Хронология воды (2025 год). Фразы и цитаты из фильма

Chronology of Water (2025)

«Хронология воды» — американский художественный фильм 2025 года, режиссёрский дебют Кристен Стюарт, снятый по книге Лидии Юкнавич. Главную роль в нём сыграла Имоджен Путс. Премьера состоялась в мае 2025 года на Каннском кинофестивале, картина получила высокие оценки критиков.

Все фразы и цитаты

Я решила
начать с самого начала.
Но я помню это не так.
Все представляет собой серию фрагментов.
Повторы.
Формирование узора.
Когда нет слов от боли...
...позвольте своему воображению
преобразить то, что вы знаете.
Конгломерация - это движение земли
в условиях свободы воды.
Кольцо вокруг
вокруг камня - к удаче.
Гладкий и маленький.
Песчаник - спокойный и ясный.
Сланец, естественно, рациональный.
Красный песчаник - это кровь земли.
Вы верите в голубой цвет.
Простите.
Воспоминания...
...это истории.
Лучше придумать тот.
с которым можно жить.
I. ЗАДЕРЖКА ДЫХАНИЯ
Улыбающееся лицо.
Цветок.
Рождественская елка.
Для.
Клаудия, иди наверх. Поднимайтесь!
Сейчас!
Дайте мне знать, когда закончите.
Мы можем остаться здесь на всю ночь.
Черт!
Это так мило, Клаудия.
Я действительно думаю, что это будет
в то время, когда вы чувствуете себя лучше.
В тот момент вы чувствовали себя лучше.
Спой со мной, Белль.
Давай, Лидия Белль. Спой со мной.
Ты знаешь все слова.
Это мой голос исчез.
Иногда мне кажется, что это вышло на бумаге.
-Я раньше писал...
-...образы и реальные вещи...
-Альтернативная ложь.
-Это заставило меня почувствовать...
-Заставил меня почувствовать себя кем-то другим.
-Да ради Бога!
-Я написал слова, чтобы принадлежать.
-Это ваша дочь!
Нет, дочь.
Для пловцов.
Для безопасности.
Для девушек. У меня от тебя мурашки по коже
и у меня болит голова.
Мама.
Ее волосы.
Ее шрамы.
Ее история.
Я получила награду
за этот рассказ, Белль.
А твой отец...
...получил художественный приз
за этот рисунок.
Она была такой рассеянной.
И моя сестра. Мое обожание.
Моя сестра. Мое почтение.
Ты похож на нищего
в этой мешковатой, уродливой рубашке.
Это не принесет вам никакой пользы.
Посмотри на меня.
Вы пытаетесь выглядеть как мужчина?
Моя сестра. Она берет все.
Моя сестра. Она берет все.
В доме.
Один в своей комнате.
У меня болят руки.
Моя сестра ушла.
Моя мама...
отсутствует.
Мой отец рисует дома в
в соседней комнате. Он курит.
Привет, дорогая.
Я жду
до пяти утра.
Я спрашиваю
уметь плавать.
Моя маленькая девочка.
Ты так быстро растешь.
Подросток.
В старших классах. Не могу поверить.
Так, очередь.
Девочки, время для взвешивания.
Вы знаете, как это работает.
Один шлепок за каждый килограмм.
Торрес.
Хорошая девочка.
Вот и все. Вот и все.
Реймер. 1,5 кг.
Пойдем, дорогая.
Юкнавич.
Один для тебя, новичок.
Давайте сделаем это правильно.
Сколько километров необходимо
плавать
хотя бы меня?
Сколько...
...чертовы километры?
Мы побили рекорд! Ни хрена себе!
Мы побили рекорд!
Наши золотые медалисты
золотые медалисты эстафеты
Флоридское попурри
Команда по плаванию Aquatic
показал лучшее время
всей страны.
Поздравляю.
Разведчики наблюдают,
третьестепенные.
Значит, ты действительно этого хочешь, да?
У вас всего три комнаты.
Если бы они действительно хотели тебя,
они бы дали тебе все, не так ли?
"Мы рады предложить
частичную стипендию".
Половина. Ты лучше, чем это.
Последний.
В моей голове проплывали круги.
Ты даже не получил полную стипендию.
Вы не вините меня.
Если ты им не нужен,
вам там не место.
Я чувствовал вкус крови.
Ответ - нет.
Почему?
Потому что он мог.
Что?
А я была его.
Эй, посмотрите на меня.
Посмотри на меня.
