Учебник любви. Истории (2007 год). Фразы и цитаты из фильма

(Manuale d`amore 2) 2007

Фильм состоит из четырех новелл, объединенных темой любовных отношений, в различных проявлениях.

Все фразы и цитаты

Эрос - первоначальная сила
доминирующая над человеком...
.. владеет им даже в нищете и разорении.
У него есть неукротимая сила,
непреодолимая...
.. связанная с желанием...
. что переступает желания,
индивидуум людей и богов.
Такой Эрос как сон, как желание...
.. как секретная фантазия.
Иногда достаточна руки,
что опирается на твою...
.. странный запах,
приоткрытый рот...
.. декольте,
незастегнутая пуговица.
Все это Эрос,
он овладевает Вами...
.. он зажигает Вас.
Вы знаете, такое место
в котором мечты становятся эротическими?
.. светофоры.
Продолжительность красного светофора...
.. соответствует продолжительности
эротической мысли.
Но красного цвета не достаточно...
.. и когда загорается зеленый...
.. он еще там, и Вы весь в мечтах.
"Мечтатель очнись,
возвратись на землю!"
Твоя жена не Скарлетт Йохансон,
твой муж не Джонни Депп...
.. они - оба
намного менее эротичны и Вы знаете это..
Некоторые люди являются здоровыми носителями Эроса.
Некоторые являются. Некоторые нет.
(радио) Некоторым людям
нужен в глазах Эрос в чистом виде.
Он прячется там и оттуда
запускает свои сообщения.
- Кто на линии?
- Я Тамара ди Ровиго.
Говори нам Тамара. об Эросе.
Он случился со мной только однажды...
КЛАКСОН - ГРОХОТ
Я поднялась (радио)
потому что его взгляд смущал меня.
Нет ничего более эротичнее чем
пристальный взгляд.
Вы коснулись важной клавиши.
пока.
Достаточно с этой песней!
ПОЕТ
Синьора!
Синьора, куда Вы идете?
Спуск!
Несчастный!
- Остановитесь!
- Вы два осла!
Остановитесь.
Сколько раз я должен сказать?
Ты что на роликах летаешь?
Здесь не луна-парк.
Я не понимаю тебя,
что у тебя в голове?
Ты должен быть в своей комнате,
ты делаешь постоянно беспорядок!
Вы должны остановиться!
- Дарио, тебя выгонят из больницы.
- Они не могут, я больной.
Действительно? Везем их в комнаты.
- (поет) не говори со мной...
- Не пой!
Ты прекратишь устраивать спектакль
целый день!
Дарио, я не понимаю, почему мне меняют физиотерапевта...
.. и все же он был хорош,
эти доктора странные.
- Вы никогда не знаете что
они думают. - Я согласен.
врачи странные
не понятно, о чем они думают.
Моему другу не удавалось понять
что думали врачи...
.. и в конечном счете он умер,
было шесть вечера...
Он умер, не понимая.
Здесь написано что наши "дела"
могут восстановиться как прежде..
- Трахание нет, все же.
- Ты молчи, я читаю это тебе.
"Реабилитация играет ключевую роль
и последнее, но не в последнюю очередь..."
".. желание пациента."
Если Вы находитесь в кровати весь день,
можете сказать до свидания марафонам.
Если бы даже я хотел быть
весь день в кровати.
Сколько раз я поднимаюсь с кровати?
Нет никогда санитара
который помогает тебе подняться с кровати!
Эй! кто-нибудь поможет мне?
Теперь я вынужден испытывать трудности.
Санитар! Ты где?
- Доброе утро. Кто Никола Альбинати?
- это.
- Это я.
- Нет, я.
Бальдони
я - Ваш новый физиотерапевт.
Также мой?
Нет. Как дела?
Половина на половину.
Это фигня...
половина выше и половина... ничего..
Завтра я прихожу к 9, за Вами
и мы идем на спортплощадку.
До завтра.
До свидания.
В то время как мы будем вместе, мне понравилось бы
что бы Вы не брали сотовый телефон.
До свидания.
- Кто это был?
- Дерьмо!
Она слишком красива.
Я делаю тебе больно?
(Ты не сделала бы мне больно
даже с электрической пилой).
(Откуда ты. Кто послал тебя?)
- Нормально иметь эрекцию.
- Нет, какая эрекция?
Я привыкла.
Нет, я мерзну.
(Если она это заметила)
Это значит, что все функционирует.
Это странный период.
Это происходит, когда хочет,
не когда я хочу, а случайно..
- Ты об этом говорил с врачом?
- Нет, а должен был?
Этот страх бывает часто,
в случаях как Ваш.
врач объяснит тебе ситуацию.
Почему... можно остаться импотентом?
Да, это может произойти,
но не часто.
Это не является частым.
(Если такая вещь, случится со мной.
Я убью себя.)
Сконцентрируйтесь
и смотрите, где я помещаю руку.
- Ты чувствуешь что-то? - А?
- Ты чувствуешь что-то?
(Я почувствовал озноб.
но не в ноге).
Лючия... Лючия...
- Лючия!
- Что это?
- Что происходит?
- Ты ненормальный?
Мы под успокаивающими средствами
ты не можешь кричать в ночи.
Ты доведешь меня до инфаркта.
Кто это Лючия?
- Кто?
- Ты кричал: "Лючия!"
Но кто это?
Как зовут твою невесту?
Сара.
- Давай!
- Теперь мне! Теперь мне!
Теперь! Передай мяч!
Мы под корзиной,
фактически ты играешь один.
- Держи, играй.
- Дай мне 100 евро или я скажу это ей.
- Что?
- Что ночью ты зовешь Лючию.
- Не гони.
- Сaра, подойдите!
- Дарио!
- Не беспокойся.
- Не делай дерьмо.
- Таким образом ты научишься передавать мяч.
- Ты даешь!
- Ты знаешь, что он говорит, когда спит?
Не верь ему,
после инцидента, он не соображает ничего.
Он говорит: "я люблю тебя, люблю..."
Что-то типа этого.
Он также говорит имя женщины:
"Я люблю тебя, Сaра."
- Почему я не должна верить ему?
- Я думал, что он говорит...
Поцелуйтесь, и если сделаете
что-то более откровенное...
.. я сниму вас на сотовый телефон
и помещу в Интернете!
Это - квадрицепс.
Внизу есть аддуктор.
Сустав колена,
шаровой шарнир...
.. бедренная кость...
(Я ни фига не понимаю этих названий).
(Скажи мне что-что эротическое).
- Хотите прикоснуться к моей заднице?
- Что?
задница, Вы смотрите на нее всегда.
Да, теперь наваждение.
Ты хочешь, меня потрогать.
Лодыжка...
.. связка предплюсны.
- Что такое лодышка?
Лодыжка,
Это есть у всех.
Сконцентрируйся и толкай вперед.
Работает!
Твою мать, работает! Я сказал, "хорошо, работает".
Функционирует.
- Дарио.
- Да.
Я схожу с ума.
Она настолько серьезная, профессиональная,
я наливаюсь кровью, возбуждаюсь!
Я знаю такой тип женщин.
Она кажется совсем недоступной,
но если подойти к ней сзади...
.. просунуть руку ей...снизу...
и погладить...
Она сначала напрягается, а
потом поддается.
Смотри...
В то время как она говорит мне что-то, видно
что думает другое, понятно?
Конечно.
- Привет.
- Привет, Надин!
Он Никола,
мой товарищ по несчастью.
- Надин, мой физиотерапевт.
- Нравиться. - Физиотерапевт?
- Да.
- Физиотерапевт, чего?
Секса, я должен реабилитироваться.
