Человек-зебра (2004 год). Фразы и цитаты из фильма
Zeburāman (2004)
Зебраман - это японский комедийный боевик токусацу 2004 года о
супергероях режиссера Такаси Миике по сценарию Канкуро Кудо, в котором
Сё Айкава играет главного героя, супергероя по имени «Зебраман». В
фильме учитель разочарован неудачами в карьере и семейной жизни.
Все фразы и цитаты
Всё изменяется
"Мы наблюдаем, как морские котики плывут вверх по реке.
Небывалое событие в такое время года!"
"А сейчас наш репортаж..."
"...из Йокогамы."
"В последнее время люди обнаруживают множество странных
вещей. Например, этих огромных рыб."
"Также серьёзно участились случаи похищений людей и изнасилований."
Что за чепуха!
- Этот мир точно свихнулся!
- Слушай...
Хочу ещё выпить.
- Тебе пора это прекращать.
- Да одну только.
Оставь хоть что-нибудь для других посетителей.
Их здесь не так уж и много.
- Ты прав...
- Я всегда прав. Не забывай.
Недавно были замечены...
...гуманоидные формы жизни...
- А полиция?
- Это только наше дело.
Тогда будет сложно. Мы же с вами не Ультрагвардия.
Выслушайте.
Нам докладывают,
...что в Америке начали происходить похожие случаи.
- Никто толком не знает, что это.
- Вы в это верите?
Нашим Силам Самообороны поручено провести расследование
этих инцидентов.
Во избежание паники среди населения расследование должно
быть засекречено.
Вы двое этим и займётесь.
У нас нет другого выбора.
Согласны?
- Ойкава...
- Ну, я не знаю...
- Ты боишься?
- На заданиях мы не всегда сможем вам помочь.
Сумасшествие какое-то...
Чувствую себя идиотом.
"Супер Пауэр Сентай!"
"Алек-Сандер!"
"Но я ведь твоя мама!"
"Ты лжёшь!"
"Чёрт!"
"Будь ты проклята! Я тебя уничтожу!"
"Огонь!"
"Я не позволю тебе творить, что вздумается!"
Что это было вообще?
Да какая разница...
ЧЕЛОВЕК-ЗЕБРА
Крепко держишь.
Ота, больно! Руку больно!
- Пожалуйста, отпусти!
- Идиот, это для конспирации.
Что?
Двое мужчин в одном номере - это слишком странно.
А так не очень подозрительно.
Теперь понимаю.
Буду осторожнее.
Что за бардак!
- Давай еду.
- Ага.
Пожалуйста, не делай ничего странного.
- Идиот.
- Спокойно, спокойно.
Вот мы и пришли.
- Это наши инструкции?
- Да, это они.
"Инопланетная форма жизни из Йокогамы испускала звук
определённой частоты..."
- Можешь не читать.
- Что?
У тебя девушка есть?
Да, есть.
- "Испускала звук определённой частоты..."
- Хватит уже.
- Что будем делать, если поймаем этот сигнал?
- Свяжемся со штабом.
Ясно.
- Что ты делаешь?
- Звоню в штаб.
Пришелец!
У меня есть девушка. Правда, есть.
- Мы уже год встречаемся.
- Понял, понял...
Ради любви приходится ждать.
"Сегодня вечером в Йокогаме преступник
в маске краба..."
Ну как, вкусно, Кадзуки?
С этого дня я буду...
...вашим классным руководителем.
Вот блин!
Твой отец - учитель! Дурак!
- Ничтожество!
- Проваливай!
Придурок! Вали отсюда!
Кадзуки...
Дай мне ещё немного времени.
Пожалуйста.
Но я...
Всё уладится.
Вот увидишь.
- Куда это ты собралась?
- Гулять.
Что значит "гулять"? Я тебе запрещаю!
- Почему?
- Потому что...
...тебе ещё нужно уроки делать.
- Я пошла.
- Я же сказал, нельзя! Сегодня будешь делать уроки.