Я хочу только лучшего для тебя.
Ты знаешь это.
Я знала, что он это чувствует.
Эта розовая мышца.
Сжатие
и сжимать...
Вы должны быть
на улице, разминаться.
со всей силой.
Лидия!
Нужна помощь?
Я тренер в Техасском технологическом институте.
Приятно познакомиться.
Давайте поболтаем.
Мы будем рады видеть
Мы будем рады видеть вас в нашей команде.
Да.
Я почти полюбил ее.
Пойдем, Белль.
Я знаю тебя, Лидия.
Я знаю, чем ты занимаешься.
И это отвратительно. Вы слышите меня?
Это очень отвратительно, Лидия.
Вам должно быть стыдно за себя!
Это контроль.
Я контролирую себя.
Ты не знаешь, как далеко я могу зайти.
Моя комната хранит
сырость и темноту моего тела.
Понюхайте мой пот.
и хлор.
Здравствуйте. Ты не можешь уснуть, да?
Да, я тоже.
Иди сюда. Я хочу поговорить с тобой.
Прости, если я была
так строга к тебе в последнее время.
Думаю, я просто...
...я так волнуюсь
за тебя там.
Все будет по-другому.
когда ты поступишь в колледж.
Я хочу, чтобы ты выслушал меня.
Он рассказал мне, что мальчики
собирались сделать со мной.
Как они собирались засунуть свои грязные руки
под юбку и трахнуть меня.
Лапает мою грудь.
Соси их.
Как отвратительно
может быть отвратительным.
Их руки, их бедра
желая войти и подняться.
И их палочки.
И его.
Я сажусь рядом с ним,
чувствуя его тепло
даже не глядя.
Что вы здесь делаете?
В чем ваша проблема?
Я хочу, чтобы вы знали.
что я люблю тебя.
Ты гребаная шлюха.
Вам есть что мне сказать?
Отвали, сукин сын.
Что ты только что сказал?
Отвали... сукин ты сын.
Оставьте меня в покое!
Все, о чем я могла думать.
был в моей широко раскрытой киске.
Широко раскрытый рот...
кричит.
Ты сукин сын!
Ты сукин сын.
Я не знал, что девушка
может это делать.
Эякулят.
Моя еда, мои мысли,
мои друзья, мое место.
Мой напиток, мои
дни, ночи.
-Мой секс, мои наркотики.
-Мой.
Что-то так давит
на тело
который должен был взорваться.
Фу!
Куда, по-вашему, вы направляетесь?
Я знаю тебя.
Ты никуда не уйдешь.
Так далеко от моего отца.
Так далеко от моего отца...
Я просто хочу...
Мне нравятся твои руки.
Мне нравится ваш голос.
Это мой отец и мой брат
обладают настоящими голосами.
Я постоянно слышу их в своей голове.
Это правда?
Что они говорят?
Они поют только "Amazing Grace".
Голоса Бога.
Съешь меня.
Правда?
Бедный Филипп.
Я бы хотела вернуться
и извиниться.
Да пошли вы все!
Соси меня!
Он просто обычный Джеймс Тейлор.
пою от всей души
здесь, в Техасе!
И иногда я задаюсь вопросом.
Если ты все еще думаешь обо мне
Этот мир может никогда не измениться
Как это всегда было
И я знаю, что мир придет
Почему ты всегда так делаешь, Лидия?
Это весело, вперед!
Это весело! Ты же знаешь.
Ты... курица!
Давай, научись принимать это...
...шутка. Вы очень чувствительны.
Это один из самых
которых я когда-либо видел.
Вот что...
Вот о чем я говорю.
Это как разговаривать
с дверной ручкой.
Почему бы вам не сказать что-нибудь?
Пожалуйста, скажите что-нибудь.
Я чертова сучка
шлюха, так почему
что вы ничего не делаете
ничего с этим не делать?
Ты не шлюха.
Отвали, Филипп!
Ты даже не знаешь меня.
Филипп означает "любитель лошадей".
Святое дерьмо.
Или "братство".
Проснись, сукин сын!
Эй, Лидс. Хочешь выбраться отсюда?
Она в порядке. Я заберу ее обратно.
Эй, закрой дверь.
Просто закрой эту чертову дверь!
Я не видел тебя на тренировке.
Да, меня исключили.
Без проблем.
Я все еще чувствую свое лицо.
Зависимость явно существует во мне.
Но я хочу описать вам кое-что еще.
Что-нибудь поменьше.
