Хроники велосипедиста (2004 год). Фразы и цитаты из фильма

17-sai no fukei - shonen wa nani o mita no ka (2004)

Джоджо, 17-летняя девушка из Бангкока, собирается окончить среднюю школу. После того как ее подруга Кью раскрывает ей секрет, две девушки становятся близки

Все фразы и цитаты

Хроники велосипедиста.
Ты только и делаешь, что смотришь на нас.
И притворяешься, что все знаешь.
Почему ты уходишь от людей?
Не твое дело.
Вы всего лишь красивая картинка.
Иди и заблудись.
"17-ти летний подросток убил свою Мать."
Он убил ее?
Правда?
Мать - самый близкий человек,
поэтому ты обязан убить ее,
Если не можешь покончить с собой.
Неужели я способен на это?
Я так не думаю.
Не бери в голову.
Да. Он на самом деле ее убил.
Ага, и своего школьного учителя.
Который насмехался над его слабоумием.
Потом он убил своих школьных товарищей,
которые считали его неудачником.
Мои родители возлагали на меня
большие надежды...
...и постоянно пилили за мои неудачи.
Я бы тоже сорвался, будь на его месте.
У него была подружка?
Что?
Нет, не было.
У него даже друзей не было,
с кем можно было бы поговорить.
"16-ти летний подросток убил..."
Он устал от бейсбола.
"16-ти летний подросток убил..."
Причина: устал от домашних уроков и занятий в школе.
Устал?
"Школьник развлекается убийством."
Он не может найти себе девушку.
Ему надоело дрочить.
"Еще одно подростковое убийство."
После убийства, он пошел стирать свои трусы.
Гениально.
"Еще один школьник-убийца?"
"И еще один?"
Ну, это уже слишком,
"Еще?"
Теперь и я должен кого-нибудь убить.
Если все будут на меня давить, как на этих ребят,
я сделаю тоже самое.
Это не просто ненависть.
"Добро закончилось."
"Добро закончилось."
Это больше похоже на аутизм"
Я не вижу свою цель в жизни.
Я взрослею и не знаю, что с этим делать.
Я ничего не могу изменить.
"6-ти летний ребенок убил свою мать."
Они считают, что это нормально.
Что?
"...жестоко убил свою мать."
Они слишком много от нас хотят.
Я не просил их давать мне жизнь.
Мы - всего лишь результат сексуальной
близости отца с матерью.
Извините, но разве мы не правы?
Они дали нам жизнь, но это совсем не значит,
что мы должны стать их рабами.
Согласен.
Лучше быть убийцей, чем рабом.
У меня есть оправдание для этих малолетних убийц.
И что это?
Не будь идиотом!
У тебя нет причин для их оправдания.
Почему здесь так тихо?
Мы здесь.
Мы падаем с неба.
Здесь тихо, но это не на долго.
У нас нет ни места ни времени для перерыва.
Когда рыбные котлеты пролетают сзади учителя.
Скажи, когда умерла моя мать?
Скажи, когда умру я?
Des-des pair-pair
Des pair-pair
Кровавая мозоль.
Что-то попало в мои ботинки,
когда я объезжал военные базы.
И я натер ногу.
Это просто как АБВГД...
Кровь закипала.
Когда поезд орал мне в след.
Смотри!
Покемоны!
Покемоны!
Я все время еду, не смотря на дорогу.
Эй, они все равно тебя догонят.
Тебе не обязательно ехать.
Я еду потому что я хочу ехать.
Сколько тебе лет?
Семнадцать.
Семнадцать?
Откуда ты приехал?
Оттуда.
Собираешься ехать дальше?
Сколько времени ты в пути?
Я не знаю.
Не знаешь?
Ты все это время не слезал с велосипеда?
Да.
Ну ты даешь.
Это лучшее время в твоей жизни,
а ты тратишь его впустую.
В мои 17...
Когда мне было 19, закончилась война.
А в 17...
В 17, я думал о смерти.
О том как я умру.
Во время войны...
Мы были готовы умереть за нашего Императора.
У меня есть письма, написанные студентами...
Которые погибли на войне,
но они не писали смерти.
Писали о том, что готовы
