Человек без прошлого (2002 год). Фразы и цитаты из фильма

«Человек без прошлого» (фин. Mies vailla menneisyyttä) — фильм финского кинорежиссёра Аки Каурисмяки (2002), второй из трилогии «Финляндия».

Все фразы и цитаты

А/o Спутник представляет
Маркку Пелтола
Кати Оутинен
Анникки Тахти
Юхани Ниэмела
Кайа Пакаринен и другие
Билеты, пожалуйста.
ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО
Автор сценария, режиссер
и продюсер - Аки Каурисмяки
Готов!
Это Лайунен,
я в мужском туалете.
Здесь труп.
Пульс еле прощупывается.
Мы его теряем.
Думаю, это лучше, чем
растительное существование.
5 часов 12 минут.
- Как фамилия покойника?
- Неизвестно.
Сообщите в морг, меня
вызывают в родильную палату.
Он мертвый?
Нет, шевелится.
- Выйдем поговорим.
- Сейчас.
- Отвезем его в больницу?
- Не знаю.
Он сбежал из тюремной
психушки.
Спросим, когда поправится.
Пока пусть отдыхает.
Как скажешь.
Хорошо.
Купи яиц и молока.
Не задерживайся.
Спасибо.
- Итак, он может говорить.
- Точно.
Просто раньше сказать
было нечего.
- Вы добрая.
- Первый раз слышу.
Нам повезло, здесь есть
жилье и работа Ниэминена.
Чем он занимается?
Сторожит угольный склад
по ночам.
Пару раз в неделю,
но хоть что-то.
Может, получим
муниципальное жилье.
Заявления будут принимать
через год или два.
Отлично.
А ты чем занимаешься?
Не знаю.
Не знаешь?
Что-то с головой случилось.
Не помню, кто я.
Это плохо.
Будешь кофе?
Нет, спасибо.
Сегодня пятница,
пошли поужинаем.
Какое счастье!
Я встретила друга.
Грехи растворились, как дым.
Друг меня благословил,
Мир в душе восстановил.
Как хорошо с ним в дороге,
Когда мы едем в дальний путь.
Печаль и горесть позабудь,
В Иисуса веруем мы с ним,
Он друг надежный.
Будешь пиво? Угощаю.
Если откажешься, я обижусь
и мы поссоримся.
Или ты вовсе не пьешь?
Вряд ли.
Точно не могу сказать.
Мне сегодня заплатили.
Немного, но на пару пива
хватит.
Кайса даже не заметит.
Надеюсь.
Два пива.
Плачу я.
Чайка.
Пепельница.
Окурок.
Старый Форд.
Восемью восемь?
61.
72.
- Женщина.
- Молодец, шутишь.
Не сдавайся, даже если
память пропала.
Жизнь идет вперед.
Тебе же лучше,
что не назад.
Что ты помнишь?
Я ехал на поезде.
За окном было темно.
- А до того?
- Темнота.
Детство помнишь?
Ничего, все покрыто
мраком.
Имя? Возраст?
Да брось.
Помню поезд.
Хельсинки помнишь?
- Ты не оттуда?
- Вряд ли.
В городе мне неуютно.
Еще по кружке?
Может, у тебя в мозгу
гематома?
Она давит на центры памяти.
Алкоголь ее растворит.
Закажи себе.
Мне закажи воды.
В молодости я много пил,
пока не женился.
Мог пить два дня подряд.
Но молодость дается
только раз.
Руки работяги.
Занимался физическим
трудом.
Чем-то простым,
на грамотея не тянешь.
- Спасибо.
- Не за что.
Возьму еще пива.
Эй, приятель!
Промазал.
В детстве смотрел фильм.
К человеку вернулась память,
когда его ударили
по тому же месту.
Спасибо за пиво,
хочу прогуляться.
Тебе спасибо. С кем бы я еще
8 кружек уговорил?
Впрочем, дома мне
всыплют по первое число.
Держись, увидимся.
При детях она драться
не будет.
Пока.
Вот он. А это Анттилла.
Для друзьей я «Бич божий».
А вы кто такой?
Он не знает. Прибило,
как деревяшку к берегу.
Пусть сам говорит.
Это частный пляж.
Но если вас найдется
сигарета, так и быть отпущу.
- У меня только самокрутки.
- Тогда тюрьма.
У вас взаимный интерес,
ему нужно где-то жить.
Это другое дело.
Если бы у вас было
жилье,
я бы не стал вас
арестовывать.
А у вас есть жилье
в наем?
Есть ли крылья у птицы?
Воет ли волк от одиночества?
Вагончик Эриксона пуст.
- Где хозяин?
- Замерз прошлой зимой.
Все это, разумеется,
неофициально.
Если власти будут
спрашивать,
я трижды отрекусь от тебя,
как Петр от Христа.
Если это случится, я даже
не могу сказать, кто я.
Договор у нас устный.
Сотня.
- В месяц?
- В неделю.
Плата вперед каждый
понедельник.
- Дороговато.
- Мне тоже нужно жить.
Многие заплатили бы в 3 раза
больше за вид на море.
Думаю, вы здесь ненадолго.
Сами-то вы не шибко отощали.
Мой обмен веществ
вас не касается.
- Как насчет электричества?
- Включено в оплату.
Там вышка электропередачи,
могу одолжить отвертку.
- Когда можно въезжать?
- Хоть сейчас.
Ключи?
- Вы видиште замок?
- Нет.
Будете придираться,
и дверь унесу.
- Месячную плату вперед.
- Завтра.
- Если Богу будет угодно.
- Пути Господни неисповедимы.
Если не заплатите,
мой пес откусит вам нос.
От него одни неприятности,
смотреть мешает.
Без носа в душе сигарета намокнет!
До свидания.
- Можно взять?
- Пожалуйста.
Как мне с тобой расплатиться?
Увидишь, что лежу лицом
в луже, переверни.
Кайса обещала дать тебе
матрас, у нас есть лишний.
Музыкальный автомат.
Не работает.
Ну вот, теперь должен
играть.
Суп недосолен.
Наверно туда попала
дождевая вода.
Но капуста с картошкой
там были.
- Может, на мясо рассчитывал?
- Ни в коем случае.
Все было вкусно.
Как тебя зовут?
На добавку напрашиваешься?
Не пройдет.
- Кстати, вид у тебя неважный.
- Были неприятности.
Через пару дней все
утрясется.
Зайди к нам за новой
одеждой.
В таком виде нельзя
рассчитывать
на серьезное отношение
к себе.
Я это заметил.
Постарайся привести
себя в порядок.
До свидания, мне некогда.
Мне сказали привести
себя в порядок.
- Стирать умеешь?
- Никогда не пробовал.
Этим Кайса занимается.
Пока, во всяком случае.
И стиральной машины
у нас нет, мне не дают кредит.
У соседа есть.
Он богатый.
Заходите.
Предложил бы кофе,
но у меня его нет.
Спасибо, я спешу.
Как дела?
Если мусорщики будут
бастовать дальше,
придется сесть на диету
или уехать.
Где здесь агентство
по трудоустройству?
Видишь колокольню?
Следуй за ее тенью,
и ты у цели.
Отлично.
Теперь извини.
Извините, я не могу
это заполнить.
Вы же знаете ваше имя.
Да.
- Но эти вопросы...
- Я вам помогу.
Это не сложно.
Фамилия, имя, дата и место
рождения,
номер свидетельства
социального страхования.
Так вам помочь?
Подождите.
Издеваетесь? У вас
должна быть фамилия.
Конечно, но меня ударили
по голове несколько раз.
Поэтому я ничего не помню.
Спросите у матери
или у друзей.
- У всех есть друзья.
- У меня есть один друг.
Но он тоже не знает.
Тоже ударился головой?
Театральная школа
за углом.
Может, они вас пристроят.
Не смейте отнимать
у нас время.
Многие хотят работать.
- А социальная помощь?
- Там тоже нужна фамилия.
А теперь убирайтесь.
Наркотики найдете
на улице.
- Сколько стоит?
- Вода бесплатно.
Наливайте.
Осталось от обеда.
У вас голодный вид.
- У меня нет денег.
- Не важно.
Все равно выбрасывать.
Молоко пьете?
- За одеждой пришел?
- Пришел.
Ты дала мне адрес.
Но я ничего не могу купить.
Я изгой.
Мы в курсе.
Отдашь, когда встанешь
на ноги.
Это добровольные
пожертвования.
А в таком виде ты
недалеко пойдешь.
Божья милость на небесах.
Но на земле каждый
кузнец своего счастья.
Примерочная в углу.
Другое дело.
Теперь хоть на пьянчугу
не похожь.
Может, расскажешь,
что с тобой стряслось?
Если скажешь, как тебя зовут.
Я тебя уже как-то спрашивал.
При нынешнем раскладе
я побаиваюсь незнакомых.
Я Ирма.
Подожди здесь.
Там один бедолага.
Мне кажется, ему надо
помочь.
Хорошо, пусть войдет.
Это нужно разобрать
и занести внутрь.
Йокинен вам все объяснит.
Йокинен.
Уютно.
Пожалуй, стоит поднять
плату.
Я смогу заплатить только
в пятницу.
Фас!
Тебе повезло.
Обычно он загрызает
насмерть.
Собирай вещи.
- Деньги точно будут.
- Смотри, а то несдобровать.
Что-то я размяк.
Эдак весь бизнес растеряю.
На неделю уезжаю в Таллинн.
Пес останется здесь.
- Он ест сырое мясо.
- Я позабочусь.
Он сам о себе позаботится.
И не вздумай его гладить,
не то тебе крышка.
У него имя есть?
Ганнибал.
Мы существуем на
добровольные пожертвования,
мы не можем платить,
как в частных компаниях.
- Я понимаю.
- Распишитесь.
Можно поставить крестик?
- У тебя дом есть?
- Комната в общежитии.
Можно тебя проводить?
Сейчас на улицах неспокойно.
Мне недалеко, дойду.
Это я о себе забочусь.
Боюсь темноты.
Неприлично идти
с посторонним мужчиной.
Но мы же коллеги.
Ладно, пошли.
- Ты здесь живешь?
- Да.
Спасибо, что проводил.
Мне совсем не было страшно.
Хорошо.
Осторожно.
- Что такое?
- У тебя что-то в глазу.
- Ничего не чувствую.
- Там, у века.
Можно взглянуть?
Ты украл поцелуй.
Извини, я не джентльмен.
Завтра встретимся?
Конечно, если ты
придешь на работу.
Спокойной ночи.
Хорошо.
Ганнибал, ко мне, мальчик.
Это девочка.
Продавец говорил,
что это кобель.
Я верну свои денежки.
Ясно, почему от него
пользы нет.
- Как поездка в Эстонию?
- Что хотел, то сделал.
Можно одолжить твою
машину на субботу?
Я никому ничего
не одалживаю.
20 в час плюс бензин.
- Жадность - большой грех.
- У меня бизнес.
Государство защищает
бизнес.
А государство безгрешно.
Аванс - 50.
Может, помочь?
По-моему, все сгорело.
Но в любом случае,
готово.
Ганнибал.
- Часто готовишь?
- Не очень.
Горошек был вкусный.
- Вчера я ездил на луну.
- Ну и как?
Все было мирно.
- Встретил кого-нибудь?
- Нет, было воскресенье.
- Поэтому ты вернулся?
- Да, но не только.
Ты притворяешься
или правда ничего
не помнишь?
Что-то помню.
Здание фабрики вдоль
шоссе.
Я что-то делал.
Яркое пламя, жарко.
Может, это сон. Мне снова
стали сниться сны.
- Хороший знак.
- Возможно.
Пугает мысль о безымянной
могиле.
Может, сядем на диван
и послушаем музыку?
Весна богов
Всегда свежа,
Попей, когда горит душа,
Живительный напиток
Прохладный, чистый,
Как слеза.
В моей душе
Весна цветет,
И сердце юноши поет.
Душа моя.
Как дела?
Не хотели бы вы расширить
свой репертуар,
играть более ритмичную
музыку?
Зачем?
Обычно мы играем это.
У меня есть кое-какие записи.
Блюз, рок-н-ролл,
ритм-энд-блюз.
- Приходите, послушайте.
- Можно, в свободное время.
- Здесь строгая цензура.
- Могу замолвить словечко.
Неплохо бы сменить жанр.
О роке мы слышали.
Если вы расширите
свой репертуар,
другая аудитория может
заинтересоваться
нашим движением.
Более мирской характер
их музыки
пойдет только на пользу
Армии Спасения.
От музыки пока никто
не умирал.
Можно попробовать.
В молодости я сама
немного пела.
Идемте.
Завтра Иванов День.
Когда-то это был
языческий праздник.
Наш хор решил отступить
от правил.
Мы исполним песню
о человеческом сердце.