Это незначительное слово.
Мама?
Настолько мала, что может перемещаться
через кровоток.
Убирайся отсюда, Белль.
Убирайся отсюда, Белль.
Держитесь подальше.
Это не для вас.
Я не собираюсь ни о чем говорить.
Я не собираюсь ни о чем говорить.
Я не собираюсь ни о чем говорить.
Дороти?
Идите. Вставай.
Мне очень жаль!
Я прошу прощения.
Да. Лидия...
Вы можете поговорить с нами.
Помогите.
Поверьте мне.
Я не собираюсь ни о чем говорить.
Я всегда хочу сказать... Да.
Найдите смысл в жизненном движении
очищение духовных барьеров.
Я горжусь тобой.
Вы знаете об этом?
Я знаю.
Ты выйдешь за меня замуж?
А у детей есть свои мечты
Чтобы удержать
И как они летают
Забирает нас на Луну
Да, они отходят от вас
Они отдаляются от вас
И они отворачиваются от вас
А у женщин есть они сами.
Чтобы держаться
И как они летают
Удиви меня
Они отходят от меня
Они отходят от меня
И они уходят от меня.
Дорогая, ты очень хорошо справилась.
Вы очень хорошо справились!
Я приготовила тебе чай.
Я не хочу чай. Что
мы будем делать?
Лидия...
Я люблю тебя.
И что бы вы ни хотели сделать,
я поддержу тебя.
Это все?
Мне нужно больше, чем ничего.
самого пассивного человека
на планете Земля!
Извините, я немного приболел.
Ты ничего не хочешь и убиваешь меня
за то, что я ничего не хочу!
-О чем ты думал?
-Не знаю.
Я не знаю. Я не знаю.
Это чертовски невозможно!
Я не могу вынести, какой он милый.
Я просто не могу этого вынести!
Я не выношу его доброты.
Но я тоже не смог ее закончить.
Я подумал, что, возможно, есть
мир, где я...
...переехать к вам
в Юджине и посещать некоторые из занятий.
которые вы преподаете.
Я не знаю. Может быть, мы могли бы
могли бы сформировать небольшой...
...семья.
Потому что я думаю, что моя жизнь с ним
будет грустной песней в стиле кантри.
-И это единственное...
-Лидия, я сказал "да".
Возвращайтесь домой.
Хорошо.
Круто.
Потому что однажды она меня бросила.
чтобы спасти свою жизнь.
Что вы двое делаете
сзади? Играете сами с собой?
Я привожу их
к самому красивому пейзажу в мире
и это просто чушь.
Выгляни в это чертово окно!
Клаудия, достань пилу
из-под маминого сиденья.
Поехали! Поехали.
Вот, дорогая.
В качестве еды.
В качестве еды.
Разве ты не хочешь?
Ну же, дорогая.
Всего глоток, чтобы согреться.
Слава богу!
Где дерево?
Вот.
Это образ.
Добро пожаловать домой.
Заходите. Я возьму это.
-Потому что я беременна?
-Да.
Вот.
Спасибо.
Черт возьми.
Спасибо, Клаудия.
Помнишь, как ты
заставлял меня что-то делать?
Например...
"Вот. Откуси это яблоко".
Засунь его мне в рот.
- "Вот. Понюхай пепельницу."
- "Просто подуй. Раз, два..."
Серый цвет по всему лицу.
Я готова на все.
В моих глазах вы были невероятны.
Я помню, как спустилась вниз.
после того, как ты переехал в подвал.
Я не понимал.
насколько он был умен в то время, но...
Я рассматривала все
его вещи и перебирала их.
Однажды я нашел
бритву в твоей сумочке.
Я порезался им.
Жгло, когда я писала.
Я знаю, что это... жертвоприношение.
Нет.
Просто...
Ты была такой маленькой.
Это способ
исправления собственной жизни.
Возможно, я
ждал этого.
Дышите.
Я знаю.
Поехали. Поехали.
Ты...
может.
Где она?
Могу я подержать его?
Конечно.
Минутку.
Мы просто убираем...
Ее губы розового цвета.
Это розы.
Просто играйте как можно дольше.
Это не весело.
Поиск.
Простите.
Смотри. Она вся в тебя.
Ты, блядь, смеешься.
Тот, Кто жил и умер среди нас.
до сих пор преследует меня.
II. ПОД СИНИМ
Боже мой, девочка!
Ты что, русалка?
Я.
Вам есть что сказать?
