Турецкий Марс (2001 год). Фразы и цитаты из фильма

Mars Turkey (2001)

Героиня фильма, агент полиции Айя, внедрена в банду Патрика Сарусси.

Все фразы и цитаты

"Турецкий Марс"
Патрик!
Как раз собирался звонить тебе
Ты меня испугал своей бородой
Хедва!- Поздоровайся с Патриком.
Выпьешь что-нибудь?
-Я думал ты под домашним арестом.
Ты думаешь что я, Давид Швашу,
Буду стучать на тебя?
Я буду стучать на тебя?
Полиция хочет нас поссорить!
Я им сказал, что незнаком с тобой,
Кто такой, этот Патрик Саруси?
Кто он такой?!
Да я в жизни его не видел!
И не знаком с ним.
Может, мельком и видел...
С детства знаком,
Видимся с ним в районе,
вместе тусуемся и гуляем...
Да я никогда не сдам друга, так и сказал им.
Что?
Патрик! Я не понимаю, что ты говоришь?
Вытащи свой член из его рта.
А где Перес? - Полиция каждые 2 дня,
а то и 2 часа переводит его.
И нас с Хедвой так же.
Кадош! Звони "Зимре" и Симхе"!
-Нет! Подожди, нет!
Клянусь, я не знаю где Перес.
Патрик!
Твой потерянный чемодан.
Патрик! - Дай ему, дай!
Это твой!
Что это делает в холодильнике?
-Хедва!Что это там делает?
А где я должна это хранить?
Больше и негде.
Скажи,Швашу,
Он дал тебе работу?
Он девок тебе подгонял?
Извини,Хедва!- Которые отсасывали тебе?
Кто дал дом тебе, бездомному?
Деньги на побрякушки жене
он давал тебе!
Он что наркоман?
Он наркоман?
Ты дурная?-Что ты делаешь?
Возьми
В рот!- Что?
Положи в рот!-Зачем?
Чтобы проглотить. - Глотай, глотай.
Возьми.
Это же не влезет! - Попробуй, попробуй.
Давид! - Я не знаю, где они его прячут, Патрик!
Нас разлучили, он в другом месте.
Откуда мне знать, где он?
-Патрик! Мне начхать на Переса.
Начхать на урода с протезом!
Хедва! Хедва! Хедва...
Хедва! Хедва!Хедва...
Вам же насрать...
Хедва! Хедва!Хедва...
Оставь ее тварь, мучай меня...
Приятного аппетита!
Твой товар, что ты думал, украли у Переса,
У него не украли.
Он прячет его в протезе, в ноге своей.
А вот теперь серьезно, где же Перес?
Четвертая улица, дом 38,
в Яффе в конце, за углом.
Почему ты врешь? - Я не знаю где он!
Ты мне не веришь? - Я верю тебе.
Позвони "Зимре" и Симхе» (песня и веселье)
"Зимра" и Симха"
Рувен Шехтер?
Сообщение от Давида Швашу!
"Были у меня друзья когда-то"
"хорошие и плохие друзья"
"Сегодня остался с Хедвою, женой,"
"По дороге в морг мы"
"А я в плотницкой Ицхак,
та, что в городе Бней - Брак"
"и жду вместе с Хедвой, женой, поехать морг"
Мой подзащитный под домашним арестом,
как он смог сбежать?
Два полицейских в засаде перед домом,
двое сзади,
и еще двое подглядывают в окна.
Мой подзащитный-Гудинни?
-Полиция Израиля верит в колдунов?
Этот человек опасен для общества!
Пять лет мы работаем над этим делом.
И у нас остался один свидетель,
без него мы теряем дело.
Мы хотим, чтоб он пришел на суд?
-Мы должны его охранять.
Какой свидетель?
-Каждый раз та же история!
Зовут в суд, есть свидетели,
приходишь в суд, нет свидетелей!
Успокойте подзащитного.
-Подзащитный взбешен, полиция глумится над ним!
Его притащили из дому!
-Да, я пришел в тапочках.
Рахели, вы сами сделали ему алиби.
Остановимся на домашнем аресте.
-Спасибо, судья.
По дороге в аптеку можно зайти?
Он что-то планирует. Я тебе говорю.
Если узнают про прослушку, пропало дело.
Прокурор ясно сказала,
Она быстрая, чемпионка, никто и не заметил,
Она преступница. - Полегче на поворотах!
А что не преступница?
-Она лучшая из всех.
Здравствуйте!
Здравствуйте, здравствуйте...
По поводу квартиры! - А что с квартирой?
Написано тут, что тебе нужна квартирантка.
Что?
Это интересно, я....
Э-э-э,видно ошибка,я это не писал.
По крайней мере не помню этого.
Но ведь ты исчешь квартирантку?
Ладно,пока.
Пока.
Что случилось,упала?
Поранилась?
Да нет ,все в порядке.
Средство от рвоты(наклейка)
Зачем тебе это, Патрик?
Придет время и споет
Хава Альберштейн (певица)
Что за рожу ты скроил?
Это последний шаг!
-А где, по-твоему мы сейчас?
Ну, Патрик, на выход, под арест.
А скидки у нас нет?
Заплати ему, Кадош.
А это кто?
Охранник Переса, он его нанял.
Полицейский? - Насильник.
Что вы делаете?
-А в чем проблема? Охраняем тебя.
Случилось что-то? - Почему закрыл, Шимон?
-Секунду, Бардуго.
С Швашу произошло что-то?
-Успокойся, завтра ты в суде.
Помолчи, манда! - Что?
Где Шваша? - Дома, смотрит спорт.
Я хочу с ним говорить.
-Нет звонков до свидетельства.
Это в твоих интересах!
-Я же просил, захлопни манду!
Открывай, ты играешь как кролик!
-Нет, я ученный!
Поэтому побеждаю!
-Не начнешь играть честно, я вне игры!
Так не играй!
Где Швашу? - Это был "Марс", сволочь...
Не умеет проигрывать!
-Бардуго, опусти пистолет!
Шимон, верни все на позиции!
Кто дал им пистолеты? - Захария!
Перес, послушай! - Нет, это ты послушай,
я ключевой свидетель.
И если не по телефону,
так привези мне Швашу сейчас, сюда!
Ты понимаешь всю сложность? - А мне плевать!
Хоть вертолетом привози.
Перес, мы 5 хат поменяли,
Дали тебе пушки, дали насильника,
играть в нарды!
Снайперы на крыше, минируем окна.
Установили камеры. Достаточно!
Бюджет закончился.
В стране террор и твой бюджет иссяк.
Я не дам показаний.
Не дашь? - Нет! - Что ты смеешься ,играй!
Коэн, ребята! Сворачиваемся!
Без меня нет суда! - У меня есть Швашу!
Идем! - Рувен!
Не играй моими чувствами! - