Триумф пана Кляксы (2001 год). Фразы и цитаты из мультфильма

Tryumf pana Kleksa (2001)

Тихий, скромный мальчик Адам Нескладушка, больше всего на свете любивший читать, однажды попадает в волшебный мир - сказочную Академию пана Кляксы

Все фразы и цитаты

Есть такие дни,
которые лучше проспать...
Этот уже с самого утра
грозился стать...
Но я чувствовал, что именно сегодня
приключится что-то необычное!
Алло!.. Да, Томаш Миловский...
Я слушаю!
Нет, пани, я не занимаюсь
разработкой... рекламы...
Да, работаю в журнале комиксов
"Мир фантазии"...
Но это не одно и то же...
Кроме того...
я не люблю реклам...
До свидания...
ТРИУМФ ПАНА КЛЯКСЫ
По мотивам фантастической
повести Яна Бжехвы.
Томаш Миловский,
зайдите к главному редактору!
Привет, Томек! Осторожно, у "старика"
сегодня дурное настроение...
Порядок...
Я для загара применяю крем
из самой новой...
Знаешь... из той...
самой новой рекламы.
Здравствуйте, пан директор!
Что это?
Это?
Это мои новые проекты.
Ваши проекты - это...
Это полнейший пессимизм!
Пан Миловский...
сегодня у нас... пятница...
В понедельник жду от вас
миленький веселенький проект...
Если нет - можете искать
себе другую работу!
Или же оставьте записку...
лучше всего... нож в живот!
Чего вы ждете?
Аплодисментов?
Я могу забрать свои проекты?
Нет, сто тысяч
болтающихся висельников!
Они собственность редакции
и, может, когда-то станут экспонатами
музея преступности, если такой появится!
До свидания, пан Миловский!
До понедельника!
До свидания, пан директор...
До понедельника?
Да, еще одно... Мотоцикл
пока оставьте на нашей стоянке...
А ключи... сюда!
Это все...
Я считаю, что достойна
немного этой роскоши...
Ну, что, сильно ругался?
Миленький, не расстраивайся.
До понедельника он отойдет...
Я не баба, не утешай меня...
Пока!
Возвращаясь из редакции, я придумывал
в мыслях веселую историю...
Но в тот день даже всегда
улыбчивый привратник Вероник
встретил меня понуро...
Нужно навести наконец порядок...
А, пан Томек!
Вы знаете - перекрыли воду...
именно в пятницу!
Неприятности не ходят
поодиночке, пан Вероник.
Перспектива встретить выходные за
работой рисовалась мне в мрачных тонах.
А в это время...
Попугайчик?..
Колибри...
Ты прилетел из какой-то сказки?
В тот год Академию пана Кляксы
окончили 17 учеников.
Среди них был он -
Адась Нескладушка.
Я решил нарисовать Адася
и его необычайные приключения,
в которых любимый герой сказок
моего детства пан Клякса
сыграл немаловажную роль...
Кто же здесь летит над миром?
Кто летит?
Кто событьями богат
и посещает много стран?
Все страны!
Кто детишек сильно любит
и в приключения зовет?
Кто любит детей?
Кто на шаре к нам летит?
В пятницу, на праздник, в воскресенье?
Кто к нам летит?
Это пан Клякса!
Укротитель драконов!
Это пан Клякса!
Чародей!
Смотрит на нас из-под небес!
Рассказывает новые сказки!
Замечательно! Замечательно!
Только поставлю подпись
на дипломе Адама...
Мои дорогие, после
семи лет грандиозных усилий
я наполнил ваши головы мудростью,
какая другим учебным заведениям
даже и не снилась.
Я надеюсь, что вы прославите
мою Академию на весь свет!
Прощайте!
А разве вы не останетесь
на лето в Академии?
Нет, нет! Я отправляюсь
на остров Аламакота!
Я получил приглашение от моего друга,
который на этом острове работает
хранителем в Музее Сломанных Часов.
Прощайте еще раз и поздравьте
от меня своих родителей!
Галобус развезет вас по домам.
Сказка о моей Академии
теперь отправится в память
моего волшебного модема...
В путь! К Аламакоте!
Возвращаясь домой, Адам,
не подозревал, что извечный враг
Кляксы, Алоизий Бомбель-Пузырь,
решил поймать его в ловушку.
Первым пунктом его зловещего плана было
создание копии привратника Вероника.
Но не будем опережать события.
Включаем программу
копирования личности...
Вот так...
Совсем не плохо для двойника,
сделанного портативным двойникофоном!
Теперь твоя очередь, мой агентик!
