Я киборг, но это нормально (2006 год). Фразы и цитаты из фильма

Saibogujiman kwenchana (2006)

Ён-гун внезапно решила, что она не человек, а киборг. Она общается с машинами, и есть ей теперь не нужно, энергию можно получать из батареек.

Все фразы и цитаты

Из-за слуховых галлюцинаций, видений
или эмоциональных срывов.
Они обычно опять начинают есть
после 2-3 дней
лекарственной терапии.
Но Юн-гун очень тяжело ее переносит.
Юн-гун не есть, не спит и не двигается.
Она отказывается принимать лекарства.
Она полностью неподвижна.
У шоковой терапии есть
негативные последствия?
Может произойти небольшая потеря памяти.
Ничего страшного, главное,
чтоб она опять начала есть.
Как ты сюда попала?
Я должна стать беспощадной
как можно быстрее, бабушка...
Только подожди немного.
Я принесу тебе твои вставные зубы.
И убью их всех.
Что?
Цель...
Что?
существования это...
Медленней
Бабушка
Что?
500/0
600/0
700/0
800/0
900/0
Зарядка окончена!
Ты в порядке?
Да
Кто я?
Вы доктор Чой Сеул-ки
Кто президент Кореи?
Все в порядке.
Память вернется к тебе постепенно.
Такой вид памяти возвращается быстро.
Я перезарядилась.
Что ты помнишь?
Все
Там было тихо и я лежала,
обмотанная проводами.
Что еще?
В инкубаторе
Бабушка сказала мне.
Она сказала, что я была
слабая когда родилась.
Они боялись, что я умру, и
положили меня ненадолго в инкубатор.
Электрические провода обвивали меня.
Юн-гун
Скажи мне, почему ты отказываешься есть?
Ты слышишь голоса, которые
говорят тебе не есть?
Ты боишься, что еда отравлена?
Ты хочешь довести себя до смерти?
Все в порядке,
я тоже иногда чувствую,
что хочу умереть.
Почему такая молодая и красивая
женщина хочет умереть?
Вы должны продолжать жить.
Я могу идти.
Я чувствую, как силы возвращаются ко мне.
Я чувствую себя так,
как будто я родилась заново.
Киборг не должен ни в чем сомневаться!
Киборг не чувствует себя виноватым!
Я так виноват перед ней, что хочу умереть...
пожалуйста, позаботьтесь...
о Юн-гун
Я сочувствую...
Соч... Сочувствую Юн-гун
Ты говоришь сочувствие?
Пожалуйста укради у Гоп-дан
ее метод полета во сне.
Она придумала странный способ летать.
Она каждую ночь летает к Кью-сук.
Я тебе дам взамен свой голос.
Ты же слышишь меня сейчас
и можешь сказать какой он прекрасный.
Ты думаешь твоего
голоса будет достаточно?
Присоединяйся к голодовке.
В поддержку Юн-гун.
Укради у нее голос для меня.
Мои летающие носки это
вторая важнейшая вешь для меня.
На первом месте моя косметика для кожи.
Кью-сук принадлежит мне!
Скажите мне, почему вы голодаете?
Я во всем виноват.
Пожалуйста, отпустите Юн-сун.
Пожалуйста, отпустите ее.
А вы двое почему молчите!?
Послушайте меня.
Вы знаете, почему Юн-сун
находится в карцере?
Она долгое время ничего не ест,
она очень слаба.
Поэтому она должна есть
под присмотром персонала больницы.
Если она не будет есть еще 3 дня, она умрет.
Вы понимаете это?
Я же говорила тебе, что прием пищи
через нос очень болезненная процедура.
Смотри
Мммм! Какая вкуснятина!
Хочешь поесть без трубки?
Она же говорит, что не хочет есть!
Отпустите меня!
Она не хочет есть!
О Боже! Ли-сун!
Ли-сун! Успокойся!
Вы не имеете право заставлять ее есть!
У нее есть право не есть!
Юн-гун!
Торговый аппарат передает тебе привет.
Юн-гун!
Отпустите ее!
Она не хочет есть!
Отпустите ее!
Она не хочет есть!
Ты в порядке?