Однако в ее словах
содержится мысль
и о тщете мирской жизни в
отсутствие Христа.
Маленькое сердце человека,
В нем бушуют страсти
И любовь,
В нем рождаются
Любовь и ненависть,
Радость и печаль,
Низменные мысли,
Благородство.
Все вмещает
Человеческое сердце.
Думаешь, мы правильно
поступили?
Бог его знает.
Пусть танцуют.
Давай поедем куда-нибудь
в субботу, отдохнем.
Мы сейчас отдыхаем.
У меня будет машина.
Я не могу в рабочее время
договариваться о свиданиях.
Почему бы и нет?
Маленькое сердце человека,
В нем бушуют
Страсти и любовь.
- Ты куда хочешь поехать?
- В лес.
Будем собирать грибы.
- Возьмем Ганнибала?
- Конечно.
Она защитит нас от волков.
- Эти съедобные?
- Не все.
Этот смертельно ядовит.
Точно.
- Хороший улов.
- На один обед хватит.
А что теперь?
Проверим, как там ребята.
Я устроил им выступление.
Не стать ли мне
продюсером рок-группы?
Ты стал очень энергичным.
К тебе вернулась
радость жизни.
Это ты меня вдохновляешь
и даешь силы.
На все милость Господня.
За мной по улице
Гонится дьявол,
Где я - там и он,
Он пронизывает меня
Взглядом,
Одаривает коварной
Улыбкой.
Господи, защити меня.
Избавь меня от искушений.
Правила игры меняются
Каждый день.
Если я буду смеяться,
Удача повернется ко мне.
Билеты.
- В каком смысле?
- За вход надо платить.
Концерт организовал я.
Это ваша идея?
- А что?
- Ничего.
Нравится?
Возмутительно.
Да что вы говорите!
- Можно попробовать?
- Давай.
У нас есть для вас
работа.
Зайдите в офис
и можеште приступать
в понедельник в 7.
Можете сказать, что вас
зовут Франклин Рузвельт.
Главное, что бы у меня
была информация
для удержания налогов
и пенсионных взносов.
Остальное нашему государству
до лампочки.
Сейчас каждый второй
рабочий из Киргизии.
И меняются они каждую
неделю.
А вам нужен
банковский счет.
Разве нельзя платить
наличными?
А на что, по-твоему,
будут жить банки?
И как проследить, на что вы
тратите деньги?
Пусти козла в огород...
- Я не помню своей фамилии.
- Мы вам новую подберем.
Какой вы беспомощный.
Откройте себе счет в Швейцарии
и возвращайтесь.
Здравствуйте.
- Как дела?
- Не очень.
- Чем могу помочь?
- Мне нужно открыть счет.
Заполните вот это.
Вы не поняли, тут требуется
написать фамилию.
А мне нужен номерной
счет,
как в Швейцарии.
Номер у счета будет,
но нужно указать фамилию.
Швейцария более
либеральна.
- Где остальные?
- Никого нет.
Это маленький банк.
Мне нужно снять 247 тысяч
с этого счета.
Деньги на счету,
но счет заморожен.
Знаю.
- Что это?
- Камера слежения.
- Она не работает.
- Уже нет.
- Отсчитай деньги.
- Здесь столько нет.
Нужно сходить
в хранилище.
Ты пойдешь с нами.
Внимательней,
мне лишнего не надо.
Я свою работу знаю,
не беспокойтесь.
Лишнего не выдам.
Возмещать ведь мне.
Вынужден вас запереть,
мне нужна фора.
Мы вас прекрасно
понимаем.
Хорошо, что вы такие
понятливые.
Посидите.
Ничего не получилось.
- Что?
- Открыть счет.
Какая разница? Мы работаем
последний день.
Северная Корея купила
весь банк.
А что управляющий
говорит?
Ничего.
Он уже свои проблемы сам решил -
насовсем.
Он проработал 38 лет.
А его уволили,
за год до пенсии.
Ясно.
Кислород кончается.
Кондиционер отключили
по финансовым соображениям.
Думаю, полиция приедет сразу,
как сработает сигнализация.
Какая сигнализация?
Значит, здесь мы и умрем.
Всегда можем дышать наоборот!.
Ничего, если я закурю?
Курите, хуже уже не будет.
Что-то не очень вас
понимаю.
- Рада была познакомиться.
- Взаимно.