Хватай метлу и остерегайся
здешнего ненормального кота!
И помни... Бомбель не дремлет!
Имея двойника, тебе, Вероник,
пора на заслуженный отдых...
От работы и кони дохнут!
Прощайте!
К своему удивлению,
Адам застал квартиру закрытой...
А обычно дерзкий и веселый Вероник
поздоровался с ним сухо и отвлеченно.
Хорошо, что ты вернулся, Адам...
Что происходит, Вероник?
Почему нет моих родителей?
Твой отец Матеуш три дня
назад превратился в колибри...
- Что?
- И улетел из дома!
А твоя мама села на пылесос
и тоже полетела за ним...
Вероник, ты сошел с ума?
Приветик, Иероним!
Кот Иероним... он... его шкура
отливала разными цветами...
Все случилось так внезапно...
Я превратился...
Я - это что?
Нехватка питания?
В мастерской своего отца,
который обожал птиц,
Адам увидел таинственный плакат.
Первая в мире птичья опера
на острове...
объявляет набор солистов
на спектакль..
"Свадьба колибри"
Невероятно!
Ну, двигайся!
У тебя новые батарейки!
Вероник, нужно действовать!
Мы?
Да, только один человек
на свете может разгадать загадку
исчезновения моих родителей...
Это Амброзий Клякса!
Так торопитесь к нему!
Где он сейчас?
К сожалению, он сегодня
утром улетел на остров...
Отправимся вслед за ним.
Давай через час в аэропорту...
Слушаюсь!
Я позабочусь о билетах на рейс.
Рейс? А куда?
На Аламакоту!
А кот Иероним, убежденный
домосед, останется дома...
Будешь теперь стражем
домашнего очага, Иероним!
А-ла-ма-кота... Аламакота.
Хорошая машинка!
Замечательно справился!
Но это только начало!
Теперь твое задание определить,
где эта Аламакота!
И задержать Нескладушку,
чтобы я прибыл туда раньше него!
А если догадается, что я двойник?
О чем ты?.. Здесь поместим
объектив с передатчиком...
И замаскируем орудиями труда
опытного привратника...
Робота можно узнать по глазам.
Не смотри ему прямо в глаза!
А ты что здесь делаешь?..
Кис-кис-кис, котик...
Иди сюда... котик... иди сюда...
Ах ты, котярище!..
Испортил всю маскировку...
Все по новой нужно начинать...
А противного котяру
закроем на ключ в мастерской...
Чувствуя опасность,
угрожающую Адаму,
кот Иероним решил покинуть
теплое жилище
и принять участие в рискованном
путешествии своего хозяина...
Иероним... осторожно, двери!
Чем могу помочь?
Речь о путешествии на Аламакоту...
Рекомендую рейс на Тралимурли
или отдых в Южной Канифолии!
Аламакота готовится сейчас
к празднику...
Кроме того... я не рекомендую
местность... с КОТом в названии
Будет неудача...
Он не кусается...
Конечно, это была только шутка!
Настоящая причина
будет посерьезней!
На пути к Аламакоте промышляет
банда страшного Росольника!
Росольника?
Как? Вы ничего не слышали
о Росольнике?
Нет...
С удовольствием я спою вам о нем!
Пение - это мое хобби!
Был Палемон, пират известный,
Матей - разбойник непобедимый,
Грозный силач, он валит горы,
призрак ночи!
Но изо всех тех сверхлюдей
Самая грозная на сегодня...
Это фигура суперзлодея...
Ужасного Росольника!
То появляется, то исчезает
страшная шайка Росольника
Без сомнения, без жалости,
Банда эта считает кости!
Там нападет, а там ограбит!
Кто от банды нас избавит?
Поглядите-ка вокруг,
кто лицом к лицу с ней встанет?
Кто ее отправит в поле
И оставит в темном доле?
Кто противника накажет,
ужасного Росольника посадит?
Никто к битве не спешит,
Никто отвагою не блещет!
Дел других полно у нас -
отвечают нам вожди!
Но внезапно, в день один,
Ужасного Росольника,
Что-то раздувает и взрывает!
Это что? Гордыня? Власть?
Может, у вас есть карта
с изображением Аламакоты?
Мы должны туда попасть!
Вот, единственная в мире
виртуальная карта,
на которой видна Аламакота
и другие острова,
существование которых
не признается неучами.
Благодарю!
Извините, пожалуйста...
Молодой человек,
меня зовут Анемон Левконик.
Я розовод!
Я со своими дочерьми
также собираюсь на Аламакоту.