Реабилитировать член?
Я не говорил с тобой никогда о Надин,
мой щеночек?
Она.
Расположись перед дверью
и если кто-то пойдет, ты предупредишь меня.
- Что?
- Контролируй, если придет монахиня.
Ты снаружи, и если кто-то идет,
ты предупреждаешь меня.
Мы находимся в больнице, о каком трахании ты говоришь?
Красавец, что мы хотим делать?
- У меня нет времени, которое можно терять.
- Сейчас он выйдет.
Никола, не порть мне встречу.
Я позову тебя.
Красотка! Я хочу облизывать тебя всю.
Стяни вниз, стяни у меня брюки!
Двигайся, помоги мне!
Я не могу двигаться, я парализован.
Я здесь не на каникулах.
- (Надин) Любовь, помоги мне!
- (Дарио) Теперь вертикально.
(Дарио) Сними Их, быстрей,
прежде чем придет монахиня.
- (Надин) Помоги Мне.
- Поспеши!
- Закрой дверь, ничего здесь не случится.
- Отвратительно!
О, боже!
Доброе утро, мать!
Я сделал физиотерапию...
.. и нога двигалась самостоятельно.
Это доставляет мне большое удовольствие,
Приятно видеть тебя в хорошем настроении.
Наилучшее настроение!
СВИСТИТ
- Я собираюсь взять Диорсола,
Он в палате? - Кто?
- Твой сосед по комнате.
- Да, он внутри.
- Но он делает физиотерапию.
- Доктор, в палате?
- Пропусти.
- Не беспокойте его.
У тебя есть мой номер.
Позвони мне, любовь моя!
Чао, Никола. Чао, мать.
- Кто это?
- Физиотерапевт.
- Физиотерапевт?
- Да, физиотерапевт.
У каждого есть та, которую он заслуживает.
(Ты открываешь глаза. ты приходишь сюда
и говоришь мне: "Расстегни мне халат").
("Смотри на меня. Трогай меня"),
(Сделай это по крайней мере однажды),
Сейчас, сейчас!
Он никогда не передает мяч!
- Почему бы не передать мяч?
- Позволь мне попасть! - Достаточно!
ПОЕТ - Траааахнись!
- Дарио.
- Да.
- Ты спишь?
- Нет, я же ответил тебе.
- Ты веришь в Бога?
- Я думаю нет.
Включи свет.
Что такое!
Черт!
С 2.OOO евро я объехала
Мексику за 15 дней.
Было очень много пар
в свадебном путешествии.
- Вон тот влюбленный в тебя.
- Кто?
Брось, ты говорила?
Это, как смотреть фильм
на удвоенной скорости.
Ты делаешь все быстро и дешево.
Куда он едет?
Никола!
Никола, ты куда?
- Хочу выпить пиво.
- Ты не можешь выйти.
Я мигом.
- Ты что? - Я не выдержу больше
этого. - Это не гостиница!
- Ты не можешь делать, что хочешь.
- Это тюрьма!
- Вы позволяете выходить больным так?
- Он не в пижаме!
Лючия! Лючия!
Кто это?
Подожди.
Погаси свет, дай мне закончить.
- Кто это?
- Моя невеста.
- Другая?
- Никола, оно уже совсем не функционирует.
- Дай мне закончить.
- Приводить шлюх в больницу?
- Я не шлюха!
- Я не хотел оскорблять.
Хрен не функционирует,
Это самая тяжелая вещь.
Если вас обнаружат, будет скандал,
Поспеши.
Сделай это один
сначала одна нога, потом другая.
- Я не могу.
- Я здесь.
- Я не могу!
- Как дела?
- Дерьмо!
Они переводят меня.
Это более серьезно, чем казалось.
- Доктор говорит: "я могу быть
искренним? "Я отвечаю," Да."
Что он сказал тебе?
У меня мало шансов
снова ходить.
Дарио, я буду ждать тебя снаружи.
- Я боюсь!
- Чего?
Мы это говорили всегда...
врачи говорят только фигню.
Они говорят только фигню.
Они говорят много фигни.
Дерьмо!
Поздравляю!
Лючия, входит в клуб
подавленные жены!
- Ты гиена!
- Лючия!
Поздравляю!
- У тебя еще есть время убежать!
- Вы слышите, что она говорит?
Почему ты не хочешь отступить прямо сейчас?
Мы убежим вместе.
В Воскресенье, вместо того, чтобы идти в церковь,
мы уезжаем я и ты...
.. как Тельма и Луиза.
Сколько Ты выпила?
Я подумаю об этом, пока буду курить.
курить?
- Она не курила никогда!
- Она сошла с ума.
- Лючия!
- Тсс! Я заставлю тебя пить пиво.
Через одну неделю я вступаю в брак...
.. и я его люблю.
Тогда... почему?
Твой взгляд
заставляет меня сойти с ума.
Я не делаю что-то плохое,
Только то, что мое.
То, что я сделаю сегодня вечером,
я мечтала об этом тысячу раз...
.. подробно, в деталях.
( предательство и унижение
быть пойманным на месте преступления.)
(Как я реагировал бы если бы Сара
вошла в столовую?)
(что сказал бы:
"Любовь моя, это не то, тебе показалось?)
(Теперь мы идем домой
и начинаем снова и снова...),
(.. я и ты Сара. Я и ты.)
- Альбинати?
- Да?
Ты Никола Альбинати?
- я Элис твой новый
физиотерапевт. - Очень приятно.
- Доброе утро. - Очень приятно.
- Мы можем начать завтра.
Мы красиво так, тренируемся...
..и скоро
ты снова будешь играть в футбол!
- В Футбол играл? - Что?
- В Футбол играл? - Нет.
наш адрес...
(Этот Кит - наказание,
за неверность)
(Каждое утро, делать массаж бедер, мне
будет эта китообразная туша)
- До завтра, Никола. Чао!
- До свидания.
(Теперь я понимаю о том, что будет с желанием,
о котором я говорил, Лючии).
(У тебя не будет меня никогда. Элис. Ты не будешь иметь
когда-либо мой седалищный нерв).
работаю на дому и все
предлагают что-то мне, поесть.
- Вы отказывайтесь. - Как?
- У тебя сила воли есть?
- Увидимся в столовой.
- Вот вам Воля.
Эти, какого они делают здесь?
Добрый день!
- Добрый день.
- Добрый день.
- Эхография - в 10,30.
- Да, мы ошиблись.
Потому что я всегда, ставлю будильник...
Вчера вечером я сказала:
"Франко, ты поставь..."
- Не рассказывай все, мы
немного раньше. - Входите.
Располагайтесь.
У меня есть только одна потребность - кофе.
- Сделай мне кофе.
- Да.
- Как гормоны?
- Я немного взволнована.
Я не знаю... не сплю хорошо...
Я делаю немного беспорядка...
- Вы передумали?
- Нет - Нет, наоборот...
Мы убеждены в том, что приняли
правильное решение...
..по крайней мере, самое правильное для нас.
Говоря по правде,
я чувствую себя гордой.
Недавно
я прочитала немного по этой теме...
.. и я поняла...
.. что 20 лет назад мы не смогли бы
иметь ребенка.
Нет, хотя бы даже менталитет в Италии,
он еще немного не тот.
Я права?
Я видел фотографии этого
Центра в Барселоне.
- Он кажется гостиницей, а не больницей.
- Это один из лучших Центров в Европе.
Давайте позаботимся...
Статья 13 параграф 3
Закона 40 2004 декламирует...
.. "Вы не можете сделать выбор
мужских и женских половых клеток.
То есть они не могут быть выбранными,
хорошие сперматозоиды отделены от плохих.