Это недолго, нужно
кое-что уточнить.
Задержанный отказался
назвать себя,
при нем не оказалось
документов.
Несмотря на наши
неоднократные просьбы,
он также не подписал
протокол допроса.
Принято решение задержать
его до выяснение личности
и возможной причастности
к совершенному преступлению.
- Память не вернулась?
- Пока нет.
Мы не подозреваем
вас в соучастии.
Свидетельство служащей
банка это исключает.
Я могу идти?
Закон о бродяжничестве
отменен.
Но по инструкции мы имеем
право задержать вас.
- Может, вы иностранец.
- Я же говорю по-фински.
Это не доказательство.
На финна вы не похожи.
Как вы попали в страну?
Кажется, у меня есть право
на один звонок.
Что, фильмов насмотрелся?
- И кому вы будете звонить?
- Подруге.
А вы времени зря не теряли.
- Как ее зовут?
- Не ваше дело.
Инкери слушает.
Ирма!
Это тебя.
Уголовный кодекс, глава 16,
раздел 4:
Лицо, отказывающееся
сообщить сведения,
перечисленные в подразделе 10
Закона о полиции,
оказывает неповиновение
властям,
карающееся, при отсутствии
отягчающих обстоятельств,
денежным штрафом
или лишением свободы
на срок до 3-х месяцев.
Ну, что скажете?
Он ничего не скажет.
Я адвокат подозреваемого
и буду представлять
его интересы.
Положение закона,
упомянутого вами,
действует в том случае,
если вы можете доказать,
что мой клиент делал это
умышленно и преднамеренно.
Однако в данном случае
это происходит
из-за временной потери
памяти в результате насилия.
Постановление
Верховного Суда
от 1920 года за № 116 гласит:
Удерживая его под стражей
более 48 часов,
полиция не только превышает
свои полномочия,
но и посягает на его
свободу.
Следуя моему совету,
мой клиент, тем не менее,
не станет подавать
на вас в суд
при условии его
немедленного освобождения
и отказа от каких бы то
ни было
дальнейших действий
в его адрес
в связи с этим инцидентом.
Параграф 2-й, главы 8-й
Закона о психическом
здоровье
разрешает помещение
подозреваемого
в психиатрическую больницу
в случае необходимости,
вызванной серьезным
психическим нарушением,
если есть риск критического
ухудшения его состояния.
Подраздел 3-й позволяет
использовать это положение
лишь в том случае, когда
не могут быть использованы
никакие другие способы
психиатрической помощи.
Чтобы применить этот закон,
вы должны были
в течение 48 часов
получить соответствующее
медицинское заключение.
Я могу с ним ознакомиться?
Оставьте нас.
Подождите в коридоре.
Вот и все пока что.
Держитесь подальше
от неприятностей
и особенно от полиции.
Возьмите сигару.
- Кто вас прислал?
- Армия Спасения.
Опять вы!
Шел за вами от полицейского
участка.
Хотел извиниться, что
втянул вас в неприятности.
Одной больше, одной
меньше.
Может, вы согласитесь
мне помочь.
За деньги.
Моя фирма занималась
землеройными работами.
Я купил 2 новые машины,
а тут все рухнуло,
как вы помните.
Банк потребовал вернуть
кредит.
Отделался от "ненадежного
клиента".
Машины отошли к нему
по смехотворной цене.
А через три недели
банк продал их
в три раза дороже.
- Понимаете, о чем я?
- Не совсем.
Когда мой счет внезапно
заморозили,
я не смог выплатить
зарплату тем,
кто уже выполнил
свою работу.
Пришлось всех распустить.
Я им должен до сих пор.
- Разве это правильно?
- Нет.
Вот и я так думаю.
Поэтому я и сделал то,
что сделал.
Все равно это мои
деньги.
- Окажите мне услугу.
- Какую?
Здесь слишком много
людей.
Поговорим в другом
месте.
На конвертах суммы,
фамилии и информация,
где найти людей.
Я северянин.
Мы привыкли платить
наши долги.
Держите, это вам.
- А почему не сами?
- Слишком рискованно.
Вам не стоит здесь
оставаться.
Теперь это уже неважно.
- Сделаете?
- Да.
Передайте парням,
что я сожалею.
Просто так вышло.
А сейчас идите.
Кто этот человек?
"Грабитель отказался назвать свое имя"
"Студент съел свою подругу!"