И даже нашел капитана,
который за небольшую плату согласился
доставить нас на этот необычный остров!
Если хотите, то можем разделить
с вами стоимость поездки.
Я согласен!
А теперь познакомьтесь
с моими дочерьми...
Вот... по очереди...
Роза.
Георгина...
Гортензия...
Пиония...
И... Резеда...
Адам Нескладушка.
Выпускник Академии пана Кляксы.
А это мой проверенный друг...
Иероним... кот!
Теперь... в путь... в порт!
Привратник Вероник уже
ждет не дождётся!
Вперед, пан Вероник!
Присматривай за своими инструментами,
в них я укрыл объектив и передатчик!
Ну и груз сегодня...
Не люблю летать!
Я наземная модель!
Приглашаем на рейс вокруг Пантелыка!
Поздравляем ветеранов-бухгалтеров и
приглашаем на Остров Инвентаризации!
Предложение для смельчаков!
Путешествие в Страну Людоедов!
Пан Левконик!
Отплываем!
Забирайте наших пассажиров
на борт!.. Отплываем!
Так, сейчас уже...
спускаемся вниз...
А котик сидит себе на крыше и...
мурлычет..
Противный котяра!
Спасите!
Смотрите - Человек-оркестр!
Нет, торговец старьем!
Никогда неизвестно, что
может пригодиться в пути...
Представляю вам...
- Иероним, осторожно!
- Снова лечу...
С таким инвентарем
из вас будет неплохой садовник!
Не думаю. Вероник - завхоз в нашем
доме и привратник с дипломом.
Так или иначе... отплываем!
Отдать швартовы!
Невезучей поездки,
пан Нескладушка!
На борту "Акульего Плавника"
Отплываем к неведомым землям!
Приключений новых здесь начало!
На судьбою данном нам маршруте!
Веди нас, роза ветров! Ох-ой!
Веди нас под звездами! Ох-ой!
Веди нас, роза ветров! Ох-ой!
Веди нас над волнами! Ох-ой!
Наш капитан Себастьян Болеро,
Не страшны ему буря и ветер!
Он победит под любым флагом,
Будем верно ему мы служить!
Веди нас, роза ветров! Ох-ой!
Веди нас под звездами! Ох-ой!
А знаешь, Иероним,
думаю, что наш капитан
больше любит кроссворды,
чем вести корабль.
Утром сами сверим
курс на Аламакоту...
Забыл обо мне, Нескладушка!
Адась!
Алоизий Бомбель!
Карты и компас -
это глаза и уши корабля...
Иероним, бежим!
Я уснул на секунду и тот тип
из-под темной звезды украл компас...
Вот и все...
Что здесь происходит?
Мои кроссворды...
Поймаем, не уйдешь так просто!
Поймал тебя...
Капитан!
Мой компас!
Как мы теперь доплывем
до Аламакоты без компаса!
Кто вырубил свет!
Да еще и в такой момент!
Извините, это я, случайно...
Бомбель действует... Интересно,
как они выберутся из такого переплета?
В этом месте закончим
очередную серию...
Продолжение в следующем номере...
Браво, мальчик... Браво!
Браво, мой дорогой мальчик!
С тебя еще будут люди!
Поднимаю тебе зарплату...
Но помни... никаких опозданий
с очередными сериями!
Наш тираж должен расти -
от номера к номеру!
Привет Агата! Приглашаю
тебя на кофе и мороженое!
Старик купил мою последнюю идею,
мой спасательный круг...
Теперь поплывем!
Это вы поплывете,
пан Томаш Миловский..
Каждая баба для вас -
лишний балласт...
Томек, подожди!
Я не расслышал зова Аги...
В моих мыслях рождался план помощи
пассажирам и экипажу "Акульего Плавника"
К счастью, у меня есть подробная
карта Неспокойного Океана!
Пан Томек, пан Томек!
Кажется, кто-то вломился
в вашу квартиру!
Нужно что-то делать!
Я позвоню в полицию!
Спокойно, Вероник,
справимся сами...
Сами?!
Бомбель? Алоизий Бомбель, стой!
Это моя карта!
Стой! Ловите вора!
Быстрее!
Ну, подожди...
Спрячь зубы! Спрячь зубы!
Быстрее...
Где моя карта!
Стой! Стой!
Стой, бросаю метлу!
Отдай карту!
Алоизий, отдай мою карту!
- Что за колдовство?
- Она у меня!
Есть!.. Ура!
Здравствуйте!
А вот и наш компас...
Эта чайка согласилась
указывать нам путь на Аламакоту...
На помощь!
Что вы себе позволяете,
пан НескладуХа?
НескладуШка.
Вы все забыли, что
я знаю птичий язык!
Прекрасно, Адась!
Ты замечательный!
Ничего себе!
Приказываю - сейчас же изменить
курс! Выполнять!
Дамы и господа!
Перед нами грозные магнитные рифы!
Сквозь которые, как показывает история,
проплывает только каждый третий корабль!
Да!.. Не справишься...
Нет!
Очень хорошо!
О, нет!
Мой Супервизор!
Какая потеря!
Морской хищник или работа
с плугом... четыре буквы...
Орка!
Орка? Подходит!
("Orka" - морская косатка
или же обработка земли)
Косатка, поможешь нам?
Хорошо! Бросай веревку!
На борту "Акульего Плавника"
постепенно все приходило в норму.
Капитан Болеро продолжал
разгадывать кроссворды,
А Анемон Левконик решил рассказать
Адасю, почему он плывет на Аламакоту.
Когда мне было 18 лет,
я женился на прекрасной
и мудрой Леокадии.
Это она подарила мне самое большое
сокровище - пять дочерей.
Георгину, Розу, Гортензию,
Пионию и Резеду.
Девочки были не очень красивы...
И вот по совету пана Кляксы мы начали
давать дочерям сок из фруктов гунго,
Благодаря ему каждая из них
расцвела по-своему...
Но, к сожалению, запас
этого сока у нас исчерпался,
А единственное место на свете,
где растут фрукты гунго,
это королевский сад на Аламакоте.
Поэтому я и плыву на тот остров...
Земля, земля!
На горизонте Аламакота!
Благородные путешественники,
пассажиры "Акульего Плавника"!
Я уверен, что вы прибыли на проведение
Праздника Королевского Петуха!
Приглашаем!
Нога в ногу, победим
сегодня мы врага!
Ку-ка-ре-ку! Ку-ка-ре-ку!
Приветствую и поздравляю
дорогих гостей!
Мое имя - Куриная Пятка
Вы подскажете нам дорогу
к Музею Сломанных Часов?
С удовольствием!
Говорит Радио Курица!
Это куриная радиостанция,
Программы развлекательные у нас,
Песенка, улыбка и сенсация!
Говорит Радио Курица!
Это куриная радиостанция,
Программы развлекательные у нас,
Песенка, улыбка и сенсация!
Вот и Площадь Потерянного Времени!
И на ней - музей!
Может, скажу о нем пару слов...
Спасибо, но не будем
вас задерживать, пан Куриная...
Пятка!.. Всегда к вашим услугам!
Здравствуйте, здравствуйте!
Нам срочно нужен пан Клякса.
Он скоро будет.
Это вы Каетан Циферблат?
Да, сладенький,
с самого рождения!
Каетан де домо
Циферблат герб Пружина.
Приглашаю вас внутрь!
Друзья пана Кляксы и мои друзья!
А вы, Вероник,
переночуете на свалке!
Не нравится мне этот тип...
И откуда ему известно
имя привратника?
Прошу вас, прошу...
Время считают только счастливые...
а проигравшим уже все равно...
У людей, как у часов -
главное то, что внутри!
А это раковина времени!
Здесь ожидает вас
небольшой сюрприз!
Попрошу красивую девушку перевести
стрелку на один час назад...
Это демонстрация моего
последнего изобретения!
Почему исчезла дверь?
Что за шутки?
Это не шутки, это подлость!
- Каетана?
- Нет, Алоизия Бомбеля!
Мы в ловушке времени, куда
нас поймал враг пана Кляксы!
Угадал, маленький умник!
Теперь вы мои заложники!
Веселых праздников!
Посмотри, так нормально будет?
Угораздило меня простудиться
именно перед праздниками...
Падает... к счастью понижается...
Теперь ты должен быстро выздороветь...
Кто их спасет? Кто напишет
продолжение, если ты будешь болеть?
Подай мне блокнот...
Нужно вводить в действие
пана Кляксу...
Взяв курс на остров Аламакота
для встречи с Каетаном Циферблатом,
пан Клякса посетил
по пути Бергамуты и Байдоции.
Что значительно продлило
время его путешествия...
На Аламакоте уже ждал его
подлый Алоизий Пузырь.
Теперь эта надутая профессорская рожа
прорекламирует то, что я скажу!
Пан Клякса предложит порошки,
порекомендует ползунки,
Пан Клякса выберет зубную пасту
и новый репеллент от сорняков!
И белизну, и жидкость
для чистки и мытья посуды!
Шампуни, кремы, клипсы,
таблетки, капли, кексы!