Поэтому мы должны ехать в Испанию
и это не прогулка.
Мануэла очень изменилась
после последнего залпа гормонов.
- Привет, моя любовь!
- Привет, член!
Попытайся расслабиться
даже сегодня вечером ты была взволнована.
Я проснулась
с горящим лицом.
Я посмотрелась в зеркало
и была похожа на ярко красный помидор!
Это из-за гормонов,
это только две недели.
- Ты загорел?
- Кто?
- Ты, ты совсем красный.
- Я красный? - Да.
- Внизу в месте где моя работа
они открыли центр. - Чего?
Центр, где ты собираешься посетить солярий.
Джанни попросил, чтобы я пошел
с ним я не хотел...
- Но был также Джорджио...
- Франко, дерьмо.
- Это было поощрение.
- Твою мать, поощрение!
Ты посещаешь солярий в такой момент,
дерьмо!
Сама ты дерьмо!
- Франко.
- Да?
- Что ты делаешь?
- Я собираюсь бежать.
- Ты возражаешь?
- Да, Я возражаю.
- Почему?
- Ты не понимаешь ситуации.
я понимаю,
но я пытаюсь снизить драматичность.
Когда я принимаю антиоксиданты,
мне нужно выразиться...
.. я полон энергии.
- Теперь, что?
- Черт возьми!
Помоги мне сделать этого ребенка
или я должна сделать это одна?
Что я должен сделать?
Не будь счастливым, твое веселье
"ломает" мне яйца!
Теперь ты собираешься бежать, серьезно...
.. и возвратись в депрессии, пожалуйста.
Ну хоть Немного подавленный.
Хорошо, я попробую.
(радио) D J Фульвио
всем слушателям.
Внимание. семьи бросаются.
разводы увеличиваются...
.. и Италия - на последнем месте
по проценту рождаемости.
_
На сто браков
пятьдесят заканчиваются в уборной.
Вы. Они дают вам рожать детей.
как реагировать на этот развал?
- Вы звоните, назовитесь, кто на линии?
- Привет. я Вирджния ди Рома.
возвращаюсь к статистике.
мой муж оставил меня....
.. в то время как я была беременной.
- Нам нужен только сын
... - И потом?
- Давай, рассказывай.
- Он ушел.
Он послал мне СМС:
"Я не могу. Я не готов."
Какая жопа
Ты могла взять зонтик!
У меня нет личного спутника
который говорит мне, когда идет дождь.
Не надо меня поддерживать, я не старая!
- Ты задержался, где ты был?
- Я делал тебе сюрприз.
Невероятно.
Разве тебе не нравится?
Это не в моем вкусе...
Нужна щепотка перца,
немного извращения.
Ну купи передник
официантки с гребнем!
Что такого?
Это только особый подарок.
Неважно, я буду покупать 35 трусов специально для тебя
Внезапно я увидела это...
.. даже не ожидала...
. 4 года назад
я вышла замуж за идиота.
- Доброе утро.
- Мы заказали, столик на Боццини.
- Где у вас туалетная комната? - Здесь.
- Подожди меня.
Я не могу так больше!
Не сдавайся, Мануэла!
Думай о своей дочке,
я уверена, что будет девочка.
Не давай ему себя побеждать,
этому гормональному дерьму!
ГОВОРЯТ ПО ЯПОНСКИ
- Ты знаешь, как говорится "приятного аппетита"
на японском языке? - Это не интересует меня.
Точно.
Ты имеешь дела с востоком?
- Она перевела мне, что говорила.
- я думаю, что...
Я не могу положиться больше на тебя.
- Кризис больше не должен тебя касаться.
- Слушай, говнюк!
Успокойся.
Ты заигрываешь с официантками!
- Будет лучше, если мы пойдем.
- Почему?
- Ты боишься, что люди узнают?
- Нет, продолжай.
Чтобы иметь сына мы должны сделать
искусственное оплодотворение.
- Я сожалею.
- искусственное оплодотворение!
- Что случилось?
- Ничего.
я в жопе, господа!
Внутривлагалищный ультразвук,
уколы в живот...
.. бомбардировки гормонов...
.. и вы знаете почему все это?
Потому что у него сперматозоиды
маленькие и трахнутые!
- Я выговорилась. - Мы сделали
кучу дерьма.
Все идет по плану, но они медленные.
Мы проводим испытания
они должны дать только семя...
.. так оно тоже повреждено!
(Мануэла) Любовь!
- Любовь, проснись.
- Что это?
Прости меня, любовь.
Я не смогу заснуть
если я не попрошу у тебя прощения.
Я не хотела говорить тебе те вещи,
я не хотела оскорблять тебя.
Теперь я могу сказать это ясно.
я люблю тебя...
.. и я люблю, также,
твои слабые сперматозоиды.
Тогда завтра мы возвращаемся
в тот ресторан...
.. и ты скажешь им тоже самое.
- И выбросишь то белье?
- Да, я порву его на куски!
Я не могу рассказать вам все то,
что произошло, когда она вернулась.
Мы занимались любовью на полу,
на кровати, в шкафу.
Шесть месяцев спустя я нашел
трусы затерявшиеся между ласт.
Полагаю это самое большое свинство...
сделайте это сейчас.
Фолликулы достигли своего
идеального размера.
- Вы должны ехать. - Когда?
- Завтра. - Что?
- Завтра?
- Фолликулы не ждут.
Закройте, пожалуйста!
- Как все прошло?
- Они вводили в меня огромную штуку!
- Нечего смеяться.
- Доктор.
Это важный день для вас.
В течение 36 часов мы будем оплодотворять.
Вы должны только сделать "показ".
- То есть? - Мастурбация
чтобы взять семя.
- Я должен поместить это в баночку.
- Вы должны сосредоточиться.
Я надеюсь на это!
Важно, что бы Вы были
в хорошем физическом состоянии.
Я надеюсь,
что все пройдет безукоризненно.
- Достаточно боли в "garganta"...
- Горло. - Да.
Нет, я буду в форме.
Тогда насладитесь Барселона
в течении 36 часов.
- Спасибо.
- Чао.
- Какого хрена он смеется? Ему нужно всегда
так улыбаться... Это - симпатично.
Да, все хорошо.
- Чао, мама.
- Вы ждете такси?
Мы не видели ни одной машины.
- Мы ждем уже 10 минут.
- Ждем.
Вы... я сказал
моей жене, как только я увидел вас.
"У них лица тех
которые должны ждать 36 часов."
Так приятно!
- Извините меня, у меня потные руки.
- Очень приятно, Карлина.
Симпатичные! Они напоминают мне нас.
Мы арендуем автомобиль с откидным верхом
и отправляемся в поездку по побережью.
- Да! - Нет, доктор
сказал нам, чтобы мы отдохнули.
МУЗЫКА ПО РАДИО
он (поет) Мед, проникает
в сердце, но он тает на солнце...
.. когда ты хочешь больше!
Джджи Д' Алессьо заставляет меня сойти с ума,
а вас?
- Я его плохо знаю. - Мы были
на его концерте в Сан Карло в Неаполе.
- Это была Площадь Всенародного голосования.
- Это верно!
Было 1 OO.OOO людей,
как на Васко Росси.
- Мы знаем Васко лучше.
- Он лучший в Италии.
Вспомните о песне Джиджи
которую спел Васко!
Схожу с ума! он (поет) Мед,
это твой вкус...
.. когда ты должен уйти...
чувствуете музыку!
Чувствуете, как скользят слова.
Как замечательно!
Барселонета!
Мы вдарим по этим сперматозоидам.
Нет, предварительно
речь шла, о том что я должен быть в форме...
