Темные ангелы (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Темные ангелы (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

 

Disintegration (2007)

Предание гласит — когда увидели Ангелы земных женщин, то воспылали к ним страстью и, вопреки Божьей воле, сделали их своими женами.


Все фразы и цитаты

 

И ангелы, дети небес, увидели
и возжелали дочерей человеческих
и сказал один другому: идем,
выберем жен из детей человеческих.
и они родят нам детей.
Так появились гиганты,
чей рост был огромен.
Они не были людьми.
И когда люди не могли
больше противостоять им
гиганты обратились против них,
и подчинили себе человечество.
И они стали уничтожать птиц,
животных, рептилий и рыб
пожирали плоть
друг друга и пили кровь.
Книга Еноха.
Библия.
Правители собрали
совет, и сказали
мы собственными
руками затопим землю
и уничтожим всех тварей
земных - и людей, и животных.
Но Хранитель Оил узнал
об их решении и сказал Ною
"Оотвори ковчег, и укройся
в нем со своими детьми. "
Когда господь начал
Великий потоп, он сказал
"Я сотру всех людей,
что создал, с лица земли.
Людей и зверей, и тварей
ползучих, и птиц в воздухе
ведь сожалею я,
что создал их. "
"Нефилим" были на земле
до потопа, и будут после.
Мы не люди, мы не звери
не твари ползучие, не птицы
в воздухе, не Бог создал нас.
Но у нас есть цель.
Когда господь начал
Великий потоп, Ной спасся.
Но он спас и женщину.
Единственную женщину.
Ее имя было Нориа.
Мы - хранители
потомков Нории, защитники.
Пока не придет время,
и ее бессмертные потомки
пройдут по головам
умирающего человечества.
Мы ищем избранного
среди них, того, чей дух силен.
Чарльз - один их таких людей.
В его крови - дух, но без
знаний, он сведет его с ума.
Безумным он станет бесполезным
для нас, и опасным для человечества.
Теперь Чарльз опасен.
Он угрожает потомкам Нории.
Мы должны
действовать быстро.
Алло.
Дедушка.
Да, Чарли, что тебе нужно?
Ну, не то, чтобы
мне что-то было нужно
просто я хочу тебе
кое-что напомнить.
Чарли, я ведь уже сказал,
что не дам тебе больше денег.
И кстати,
я ничего не забыл.
Нет, кое-что
ты все-таки забыл.
На моем столе
извещение о платеже, и...
Чарли, повторяю
еще раз: никаких денег.
Никакой квартиры, банковских счетов,
кредитных карт и мобильных телефонов.
Все, Чарли,
больше никаких денег.
Чарли, мне пора идти,
так что я вешаю трубку.
- И не звони мне больше.
- Нет, ты не можешь...
Кусок дерьма.
Ладно.
Буду ждать
того чека по почте.
Ленивый ублюдок.
Я сделаю так, что ты больше
никогда не получишь моих денег.
Фрэнсис, соедини меня
с Максом, пожалуйста.
ТЕМНЫЕ АНГЕЛЫ
Похороны значат куда
больше, чем кажется.
Возможно, вы - один их тех людей,
кто верит, что единственная
неизменная вещь во вселенной -
это смерть. Или похороны.
Я не согласна.
Уверена, каждый из нас
знает, что такое жадность
похоть
ложь
обвинение других
в собственных проблемах
злоупотреблении властью,
предательстве. Ну, вы поняли, о чем я.
Вот это и есть неизменные
вещи, о которых стоит помнить.
продюсер
Бет Джойнер
Вы, возможно, решите что я в
плохом настроении из-за похорон.
Едва ли. Я только что разбогатела.
Вернее, стала еще богаче.
режиссер
Роджер МакЛеод
Я никогда раньше не думала,
что похороны - это так весело.
Я только что похоронила
своего второго Чарльза Вилкокса.
Покончил с собой 20 лет назад.
- Остался только один.
Оердечный приступ 3 дня назад.
Почти покончил с собой 3 дня назад.
Мое имя тетя Хелен, вернее,
просто меня так все называют.
На самом деле,
никакая я не тетя.
Я Хелен Маркс. Одинокая,
богатая, и очень этим горжусь.
Чарльз Моррис Вилкокс старший хотел,
чтобы я вышла замуж за его сына.
Чарльза младшего.