Тебе не больно?
Протяни руку
Надень их
Ляг на живот и вытяни руки.
Теперь три ноги!
Это вызовет статическое напряжение
и позволит твоему телу парить.
Ты же не ела перед этим жареную курицу?
Я спою для тебя.
Когда поднимешься в воздух,
ты станешь маленькой.
Я шел через Альпы,
туда где живут горные певцы.
Я попытался забраться на гору...
туда, где был чистый солнечный день
Я встретил красивую девушку
в далекой альпийской деревушке..
Она научила меня петь.
Я шел через Альпы,
туда где живут горные певцы.
Я попытался забраться на гору...
туда, где был чистый солнечный день
Я встретил красивую девушку
в далекой альпийской деревушке..
Она научила меня петь.
Вот это проблема!
Посмотри на это лицо.
Настоящий мужчина не может оставить ее одну.
Ты киборг, поэтому ты не можешь есть?
Ты киборг, поэтому тебе можно не есть?
Я сломаюсь если я буду есть.
Пойдем поедим!
Пожалуйста, Юн-гун?
Ну же, Юн-гун
Давай поедим! Почему нет?
Ты киборг, но ты не можешь
есть, чтобы поправиться?
Бабушка!
Юн-гун! Внученька!
Юн-гун!
Я не пользовалась ими,
я только смотрела на них.
Твои зубы когда-нибудь выпадут.
Используй их только тогда, когда
ты будешь скучать по мне.
Смотри, все мои зубы выпали
из-за этих вставных.
Ты врешь! Это не правда!
Этот чертов эластичный пояс!
У меня очень болит спина.
Юн-гун, ты должна отпустить меня.
Юн-гун, внученька!
Бабушка! Бабушка!
Цель...
В чем?
В чем цель существования?
Бабушка!
Бабушка!
Она превратилась в точку.
Нельзя грустить.
Ее кремировали. Теперь ее прах
должен упокоиться в земле.
Это произошло неделю назад.
Я подумала о тебе и привезла тебе
немного праха.
Это бабушка.
Они смешались.
Ма
Юн-гун здесь!
Ты же не говорила людям
здесь, что ты мышь?
Я имела в виду киборг?
Нет...ты же не сказала никому!?
Как ты можешь думать только о себе?
Нельзя ходить и говорить
людям все, что ты захочешь!
Мам
Да, дочка?
Есть кое-что, что
я хочу сказать тебе
Что же?
Бабушкины зубы...
Ты специально оставила их,
чтобы она не могла есть редьку.
Горе мне, горе...!
Горе мне, горе...!
Горе мне, горе...!
Бабушка, мне...
мне запрещено грустить...
Нельзя беспокоиться.
У тебя нет энергии потому, что ты
позволила Гоп-дан съесть всю свою еду!
Белоснежный рис...
От него исходят клубы пара.
Никакого бесцельного мечтания
Белоснежный рис...
Если сегодня будут давать жаркое,
съешь его.
Хурма
Зимой рис
Бабушкина маринованная редька.
Весной рис
Летом рис
Осенью рис
Безмолвный рис
Святой рис
Там Дева Мария с младенцем
ест лапшу, вкусную и мягкую.
Кажется, у нас есть проблема.
Ах ты сердцеед!
Юн-гун?
Юн-гун!
Это рисовый мегатрон.
Устройство, которое превращает
рис в электрическую энергию!
Поэтому когда ты ешь рис,
он перерабатывает и превращает его
в энергию.
Зарядка занимает много времени.
Еда - лучший способ, если ты спешишь.
Риса хватит для того, чтобы
создавать энергию каждый день.
Ты думаешь это невероятно?
Там есть дверь.
Она черная
Правда?
Теперь...
Сними пижаму, пожалуйста.
Что?
Хмммм Пожалуйста, хмммм сними эээээ пижаму.
Мне нужно разрезать кожу,
чтобы добраться до двери.
Я открываю ее.
Теперь мне понятно,
почему мне было щекотно.
Потому, что там дверь!
Я открыл ее, сейчас я засуну туда
руку и подсоединю устройство.
Хорошо
Я засовываю руку.
Ого, как тут много всего!
Я бы хотела тебя отблагодарить
И за то что ты
