАШНО, Я ЕЙ СКАЗАЛ,
ЧТО У ТЕБЯ НА ЯЙЦАХ ГНОЙНЫЕ КОРКИ.
ЧТО?
КАПИТАН СКАЗАЛ, ЭТО
САМОЕ ГЛУБОКОЕ МЕСТО.
ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ ТАК?
РЕЧЬ О ТОМ, ЧТОБЫ БОЛЬШЕ
НИКОГДА НЕ СЛЫШАТЬ ПРО ЭТУ ШТУКУ.
ВПЕРЕД
ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО МЫ НЕ ОШИБЛИСЬ.
МОЖЕТ, ЛУЧШЕ БЫЛО СДАТЬ В ПОЛИЦИЮ
ИЛИ СПРЯТАТЬ, ЧТОБЫ УЖ ТОЧНО?
ДРАГОЦЕННЫЙ МОЙ?
ЭТО ЗДОРОВО, ВТРОЕМ ПОЕХАТЬ В ЛОНДОН,
ЭТО КРУТО. Я СКОРО ВЕРНУСЬ. Я НА МИНУТКУ.
 

////////////////////////////