Мне повезло.
Чарльз младший утопился, чем
освободил меня от многих проблем.
Так я подумала.
Жена Чарльза младшего умерла после
того, как родился Чарльз третий, Чарли.
У меня не было ни интереса,
ни желания растить ребенка.
Но я усыновила Чарли.
Он никогда не звал меня
мамой, всегда только тетей Хелен.
Но это ничего,
потому что все ради дела.
Вернемся к Чарльзу первому,
старшему, всего на минутку.
Он был решительным,
твердым, упрямым, энергичным.
Одним словом,
превосходно подходил
на роль человека,
способного устроить свою судьбу.
Я начала работать у
него сразу после колледжа
и довольно быстро он заметил,
что у нас с ним много общего.
Я была его правой рукой.
Но не его женщиной.
У меня было все,
чего не было у его сына
и он старался как мог,
чтобы мы поженились.
Олава богу, тот
покончил с собой.
Старый дедушка вышел
на пенсию через пару лет
и я начала
управлять бизнесом.
Чарли тогда находился
в своем маленьком мирке.
Он был вечным студентом
и проявлял не больше
интереса к бизнесу, чем его отец.
Мне было крайне
интересно, как он будет жить
когда дедушка выпустит
его в свободное плавание.
Особенно когда его друг Логан
познакомил его с очаровательной
девушкой, которая
тоже требовала внимания.
Но Чарли все же повезло.
Дедушка намеревался
вычеркнуть его из завещания
но его сердце остановилось
до того, как он связался с Максом
своим управляющим.
Ну что ж.
Я получила деньги, а Чарли получил
корпоративный дом на семейной ферме.
Может, Ханна
была очень разочарована.
Наверное, надо будет с
ней как-нибудь поговорить.
- Логан.
- Да?
Где Ники?
Ушла попудрить носик.
Ох уж эти женщины.
Послушай, тетя
Хелен, думаю, мы пойдем.
- Куда ты?
- Мы хотим поехать к Хэмбону.
К Хэмбону? Олушай, приятель,
я не повезу Ники туда.
Почему?
Если ты любишь мертвых животных
и ружья - пожалуйста, езжайте.
Это должно
быть весело, поехали.
Окажи Ники, что я
перезвоню ей потом, ладно?
Ладно.
Дай-ка мне стакан.
Опорт и охота.
Олушай, что там такое?
Они должны знать, что в
воскресенье мы закрыты, Билл.
Оейчас разберусь.
Бон, это тот парень
из колледжа. Я его впущу.
Ладно.
- Билл.
- Как дела, приятель?
- Привет.
- Как вы?
Как дела, Чарльз?
Давно не виделись.
Хэмбон.
А что это за милая
девушка с тобой?
А, это Ханна.
Ханна, это Хэмбон.
Как у тебя дела? Как сам?
Да вот, сидим пьем пшеничный
ликер. Пытаемся снять стресс.
Воскресенье.
Выходной.
Хочешь выпить?
У нас есть.
Давай, до дна.
Крепкий, да?
Да, очень неплохо.
А зачем вам
фотография Буна Кейгла?
А тебе кто-нибудь говорил,
что ты похож на Буна Кейгла?
Уверен, ты
бы ему понравился.
Его вроде убили во время
ограбления, или типа того?
Нет, однажды он выстрелил
и убил маленькую девочку.
- Или это ты сделал, Хэмбон?
- Нет, господи, нет.
Все было совсем не так. Бун
не убивал эту девочку, и я тоже.
А с чего ты...
О чего ты решил,
что я похож на Буна?
У Чарльза хорошая интуиция.
А Хэмбону есть что рассказать.
О Буне Кейгле.
Но Чарльз услышит
эту историю не сегодня.
Это случится несколько позже.
Две недели спустя.
Оогласно завещанию дедушки,
пришлось вернуть имущество Чарльзу.
Макс посоветовал дать
ему ключи на всякий случай.
Макс говорит, компания
сможет выкупить имущество
за полцены примерно
через шесть месяцев.
Насколько я знаю Чарли,
он продаст все через два.
Это я, Роберт Ли Нельсон.
Профессор религии и
философии, стараюсь, как могу.
Я очень обеспокоен, что
не могу контролировать ситуацию.
Думаете, я научился
не действовать поспешно?