украл мое сочувствие тоже.
я очень хочу, но...
Киборгу запрещено
быть благодарным
Что?
Маринованная редька!
Один, возьми ложку в правую руку.
Возьми немного риса и поднеси ко рту.
Три, открой рот и засунь туда ложку.
Что если я съем,
а рисовый мегатрон не сработает?
Я починю его.
Я же специалист, забыла?
А если не сейчас,
вдруг он сломается позже?
Или после позже?
Позвони мне.
Я приеду и починю его.
Парк Ли-сун
Дипломированный электроник.
(Эксперт по рисовым мегатронам)
Гарантия жизни
Парк Ли-сун
Гарантия жизни
(Эксперт по рисовый мегатронам)
Гарантия жизни
Гарантия жизни
Гарантия жизни
Гарантия жизни
Гарантия жизни
Итак, три, открой рот
и засунь в него ложку.
Четыре , закрой рот
и медленно вытащи ложку.
Пять
Теперь нужно жевать.
Жуй. Жуй.
Все в порядке?
Шесть, глотай.
Ты сможешь сделать это, Юн-сун!
Когда я досчитаю до пяти и щелкну пальцами ты
проглотишь.
На счет пять
Готова?
Раз
Два
Три
Бабушка любила слушать радио.
Я тоже. Я теряю ощущение
времени когда слушаю радио.
Но она слушала, чтобы не терять его.
Потому, что она весь день была дома.
Мы слушали шоу в 16:00, когда
мама пришла домой
вместе с дядей и тетей.
Юн-гун, выключи радио.
Что за запах?
Господи!
Весь день ест редьку, конечно будет вонять!
Я весь день отдыхала
и пришла домой работать,
а тут она со своей редькой.
Я имела в виду, что работала весь день
и пришла домой отдохнуть.
Как ты можешь так жить?
Бабушка любит слушать радио.
Она еще больше слушала его, когда
умница Юн-гун сделала радио для нее.
Мама!Тетя!Дядя! Замолчите!
Мы не слышим радио из-за вас!
Я сказала, выключи радио!
У меня голова болит от него.
Пойдем, скорая приехала.
Мы должны отвезти ее в больницу!
Цель существования это...
Доктор?
Секрет моего существования...
У меня есть секрет, но
я не должна его рассказывать.
Я могу рассказать его вам?
Правда в том, что я...
Юн-гун
Щекотно
Итак, ты киборг, Юн-гун!
Я должна быть честна с тобой.
Хорошо, теперь я знаю.
Вторая важная вещь после правды это...
Ты же доверяешь мне, да?
Ты знаешь вторую главную вещь после правды?
Кушать. Кушать еду.
Ка?
Ко?
Ке?
Коле?
коле!
Колено.
Слудующее слово
Дa?
A?
Ё, Ра, A?
A?
Дa?
- Да?
- Да!
Ты ядерная бомба, цель твоего
существования это... зэнд
Зенд.
Колени и миллион вольт.
Ты ядерная бомба.
Ядерная бомба?
Цель существования зэнд..
Зэнд...
Цель существования
слово зенд.
Нам нужен миллион вольт.
Миллион вольт?
Нам нужен миллон вольт. Ядерная бомба.
Что такое зенд?
Кто такой Зенд?
Заткнитесь!
Отличная погода, не правда ли?
Ты не должна бросать мусор куда попало.
Почему нет?
Однажды его будет чересчур
много и он взорвется.
Ты ядерная бомба. Цель твоего
существования это конец света.
Нам нужен миллион вольт.
Почему молодая девушка
вроде тебя должна взорваться?
Мы не смотря ни на что
должны продолжать жить дальше.
Иди сюда, быстрее!
А правда в одном ударе
молнии миллоион вольт?
Там Дева Мария
ест лапшу.
Холодно
Хурма
Рис
Ты не видел крышку от этой?
Человек, который выбрасывает бумагу
куда попало потеряет ее.
О чем он говорит?
В драгоценное вино попала вода!
Какая утрата!
Что, если она не попадет в меня?
А...?
Просто, оставь надежду и...
давай сохранять силы!
Что мы будет делать теперь?
Давай снимим наши промокшие носки.
Но не только они промокли!
Не только наши носки промокли.
 

////////////////////////////