Таблетки, капли, кексы!
Будут рекламировать Кляксы!
Будут рекламировать Кляксы!
Будут рекламировать... Кляксы!
Замечательно, отлично!
А это что?
Мой дорогой Каетан, что произошло?
Спасибо, Амброзий.
Ты прибыл как раз вовремя...
У меня никогда не было врагов,
Но вчера вечером
на меня напали и заперли.
Кроме того, этот преступник
забрал мою униформу,
И пошел грабить Музей!
Мы должны сообщить
Куриной Гвардии!
Внутри Музея кто-то есть!
Это автоматическая блокировка
против злодеев времени.
К счастью я взял с собой
мой магический модем!
Сейчас определим,
кто закрыт внутри...
Нет... не может быть!
Вижу... вижу...
Что там?
Вижу там...
Левконика-розовода,
С ним его дочери...
- Дочери?
- Да!
Там также есть кот... и...
Кажется... у меня галлюцинации!
Почему?
Вижу там своего ученика
Адася Нескладушку!
Нам нужно открыть музей!
Эта дверь откроется только
в восемь часов!
Что ж... передвинем стрелки
часов... на восемь часов...
Здравствуйте! Адась,
ты должен мне все объяснить!
Это еще не все...
Бомбель грозился, что вы будете
исполнять любое его желание...
Не дождется!
Адась, мы срочно должны пойти
в Институт Мнимых Дел.
А сок гунго?
Сок гунго подождет до завершения
нашей аудиенции у Короля Кукурыка!
В Институте Мнимых Дел,
Каждый знает, где он есть!
Много дел не создано еще!
Много их без содержания!
Здравствуй, дорогой Бутафор!
Здравствуй, мой дорогой Амброзий!
Что на этот раз привело тебя
к старому другу?
Не скрываю, нам
срочно нужно узнать,
какую интригу плетет сейчас
Алоизий Бомбель?
Воспользуемся виртуальным
воспроизведением...
Да, да, да!
Алоизий Бомбель,
это человек о ста лицах...
Интересно, кто он сейчас...
И чем занимается?
В своей лаборатории
на одном из акварельных островов
профессор Алоизий Бомбель занимается
материализацией зеркальных отражений.
Интересно, для каких низменных
целей нужны ему эти эксперименты?
А мои родители?
А странное поведение Вероника?
Именно... Адась, именно!
Нужно отыскать остров
с лабораторией Бомбеля.
Там решение всей загадки!
Кто нам может помочь,
как думаешь, Бутафор?
В связи с кануном
Праздника Королевского Петуха,
На нашем острове начинается
Большой Птичий Конгресс!
Это замечательно!
Адась, ты же знаешь язык птиц?
А птицы - прекрасные
вездесущие путешественники.
От них и узнаешь,
где этот остров!
Встретимся на аудиенции
у Короля Кукурыка!
Кара-кара, черное брюхо,
острый клюв и крепкий коготь!
Кто голоса ее не слушает,
Тот потерян для птиц!
Кара-кара, черное брюхо,
свила на кактусе гнездо!
Сильная и упрямая -
самая большая наша звезда!
Слушай голос... Кара-кары,
Слушай голос... и помни,
Слушай голос... млад и стар!
И по будням, и на праздник!
Слушай голос... Кара-кары,
Слушай голос... и помни,
Что избежишь... наказания,
И спрячешь... своих птенцов!
Выступление Адася,
который после приветствия
от имени пана Кляксы
спросил об острове Алоизия Бомбеля,
тут же получило отзыв...
Колибри Три-Три, представил
всем попугаиху Да Капо -
делегатку с Мультифлоры.
Это именно мой семейный остров -
Мультифлору,
занял сумасшедший экспериментатор.
Часть острова, на которой
проводил свои таинственные эксперименты
Окружена густой сетью
и все птицы покинули его!
Птицы, изгнанные с гнезд
и вынужденные эмигрировать,
уполномочили меня подать жалобу
на самозваные действия
Алоизия Бомбеля!
Который наплевал на наши права и
назначил себя губернатором острова.
Он изменил его географическое название
на остров Великого Бомбеля!
Спасите-е! На помощь!
Идем на посадку!
Адась! Адась!
Вы здесь?
Послушай...
Я не настоящий привратник Вероник,
я только его копия...
Как это случилось?
Слушай внимательно.
Вам угрожает большая опасность...
Ты должен предупредить
профессора Кляксу!
Бомбель хочет обвинить вас
в краже времени,
Засадить за решетку, использовать
Репродукцию зеркального отражения
пана Кляксы и...