- Это все ерунда
мы идем. - Что ты говоришь?
- я это, искупался бы.
- Нет, ты только поел.
- Ты даешь, я сделаю это!
- Ты не раздеваешься?
- У меня есть еще один костюм.
- Не то, чтобы.
- У тебя волосы есть? Дай мне посмотреть.
- У меня не было никогда волос.
- У тебя есть две фантастические сиськи!
- Подержи очки.
Вот и мы, океан!
Но это Средиземное море!
Да! Средиземное море, я иду к тебе!
39.6. О, Боже, очень высоко!
У тебя 39,6 понимаешь?
Что нам делать?
Скажи мне что, черт возьми, мы будем теперь делать.
Ты сумасшедший!
- (вполголоса) Дай Мне Аспирин.
- Я не понимаю.
- Что ты говоришь? - Дай Мне Аспирин.
- Ты взял три таблетки.
Ты хочешь совершить самоубийство?
я не знаю, что думать!
Ты не можешь жить 36 часов
не делая фигни.
я чувствую себя корзиной, полной яиц...
.. мои ноги раздуты
и ты, что ты делаешь?
Ты бросаешься в ледяную воду
с теми двумя идиотами.
Я не нарочно.
Если завтра тебе также не удастся
поймать "Видение", я оставляю тебя.
- (На испанском языке) Привет.
- Привет.
- Спасибо. - Хотите журнал
порно для просмотра?
Никаких журналов, я сделаю это сам.
Много лет, так сказать...
Синьорина, извините.
Я передумал.
Комната немного холодная,
я чувствую себя некомфортно.
Я беру газету, а не порно
журнал...
..Это что, ежедневная газета?
- "El Pais". - Она сегодняшняя?
- Да.
- Я могу...
- Да.
- Ok, спасибо.
В газете совсем не было того
чтобы стимулировало меня.
Но я не хотел
чтобы мой сын рождался...
.. в то время как я смотрел на звезду порнобизнеса,
даже иностранную.
Потом было Божественное явление.
По крайней мере, не кто-то неизвестный.
Я должен был сконцентрироваться...
.. все же в конце концов, я и Мона Лиза,
мы сделали это.
Вот.
- Она пустая, нет ничего?
- Его мало, но оно есть.
Я промахнулся,
потому что, когда я прибываю в этом состоянии...
Я думаю, что я подскочил.
Большая часть - на полу.
- Ок.
- У вас что-то есть, чтобы почистить?
Не беспокойтесь, мы уберем.
Поверьте, будет лучше, если я почищу,
потому что это мои вещи...
Не имеет значения, думаем об этом мы.
Ok, я пошел.
В реальности мы сидели
на скамье в парке.
Фактически, в лаборатории
эмбриологии клиники...
.. мы занимались любовью.
Мои сперматозоиды
нападали на ее яйцеклетки(ооциты).
.. и я знал
кто прилагает все усилия.
я сделала доступными 10 ооцитов
Он должен был оплодотворить, по крайней мере, 5 или 6 из них.
ЗВОНОК МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА
Это клиника.
Слушаю?
Доктор, говорите.
Много ооцитов?
Совсем не плохо! Все идет хорошо.
- Спасибо, До завтра.
- Много?
Один!
Удивительно, да!
Мы вложили все в это.
- Все хорошо.
- Да, все же... - Что?
С только одной оплодотворенной яйцеклеткой
будет трудно забеременеть.
Было бы их, по крайней мере, 3 или 4...
Любовь моя, только один необходим,
главное - правильный.
Смотри какой пейзаж!
Я взял комнату на верхнем этаже.
Ты должна быть в кровати в течении трех дней,
но у твоих ног будет вся Барселона.
- Это - крыша мира!
- Мне также понравилась другая комната.
- Нет! Что ты делаешь?
- Я должна пи-пи.
Я буду носить тебя на руках три дня,
ты не должна спускаться с кровати.
Ванна здесь?
Вот ванна!
Нет, это другая комната.
- Разрешите, кто-то есть?
- Глупенький!
Она большая!
Не торопись.
Какие морщины! Я кажусь Джеронимо.
Закрой дверь, я не могу.
Любовь моя, врач сказал,
что если все пойдет хорошо...
..Если я забеременела .
- Как?
- Он говорит, что, эмбриону свойственно...
.. я должна почувствовать спазм
в животе. - Спазм?
Да, малюсенький спазм,
неощутимый...
.. как маленький укус,
но все же недвусмысленный.
Вот регистрация.
Подожди меня здесь.
Черт, спазм!
Любовь!
- Любовь моя! - Возвращайся на чемоданы.
- Спазм! - Что?
- Я почувствовала спазм!
- Спазм?
- Да!
- Вы проходите вперед?
- Она почувствовала спазм. - Хорошо.
- Спазм. - Да!
Спазм... спазм?
Спазм.
Я бью сильно.
Ты готов?
- я поймал его!
- Мой сын - чемпион!
Мой сын велик,
мой сын уникален!
Все идет хорошо.
Вот ноги, руки ...
Он совсем нормальный.
Возможно, видно даже пол.
- Это - девочка!
- Нет! - Что?
- Что?
- Нет...
- Это невероятно!
- Что невероятно?
- Или это мальчик или девочка.
- Да, мог быть мужчина...
.. вместо этого женщина,
невероятно!
это, действительно я, у меня будет девочка!
Любовь!
Девочка!
Помнишь, о чем мы говорили?
- Если бы это была девочка,
выбрала бы имя я. - Это верно.
- Я хотела бы дать ей имя моей бабушки.
- Как ее звали?
- Нонна Лиза - Бабушка Лиза.
- Как?
Бабушка Лиза.
Почему ты смеешься? Франко!
Бабушка Лиза! Нонна Лиза!
Кто бы мог подумать?
Бабушка Лиза!
(радио)
Добро пожаловать в "Учебник Любви".
Сегодня никакой темы нет.
любовь в свободном полете.
Я хочу только звонки,
я хочу услышать ваш голос.
Вот первый телефонный звонок, кто ты?
- Я Филиппо.
- Привет. Филиппо.
У тебя будет что-то интересное
что сказать нам. Говори.
Я желаю детей, семью,
мне 40 лет и я готов.
Что ты ждешь?
В этой стране нелегко принять решение
жениться...
- И быть различного пола.
- Что Вы подразумеваете?
Я подразумеваю...
- Что?
- Я подразумевал это...
Я - гей.
- Папа!
- Дочь моя!
Ты похожа на свою маму.
Иди сюда, моя младшая сестренка!
- Мы плакали! - Даже папа?
- Нет, он касался задницы Биаджини.
Смотри на это.
- Филиппо!
- Поскромней, Елена.
- Внизу есть сюрприз!
- Вы похожи на королеву. - Спасибо!
- Фотография с родственниками.
- Все родственники для фотографии!
- Вы - все родственники.
- Пойдемте!
Вас много, сойдитесь.
- Это - семья юга!
- Папа! - Снимай!
Иди, иди!
- Он не принадлежит семье.
- Какой семье?
- Вы - все родственники.
- Пожалуйста!
Я хочу, чтобы ты был там тоже.
Доброе утро, господин Лучано.
ГОВОРЯТ НЕ РАЗБОРЧИВО
Извините, я должна сделать объявление!
Тихо!
Вы заметили, что я не бросила
букет назад.
Я не сделала так
Я уже знаю, кто должен поймать.
Два человека, которые являются близкими мне,
один в частности.
Я горжусь тем, что объявляю
свадьбу...
.. моего брата Фоско...
.. и его товарища Филиппо!
- С кем?
- С тем человеком, Филиппо.
Нет, черт! Ты преувеличиваешь.