- Слушайся своего отца!
- Я вернулась.
- Ты гулять пошла?
- Ну да.
Ясно. Сейчас тебе денег дам...
Спасибо. Ну, я пошла.
Что?
- Что-то ты сегодня рано.
- Я дома...
Какой кошмар!
Никто меня не слушает.
У Мидори сейчас такой возраст...
Наверное, тут ничего не поделаешь...
Ладно...
Чёрно-Белый Экстаз!
Зебрамэн!
Зебра Винтовой Удар!
Зебра Задний Удар!
Зебра-Бомба!
Не смей стоять...
...у меня за спиной!
Что такое?
Ну вот, опять!
Тридцать сантиметров...
Тридцать?
В самом деле.
Господин Итикава...
- Да?
- Это Асано Синпей.
Его перевели в нашу школу.
Перевели?
Постарайтесь не пугать его.
Давайте, соберитесь.
Хорошо, я понял.
Ну, мы вас покинем. До свидания.
- Большое спасибо.
- Познакомься со своим новым учителем Итикавой.
Приятно познакомиться.
Я буду за тобой приглядывать.
Он нормальный.
Хоть он и не может ходить, он остаётся
обычным младшеклассником.
Прошу прощения.
Ну, Асано, пойдём.
- Да.
- До свидания.
Ребята, познакомьтесь со своим новым одноклассником Асано.
Меня зовут Асано Синпей. Приятно познакомиться.
Очень приятно!
Молодцы.
Паралич разбил его так внезапно...
Ни в одной больнице так и не смогли понять,
почему это случилось.
С каждым днём я всё сильнее волнуюсь о том,
сможет ли он когда-нибудь снова ходить.
- Где его отец?
- Его нет. Он живёт только со мной.
Прошу прощения.
Всё в порядке.
Понятно. Извините...
Сэнсэй...
Я не хочу, чтобы вы обращались с ним как-то по-особенному.
Я бы не хотела, чтобы случилось что-то плохое.
В каком смысле "плохое"?
Это может не понравиться другим ученикам.
Я понимаю.
Буду обращаться с ним так же, как и с остальными.
Спасибо.
Китахара, что ты за человек?
Может, по мне и не скажешь, но я суперзлодей!
Да ладно?
Не верю. Докажи.
Так и быть...
Это чёрная панда?
- Откуда она у тебя?
- Я же говорил, я суперзлодей!
Вот это да!
А кем твой отец работает?
Школьным учителем?
Да он лох. Его вообще никто не уважает.
Из-за него моего младшего брата постоянно задирают в школе.
- И мама тоже несчастлива...
- В самом деле?
Да. Это он во всём виноват.
Может, хватит?
Нет... Давай ещё разок.
- Один разок.
- Ладно, ладно.
- Ладно, ладно!
- Ладно, ладно.
Можно просто дойти до угла и купить сока.
Нет-нет-нет...
Я могу простудиться.
Сэнсэй...
Я закончил.
Хорошо.
Вот так!
Давай! Лови! Отлично.
Сэнсэй, вам нравится спорт?
Ну, если честно,
...то не очень.
Послушай...
Что ты рисовал там на парте?
Кто это был?
Кого ты нарисовал?
Это Зебрамэн!
- Вы о нём знаете?
- Ну, вроде того...
Я...
...смотрел про него сериал, когда учился в младших классах.
А теперь давайте посмотрим кадры из телесериала
"Человек-зебра".
В 2010 году в Токио появляется загадочный герой!
Зебрамэн!
Сражайся, Зебрамэн!
Лети, Зебрамэн!
Чёрно-Белый Экстаз!
Зебрамэн!
Дзюмондзи Юдзуру защищает Землю от злых
захватчиков из космоса!
В эфир вышло только семь эпизодов этого сериала,
после чего показ отменили.
Но у него до сих пор много поклонников.
В интернете о нём много информации.
Я покажу вам чёрное и белое!