Я только механическая копия...
Это ловушка...
Батарея... энергия...
питание сзади...
Я беспокоюсь об Адасе...
Странно... сначала исчезает Вероник...
теперь Адась...
Мы не можем больше ждать...
В королевстве, где подданные
так много внимания
Уделяют часам, нельзя опаздывать
на королевскую аудиенцию...
Минутку! У вас есть оружие,
пан профессор!
Я с большой неохотой расстаюсь
со своим модемом...
Вы получите его обратно
сразу после аудиенции...
Наконец-то!
Все сказочные миры открыты
перед рекламой!
Начинаем аудиенцию!
Уважаемые дорогие гости!
Перед вами... король Кукурык Первый!
Мы, Король Аламакоты,
Кукурык Первый,
Знакомим дорогих гостей
с выдающимся профессором Кляксой,
Основателем Института
Жареной Яичницы!
Позволь, о, славнейший из Королей,
Представить тебе
выдающегося розовода,
Изобретателя концертных растений,
который вместе с дочерьми
прибыл на Аламакоту,
очарованный красотой твоих садов!
Вот - Анемон Януар Левконик!
Мой Король...
Позволь, уважаемый розовод...
Это мои садовники!
Они проведут тебя и твоих прекрасных
дочерей по нашим бескрайним садам!
Смело используйте самое большое
богатство нашего острова...
Фрукты... Гунго!
Слава Королю!
Нужно вам знать,
Что люди нашей страны
занимаются разведением кур!
Каждый год мы вывозили
за границу 50 миллионов яиц!
На которые закупались
различные часовые механизмы.
Их потребление, как вы видели,
очень большое!
Но в последние годы
наш экспорт упал так резко,
что я решил пригласить самого выдающегося
специалиста в области рекламы
и присвоить ему титул
Генерального Консультанта!
Адмирал де Бомбель, прошу!
Невероятно!
Арестуйте его! Это прохвост!
Никакой он не генерал!
Это помощник Брадобрея!
Ловец птиц и враг пана Кляксы!
Алоизий Бомбель!
Ну, погоди, ты,
бессовестный молокосос!
Слишком короткие руки,
пан Нескладушка...
Мы еще встретимся!
Ну, ничего, умники!
Я вас одолею вашим же оружием!
Сейчас...
Достаточно просто вызвать
40 разбойников из сказки о Али-Бабе!
Скажи свой пароль и цель путешествия!
Какой пароль? Какая цель?
Это же я, Алоизий Бомбель!
Вызываю 40 разбойников
для поимки пана Кляксы!
Противный...
Включаю охранную систему...
Из сказки о Палках-Самоударялках...
Старт!
Спасите! Спасите!
Старт!
Возвращаюсь к пану Кляксе!
Мои дорогие...
Это супер-пупер тайный план...
Спокойно...
Сегодня ночью мы
отправляемся с Адасем
на борту флагманского корабля
"Кватерностер",
чтобы попасть на Мультифлору
раньше Бомбеля.
По пути мы должны заглянуть
в Министерство Погоды,
чтобы заказать соответствующую
погоду на рейс к Мультифлоре.
Ждите нас в садах Аламакоты,
Пусть птицы займутся копией Вероника,
Но поспешите, дорогие. Бомбель-Пузырь
без сомнения уже готовит месть!
Куда подевался ты,
несчастная пародия на человека!
Я тебя из-под земли достану!
А вот ты где!
Ты забыл, кто тебя создал?
Что за летающие страшилища?
Пока не общипал, как куриц!
Разберу тебя на мелкие части,
не сможешь больше жаловаться на меня!
Это что еще?
Я пошутил! Спасите!
Похищение!
Крылатые бестии напали
на порядочного человека!
Террористы!
Роза, Резеда и Пиония, поспешите!
Садовники уже ждут нас...
- Какие они приличные!
- Какой прекрасный сад!
Фрукты гунго просто невероятные!
Виню себя, что не сопровождаю
Адася и пана Кляксу
в этом опасном путешествии.
Я должен провести их,
хотя бы к Министерству Погоды!
Интересно... Министерство Погоды...
Посмотрим...
Для всеобщей выгоды людей,
Создали Погоды Министерство!
В министерстве пять отделов!
Снега, дождя, туч, ветра и жары!
Ветра - ноль...
Снега, дождя, туч, ветра и жары!
Ветра - ноль...
Отодвигаем грозовой фронт...
Прошу, Амброзий...
Согласно пожеланию,
океан встретит тебя солнцем
И легким бризом в сторону Мультифлоры!
Мультифлоры...