Неважно.
Ну же. Ты заслуживаешь этого.
Ты не пойдешь со мной?
Я даже не студент.
Я просто работаю на кафедре английского языка.
Как вы думаете, Кизи заботит
о правилах университета?
-Ты пожалеешь, если не пойдешь.
-Они даже не хотят меня зачислять.
Чушь! Я уже рассказала
ему о тебе.
Эти...
Он будет любить вас.
Разве ты не хочешь написать
роман с Кеном Кизи?
Всем привет. Всем привет.
Ты идиот.
Здравствуйте. Это Лидия.
-Поздороваться.
-Привет.
А потом.
Что у нас здесь?
Бунтарь с высокими оценками?
Я знаю, что с тобой случилось.
Смерть - это дерьмо.
Трахни меня.
Джефф, ты можешь свернуть одну? Я ненавижу
сидеть в комнате, полной писателей.
Кресло справится с этим.
Я хочу, чтобы вы все...
Я хочу, чтобы все вы
были победителями.
Я хочу, чтобы они были воинами.
Воины. Я собираюсь дать вам
испытание для воинов.
Дерьмо плавает. Сливки поднимаются.
Дерьмовый буй. Джерри Рубин.
Крем поднимается.
Ферлингетти.
Лорд Бакли.
Ленни Брюс.
Большие.
Я хочу, чтобы вы были великолепны.
Черт, зачем кому-то...
...мы должны создать нашу культуру
на следующие 50 лет
и я хочу, чтобы это была ты.
Есть только два правила. Первое:
Не говорите о сюжете
нашего романа
с теми, кто не принадлежит к этой группе.
Второе: я - 50 процентов класса,
поэтому мы пишем только вместе,
потому что мы собираемся опубликовать
или утонем вместе.
Нельсон Олгрен сказал:
"Работа писателя
это затащить судью на скамью подсудимых,
чтобы Всевышний почувствовал.
каково там, внизу".
С ним все будет в порядке.
Марихуана никогда никого не убивала.
Тогда приступайте к делу.
Сразу. Запишите
несколько странных предложений.
Эй! Где ты?
Не принимайте транквилизаторы перед занятиями.
А теперь погрузитесь в свое воображение.
Вперед!
Погрузитесь в свое воображение. Никого
кроме вас и ручки, в комнате нет.
Лучше.
Вот и все. Это сенсация.
Я написал здесь "Демонический ящик".
Эта комната - творческое пространство.
Это творческое место.
Привет, Беннет.
Ты ведь не взял с собой транквилизаторы?
Этот вид наркотиков остается в теле,
а не в голове.
Он содержится в ЛСД, псилоцибине, Сан-Педро.
То, что может сломить ваше эго.
чтобы вы могли услышать свой внутренний голос.
И вы пишете с этого голоса.
Вы хотите, чтобы ваш голос прозвучал.
Иисус.
Этого не должно было случиться.
У меня колени бойца.
Да.
Давайте уйдем до захода солнца.
Я хочу тебя...
...встретить кого-нибудь.
Поехали!
Пошел ты, Господи!
Бог перепутал заповеди.
Я думаю, есть одиннадцатая.
И это должно быть первой заповедью.
Милосердствуйте.
Господи, помилуй!
Представьте, если бы все жалели
Если бы все жалели друг друга, где бы мы были сегодня?
Вы видите на улице парня, которому нужны
деньги. Вы даете ему деньги.
Помилосердствуйте. Он нуждается в ней.
Он не стал бы спрашивать.
если бы ему не было нужно.
Жаль.
Им придется нанять меня
чтобы переписать Библию.
Ты что, русалка?
Я.
Знаешь, когда умер Джадд, мой сын,
Я хотел перестать существовать.
И каждый, кто говорил
со мной, говорил что-нибудь идиотское.
Или вообще ничего.
Никто больше не понимает, что такое смерть.
Раньше это было свято. Таким священным.
Пошел я. Никто не может быть большим
достаточно большой, чтобы
переносить то.
что с нами происходит.
Никто не может быть настолько велик, чтобы
чтобы перенести то, что с нами происходит.
Вам есть что сказать?
Все в ваших руках.
Все, что касалось моего отца.
было в его руках.
Все дело в координации.
Идеально сбалансированный танец.
Тень и свет.
До того, как мой отец стал моим отцом.
Он был художником.
Его отец получил
За этот рисунок он получил награду.
До того, как мой отец стал художником.
он был спортсменом.