Папа!
Папа.
Я сожалею,
я тебе сам хотел сказать, все же...
Ты знаешь, кем становится Елена.
Один день из жизни нормальных
людей...
.. ты дашь мне?
Я пробовал.
Все же я такой... какой есть.
- Я думал, что ты принял.
- Конечно.
Но только из любви к
твоей бедной матери.
Стыдно!
я этого стыдился когда твоя жена
громко стучала в дверь...
.. она оставалась на лестничной площадке,
она смотрел на меня и твою мать и говорила...
.. "Вы знаете, что ваш сын
педераст?"
Она делала так рукой.
Праздник для лестниц!
Я проглотил центнеры дерьма
по твоей вине...
. но я не понимаю
этот бредовый брак.
Для тебя то, что ты не понимаешь
Это бред.
Таким образом это не бред!
Как я должен называть твоего мужа?
Моя невестка? Возможно, ты составляешь часть
маленькой женщины.
в конце концов, кто имеет в задницу, кого?
Извини, я не хочу знать это.
Это ваши члены.
Ты разрушил мне жизнь однажды,
двух слишком много.
Для тебя, что меняется?
Мы вместе 4 года
мы живем вместе...
.. все это приняли кроме тебя.
- Мадонна, заткни мне рот!
Какой хрен ты говоришь?
брак - другая вещь.
Я женился на Вашей матери
Я мачо, она девушка.
- я мужчина, она женщина.
- Ты Тарзан, она Джейн.
Точно! Это - брак.
Вы - карикатура
против природы!
- Так к тебе придет еще инфаркт.
- Я надеюсь на то, что я буду сильнее.
Так, я не буду больше стыдиться .
Но я не дам тебе удовлетворение
с этим "недоделанным"...
.. та шлюха, тот, комик
с которым ты идешь спать!
Ты - комичен, папа.
Не он.
Твоя сестра преувеличила когда сделала
то объявление, слишком явно.
Мы рисковали,
у моего отца есть три выхода.
Это могли быть похороны.
Тебе повезло, мы вступаем в брак
в этом месяце и ты не сказал это ему.
Он знает тебя, знает, что у тебя не хватило бы
мужества.
Что можно сделать перед
свершившимся фактом.
В 45 лет ты не можешь
решить проблему со своим отцом.
Это всегда будет камень преткновения для тебя,
но это не преступление...
.. только ты этого не усвоил
ты знаешь, какая твоя проблема?
Ты боишься своего отца.
Не реально, фактически
ты ему противостоял, но не усвоил...
.. соматизация.
Молчи! Ты должен замолчать.
- Есть моменты, в которых
один должен молчать. - Но я...
Молчи!
Ты изгоняешь меня?
- Привет, красавец!
- Потише, Эсмеральда.
Говори.
- Доллары!
- Отлично, мы идем вниз?
Конечно, у меня есть сейф ячейка.
Директор,
у нее есть сейф.
Почему ты вынуждена платить в долларах?
Евро удобнее,
он работает больше.
Доллар - всегда доллар,
сокровище.
- Вы являетесь мифом для меня
и моих подруг. - Почему?
Ты и Филиппо вступаете в брак в Испании,
вы будете жить там...
.. вы примете детей
и у вас будет семья. - Что ты говоришь?
- Кто сказал тебе этот бред?
- Филиппо.
- Ты сумасшедший? - Почему ты сказал
те вещи Эсмеральде?
- Какие вещи? - Что мы будем жить
в Испании и иметь семью.
- Что здесь странного?
- Ты сказал это ей действительно!
Я сказал ей, что это мне понравилось бы.
Почему ты не пришел ко мне
вместо того, чтобы идти к этой шлюхе?
я сказал бы нет, тебе,
иметь семью - нелепая идея.
Кто ты, чтобы решать о моих "нет",
моих "да", мои сомнения?
- Кто ты, чтобы копаться
в моем "Я"? - Какого хрена ты говоришь?
- Послушай, "филиппинец"...
- Филиппинец говори своему отцу!
Ты истеричен, я не хотел бы
обсуждать эту тему...
.. но если ты вынуждаешь меня, я скажу тебе
что я думаю о браках между геями.
Если это - символический жест,
социальный выбор, прекрасно.
Но если ты думаешь, что я хочу ехать
в Испанию и усыновлять ребенка ...
Если бы я хотел сына,
я бы это сделал с моей женой!
Прекрасно, мы посылаем все к дьяволу.
Ты можешь сказать своему отцу, что нет
больше позора, что не вступишь в брак больше...
.. и что тебя обратно возвратило, к круглому влагалищу!
- Ты - плохой гей.
Вот, мы и обменялись подарками
в память о вечере.
- Куда ты идешь?
- Где тебя нет.
(радио) Привет Фульвио. - Антонио.
я живу в Риме.
Я нормально отношусь к гомосексуальному браку.
Это завоевание цивилизованности.
Если они делают закон по PACS.
Я счастлив.
Если они вступают в брак в Муниципалитете.
Я счастлив, но в Церкви...
Церковь является святой, и это правильно
то, что женщины не становятся Папой римским
Так или иначе, да здравствуют педерасты!
Что случилось с желанием иметь семью,
ребенка?
Нужно ехать в Испанию,
но я не сказал о том, что надо ехать завтра.
Я был унижен
и ты знаешь, какими будут последствия?
Я не буду спать никогда больше,
я буду страдать бессонницей.
В моей Стране поют эту
колыбельную.
(поет) Слон был раскачан
на нитке паутины.
- В твоей Стране все еще
гражданская война? - Да, почему?
Эта колыбельная раздражает,
она может заблокировать развитие юношей.
Ты знаешь что-то из Татанджело?
- Папа.
- Что ты делаешь здесь? - Извини Меня.
Ты дашь мне ключи от дома?
Я собираюсь переночевать там.
Ты поссорился с тем недоделанным?
- Если ты хочешь меня оскорбить...
- Нет!
Извини.
Для тебя мой дом - всегда открыт.
- Но только для тебя.
-Хорошо.
я вернусь завтра утром, постарайся быть там.
- Ааах!
- Кто это, твою мать...
- Что ты делаешь здесь?
- А ты?
- Ты напугал меня! Ты сумасшедший.
- Ты не в свадебном путешествии?
Я возвратилась сегодня вечером, одна.
Жаль, Елена.
Что значит "одна"?
- Иван?
- Мы поругались.
Я провела первую ночь
на балконе.
Печально, но я сделала хреновину.
- Я не должна была вступать в брак.
- Ты не могла подумать об этом раньше?
Папа, как он будет реагировать?
- я, по крайней мере, был женат
один год с этой. - Маргарита.
Ну да!
Это наверно порок семьи.
- Браки трещат по швам. - Два!
Нас двое.
- Почему ты привела меня сюда?
- Чтобы ты отвлекся.
Это скучное место
я поклялся в том, что не пойду сюда больше.
- Небольшое нарушение!
- Это кажется набором "Гладиатор".
Я звоню домой!
Теперь покажи E.T. с лихорадкой.
Покажи, как он пьет пиво.
ОН РЫГАЕТ
Ты знаешь, сколько лет у него этот палец?
Двадцать!
- Сколько раз
мы видели этот фильм? - Семь.
Для меня E.T. немного ты
и немного он.
Сестренка!
Нет! Как страшно!
В свое время я имел миллион,
сейчас достижение 300 евро.
Вот такси.
Удачи, Фаустино.
Добрый вечер.
Арко ди Прато, пожалуйста.
- Я не представлял, что это случится.
- Что?
Встретить Вас в такси.
Ты покидаешь машину
и вызываешь другое такси.