Наш "маляр" возвращается
в мастерскую. Нужно спешить!
Теперь вам конец, пан Клякса!
Превращу вас сейчас в мокрое пятно!
Мое уважение!
Добрый день!
Здравствуйте, здравствуйте!
- Здравствуйте, пани Аманда!
- Здравствуйте, пан Томек!
Томек, Томек, иди быстрее!
- Что случилось?
- Кто-то залез в твою мастерскую!
Выбежала на минутку в магазин.
Дверь захлопнулась...
А ключ остался внутри!
Теперь оттуда доносятся
странные звуки...
- Звуки?
- Как шум моря или водопад...
Наверное, ты снова не закрутила кран...
Полный вперед...
Там кто-то есть...
Пойду лучше за привратником...
Нет, подожди!
Агата, неужели ты не понимаешь?
Они живут сами, без моего участия...
Нет! У меня нет горячки...
Они не знают, что погодой
управляет Алоизий Бомбель.
Они плывут прямо в центр циклона...
Уже знаю...
Я присоединюсь к ним...
- Пан профессор!
- Кто там?
Вы плывете прямо в центр циклона!
Я не знаю, кто ты, юноша?
Это сейчас не важно. Алоизий Бомбель
проник в Министерство Погоды и...
Я понял...
Удачи вам!
Капитан, беру руководство судном
на себя!
Поворот на две угловые минуты влево!
Стоп, машины!
Включаю свой модем,
Для перемещения циклона
в сказку "О четырех ветрах"...
Модем тонет!
Не-е-т!
Нет, нет, нет!
Капитан, возвращаемся на курс
к Мультифлоре!
Корабль спасен,
Но я уверен, что Бомбель не успокоится
и вскоре отправится за нами.
Ну, погодите!
Алоизий Бомбель-Пузырь
будет смеяться последним!
Стоп, машины!
Зажечь стояночные огни!
Это корабль пирата Росольника!
Вперед за добычей, господа!
Уважаемые господа пираты!
Хочу вам сообщить, что мы не перевозим
ничего ценного! Ничего!
Совсем ничего, интересного вам!
Барон, отрезать ему язык?
Нет, надеюсь, он сам закроется!
А если соврал - отрежем ему
язык вместе с головой!
Кто вы?
Перед вами - профессор Амброзий Клякса!
Само небо мне вас прислало, профессор!
Встаньте!
Не встану!
Пока не пообещаете выслушать меня!
Ну, конечно!
Постараюсь говорить кратко и по теме.
Кто, 100 пар золотых кольтов,
1000 молний,
миллион бочек с порохом,
смеет прерывать мой разговор
с профессором Кляксой?
Это Бомбель!
Кто?
Алоизий Бомбель-Пузырь!
Я надеюсь...
Что смогу спокойно раскрыть
вашей учености...
мучающую меня проблему!
Итак, я ужасный Росольник!
Это мы уже знаем.
Неугомонный и жестокий!
Зверский, кровожадный
и бескомпромиссный!
Я проплыл все океаны мира!
Моя злая слава простерлась
от полюса и до полюса!
И что?
Да, и что?
- И раз, и два!
- И три!
И ни одной песни, ни одной
баллады о моих поступках...
Разве это справедливо?
Какие-то несчастные пузатые пиратики,
с ржавыми пистолетиками...
Выхваляются целыми поэмами о себе!
А я что?
С вашего разрешения...
Пан Барон, вы ошибаетесь...
Две недели назад я собственными ушами
слышал прекрасную и грозную балладу о вас!
Но изо всех тех сверхлюдей,
самая грозная на сегодня...
Это личность суперзлодея...
Ужасного Росольника!
То появляется, то исчезает...
Браво, юноша! Браво!
Скажи мне еще, где я могу найти
автора этой прекрасной баллады?
Это директор Дудек,
Владелец турагентства "Голубая лагуна".
Плюсик-минусик...
Спасибо! Большое спасибо!
Точнее... шевелитесь... крепче...
Поймал!
Если кто-нибудь и когда-нибудь
наступит вам на пятку -
Повешу его на рее и сожгу на солнце!
Прощайте-е!
Взгляни, Адась!
Это Мультифлора!
Остров, захваченный Алоизием Бомбелем...
Мы приближаемся к развязке
нашей загадки.
Стоп машины!
Бросайте якорь!
Наконец-то!
Наконец-то!
Я знал, что меня найдете.
Сижу здесь один, как перст!
Один? А мои родители?
Будь спокоен, Адась!
Они целы и невредимы!
В день твоего возвращения из Академии,
твои родители уехали убраться
в дачном домике.