До того, как мой отец стал моим отцом...
...он был красив.
И она тоже.
До того, как мой отец стал моим отцом.
он был мальчиком.
Просто мальчик
чья мать отрезала ему язык.
До того, как я возненавидела его.
Я любила его.
Посмотрите вверх. Если ты не будешь смотреть
куда идешь, то упадешь, понимаешь?
В конце спуска вы тормозите только для того.
достаточно, чтобы сделать поворот. ХОРОШО?
Идите. Следите за дорогой!
Продолжайте.
Внимание!
Следите за дорогой. Тормозите!
Майк!
-Возьмите фонарь!
-Почему?
Я думаю, она поранилась там.
У нее идет кровь.
-Что случилось?
-Просто закрой эту чертову дверь!
Вы закончили главу?
Все, что было во мне, это
мое тело, истекающее кровью
Здравствуйте!
Я писатель.
Спасибо.
Мы собрались здесь
потому что хотим увидеть результат.
Мы хотим увидеть результаты
этого эксперимента,
совместный роман
написанные нами.
Итак, давайте поприветствуем
добро пожаловать на первый
не очень
сцена
представить фильм "Пещеры".
Лидия, иди сюда.
Это сработает.
Бедро за коленом...
Ты тоже? Моя задница.
За моими коленями,
и они...
Отец Лидии.
Что я могу сказать?
Я большой поклонник.
Майк, верно?
Да, именно так.
Я рад, что вы смогли приехать.
Мы с Лидией смотрели
Незнакомец в гнезде
и "Иногда это
Безумие" вместе,
и они великолепны.
Я имею в виду, блестящие книги.
Знаешь, Майк...
Лидия слушает...
Она попадает в самую точку.
Хотите, я поставлю на нем автограф?
Спасибо, что пришел, папа.
За... Майк?
Возможно.
"Для Майка".
"Будь...
...храбрый".
Держи, Майк.
-Вот, приятель.
-Спасибо.
Я видел
многие писатели приходят и уходят.
У вас есть все, что нужно.
У меня есть кое-что для вас.
Вот.
Вот.
Он родом с
Самый духовный пляж на Земле.
Безопасно.
Вы можете держать все.
Ты все выдержишь, девочка.
Итак...
Что дальше?
-Следовать?
-Следующий. Что дальше?
Следующий.
Я хочу написать "Звук и ярость".
Конечно, есть, приятель.
О, Господи.
-Играй и посмотри, получится ли у меня.
-Готовы?
Черт!
Все зависело от того, удастся ли ей попасть внутрь.
Здесь нет метафоры.
-Да.
-Чертовы метафоры.
-Да.
-Это просто камень, который упал.
-Я собираюсь достать камень и поссать.
-Да.
Вот и все! Вы можете это сделать.
Это был последний раз, когда я его видел.
Ты можешь писать, девочка!
По моей версии, он утонул.
III. МОКРЫЙ
Кэдди хочет трахаться. Она ненасытна,
а у соседа
огромная выпуклость в брюках
и звук, который из него исходит.
вместо языка,
она подходит к нему
и снимает с себя всю одежду,
потом он съедает ее в конце.
и раздавить его.
Он съедает ее до смерти,
и ей это нравится!
Она смеется до слез.
и нужно вызвать скорую помощь.
Но уже слишком поздно.
Это "Звук и ярость".
Банально.
Я читал "Звук и ярость".
Переделывать Фолкнера - это
только в колледже.
Может быть, попробуйте что-нибудь оригинальное.
Боже, как я их ненавижу.
Что, черт возьми, он знает?
Это оригинально.
Это чертов пастиш.
Эй, не хочешь пойти на пляж?
Я забронировал для нас номер.
Привет, Ханна.
На самом деле, мы собираемся работать
над этим в выходные.
Ну же. У тебя ширинка расстегнута.
Крышки...
Что это?
Сделайте это, если у вас хватит смелости.
Пойдемте с нами.
Что угодно.
В любое время.
Где угодно.
Пожалуйста, будьте осторожны.
Все, что угодно. В любое время.
В любом месте.
Ничего не чувствовать.
-Я иду за дровами.
-Не делай того, чего не сделал бы я.
Это как...
...скалолазание?
Что?
Я никогда...
Мне никогда не нравилась киска.
Я хотел остаться таким же.
За пределами всяких слов.
В безымянной сырости.
Вы в порядке?
Я люблю тебя, Лидс.
Я действительно люблю тебя.