- Почему Вы притворяетесь, что я не существую?
- Я не хочу говорить с тобой.
У Вас нет права обращаться со мной так.
Я прошу, покиньте машину.
Нет, Это возможность
которой не случится со мной больше.
Я не как Фоско,
Я не боюсь говорить.
Люди, которые смотрят на меня с презрением
это не проблема.
Тот, кто не принимает меня, может идти
к черту, даже мои родители.
Наслаждайтесь старостью и отпустите
своего сына, пусть он живет как хочет.
Я сказал Это!
Выйди отсюда!
Выйди или я вызываю полицию!
И что Вы им скажете?
"Помогите педераст на борту!"
Между нами, я
нормальный человек.
- я нормальный.
- Филиппо!
Он прибыл из Испании,
называется "Consolador"!
- Это член, который говорит. - Привет, Пататина,
Ты чувствуешь, как я вибрирую.
- Трахните себя в жопу!
- Выключи это чудовище.
- Почему у тебя такое лицо?
- Ты знаешь, кто это был?
Таксист.
Нет, отец Фоско.
- Этот живет в твоем доме,
Он педик. - Есть также транс.
- Хороший дом!
- Сколько педиков там? - Многие.
- Ты тоже станешь...
- Нет! - (Фоско) Извините!
- Ты живешь здесь, правильно?
- Да.
- Я забыл ключи
ты можешь открыть подъезд? - Что?
У меня нет ключей, открой подъезд.
- Спасибо.
- Что ты делаешь, "богатей"?
- Я хотел только...
- Ты с ума сошел! - Ты идиот?
- Ты - кретин? - Какого хрена ты делаешь?
- Я только поблагодарил.
Остановитесь!
Кусок дерьма!
Я сказал ему!
"Позвольте своему сыну
жить, как он хочет!"
- Какая красивая фраза!
- Запала в душу.
Как говорит Джанна Наннини:
"В душе"!
(поют) Ты в душе...
.. и там я оставлю тебя навсегда!
Я оставляю твой образ, замерший неподвижно...
.. знак того, что он не уйдет никогда!
Ты в душе!
Фоско!
Ты принимал душ одетым?
- Что случилось с тобой?
- Дерьмо со второго этажа...
.. что закрыл тебя в лифте.
Я отомстил за тебя.
Я подумал, что не имеет значения для меня,
выступание в брак.
Какая разница?
Мы - семья из двух человек,
я не хочу другого, действительно.
Ты прав, это фигня.
Вместо этого я...
.. Я хотел сказать наоборот.
Ты заплатишь мне!
Очень поздно!
Кто ставил будильник?
Между нами, кто ставил будильник?
Ты Выглядишь глупо.
Достаточно! телефон не звонил,
Это случается.
По крайней мере, сегодня я не обижаюсь.
Это здесь!
Мы ошибаемся дорогой.
Давай бежим!
- Свидетели ждут нас?
- Мы должны были быть здесь час назад.
- Кто свидетели?
- Возможно, два испанских гея!
Два тореадора, быстрей.
- Дай мне галстук.
- Я не взял его.
- Я сказал тебе взять его.
- Не будь мужем занудой!
Я вынужден признать, кретин!
Если Я без галстука,
сними его тоже.
- Мне идет, хорошо так?
- Моя любовь, ты в стиле 30-х, можно танцевать чарльстон!
где свидетели?
Если нет свидетелей
Это знак судьбы.
Извините меня, где наши свидетели?
Такие... не обычные.
Они ушли на улицу,
Вы задержались на час.
Я даже не знаю
есть ли заседатель еще.
Вы можете быть нашим свидетелем?
- Нет. - Свидетель - доказательство
нашего брака.
Хорошо, сто евро.
Черт! Ладно.
- Но нужен еще.
- Да.
(в испанском языке)
Синьорина! Пожалуйста, синьорина!
Я объясняю ситуацию.
я хотел бы жениться на этом человеке...
.. и нам нужен...
- Вы - итальянцы? Я тоже.
- Мой отец - итальянец.
- Прекрасно.
Ты будешь у нас свидетелем?
Это займет, только четверть часа.
- У меня нет много времени...
- Как тебя зовут? - Чечилия.
Чечилия, мы еще сомневаемся,
несколько неуверенны, но сейчас мы здесь.
Если ты будешь тянуть еще 20 секунд
чтобы принять решение...
.. тот человек передумает.
Чечилия!
Пожалуйста.
ГОВОРИТ ПО ИСПАНСКИ
- Кто Филиппо Аньело?
- "Мой"! Ой извините, я.
И Фоско "Санмарцано"?
Сан Марцано - помидоры
в Италии, Саммарано.
- Саммарано, да.
- Где Санмарцано? - Самморано.
Я не знаю, он хотел сделать для меня сюрприз.
Фоско, где ты?
Кто это?
- Что он делает?
- E.T., педик, все же!
- Роза.
- Марико.
(Эрнесто) Чечилия Ернандец глаза
кошки и каталонский темперамент.
Такая женщина
разбила мне сердце.
(поет), я Хочу петь так...
Меня зовут Эрнесто и я
Метрдотель в роскошном ресторане.
У меня есть жена миленка и ленивая
и очень навязчивая дочь.
До приезда Чечилии.
моя жизнь была плоской.
- Потом. Внезапно. Свет.
- Бабушка!
- Чечилия! Любовь бабушки!
- Не вставай.
Детям не место на столе!
Мы едим.
О Боже, сделал каку!
- Что ты сделал. Пако?
- К удаче!
- В Италии это к удаче.
- Чечилия из Испании.
Последний раз, когда я видела ее
она была такой.
Да здравствует Испания!
Ты знаешь, кто этот господин?
- Нет - Он нашел тебе место
в ресторане. - Спасибо.
- Пожалуйста.
- Ты остаешься, так?
- Принеси нам выпить!
- Ты права, я иду в дом.
- Дай мне ключи.
- На тебя испражнились!
- Это кака ребенка.
- Это всегда дерьмо!
- В кого она такая?
- Не в меня, я из Милана.
Красное вино
для Девушки!
"Мы будем танцевать"
"Будем!"
"На пляже!"
(поет) но когда он возбуждает тебя, любовь уходит.
- Я меняю партнера!
- Обмен!
Я меняю партнера!
Осторожно, чтобы не упасть у карниза!
Маура, помоги своей матери.
Мама, ты пьяна,
Дай мне ребенка.
- Что мы делаем?
- Спасибо за работу, "Эрнедо".
Пожалуйста.
Эрнесто, не Эрнедо.
Я станцевала немного
и теперь у меня болит нога.
Воспалился седалищный нерв.
Теперь мы уже старые.
я не чувствую себя стариком.
Если бы я мог спать 12 часов...
.. я спал бы как юноша
в 18 лет, спокойной ночи.
Старее
становишься более придирчивым.
- Упрямая! Спокойной ночи.
- Мой ворчливый старик!
Ренатаa, так мне жарко.
(Эрнесто) Несмотря на разницу
в возрасте между Чечилией и мной...
.. в ее глазах я видел не только
благодарность, но и что-то еще.
С превосходным выбором, вина...
.. красное Serpico
феоды Святого Gregorio...
.. я сочетал бы филе морского окуня
и суп из морских улиток.
Улитки повышают кислотность.
Тогда я предлагаю
тунца в соусе тартаре.
.. уложенный на слое цикория,
очень тонкое блюдо.
- Есть проблема... - Что?
- Есть проблема на кухне.
Извините.
Это не говорится перед клиентами.
Иди сюда!
Вы сошли с ума?
- Египтянин разбил мне яйца!
- Он - расист! - Кто?
Убери нож, ты безумный?