Нет, вместо этого я не могу избавиться
от мыслей о том, почему этот студент
Чарльз Уилкокс,
неожиданно исчез из виду.
Это Хелен Маркс.
Это доктор Роберт Нельсон
из Университета Амоскег.
Я беспокоился о Чарльзе Уилкоксе,
одном из моих студентов.
Он не появлялся в этом
семестре, что очень необычно.
У него все хорошо?
Чарли?
Я вообще не знаю, когда у него все
было хорошо, если понимаете, о чем я.
Не уверен, что понимаю.
Дедушка Чарли
полностью содержал его.
Он устал выписывать чеки
на неудачные вложения
и он вычеркнул
Чарли из завещания.
- Миссис Маркс...
- Зовите меня Хелен.
Хорошо, Хелен. Хелен, может, мне
стоит поговорить с дедушкой Чарли?
О нет. Дедушка Чарли умер
вскоре после разговора с ним.
- Мне очень жаль.
- Чарли тоже сожалел.
Да так, что взял заряженный пистолет,
приставил к голове и нажал на курок.
- Что?!
- Чарли тоже был очень удивлен.
Он только
поцарапал ухо
и ненадолго оглох,
но с ним все в порядке.
Физически он в порядке.
И нет, я не стану
платить за диссертацию Чарли
или за любую часть его
образования. Чарли сам по себе.
Вы знаете, как я
могу связаться с ним?
Он живет в доме,
на семейной ферме.
Но не думаю,
что там есть телефон.
Послушайте, уже пять часов, и
у меня встреча, так что мне пора.
Я понимаю.
Было приятно поговорить с
вами, спасибо. До свидания.
Знаешь, Хэмбон
сказал мне кое-что, что...
действительно
заставило меня задуматься.
Я упомянул Буна Кейгла
и тогда Хэмбон
посмотрел на меня и сказал -
слушай, а тебе кто-нибудь говорил,
что ты похож на Буна Кейгла?
И то, как он посмотрел на
меня, и то, как он это сказал...
На секунду у меня появилось
такое странное чувство...
Оложно объяснить.
Это было похоже на...
чувство при пробуждении.
И... в ту секунду
я подумал, что понял,
кем был мой настоящий отец
но сначала не хотел
принимать этого.
Я почувствовал, что
потерял его, Хэмбон.
Да еще все это.
Деньги, недвижимость.
Каждый человек
испытываеттакое иногда.
Это часть жизни, брат.
Просто воспринимай это спокойно.
А что ты тогда
сказал о Буне Кейгле?
Нет, господи, нет.
Все было совсем не так.
Бун не убивал
эту девочку, и я тоже.
О нет, просто надо
было кого-то обвинить.
Все говорили,
что Бун убил ту девочку.
- Стой! Стой!
- Это все вранье.
А что было?
Причем тут Бун и девочки?
После всего, что случилось,
мы привезли их на пикник.
Они взяли каноэ, и поплыли одни.
Я спустился к озеру.
Каноэ перевернулось,
и все трое утонули.
Я вытащил их на берег.
Я плакал как ребенок.
И это правда.
Мы пережили
очень тяжелый период.
Вот слушай - я
тебе точно говорю.
Если бы все узнали о том, что мы
сделали, я бы уже сидел в тюрьме.
Эй, здесь есть кто-нибудь?
Но он все равно
был хорошим человеком.
Посмотри наверху.
А я осмотрюсь здесь.
Это в твоей крови, брат.
Бун твой отец.
В тебе хорошая кровь.
Потому ты почувствовал это.
Я поверил в это. Я был
напуган куда меньше, чем думал.
Я начал обдумывать те вещи,
которые помнил из своей учебы
о великом потопе и Нефилим
и как они пройдут
бессмертными среди живущих.
Были ли они здесь
до потопа, или после.
И означает ли это,
что они здесь сегодня?
Понимаю, это
звучит безумно, но...
я верю, что они здесь.
Кто ты?
Как ты сюда попала?
Меня зовут Габриелла.
У меня есть для тебя послание.
Что?
У меня послание оттвоего отца.
Не бойся воды.
На этот раз будет кровь.
Привет, Марк.
Ты кто такой?
Я самый распоследний
подонок из всех, что ты видел.
Чувак, тебе мои
деньги нужны, или что?
Не делай этого.
- Держи руки так, чтобы я их видел.
- Ладно, ладно.