Вот кое-что.
"Зебрамэн..."
"...- это не просто телесериал о супергерое."
"Он о том, что нужно верить в свои мечты."
Его можно было смотреть,
...даже если у тебя был не цветной телевизор,
...а чёрно-белый.
И мы с друзьями всегда пели его песню,
когда серия заканчивалась.
Это здорово.
Да... Так и есть.
Это так здорово, сэнсэй, что вы не забыли этот сериал.
Мой папа, например, о нём не знал.
А ты помнишь главного героя?
Он был учителем в младшей школе.
Прямо, как я...
Только вот дело в том,
...что мои ученики не воспринимают меня всерьёз.
Слушай...
Как думаешь,
...может, мне стоит иногда на них прикрикивать?
Сэнсэй, вы знаете, какой сейчас год?
Год?
2010.
Вот именно. Тот самый год, в котором происходят
события "Зебрамэна".
- Асано...
- Да?
Можно...
...я буду тебя называть Асано?
Да.
Вот чёрт...
Слушай...
Если мы найдём это существо...
- Да?
- Давай ему башку разобьём.
Ну, нет. Мы должны выполнять приказы.
- Знаешь...
- Что?
Что за духота здесь?
- Включи кондиционер.
- Его здесь нет.
Что?
Столько аппаратуры понапихано, что он не поместился.
"Сегодня ты встретишься со своей судьбой..."
В третьем и четвёртом районах дежурят Ямарита и Кадзима.
- В пятом - Иппонги и Итикава.
- Оружие на поясе крепится справа...
- Это удобно?
- Итикава.
Да?
- Я согласен.
- С чем?
Вы ничего не слышали.
Наша школа организует патруль, чтобы следить за порядком.
Сегодня в патруль пойдут Итикава и Иппонги.
Приятно познакомиться!
Можете на нас рассчитывать!
Спасибо.
Что это вы здесь делаете?! Уже поздно!
Идите домой!
Давайте, живее, домой!
- Вы уверены, что так поступать правильно?
- О чём это вы? Это же для их же блага.
Коллега, вы не проголодались?
Давайте перекусим. Вот, попробуйте вот это.
Давайте, давайте.
Знаете, больше всего я ненавижу всяких извращенцев.
У парней из якудзы, по крайней мере, есть что-то
вроде кодекса чести.
А вот извращенцев всяких я не могу простить.
Приятного аппетита.
Вкусно!
Очень вкусно.
Так вот, знаете, что?
Я здорово разбираюсь в таких блюдах.
Но на самом деле...
...я мечтаю стать...
...учителем английского в школе для девочек.
Но я такой стеснительный!
Так почему же вы им не станете?
Проблема в их форме.
Почему это проблема?
Это трудно объяснить.
В самом деле?
Очень вкусно!
Ой, смотрите!
Пора и пивка выпить. Сейчас возьму себе пивка.
Вот так...
Не годится...
Но надо показать Асано.
Асано, Асано, Асано...
Улица Накаяма, дом 5-3.
Это недалеко.
Что? Это не тот дом!
Это не дом Асано. Дом 10-1?
Улица Сакурамати...
Что?
Андо...
Андо?
Андо.
Сакурамати, дом 10-1.
А Асано...
Я ошибся.
Лишь бы никто не заметил, лишь бы никто не заметил...
Ты уволен! Ты уволен! Ты уволен!
Ты уволен! Ты уволен!
Я фанат Японии.
Ты кто такой?
Зебрамэн...
Я Зебрамэн.
Я Зебрамэн.
Сдохни!
Больно же!
Осторожнее с этими штуками!
Что?
Что за чёрт?
У нас сигнал! Нужно ехать.
Что?
Давай быстрее!
Зебра Винтовой Удар!
Это Зебрамэн!
- Что здесь произошло?
- Да ничего особенного.
Что, совсем ничего?
Уже поздно.
Ты здесь один? Где твоя мама? Она рядом?
Сейгава.