В Зале полно людей,
И что мы делаем?
Банкет начинается здесь!
Ты перебрал,
я скажу хозяину, чтобы уволил тебя.
- Так продолжаться не может!
- Но мы - друзья.
- Мои друзья не размахивают
ножом! - Я прошу у Тебя прощения.
Дайте мне возможность, у меня семья.
- Я люблю тебя, пожалуйста.
- Это не должно случиться, никогда больше.
- Спасибо.
- Не слюнявь меня, ты собираешься работать?
Это не случится больше!
- Эрнандо, он должен попросить у него извинения.
- Меня зовут Эрнесто!
Я прошу тебя не вмешиваться.
Неаполитанец должен попросить извинения
у египтянина.
Он сказал ему, что он воняет
как все африканцы.
Это - демократическая кухня!
Египтянин воняет как неаполитанец,
а неаполитанец как римлянин.
- Давайте дурно пахнуть все!
- Тогда пусть просит прощения. - О, Боже!
Пойдем, я должен поговорить с тобой.
- Я не прошу у тебя извинений.
- Расист!
Мы пытаемся работать в лучших
манерах, я гарантирую тебе.
Теперь он работает
и ничего не ломает.
- Все идет хорошо.
- Согласна? - Да.
- Вытаскиваешь косточки из персиков?
- Иди сюда.
- Мне идти туда?
- Да!
Два часа ночи!
- Я ждала тебя.
- Меня?
Да.
Я хотела просить у тебя прощения.
мне не удается молчать,
я никогда...
- Как сказать?
- Такая натура. - Да.
Такая дура.
Пожалуйста, не ходи.
- Там внизу все слышно.
- Хорошо.
Во всяком случае, я тебя прощаю.
- Мир?
- Мир.
Это люди.
- Сними обувь.
- Да.
Это - моя дочка.
С женихом.
Брось сигарету.
Он щупает ее?
Я надеру ему задницу!
Окурок!
Кто это?
Она - испанка. Что ты делаешь здесь?
- Тоже что и ты.
- То есть?
Я с человеком, другом.
Что вы делаете?
Я поняла, нас слишком много здесь.
Идем на улицу.
Не шумите,
мой отец спит здесь внизу.
"Снег в моих воспоминаниях
есть всегда снег."
"Мои мысли становятся белыми"
"если я не прекращаю помнить."
Тебе моя поэзия понравилась?
Да.
Я написала ее для моего отца единственный
день, что мы остались одни...
.. я и он.
Он отвел меня на снег
в первый раз.
Спокойной ночи.
(Эрнесто)И Я понял почему она вернулась,
чтобы решить проблему...
.. возможно, единственную проблему
в ее жизни.
Она не видела отца 20 лет
и помнила только...
.. черные вороньи волосы и имя
что написала в своем дневнике.
Где я могу найти
шофера Джованни Пазотти?
- Он на 30-м.
- Дайте мне билет.
Добрый день.
Быстрей проходите
иначе меня накажут за задержку.
Что Вы делаете на ступеньках?
У меня тоже есть ребенок.
Сядьте, пожалуйста.
(Ernesto) Она Осталась в том автобусе
до конечной остановки...
.. но у нее не хватило смелости заговорить.
Каждое слово осталось в горле.
Это казалось ей абсурдом, что тот человек...
.. он был действительно ее отцом.
(ТВ)В Самке тигра, заложено
нести пищу своим детенышам...
.. она наблюдает за ними в течение еды
и она начинает есть, когда они сыты.
СИГНАЛ СМС -
-Выйди на террасу.
- Окурки есть на земле?
- Нет.
- Что случилось?
- Ничего.
я не хочу разрушать тебе жизнь.
Я хотела говорить тебе
о поцелуе в тот вечер...
.. это была игра, это не важно.
Так что же это было?
Я полагаюсь только на тебя.
Ты показался мне честным, порядочным человеком.
Ты - человек, который дает безопасность.
- Почему ты плачешь?
- Почему...
Я знаю себя, знаю, какая я.
Я привязалась к тебе,
возможно, я странная...
. но мне не нравятся те
моего возраста, они глупые, пустые.
Я даже не смотрю на них, мне нравятся
люди твоего возраста...
.. старики.
- "Старик" не справедливое слово.
- Нет!
- Как он говорится в итальянском языке?
- Говорится, "зрелая личность".
Старик -... твоя бабушка, портьера,
синьор Тамбурини, слепой.
Зрелый.
- В общем я заставила тебя выйти
чтобы задать тебе вопрос. - Задай.
- Ты все же должен быть искренним.
- Конечно.
Если мы делаем секс, ты обещаешь
не влюбляться в меня...
.. не разрушить свою жизнь из-за меня?
- Секс?
- Ты не хочешь делать секс со мной?
(Эрнесто) Только в определенные моменты
мы открываем для себя, как мы сделаны.
В том вопросе мне также, было бы нужно
дать ответ...
.. напротив я оставался прямым как столб
как сушёная треска.
(Чечилия) Это не грех,
не являемся такими мы...
.. мы два призрака.
(Эрнесто) был период
ложь. уловки.
Мы не спали почти. Каждый миг
был хорош, для занятий любовью.
Иногда я помогал себе
таблетками.
Мы делали это
4 раза в день.
- Любовь! - После 20 минут,
я не могу воздержаться от тебя.
Он закрывается в восемь.
Ты даешь, давай обгоняй!
- Где ты?
- Ты даешь!
Нельзя!
Давай!
Давай!
Иди сюда, она самая горячая, Эрнальдо!
- Приди ко мне!
- Эрнесто.
Нельзя этого делать, они остановят нас.
- Это нарушение частной собственности.
- Три ночи.
Спят все, только ты беспокоишься.
Если есть забор,
будет причина!
Ты говоришь как полицейский.
- Прыгай!
- Однажды я прыгнул!
- "Сальто"
- Так, прыгай!
Есть шесть метров, прыжок с шестом!
Вода самая красивая! Иди же!
- Ах!
- Что ты делаешь?
Свинья иуда!
Порвал на себе куртку.
Приди, она самая горячая!
Да, права ты.
Права ты, моя любовь!
"Лови момент."
Черт, скользко.
- Как красиво!
- Моя любовь!
ЛАЕТ СОБАКА
Какой красивый вечер!
- Я благодарю тебя.
- Ты должен положиться на меня.
ЛАЕТ СОБАКА
- Достаточно лаять! - Тсс!
Не кричи.
- Теперь мы одни.
- Нет, смотри.
Мама Мия!
Он не такой плохой, каким кажется.
Поскольку он думает что мы
миндальное печение. Что мы делаем?
Займи его, в то время как я обойду,
потом я кричу и ты поднимаешься.
- Я не понял, что я должен сделать?
- Отвлеки его!
Да.
это... друг.
Чтоб ты сдох!
- Подожди!
- Поспеши, прежде, чем он нырнет!
Он ушел!
Смотри, он бежит!
Беги!
Не бросай камни,
ты заставляешь его нервничать.
Беги!
Отвлеки его!
Он следует за мной?
Он следует за мной? Ответь!
Он далеко или близко?
Он почти взял меня, позови его!
Прочь!
Что здесь творится?
- Стоять! - Да, но все же позовите собаку
и я спущусь.
Фриц, стоять!
- Любовь моя! - Вы не должны приходить сюда
со шлюхами!
Я не шлюха,
как Вы позволяете себе?
- Ты не шлюха? - Нет.
- Тогда я вызываю карабинеров.
Извините меня, не вызывайте полицию
мы что-нибудь придумаем.
Я должен спуститься
и мы договоримся.
- Дай мне 150 евро.