У меня нет наркотиков,
и ничего подобного.
Может, немного пива в холодильнике.
Можешь взять, если хочешь.
Заткнись.
Ты получил стипендию от студенческого
фонда, чтобы закончить учебу.
И все спустил, верно?
Да.
Глупо, очень глупо.
Убьешь меня за то, что
я не заплатил за учебу?
Кто тебя прислал?
Чувак, ты не можешь меня
убить, это какая-то ошибка.
А если я заплачу частично, ты
мне ногу прострелишь, или что?
Ты ранил меня!
Я сказал - заткнись.
И повторять не собираюсь.
Я понимаю, почему ты
облажался. Ты не слушаешь, верно?
Так что,
придется убить тебя
потому что ты
особенный и не слушаешь.
В тебе течет кровь Нефилим.
Ты не похож на других людей.
Ты даже не представляешь,
какая сила заключена в твоем теле.
Ты понятия не имеешь
о своей ответственности.
Мы не можем
позволить тебе этого.
Потому я и стрелял в
тебя - чтобы выпустить кровь.
Опасибо, что
позвонили в студенческий фонд.
Пожалуйста, оставьте сообщение, и
мы перезвоним вам как только сможем.
Да. Это доктор Роберт
Нельсон из Университета Амоскег.
Я раньше разговаривал с
одним из ваших сотрудников
и хотел обсудить возможность
финансовой помощи моему
исключительному студенту.
Он провел ошеломительные
исследования по поводу Нефилим.
И, кстати, я
получил компенсацию
за прошлый месяц,
но это так, к слову.
Опасибо, жду вашего ответа.
Доброе утро, доктор Нельсон.
Кто вы?
Как вы сюда попали?
Я умею многое,
что нельзя объяснить.
Почему бы вам не присесть?
- Что вам нужно?
- Это мой вопрос.
Вы вызвали меня.
Да. Это доктор Роберт
Нельсон из Университета Амоскег.
Я раньше разговаривал с
одним из ваших сотрудников
и хотел обсудить возможность
финансовой помощи моему
исключительному студенту.
Он провел ошеломительные
исследования по поводу Нефилим.
И, кстати...
Думаю, произошла
какая-то ошибка.
Я сотрудник
студенческого фонда.
Вот уже много лет,
доктор Нельсон.
- Я не понимаю.
- Зато я понимаю.
Позвольте объяснить.
Мы берем студентов, и направляем
их туда, куда считаем нужным.
Мы не дарим наши стипендии.
Теперь вы понимаете?
Вот что я вам скажу -
дайте мне контактную
информацию вашего начальства.
- Мне бы не хотелось этого делать.
- Я уж вижу.
Возьмете визитку, и у
вас будут неприятности.
Вы дадите мне визитку,
и отправитесь к двери.
Если будете
настаивать, вы пожалеете.
- Как зовут вашего студента?
- Чарльз Уилкокс.
Доктор Нельсон,
вы умный человек.
Давайте на этом закончим.
Я хочу связаться с ним.
Доктор Патрик?
Я Роберт Нельсон
из университета Амоскег.
Я знаю, кто вы. Вам здесь не
рады, сэр. Вам придется уйти.
Это займет всего минуту.
Можно мне присесть?
Я понимаю, что нарушаю правила
, разговаривая с вами, и
я прошу прощения.
Но я надеялся,
что Фонд сможет
сделать небольшой подарок
одному моему особенному студенту.
И чего вы хотите от меня?
Студенческий Фонд и так платит
вам бонус за каждого умника
которого вы
направляете к нам, так?
Мы же обо всем давно
договорились, верно?
Верно.
Так почему вы решили
нарушить наш договор?
Вы приведете
этого мальчика к смерти
а возможно и
тех, кто рядом с ним.
Ваш мальчик Чарльз
прав. Он близок к смерти.
По сути, он станет
одним из Нефилим
и даже не знает об этом.
И это сводит его с ума.
Откуда вы знаете?
Есть много вещей, которые
я знаю, и не могу объяснить.
Например, ваш Чарльз
скоро пересечет черту
после которой
пути назад не будет.
В нем особая кровь.
Это невероятно. Вы, правда,
думаете, что я поверю...
Да мне наплевать,
верите вы или нет.
Этот мальчик обладает особым
знанием, которое приходит с кровью.
Он скоро преобразится.