- Сейгава!
- Да?
Вчера вечером произошло ещё одно убийство.
Похоже, оно как-то связано с остальными.
Поэтому, пожалуйста, будьте начеку.
Это всё.
Говорят, что труп был весь покрыт какой-то зелёной слизью.
Так сказал один мой знакомый, который видел его.
Однако в полиции это отрицают.
И по телевизору об этом тоже не говорят.
Ты что делаешь?!
Зебрамэн Задний Удар!
- Наденьте.
- Нет, спасибо. Сюда?
Добрый вечер. Мы нашли это на трупе.
Будешь смотреть?
Поднимите, пожалуйста.
На такое тяжеловато смотреть.
Как такое вообще произошло?
Только посмотри на эту рану... Ойкава?
- Что это могло сделать?
- Ты как думаешь?
Я не знаю.
- Сжечь.
- Есть!
Приготовиться!
Огонь!
Похоже, что места всех происшествий расположены в
районе вашей школы.
Значит, я могу говорить об этом вслух?
Да, думаю, в этом нет ничего страшного.
Что такого необычного во всех этих случаях?
Про них не говорят по телевидению и не пишут в газетах.
- На что это вы намекаете?
- Люди даже не знают, какая опасность им угрожает.
Вы же не хотите, чтобы умер ещё кто-нибудь?
Господин Кёто...
Вы боитесь?
Ну, на самом деле, из-за этого может возникнуть паника среди населения.
В первую очередь мы должны заботиться об учениках.
А мы должны выяснить, кто стоит за всеми этими преступлениями.
Знаете, эти два случая...
Больше не желаю с вами говорить!
Хватит с меня вашей болтовни!
Прошу прощения...
Интересно, это был настоящий Зебрамэн?
Асано...
Надеюсь, я его ещё увижу.
Ясно...
Вот оно как.
Здесь можно посмотреть "Зебрамэна".
Правда?
Это первый эпизод "Зебрамэна".
Точно, точно! Это Зебрамэн!
Смотри! Смотри! Это Винтовой Удар?
- Я вернулась!
- Винтовой Уд...
С возвращением!
- Сэнсэй?
- Прошу прощения...
Мы с ним занимались.
Учитель Итикава - фанат Зебрамэна.
Просто у меня ностальгия по этому сериалу.
- Пойду готовить обед.
- Хорошо...
Нет-нет, не надо! Я сейчас ухожу!
- Сэнсэй...
- Спасибо.
В чём дело?
Сэнсэй, не забудьте съесть овощи.
Да?
Знаете, что...
- Вам помочь?
- Нет, спасибо.
Ясно...
Сэнсэй, где ваша семья?
Ой, точно. Я совсем забыл.
Мне пора.
Да нет, я не это имела в виду.
У меня жена и двое детей.
Понятно.
А у вас?
Его отец покончил жизнь самоубийством.
Простите, я не хотела вас беспокоить.
Он работал...
...в больнице при университете.
Мой сын всё видел.
Он прыгнул с крыши?
Да.
Мне уже действительно пора домой.
Зебра-Сестра!
Помоги мне!
Не бойся, Зебрамэн.
Зебра-Сестра!
Приснилось?
С чего бы это?
Простите, я скоро вернусь!
Зебрамэн! Зебрамэн!
Зебра-Зебрамэн!
Зебра, отбившаяся от своего стада,
Что ты думаешь о пустыне по имени Токио?
А покрывшему любимую Землю зелёным цветом...
Плохому парню со зловещим огоньком
в глазах ты кричишь:..
Не смей стоять у меня за спиной!
Зебра! Зебра!
Ты что творишь, урод?!
Покажи им чёрное и белое!
Зебра! Зебра!
Зебрамэн!
Сегодня ты встретишься со своей судьбой!
Зебра-Бомба!
Зебра, покинувшая родную саванну,
Под твоими копытами поёт пылающий закат.
А сковавшему твою любимую зелёным ужасом...