- Мелковат картофель.
- Погода не баловала.
Для супа сгодится.
- Когда ты будешь готовить?
- Почему такой интерес?
У меня есть луковица
для супа.
У меня 8 картофелин.
3 нужно оставить на зиму.
Минимум 2 на семена.
Мы, фермеры, должны
думать о будущем.
На троих этого не хватит.
Хочу пригласить на ужин
Ирму.
- Меня не зовешь?
- Точно.
- Эгоист.
- Реалист.
Горожане живут одним днем.
- Может быть, и ты горожанин?
- С таким-то урожаем?
Вряд ли.
Дай половинку картошки.
У меня цинга.
Без зубов - не жизнь.
Мне пора.
Мы выяснили, кто вы такой.
Неужели?
Опубликовали вашу
фотографию в газете.
Сегодня позвонила
ваша жена.
Вы Йаакко Антеро Луйанен.
Припоминаете?
- Вы уверены?
- Да.
Вы металлург из Нурмеса.
- Что там насчет жены?
- Она опознала вас.
Местная полиция показала
ей ваше фото.
Не ясно, почему не было
заявлено об исчезновении.
Если где-то у тебя есть
жена,
ты должен вернуться
домой.
Мне не хочется.
Брак - святое.
Я принесла расписание
поездов.
Побудь еще.
Это нехорошо.
Ведь теперь ты женат.
Ты можешь помочь мне
собрать вещи.
Но у тебя ничего нет.
Знаю.
Давай просто тихо посидим.
Я приготовила бутерброды.
Тебе далеко ехать.
- Ты ведь не забудешь...
- Дитя невзгод?
Конечно, нет.
Ты - моя первая любовь.
Хорошо сказано.
Да.
Иди.
Пора.
Привет.
Привет.
Мама дома?
Опять твои дурацкие
комплименты.
- Ты меня ждала?
- Слишком долго.
Извини за вопрос...
Мы часто ссорились?
Ты и вправду ничего
не помнишь?
Ничего.
Часто.
Потом все время.
И кончилось это
разводом.
Не понимаю.
- Я что, много пил?
- Нет.
Даже не притрагивался.
Правда?
Зато ты играл.
Любые автоматы, рулетка,
покер - все что угодно.
Даже все свои пластинки
проиграл в блэкджек.
А потом?
Какое-то время мы
еще жили.
У тебя был комплекс вины
и ты замкнулся.
Я и сама была хороша.
Мы стали спать
в разных комнатах.
Продолжай.
Подали на развод.
В поисках работы
ты отправился на юг.
С тех пор я о тебе
ничего не слышала.
Пока не увидела твое фото
в газете.
Теперь что?
Решение суда о разводе
пришло в июне.
Я бы отправила тебе
документы,
но ты не оставил адреса
и не звонил.
Я думала, тебе все равно.
Извини.
Меня избили.
Если бы память не отшибло,
написал бы.
Я Оваскайнен.
Луйанен.
- Будем драться?
- Зачем?
- Я люблю эту женщину.
- Ну, и хорошо.
Ты ей, кажется, тоже
нравишься.
- Что ты имеешь в виду?
- Ничего.
- Никаких притязаний?
- С какой стати?
Возлюбите друг друга,
как самих себя.
Говори попроще!
Мы разведены.
Да и раньше, похоже,
не шибко ладили.
- Значит, драться не будем?
- Не вижу причин.
А ты лучше, чем я
о тебе слышал.
Считай, ты этого не говорил.
Одна просьба.
- Не обижай ее.
- Хорошо.
- Подвезти до вокзала?
- Да, пожалуйста.
Раз мы все уладили,
можешь с ней попрощаться,
если хочешь.
Ваше сакэ, сэр.
По-моему, этого мы уже
один раз убивали.
Решил вернуться.
Да, решил.
Что это значит?
Получат по заслугам.
Они многих избили
из наших.
- Из наших?
- Да.
Я вызову скорую, но позже,
если ты не против.
- Пойдем?
- Куда?
- А ты куда шел?
- Домой.
Сегодня вечеринка
в столовой.
Ты навсегда в моем
сердце,
Красивый парк Мон Репо.
Мысли мои о прошлом,
О сказке чудесной.
Все это так далеко.
- Ты быстро вернулся.
- Да.
- Я боялась.
- Напрасно.
 

////////////////////////////