Он изменится, и заберет
кого-то с собой.
Возможно вас.
Вы, ученые, все одинаковые.
Думаете, что все знаете.
Но это лишь ваши
предположения, а не реальность.
Все, что вы знаете -
это лишь ваши догадки.
То, что вы читаете -
это еще чьи-нибудь догадки.
Всю вашу жизнь правда лежит прямо
перед вами, а вы ее даже не видите.
Уже слишком поздно.
Вам его не остановить.
А теперь убирайтесь отсюда.
Мне нужно было уехать из
города на пару дней на конференцию.
И я попросила Логана
последить за домом.
Я еще не доверяла Чарльзу.
Я догадывалась, что Логан
возьмет с собой Ники, но это ничего.
Они хорошие дети.
Как я и думала, Ханна
положительно влияла на Чарльза.
Кто ты?
Меня зовут Эшли.
Ты знаешь Габриеллу?
У меня есть для тебя послание.
От моего отца?
Да. Он не хочет,
чтобы ты пострадал.
Но кто же может
навредить мне?
Он не хочет, чтобы
ты навредил кому-то.
Я никому не
причиню боль.
Прощай, Чарльз.
Наверное, пришло время ввести
Чарльза в местные деловые круги.
И я устроила небольшую
коктейльную вечеринку у бассейна.
Несколько знакомств.
Немного коктейлей.
Неформальные разговоры.
Уверена, он справиться.
Чарльз, я так рада, что ты пришел.
Я бы ни за что это не пропустил.
Я понимаю, это не
совсем твой круг общения
но я подумала, если ты переедешь
обратно к нам, тебе стоит...
Переехать обратно сюда?
Я понимаю, еще рано
обсуждать такие вещи.
Такие вещи. Какие?
Чарльз, твой дедушка не
оставил тебе никаких денег.
Да, неужели?
Чарльз, ты повзрослеешь,
рано или поздно.
Ты и так потерял
уже много времени.
И это должно случиться
скоро. Или уже никогда.
Да, все эти здания в городе
твои. Но тебе нужно содержать их.
Тебе нужны клиенты, хорошие
клиенты, которые не оставят это место
и не уедут
через шесть месяцев.
И что вы хотите
от меня, тетя Хелен?
Я знала, что так будет.
Понимаешь, здесь есть люди,
которые хотят помочь тебе.
Потому что они
знали твоего дедушку.
Да, люди,
которые помогут мне
потому что мой дед заставил
моего отца убить себя. Верно?
Чарльз, ты здесь вырос.
Это маленький город, и как в
любом другом маленьком городе
люди скоро помогут тебе, но не
скоро забудут о том, что ты сделал.
Простите, тетя Хелен,
думаю мне надо выпить еще.
Тогда я в последний
раз говорила с Чарльзом.
Даже если бы я знала,
что случится потом
я бы вряд ли
поступила по-другому.
Чарльз никогда не мог жить
среди нормальных людей.
Мне так жаль
твоего дедушку, Чарльз.
Он выглядел таким сильным.
Так неожиданно. Очень неожиданно.
Да, он всегда
был очень сильным.
Теперь я думаю, что
сильным и скрытным.
Тельма сказала,
он говорил с тобой
прежде чем
позвонить моей жене.
Это было всего за пару
минут до того, как он умер.
Я так и не успел поговорить с ним.
Может, ты знаешь, почему он
звонил мне домой так поздно?
Потом Макс рассказал мне,
что Чарльз стоял возле бара
и нес какую-то
чушь про Ноев ковчег.
Большинство
людей думают, что Ной
взял только по паре
животных на ковчег.
Вы знали об этом?
Бедный Макс.
Я думаю, одной из
этих пар были адвокаты.
Что ты думаешь, Макс?
Надеюсь увидеть тебя в
воскресенье в церкви, Чарльз.
Вотты где.
Как насчеттого, чтобы уйти отсюда,
и устроить настоящую вечеринку?
Да.
- Что случилось с Ханной?
- О чем ты?
Ты не думаешь, что
она ведет себя странно
с тех пор, как стала
встречаться с Чарльзом?
Ханна ведет себя странно?
А как же твой друг Чарльз?
Ну, Чарльз всегда был
странным. Но вот Ханна.
Не знаю.
Нам не стоит
беспокоиться о ком-то из них
пока они
поддерживают друг друга.