Приближающемуся злодею ты кричишь:..
Ты придержи свои поводья, понял?!
Зебра! Зебра!
Покажи им чёрное и белое!
Зебра! Зебра!
Зебрамэн!
Сегодня ты встретишься со своей судьбой!
- Чёрно-Белый Человек!
- Неправильно!
- Человек-Лошадь!
- Опять мимо!
Зебрамэн Двойной Удар!
Прошу прощения.
На чём мы там остановились? Так!
- Простите, что заставил вас ждать.
- Сэнсэй.
Урок закончился.
Простите, можете идти.
Человек в костюме зебры?
Ну, если по округе бегает такой человек,
...то...
...скорее всего, это просто какой-то идиот.
Зебрамэн не идиот!
Какой-какой "мэн"?
Асано...
Ты его видел?
Нет, не видел.
Но Зебрамэн не идиот!
Он герой.
- Извините...
- Да, да... Скоро буду.
Пожалуйста, больше не спрашивайте Асано об этом.
Этот мальчик...
Ты что творишь?!
Этот мальчик...
- Вы раните его душу.
- Я сыт по горло этой чепухой!
Я должен расследовать эти убийства, у меня нет
времени на всякую ерунду!
Продолжим анализ.
Канда, думаю, мы больше ничего не сможем выяснить.
- В штабе ждут результатов.
- Если бы не секретность, я мог бы работать быстрее.
Наша задача - выяснить, как они переселяются
из одного человека в другого.
Из Йокогамы они могут распространиться по всей стране.
Ойкава, пожалуйста, не торопи меня.
Меня достала вся эта чушь!
Кто вообще всё это придумал?!
Мы ничего не можем.
Это за пределами человеческих знаний.
Бесполезно...
Что значит переводят?
В другую школу?
У нас нет выбора. Этот мальчик в опасности.
- В опасности?
- Да.
Асано Синпей в опасности.
- Я вас не понимаю. Почему он в опасности?
- Вам незачем знать.
Можете не волноваться. С завтрашнего дня ему ничто
не будет угрожать.
- Господин Кёто...
- Вместе с семьёй он уедет отсюда.
Что вам известно?
О чём вы?
Об этих происшествиях...
Мне кажется, что вам о них что-то известно.
- Прекратите это.
- Значит, он в опасности не только из-за них?
Так в чём причина?
Что вы об этом знаете?
Подождите, мне нужно причесаться.
- Мы не договорили.
- Но у меня волосы...
Да при чём здесь ваши волосы?
Мне нужно в туалет.
Сэнсэй! Зачем вам там сумка?
Что у вас там такое?
- Покажите, что у вас в сумке!
- Зачем вам?
Тогда скажите, что у вас там такого важного?
Извините...
Стойте! Мы не договорили!
Докладывает Я-я-ма-ямамото...
Отличная еда по отличной цене, подходите, не стесняйтесь.
Стойте, остановитесь!
Хотите что-то купить, ребята?
Где ваши родители?
Что вы делаете?!
Что вы делаете?!
Прекратите есть мои арбузы!
Стойте! Прекратите!
У вас деньги хоть есть?!
Прекратите, чтоб вас!
Ты что творишь, гадёныш?!
Помогите!
Скорее, на помощь, помогите!
- Скорее, застрелите их!
- Как я буду стрелять? Это же дети!
- Что случилось?
- Шеф, у нас большие проблемы...
Стойте, не надо.
Это Зебрамэн!
Кадзуки?
Прекрати!
Теперь тужьтесь.
Кадзуки! Кадзуки!
Кадзуки!
Кадзуки!
Кадзуки!
Кадзуки, это я! Это я, твой папа!
Убирайтесь!
Убирайтесь!
Сэнсэй!
Моему сыну плохо. Поможете ему?
- Боюсь, что нет...
- Почему?
У одной женщины родился зелёный ребёнок.
Вы меня выручили.
Спасибо.
- А где Асано?