Увидимся позже.
В воде,
как в книгах,
вы можете оставить свою жизнь.
Есть! Понял.
-Я помню счастливое детство.
-Приходите, приходите!
-Мы ныряли, мы плавали, мы соревновались.
-В этот раз вы были быстры.
Мы смеялись, как другие дети.
Я помню полные имена.
например, Иви Косенкраниус
и Линн Колелла-Белл.
Линн Колелла-Белл.
Линн Колелла-Белл. Линн Колелла-Белл.
Делаю музыкальные петли
в моей голове.
Мононуклеоз?
Разве это не болезнь поцелуев?
Нет. Не будьте глупцом.
Все будет хорошо, Белль.
Ты увидишь. Тебе станет лучше.
И твой отец будет хорошо заботиться о тебе.
-Да?
-Мы справимся.
Мама собирается продать несколько домов.
Привет, дорогая.
Моя маленькая девочка.
Это пройдет через несколько дней.
-Язык позволяет мне выразить...
-Вот и все.
...как четыре недели
могут стать годами.
Это податливая поверхность
белой страницы.
Вы кому-нибудь показывали его?
Нет.
Кожа, шрамы...
Люди всегда спрашивают меня, почему
почему мои работы такие темные.
Что ты знаешь о боли, Лидия?
Я знаю
что для меня важно.
Я присмотрю за тобой.
Понимаете?
Спросите меня, чего вы хотите сейчас.
Это неправда, ангел.
I...
...я хочу, чтобы ты...
Выбейте это из меня.
...выпороть меня.
Где ты хочешь быть выпоротым, ангел?
Везде.
Отнесите его куда-нибудь.
Уберите боль куда-нибудь.
Мама.
Я горжусь тобой.
Я не пытаюсь заставить вас
некомфортно.
Я стараюсь быть точным.
IV. РЕАНИМАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
"Потом мама заскулила,
папа понюхал мою киску.
Мой звездный час настал.
настал, - объявил он.
Я была уверена, что он хотел
сказать. Это момент истины.
Я иду, иду, иду, иду, мастурбирую.
Мои руки сейчас сломаются.
Я даже не узнаю свое тело.
Это не имеет значения. Я знаю, что ты моя.
Я создал тебя, я создал тебя.
Я поклялся жить ради удовольствия. Мой язык
огромный. Он доходит до самой талии.
Вы видите своего настоящего отца
в момент истины.
Всемогущий Бог, ничто не имеет значения.
Ты - мой Бог, дитя мое.
Я люблю тебя. Убедись, что я могу
удовлетворить тебя. Посмотри на нее.
Она большая в моей скрюченной руке.
Она целует.
Мой отец снова заявил: "Я -
Бог и я создал Бога. Святое дерьмо!
Просто посмотрите на Бога, и он счастлив.
потому что я заставил его радоваться.
Бог на небесах. Я
Я на небесах и я мертв.
Я кончил ему на лицо.
Я слизал с него сперму.
-Это вызывает у меня отвращение.
АЛЛЕГОРИИ НАСИЛИЯ
Кем, черт возьми, ты себя возомнил?
Дочь моего отца.
Я женщина.
которая разговаривает сама с собой во лжи.
Святое дерьмо.
Год первый.
Водка!
Я почти все время пью водку.
-Одна доза, сразу.
-И я ничего не почувствовал.
Мы пьем, смеемся, трахаемся. Мы делаем
тени тел, трахающихся в красках.
Мы выступаем.
Мы выступаем сами.
Пошел ты, Господи!
Откройте дверь!
Мы вырезали наши имена друг на друге.
на руках друг друга.
Я сделал это для вас!
Мы трахаемся с зараженными.
Ты был прямо передо мной, Девин.
Я видел, что именно произошло.
-Ты даже не понимаешь.
-Что?
Что я собираюсь на тебе жениться.
Для Майка и Дороти!
Я так рад, что они облажались.
Чтобы перейти к следующему году
шесть историй
Погруженные в воду начинают царапаться
и крики начинают ритм
где выпивка становится все громче...
Поцелуй женщин, которых я знаю
и не знаю!
Что такое пара во времени.
если не повторение?
Я дам вам повтор.
Ваш разговор
Шутки захватывают дом!
Я присматривал за домом.
Я не хочу трахаться.
Я хочу прочитать его.
Отвали.
Я не хотел пить.
Я хотел писать.
Что такое пара во времени?
Седьмой год. Я закончил свою диссертацию.