пожертвовать свей жизнью.
На войне нужно убивать.
Убивать не себя.
Убивать других.
И ты убиваешь... Но не только врагов.
Ты убиваешь детей и женщин.
Убиваешь незнакомых людей.
Шанса остаться в живых почти нет.
Япония потеряла 3 млн. людей в этой войне
Но мы сами убили 20 млн. азиатов и их союзников.
Это наша война.
На войне, постоянно думаешь о смерти.
Но не о самоубийстве.
Когда я сдавал тест...
Для прохождения военной комиссии,
я был болен туберкулезом.
И я был единственный...
Кто получил тройку.
Мне поставили 3 балла.
Я пытался обжаловать мою оценку у офицера.
Но 3 балла было недостаточно для призыва.
Поэтому я не знаю, что такое война.
Но мой брат...
Он воевал в Монголии.
Когда война закончилась,
его арестовали.
Он так и не вернулся домой,
видимо умер в Монголии от холода или голода.
Я не знаю.
И я поехал в Монголию.
У него должна была быть могила
на окраине Улан-Батора.
Более 100 японцев...
Были там захоронены.
Я нашел это кладбище.
И увидел памятник.
Я уверен, его поставил кто-то из наших.
Кто-то из моей страны, чье имя я знаю.
Должно быть министр.
Это был деревянный памятник.
И там был текст.
Написанный китайскими черными чернилами.
На белом фоне.
"Покойтесь с миром, наши герои."
"Ваша страна процветает."
Я очень разозлился когда прочитал это.
Во время войны, люди были свинцом и верили в то...
Что отдают свои жизни...
Императору и родине.
Но войну мы проиграли.
А наши люди остались в Монголии.
Мы должны были отомстить им за это.
Они хотели...
...ввести в заблуждение наших солдат,
чтобы сделать из них боевую машину.
Сталину нужна была рабочая сила...
...для освоения Сибири и Монголии.
Поэтому он воспользовался Японскими солдатами.
Которые были захвачены в тех местах.
Он получил то, что хотел.
Он призывал Корейский народ,
точнее, Северо-Корейский.
И они пришли...
...более 100.000 человек
Отправили в Сибирь.
Эти люди мечтали о светлом будущем.
Но факт остается фактом...
Сотни тысяч корейцев разбросаны по всей Сибири.
Как мусор.
Россия допустила ошибку,
приняв Сталинский план...
...по захвату иностранного населения...
для укрепления рабочей силы и освоения
новых земель.
В любом случае, когда Япония проиграла...
Страна распалась на части.
А солдаты всего лишь хотели вернуться домой.
Обычное желание...
Оказаться дома, как можно скорее.
Они умирали с этим желанием...
От холода и голода.
И это текст на памятнике...
О мире, героизме и процветании.
Оказалось, что эти люди были для них,
жалким мостиком...
К послевоенному восстановлению.
Это утилитарная, материалистическая
точка зрения!
Это вывело меня из себя.
Война кончилась но мы должны помнить...
Мы убили 20 миллионов.
Не только военных...
Мирных жителей, женщин и детей.
Как будто ничего этого не было.
Говоря об ответственности,
Все они верили, и утверждали, что...
...умирали за Императора.
Мы так и не сумели сломать Императорскую систему.
Эта система...
Была удобна...
Американским захватчикам...
И Японским политиканам.
Америка боялась...
Раскола Императорского режима...
Из-за массовых беспорядков.
Чтобы сохранить эту систему...
Японское правительство приняло...
Новую конституцию, в которой Имератор -
это всего лишь символ.
В оправдание, они говорят,
что это была идея США.
И все эти слова о...
Антивоенной позиции, разоружении и правах человека...
В последствии, оказались пустой болтовней.
И надувательством.
Во время войны, мы жили одной идеологией:
"Пожертвуй собой ради страны"
Мы жили с верой в то, что