- Он спит у себя в комнате.
Понятно.
Сэнсэй...
Можно у вас кое-что спросить?
Да.
Сэнсэй, неужели, вы...
...Зебрамэн?
Это так?
Недавно...
...вы мне приснились.
Вы вылечили мою рану, которую мне нанёс огромный монстр.
Вы тогда спасли меня.
Словно...
...это было взаправду...
Сэнсэй...
Сегодня...
...я кое-что понял.
Причина, по которой я сражаюсь.
Не ради людей.
Не ради себя, не ради моего сына, но...
...ради его мечты.
Я так считаю.
Кадзуки? Кадзуки, как ты?
Как ты себя чувствуешь?
Всё хорошо.
Простите меня.
Простите за то, что я сделал.
Покойтесь с миром.
"Времени больше нет."
"Я оставляю всё на вас."
"Всё изменяется."
"Всё изменяется"?
Здравствуйте, здравствуйте.
- Я пришёл в дом господина Кёто.
- Здесь?
- Да, здесь.
- А я тут живу.
Тут?
Как близко.
Знаете, во время последнего происшествия...
...появился странный человек в полосатом костюме,
который помогал спасать детей.
Я хочу выяснить, кто он такой.
Прошу прощения.
Что это?
Странно всё это, да?
Очень странно.
Кёто точно был нормальным?
Извините.
Сценарий?
"Дети, угнавшие автобус"... "Человек-краб"...
"Зелёный ребёнок"...
Последняя серия...
Это сценарии "Зебрамэна".
Вас очень удивит...
...то, что я вам сейчас расскажу.
В этих сценариях описаны все события,
...происходившие в последнее время.
Человек-краб...
Дети-угонщики...
Даже зелёный ребёнок.
Подождите. Что вы этим хотите сказать?
Получается,
...раз всё здесь уже описано,
...то господин Кёто...
...всё знал об этом.
Здесь всё есть.
Господин Кёто?
Да.
И о Зебрамэне он тоже знал.
Ты, случайно, не слышал...
...в комнате сэнсэя ничего странного?
Нет, ничего такого.
А жаль. Похоже, один только Кёто понимал, что тут творится.
- Думаю, Кёто был как-то связан с пришельцами.
- Откуда ты знаешь?
Погодите-ка!
Прочитай.
Хорошо.
"34 года назад..."
"...вблизи Йокогамы произошло крушение НЛО."
Пришельцы вселились в людей...
...вокруг младшей школы.
Вскоре после этого...
...они стали использовать сценарии "Зебрамэна"
как план по захвату Земли.
Поэтому телепередачу отменили.
Несмотря на это, пришельцы с НЛО...
...не отказались от своих намерений.
Тогда...
...они поселились в этой школе.
Они...
...начали изучать землян.
Господин Кёто сражался с ними в одиночку.
Вот почему он хотел, чтобы Асано был переведён в другую школу.
Он сказал...
Что?
Всё изменяется.
Он верил...
Мечты сбываются.
Кёто был пришельцем.
Но другим.
Он не был пришельцем с того НЛО.
- Сейгава?
- Да?
Мы не можем позволить вам...
...мешать выполнению нашего плана захвата Земли.
Скорее, отойдите от него!
Сейгава...
Господин Сейгава умер.
Мне нужен мотоцикл.
Обязательно нужен.
У любого супергероя должен быть мотоцикл.
Прости.
Кадзуки...
Твой папа...
...должен научиться летать.
Прости.
Твоя мама...
И сестра...
Береги их.
Папа...
Удачи.
Вы читали сценарий последнего эпизода?
Нет.
А Асано?
Я запрещаю ему его читать.
Слава Богу.
Я не думаю, что смогу летать.
Зебрамэн...
...во время финальной битвы с боссом...
Он...
...проигрывает.
Но потом...
Что потом?
Зебрамэн...
...взлетает в небо.
И тогда...
...он побеждает пришельца...
...и спасает человечество.