На восьмом году я защитил докторскую диссертацию.
Десятый год.
Мы притворялись.
Вы сказали
что он будет любить меня до самой смерти.
Ты сказал, что мы умрем
вместе в любви.
Ты сам мне это сказал.
Где ты?
Где мужчина?
Кто может полюбить такую женщину, как я?
Даже не думайте об этом.
Дата его прочтения
15 июня 1998 года.
"Дата вашего чтения".
Что?
Получите...
...читая отрывок
из своего первого
сборник рассказов
"Их другие рты".
Лидия Юкнавич.
Лидия, пожалуйста.
"День, когда родилась моя дочь.
После того как я ухватился за будущее.
Мертворожденный.
И розовый.
И розовые губы.
И розовые губы на
на моих дрожащих руках.
Маленькие трагедии трудно
организовать.
Хронология убеждает нас в том.
что мы отправляемся в реальное место.
Пловцы, на старт!
Выстрел из пистолета.
Пистолетный выстрел ослабил
нашу напряженную плоть.
Родители часто
неустойчивыми, в то время как
маленькие женщины
плыли, спасая свои жизни.
Ничего.
Ничего!
Поторопитесь!
Пойдем, дорогая.
Сильнее.
Сильнее!
Быстрее!
Какофония взвизгивающих мужчин
и прижимаясь к
влажное движение.
Сколько раз я погружался
в хлорированные глубины
и втайне надеялся
изменить эту никчемную кожу
и произвести что-то...
...амфибия
и без пола?
Вопрос в том.
что эта вещь, позволяющая впустить все
и ждать, что выйдет.
это страшно
и идиот.
И это начинает меня бесить.
Мне нужно подумать обо всем этом.
Я хочу сказать, что...
В комнате есть женщина.
которая устала смотреть вниз
и истекать кровью
и держаться, желать и жаждать
и устал быть открытым
без надежды на пошив.
Не то чтобы я хотел
чтобы он исчез.
Просто
Я хочу...
Хотите...
... приходят откуда-то еще.
Бывают моменты, между которыми проходят годы.
которые проявляются с огромной силой".
-Напомните мне, зачем мы здесь.
-Я думал, это была твоя идея.
-Я пришел с тобой.
Делирий.
Взрослые женщины - идиотки.
Я не знаю.
Она умоляла.
Я сменил имя.
Лидия! Лидия!
-Поверните его к себе.
-Помогите мне!
"Убить".
Или засосать его обратно.
И закачивайте его
чужая история.
Мой отец потерял память
Из-за недостатка кислорода в тот день.
Я не убивал его.
Я не спасла его.
Я учусь жить на суше".
Спасибо за...
Читали ли ваши родители эту историю?
Что они думают?
Наслаждайтесь Нью-Йорком.
Найдите агента.
Лидия, приятно познакомиться.
Спасибо, что вы здесь.
Извините.
У вас есть кое-что...
...немного сильнее?
Спасибо.
Кэрол Хоук Смит, издательство "Нортон".
Это было очень впечатляюще.
то, что вы там сделали.
Спасибо.
Нет, правда. Это было нелегко.
Откуда еще она взялась?
Может быть, что-то более длинное?
Вы должны прислать мне что-нибудь.
Просто
что-то во мне родилось...
мертворождение.
V. ДРУГАЯ СТОРОНА УТОПЛЕНИЯ
Это небольшой камень, который я несу.
Стыдно желать чего-то хорошего.
Моя жизнь!
Чертова дрянь.
Эй, что ты делаешь?
Продолжай работать.
Здравствуйте.
Разделочная доска.
Оценка коллег.
Кто хочет начать?
Это очень полезно.
Вы не можете жить неправильно.
Это история, которую вам рассказали.
Ваша не менее важна. Она ваша.
Это должно быть больно,
но я счастлива за тебя.
Мне все равно!
Что-то маленькое и конкретное
привлекло мое внимание,
важная деталь,
гематома на кости носа
благодаря чему я поняла, что его
Глаза у него были голубые, как у меня.
Сколько?
Я плачу ее сутенеру 100 долларов.
Я прошу ее войти.
Я прошу ее сесть.
В рассказе я говорю:
"Вот каково это - быть мной.
Женщина, которая преподает английский язык,
смотреть на женщину, которая сосет члены
который проводит весь день на моем диване.
курить.
Когда я смотрю на нее, мне кажется.
что она похожа на Марию.