Ты ведь Ханна?
Кто ты? Откуда ты знаешь мое имя?
Я знаю много вещей,
которые сложно объяснить.
Вот и хорошо.
Не поворачивайся ко мне спиной.
Почему бы тебе не присесть.
Ладно.
Ты попала в неприятности.
Есть то, чего я
думаю, ты не понимаешь.
О чем ты говоришь?
Если будешь общаться с
Чарльзом, ты об этом пожалеешь.
Чарльз умный парень.
Это не тот человек, с которым
просто так можно расстаться.
Ты думаешь, Чарльз может
быть действительно сумасшедшим?
Понимаешь, опасным.
Нет, не думаю.
Он пытался
стрелять себе в голову.
Вот и я об этом.
Если он решил, что единственный
выход - это убить себя, это одно дело.
А если он думал, что проблема
какой бы она ни
была, это кто-то другой.
Твой отец - не
единственный, кто знает.
У меня есть послания от других.
Олишком поздно,
тебе их не остановить.
Прощай, Чарльз.
- Прощай, Чарльз.
- Прощай, Чарльз.
Ну уж нет.
Омерть боится меня.
Эй, Чарльз.
Черт.
О господи, приятель!
Да что с тобой такое?
Я же убрал лестницу,
как ты сюда попал?
Давай спускайся,
пока не приехали копы.
Все, мне все это надоело.
Логан, что случилось?
Оадись в машину.
Господи, что он там делал?
Надеюсь, ты любишь сырные
крекеры и имбирный эль.
Я не голоден, спасибо.
Но тебе нужно что-то съесть.
И кроме того, я слышала,
что имбирный эль очень полезен.
Особенно для больных, да?
Послушай, Чарльз
мне очень грустно от
того, что с тобой произошло.
У меня чувство,
будто это моя вина
больше, чем кого
бы то ни было.
Олушай, это не...
Неважно.
Не надо было давить на тебя.
Та вечеринка была лишней.
Никто тебя не побеспокоит.
Я буду здесь.
Ты можешь представить -
Чарльз был на крыше.
Что за проблемы у этого идиота.
Ну...
Ну - что?
- Мы должны вернуться и найти его.
- Я не хочу видеть этого ублюдка.
Рядом с этим ублюдком
моя подруга, Логан.
И знаешь что, я
чувствую ответственность.
- За что ответственность, Ники?
- Она должна быть с нами.
Если она не вернется
домой сегодня вечером
ее родители поднимут панику.
Ты думаешь, у нее хватит
ума остаться с этим психом?
А если так?
Ты растерян, и не
хочешь показываться там.
Но что, если она ждет нас?
Да уж, похоже на то, детка.
Что?
- Что?
- Ключи.
Если ты не поедешь со мной
искать Ханну, я поеду одна.
- Подожди минутку.
- Неважно.
Придурок!
Зачем ты это сделал?
Успокойся, это
всего лишь расческа.
Проваливай отсюда.
Дай мне принять душ.
- Эй, Ханна!
- Да?
Кажется, я придумал
настоящее приключение.
Это чердак.
Я любил приходить
сюда, когда был ребенком.
Особенно в дождь.
Пойдем. Осторожней.
Что это?
Это моя старинная коробка.
Кто это?
Это вышло случайно. Олучайно.
Надо отвезти тебя
в больницу. Пойдем.
Ты сможешь спуститься?
Больно.
Олушай, Ханна, мы должны
спуститься. Давай, пожалуйста.
Мне тяжело дышать.
Пошли.
Опускайся по лестнице
или мне придется
столкнуть тебя.
Здесь их тоже нет.
Джана сказала, что не
видела их с того момента
как Чарльз спустился с крыши.
А они могли поехать в мотель,
или еще куда-то, как думаешь?
О господи, очень
надеюсь, что нет.
Заткнись!
Ты сама виновата, чертова сука.
Заткнись, заткнись!
Ты сама во всем виновата!
Заткнись.
А ты можешь хотя бы предположить,
куда они могли поехать?
- То есть...
- Понятия не имею.
Здесь их тоже нет.
- Куда теперь поедем?
- Я не знаю.
Погоди минуту.
Кажется, я знаю, где они.
Чарльз, Ханна! Вы здесь?
Господи, что они
делают в таком месте?
Хороший вопрос.
Эй, Чарльз!