Вот о чём последний эпизод.
Да что это за бред такой?!
Какой дурак станет смотреть такую передачу?
Вы пытаетесь научиться летать?
- Да...
- Как долго?
Десять дней.
Вы знаете, как летать?
Я тоже.
Зачем я только прочитал этот сценарий?!
Мой сын верит в вас.
Он верит, что Зебрамэн защитит Землю.
Ради моего сына,
...пожалуйста,
...научитесь летать!
Госпожа Асано...
Да?
Вы...
...верите моим словам?
Да.
Только один человек может нам помочь.
Кто?
Зебрамэн.
Зебрамэн!
Тот парень в костюме зебры?
Мне и самому это кажется бредом.
Но я думаю, что...
...только ему это по силам.
Это ни к чему.
Уже...
...был отдан соответствующий приказ.
Сегодня вечером эта школа будет уничтожена Силами Самообороны.
Наша миссия завершится.
В одно мгновение школа перестанет существовать,
и все проблемы будут решены.
Я надеюсь, вы нам поможете?
Что вы делаете?! Вы что, все свихнулись?!
Только так мы сможем выжить.
Чуть не упал...
Чуть не упал...
Папа...
Удачи.
Поверить...
Поверить в мечту...
Поверь в мечту...
Поверь в мечту...
Что вы здесь делаете? У вас, наверное, много дел.
- Если что-то...
- Нет, нет. Я хотел тебе сказать кое-что очень важное.
Никогда не сдавайся.
Знаешь, я в самом деле...
...верю,
...что ты настоящий супергерой, который защитит Землю.
Ужасно выглядишь...
Ладно, прости, что я тебе вдруг всякой чепухи наговорил.
До скорого. И береги себя.
"Сделано в США"
Синпей?
Синпей, где ты?
В туалете?
Синпей!
Сюда нельзя. Пожалуйста, остановитесь.
- Что случилось?
- Мне очень жаль, но дорога перекрыта.
- Но почему?
- Прошу прощения, я не могу сказать.
- Но там мой сын!
- Это запрещено!
У нас тут всё, похоже, в полном порядке.
Пожалуйста! Мне нужно попасть в школу!
Вот и вы, сэнсэй!
Открыть дорогу, скорее!
Открывайте, открывайте.
Ну, поехали.
Так...
Поехали в школу.
- Да.
- Ладно...
Асано...
Зебрамэн!
Помоги мне, Зебрамэн!
Давай, Зебрамэн!
Ух, ты!
Зебрамэн, сзади!
Не смей стоять у меня за спиной.
Эй, что здесь происходит?
- Кадзуки!
- Что это значит?
- Ну вот...
- Давайте, живее!
Осталось три минуты до прибытия вертолёта!
Скорее, очистить площадь!
- Синпей!
- Синпей?
Синпей!
- Ты цел?
- Лети.
Зебрамэн, лети и сражайся.
Асано...
Зебрамэн должен летать.
Зебрамэн должен летать в небесах.
Ты сможешь взлететь. Нужно только поверить, что ты сможешь.
Асано...
Видишь?
Зебрамэн, теперь твоя очередь.
Зебрамэн!
Лети!
- Синпей!
- Лети!
Он летит...
Синпей!
Спасибо,
...Зебрамэн.
Извините...
Можно спросить?
Чего?
Моя маска...
А мне это только начало нравиться...
Да. Да.
К счастью, теперь всё в порядке.
Теперь Япония в безопасности!
Приехали.
Накинь.
Погоди-погоди...
Так...
Держи.
Послушай...
Там все ждут не тебя,
...а Зебрамэна.
- А он симпатичный, правда?
- Тебе не кажется, что он на папу похож?
Конечно, нет! Не говори глупостей!
Зебрамэн!
Спасибо, Зебрамэн!
Зебрамэн!
Зебрамэн! Зебрамэн! Зебрамэн! Зебрамэн!
Я покажу вам чёрное и белое!