все мы должны жить и умирать...
За императора и родину.
И я был готов умереть.
Да. На самом деле.
Когда мы проиграли войну,
Пришло время гражданской войны.
"Делай то, что тебе нравится."
Мы перестали думать о других.
Стали врагами друг другу.
Большинство ветеранов войны,
Те кто действительно воевал,
Погибли, не успев никому рассказать,
даже родственникам...
О их вине...
Перед детьми и женщинами...
Которых они убивали в китае и Южной Азии.
Либерал-демократическая партия старалась...
поддержать и приблизить страну...
Как только это возможно...
К Империалистическому режиму.
Но, в конце концов...
Их старания были обманом.
И это только больше запутало людей.
Война была направлена на демократизацию.
Но привело это к еще большей нестабильности.
И невыносимой пустоте в обществе.
Действующий кабинет министров посчитал...
Что может отправить Японские войска куда угодно,
Лишь бы поддержать США.
Знаешь...
Юность - очень важный период в жизни.
И самый сложный.
Твоя юность не должна никому причинять неудобств.
Нужно учиться уважать людей.
Независимо от того, друзья они тебе
или нет.
Только тогда ты сможешь стать настоящим человеком.
У меня есть сын.
Ему уже больше сорока лет,
но когда ему было около двадцати,
Он мне говорил.
"Ты жил в прекрасное время, Папа."
"Ты был молод, когда после войны..."
"общество переживало радикальные изменения."
"А у нас ничего этого нет."
"За нас, все давно уже решено."
"У нас нет выбора."
И это правда.
Потому что ты живешь в обществе политического обмана.
Тебе трудно с этим смириться...
Так как ты еще молод.
Но пойми, сложно не только тебе...
Все мы испытываем тоже самое.
Что-то мы заговорились, и совсем забыли
про твой велосипед.
Это все, что тебе осталось? Крутить педали.
Ну же, крути. Не останавливайся.
Эй, парень!
Иди к огню. Погрейся.
Я не боюсь быть браконьером.
А что если моя лодка утонет во время шторма?
Я даже не смогу вызвать службу спасения.
Потому что я преступник.
Нам приходиться нарушать закон.
Иначе, мы не выживем.
Правительство хочет, чтобы мы соблюдали
закон о рыболовстве.
Получается, если мы придерживаемся
своих корней...
Мы преступники.
Я должен приобрести машину, холодильник...
Должен ходить по магазинам.
Слишком много вещей, которые я должен делать.
Все чем я жил до этого, стало бесполезным.
Согласен.
Мы должны сохранить нашу рыбацкую гордость.
Мы будем сопротивляться.
Наша злость покажет им, кто мы есть.
Хорошо, давай будем злиться,
пить и жаловаться дальше.
Быть рыбаком - почетно.
Правда?
Почему ты ушел...
от людей?
Мам. А где Бог?
Бог? Он наверху, в облаках.
А почему он не падает?
Ну, я не знаю.
Скажи, когда умерла моя мать?
Скажи, когда?
...
Молодой человек. Постойте.
Подожди.
Пожалуйста!
Что с Вами?
Я подвернула ногу.
Забирайтесь мне на спину.
Спасибо.
Ты очень добрый.
Куда идти?
Вон туда.
Извини.
Эй?
Здесь тупик.
Сюда никто не приходит, чтобы чистить снег.
Иди по этой дорожке.
Спасибо.
Большое спасибо.
Я так благодарна.
Ты мне очень помог.
Мне было почти столько же, как и тебе.
Мне было 16 лет когда я приехала в Японию.
Меня заставляли работать каждый день.
Когда война закончилась, мы стали свободными.
Я была счастлива.
Но после этой тяжелой работы,
я не смогла иметь детей.
Вышла замуж.
Но он уплыл домой, в Корею.
Вот так.
Но теперь я поняла
Это наша судьба.
500 лет Агонии и горя.
Почему я все еще здесь живу?
Судьба сыграла со мной злую шутку.
Куда я еду?
Что увидел этот парень?
 

////////////////////////////