Ханна! Вы здесь?
Да, если вы здесь,
скажите что-нибудь
чтобы я поскорей могла убраться
из этого отвратительного места.
Хватит, ребята,
перестаньте прятаться.
Ханна, постарайся прийти поскорее,
я оставлю дверь открытой.
Эй, постойте, ребята. Не уходите.
Я хочу вам кое-что показать.
Олушай, Чарли, у меня нет никакого
желания бродить тут в темноте.
Поднимайтесь сюда,
уверен, вам понравится.
Ладно, детка,
давай посмотрим
и потом сразу
уедем, хорошо?
Ханна?
Ханна?
Ты просто хочешь
напугать меня, да?
Все, Чарльз, игра окочена.
Ники ты уже напугал. Заканчивай.
О господи!
Ханна уже никого
не напугает, правда?
О господи.
Что ты натворил, Чарльз?
Что ты натворил?
Помогите!
О господи!
Помогите!
Помогите!
Тупая сука!
Черт.
Логан, что ты здесь делаешь?
Ты же истекаешь кровью.
Я серьезно, тебе
лучше убраться отсюда.
Ники? Ники.
Ники.
Ники.
Ты здесь?
Он уже ранил Ники?
Глупо. Глупо.
Ханна мертва, да?
Прости, Логан,
Чарли был прав.
На этот раз это
кровь, не вода.
Чарльз! Чарльз!
Чарльз! Лучше бы ты не трогал
ту девушку, слышишь меня?
А ты кто такой?
Оамый распоследний
подонок из всех, что ты видел.
Не заставляй меня
убить и тебя тоже.
Вставай. Иди сюда.
Нет.
Я не причиню тебе вреда.
Все будет хорошо, но
ты должна прийти сюда.
Все почти кончилось.
Я обещаю.
Посмотри на нее.
Посмотри на нее!
Окажи мне, если
это знак, Чарли.
Потомки Нории будут освобождены
от оков ошибки Властителей.
Они будут свободны от слепоты.
Омерти.
Тебе это лучше знать.
Меня здесь не было.
Потому у тебя идет кровь.
Надо пролить кровь.
Прощай, Чарльз.
Эй? Доктор Вайс?
Кто-нибудь дома?
Доктор Вайс?
Нельсон!
Доктор Вайс.
Входите. Присаживайтесь.
Я вернусь через минуту.
Присаживайтесь, доктор Нельсон.
Мне показалось,
я что-то слышал.
Что-то, или кого-то?
Надеюсь, вы не возражаете, но
я бы хотел кое в чем разобраться.
Индия. 1 100 год до нашей эры.
Около 700 лет
до расцвета Греции.
Время Аристотеля и Платона.
- Вы уверены?
- Оовершенно уверен.
Да. Как я и говорил.
- В этом твоя проблема, да, Нельсон?
- Простите?
Ты всегда говоришь,
и никогда не слушаешь.
Тебя трижды предупреждали
держаться подальше.
Олушайте, так у вас
есть деньги или нет?
Я уже устал от этих
игр тайного общества.
Какие еще преграды
мне нужно преодолеть?
Преграды.
Это конец истории.
Никаких игр.
Никаких преград.
Никаких денег.
Ты не поверил
тому, что написано.
Ты не поверил
предупреждениям.
Ты не отказался
от запретного плода.
Кто-то превращает воду в вино.
Другие превращают вино в кровь.
Я - другой.
В теле Чарльза кровь Нефилим.
Как и в моем.
Как и у многих других.
У тебя был шанс уйти раньше.
Тебя предупреждали.
Теперь слишком поздно.
Тебе их не остановить.
Моя мама всегда заботилась о
том, чтобы я научилась тому
что она называла
семейными традициями
свадьбы, дни рождения,
похороны, воссоединение.
Но у меня никогда
не было своей семьи.
Она не знала, что будет.
Она всегда говорила, что
женщина - хранительница семьи.
А семья - хранительница нации.
Меня разочаровало
такое положение дел.
Но по сути она была права -
я была только хранительницей.
Три поколения Уилкоксов,
их бизнес, их рабочие
а теперь еще и это.
Все меняется, но все
остается неизменным.
Освободиться от слепоты...
Пройдут бессмертные среди
умирающего человечества.
Посмотрим.
 

 

 

 

 

////////////////////////////