Папа должен был закончить там
Птичью Оперу.
Они оставили мне
сообщение для тебя,
но в тот день меня похитил
Алоизий Бомбель,
создал мою копию
и приготовил для тебя ловушку...
Бомбель - это настоящее чудовище!
Сейчас увидите, что он
планировал в своей лаборатории...
Стоп, но где он сейчас?
Успокойтесь, успокойтесь, пан Вероник!
Это ничтожество перенеслось
в мир подводный!
В этом зале Бомбель занимался
материализацией зеркальных отражений.
Пан профессор, это же вы!
Действительно... невероятно!
А это зал двойников...
Для приведения их в движение
Бомбелю нужен только оригинал...
То есть вы, пан профессор!
Какой кошмарный тип!
Я тебе покажу типа! Покажу!
Добро пожаловать в ад, умники!
Одно движение -
и вы на дне вулкана!
Но сначала скопируем пана Кляксу!
И затащим его в рекламу всего,
что только можно!
Теперь профессор, будешь говорить
только то, что я тебе скажу!
Смотрю, что последнее купание
не пошло тебе на пользу,
Мой Алоизий!
Как это случилось?
Не понимаю...
Спасите! Спасите!..
Я уже буду послушным! Спасите!
Кто другому яму копает,
тот сам в неё попадает!
Возвращаются! Возвращаются!
"Кватерностер" заходит в порт!
Возвратившихся с победного путешествия
на Мультифлору пана Кляксу и Адася
приветствовали овациями
как героев Аламакоты...
В птичьем зале Королевского Дворца
наших путешественников ждал
большой сюрприз...
Ваше Величество, пан Клякса!
Самый необычный профессор!
За твои заслуги награждаю тебя...
Орденом Золотого Яйца,
ваше высочество...
Поздравляю!
Ваше высочество,
благородные собравшиеся!
Объявляем о помолвке
Георгины, Пионии, Гортензии и Розы
с королевскими садовниками!
Думаю, мой дорогой, что до конца жизни
вам уже не нужно переживать
о соке с фруктов гунго!
Я же объявляю о помолвке
моей дочери Резеды,
с паном Адамом Нескладушкой!
Юношей большой отваги
и благородного сердца!
Рассказ, начало которому
положил визит...
колибри Три-Три в мою мастерскую,
подходит к концу...
Я думал, что помолвка с Агой
будет её последним эпизодом,
Но в это время...
Томаш Миловский?
Да, это я.
Да, это вы...
У меня для вас бандероль...
заказная... и срочная...
Лично в руки... прошу...
Удачи!
Дорогой Томек!
Еще раз благодарю
за предупреждение о центре циклона!
И позволю себе прислать вам
свой магический модем...
Который позволит вам в любой момент
перенестись в мир сказок...
Не скрываю, что ваше присутствие здесь
очень желанно...
Так как нам грозит серьезная опасность.
Сердечный привет...
Ваш Амброзий Клякса.
Профессор...
В Институте Мнимых Дел...
Каждый знает свое место...
Много дел еще не создано...
Содержанием не наполнено!
Не созданы истории!
Не заполнены даты!
Не созданы теории!
Целый не созданный мир!
Будущее накрыло нас дождем,
Пора бежать - изменяется мир!
Подумай немного, сколько еще
Дел осталось продумать!
Эй, коллега, встряхни головой!
У тебя идей ведь столько!
Песню новую придумай сам,
Не будь все время позади!
Чувствую - терпение теряю!
Это шанс для вдохновенья!
Уже сейчас иди, работай,
В Институте Мнимых Дел!
Будущее накрыло нас дождем,
Пора бежать - изменяется мир!
Подумай немного, сколько еще
Дел осталось продумать!
Кто же здесь летит над миром,
Кто летит?
Кто событьями богат
и посещает много стран?
Все страны!
Кто детишек сильно любит
и в приключения зовет?
Кто любит детей?
Кто на шаре к нам летит?
В пятницу, на праздник, в воскресенье?
Кто к нам летит?
Это пан Клякса!
Укротитель драконов!
Это пан Клякса!
Чародей!
Смотрит на нас из-под небес!
Рассказывает новые сказки!
Рассказывает новые сказки!
Укротитель драконов!
Это пан Клякса!
Чародей!
Смотрит на нас из-под небес!
Рассказывает новые сказки!
Это пан Клякса!
Укротитель драконов!
Это пан Клякса!
Чародей!
Смотрит на нас из-под небес!
Рассказывает новые сказки!
Сказки!
 

////////////////////////////