Когда я вижу образ Христа
Я представляю себе Марию
такой изможденной, худой и усталой
и так неистово на грани
изнеможения, что
едва может нести
свое собственное лицо.
В рассказе я говорю:
"Что мне делать?
Научить ее?"
Вот кто я,
выздоравливающий наркоман,
Я думаю, что когда мне дают
что-то такое безграничное
несколько слов
верить.
Я смотрю на нее.
Я предлагаю слова.
Люди всегда говорят мне:
"То, что было в ваших рассказах.
действительно происходили?"
Вопрос не в этом.
когда речь идет о жизни?
Неужели это случилось со мной?
Энди.
Я не знаю.
То, что происходит с
Это правда.
Но писательство - это совсем другая история.
Я надеялся, что мы сможем
обсудить мою рукопись.
Конечно. Конечно.
Я также хотел бы одолжить вам свою машину.
Я видел, как вы ехали в автобусе.
И так получилось, что у меня две машины.
Вы многое понимаете о человеке.
когда видишь его в воде.
Спасибо.
-За что?
-За то, что позволил мне поплавать с тобой.
Я читал некоторые из ваших историй.
Я знаю, что плавание очень важно.
Я всегда позволяю своим ученикам
выбрать место.
Я хотел сказать, что
я видел вас несколько раз.
Я читал, что Кен Кизи преподавал
в университете,
когда я была за границей.
Я записалась на курсы,
но он был уже полон.
-Боже. Это смешно!
-Да, я знаю.
Я видел, как вы гуляли по
по отделу творческого письма.
Я был на чтении
вы читали о Герлингере.
Странно. Странно.
Странно.
Это был странный день для меня.
Почему?
Мой отец...
...он был моим...
Мой отец...
Ваш отец?
...издевался надо мной.
Твой отец.
Как?
Сексуально.
Святое дерьмо.
Надеюсь, он
тяжелая карма.
Вообще-то, да.
Это замечательно.
Давным-давно. Я был совершенно другим человеком.
совершенно другим человеком.
Так кто же вы теперь?
Я ваш учитель.
Как дела, учитель?
Вы приняли мою машину?
Я не уверен.
как рассказать все как есть
чтобы увидеть маленькую женщину, плывущую
спасая свою жизнь.
Я имею в виду...
Вы с ума сошли?
Нет.
Ты думаешь, что я кто-то другой.
Я вижу в тебе маму.
В вашей истории больше
чем вы думаете.
-Очень красиво.
-Это.
Прекрасно.
Мы ходим только сюда,
налево.
А спальня?
Говорят, завтра все будет готово,
наверняка.
Должно быть, это было странное путешествие.
Спасибо.
Тебе никогда не нужно благодарить меня.
-Я в порядке.
-Вы уверены?
У меня есть.
Привет, папа.
-Марилу?
-Нет, это я. Я Лидия.
Я знаю, дорогая.
Я читал эту книгу.
-??
-Да.
Вы знаете, кто ее написал?
Вы.
Именно так.
Вы прочитали все рассказы?
Там была одна про плавание.
Мне понравилось.
Спасибо.
Но мне это не очень идет.
За этот рассказ я получил награду.
Я поехал в Нью-Йорк.
Да, неплохо.
Здесь очень красиво.
Это настоящий дом.
который у вас здесь.
Отличная работа.
Очень хорошо сделано.
Самые безопасные воспоминания
заперты
в мозгу людей.
которые не помнят.
Возьми ее, Майк!
Ты же знаешь, что я не плаваю.
- Клаудия, найди свою сестру!
Под водой навсегда.
Вот и все, приятель.
Смотрите, я плаваю!
Что случилось?
Вода попадет в мой нос,
в уши и мозг.
Майлз...
Сколько раз
ты видел, как мама плавает?
Часто, верно?
Вы когда-нибудь думали
что у меня никогда не было воды в голове?
Вода никогда не попадала в мой мозг.
Хотите посмотреть? Посмотрите на это.
Скажи мне, сколько воды
попадает в мой мозг. ХОРОШО?
Видите?
Хорошо, идите.
У меня есть шутка.
очень важная.
Я собираюсь опустить всю голову
под воду.
И мы будем смотреть друг на друга
под водой.
-Что это за шутка?
-Я ее придумал.
Секрет в том.
изобретайте вещи.
Это не ерунда, что я говорю.
Заходите.
Вода будет держать вас.
ХОЛОДНЫЕ ВОДЫ
 

////////////////////////////