- Вы - человек дерьмо!
- Забудь это, ситуация
парадоксальная. - Я - дерьмо?
- Нет!
- Я хочу 300 евро!
Верьте мне...
. у меня нет 300 евро, я клянусь Вам в этом
моей женой и моей дочкой.
У меня есть только 200 евро, примите их,
сделайте мне одолжение.
- Это - все, что я имею.
- Хорошо.
Спасибо, Вы - джентльмен.
Какой джентльмен?
Тебе стоит это, как удар метлой!
- Эрнесто.
- Привет.
- Время 6.05, ты это знаешь?
- Да.
Если ты чувствуешь запах серы,
это не сера.
Вчера вечером засорилась
труба на кухне.
Мы спустились в выгребную яму
и мы все пропитались.
- А это?
- Что?
Что?
- Я порезался бритвой.
- Нет, это.
Это.
Рената, мы должны поговорить серьезно.
У тебя есть другая, я это знаю.
Да, у меня есть другая, благодарю Бога.
Хорошо, я прощаю тебя.
- Ты прощаешь меня? Что это значит?
- Я прощаю тебя.
- Я изменил тебе, а ты прощаешь меня?
- Да!
Мы подметем и все забудем,
какая проблема?
Теперь ты ложись спать
и завтра мы начнем все сначала.
Ты занимаешь не правильную сторону,
потому что это не так.
Это не подходит для нас,
Это намного серьезней.
Где чемодан?
В любом браке наступает
момент большой усталости...
.. и иногда момент
безвозвратный.
Я боюсь, что это
момент такой.
Я прощаю тебя,
ты хочешь оставить меня и Мауру одних?
- Я ухожу. - Не уходи!
- Рената, ты неправа!
Я использовал эмоциональную тактику
для себя, чтобы идти с виной.
Ты должна взбеситься,
ты должна меня выбросить меня из дома.
- Хорошо? - Вместо этого я прощаю тебя.
- Ты из дерева!
В твоем возрасте ты пропадешь,
останься с нами.
Я выброшусь самостоятельно.
Я никогда не видел женщину
использующую этот смешной пиетизм.
- До свидания.
- Папа, ты выходишь без обуви?
Да, мне нравится идти босиком!
- Что с ним случилось?
- Возможно, кокаин.
Никто в больнице
не может уложится в график.
Для меня один вареный лаврак.
Мы доктора всегда находимся в хаосе.
Эрнесто!
- Что ты делаешь?
- Я подводил итог.
- Сколько?
- Нет.
- Вареный лаврак и омар
по каталонски. - Омар.
- И вареный лаврак.
- Ты идешь, Эрнесто.
СТУЧАТ В ДВЕРЬ
О, Боже!
СТУЧАТ В ДВЕРЬ
Занято!
- Любовь моя, открой!
- Да.
- Ты оставил свою семью!
- Да. - Ты сделал это для меня?
Для нас, вошел ангел
в мою жизнь.
- Я говорила тебе не влюбляться.
- Это прекрасно.
- Теперь, что делать?
- Я это не знаю.
- Давай займемся любовью.
- Как?
- Здесь на раковине.
- Как это сделать?
(Эрнесто) Это карман
застежка - молния - это.
- (Чечилия) Любовь моя! - (Ernesto) Ах!
- (Чечилия) Да!
ГРОХОТ
Нет!
Святое дерьмо!
Проклятая раковина!
О, Боже! Чечилия, помоги мне!
Помоги мне!
Сегодня вечером я событие!
Я зажигаю!
- Как он?
- Он не должен утомляться.
Только две минуты
заведующий требует.
Как дела?
Это был красивый выстрел.
Это моя вина! Прости меня.
СИГНАЛ УЧАЩЕНИЯ ПУЛЬСА
Не волнуйся.
- Извини, тсс!
- Это не твоя вина.
Я был дерьмом.
- Что?
- Я был большим дерьмом.
- Твоя жена приходила?
- Да.
Она простила меня, моя дочка тоже.
Тогда возвращайся домой.
Скажи, что я должна сделать!
У меня самолет завтра утром.
СИГНАЛ УЧАЩЕНИЯ ПУЛЬСА
Я уезжаю или остаюсь?
Уезжай, так лучше. Ты должна уехать.
Да.
Куски.
Нас было два куска дерьма
мы наделали зла.
Немного.
Прощай, Эрнесто.
- В следующем году я приеду навестить тебя.
- Что?
Я навещу тебя.
СИГНАЛ УЧАЩЕНИЯ ПУЛЬСА
Если захочешь... чао.
Это убивает меня.
я умру здесь, без шуток.
- Извините, подержите ребенка?
- Да. - Прекрасно.
- Что Вы делаете?
- Пакито! Так.
- Спасибо.
- Пожалуйста, но что вы делаете?
Я хотела видеть, как мой сын был
на руках у дедушки.
Это я дедушка? Что она говорит?
Она сумасшедшая!
Звоните Эрнесто, в другой раз
я сделаю целую передачу.
- Если он не отвечает?
- Это твоя жена.
- Лючия! - С днем рождения.
- Привет, Лючия! - Привет.
- Что? Я должен открыть это.
- Да.
Часы, ты сумасшедшая!
Мы, выходим в прямой эфир,
ты остаешься с нами.
Кто-то рассказывает нам
про последнюю любовь в сериях.
Но делает это в тайне от своей жены.
- Мы готовы? - Да.
- Звоните внезапно, без предупреждения.
Надень наушники.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Кто это?
Слушаю? Кто это?
- Я не слышу. - Это D.J. Фульвио,
ты в прямом эфире. Ты можешь говорить?
Да... нет.
Я чувствую металлический голос.
- Это дом, а не большое поле.
- Кто это? - Администратор.
- Администратор?
- Я не знаю, что он хочет. он ждет.
Командор. я перехожу в другое место.
Вы слышите меня?
Фульвио.
Я не мог говорить.
Я иду в место, где можно.
- Вот и я. - Мы хотим знать
последнюю серию твоего приключения.
Возможно, за эти дни
я не сказал тебе все.
Если бы у меня не было семьи,
жены и дочки...
.. что снова приняли меня в доме,
теперь я был бы беднягой.
Семья важна.
Думайте об объятиях своей жены...
.. о диалоге со своей дочкой.
Ты всегда находишься в туалете!
Дочка - хамка.
В ванной больше поле
потому что есть ретранслятор.
Уборная - вся твоя, зануда!
Фульвио.
Эти глаза, которые мерцали
они казались двумя маяками...
. и та ослепляющая улыбка...
она казалась солнцем, когда она смеялась.
Сколько человек чувствует на себе сверху
тот взгляд...
.. это неизбежно,
и взрывается что-то внутри.
У меня не был единственный инфаркт,
а три, четыре!
Первый
когда мы встретились первый раз...
.. второй
когда она польстила мне...
.. и третий
когда мы поцеловались здесь.
Я собирался умереть, Фульвио.
Но если бы кто-то спросил меня:
"Эрнесто, это наказание стоило, того?"
Я ответил бы: "Это стоило того!"
Это действительно стоило мучений!
Эрнесто, подари нам еще образ.
(Эрнесто) я не знаю. Фульвио.
Я никогда не предавал свою жену
и я не сделаю этого больше...
.. все же, когда я борюсь с собой
и хочу чувствовать себя неверным...
.. я выхожу на террасу,
я покрываю простыню себе на голову...
.. и декламирую ту поэзию.
"Снег в моих воспоминаниях
есть всегда снег."
"И становятся белыми мысли
если я не прекращаю помнить."
И сейчас, я ни под чем, не совершил грех.
 

////////////////////////////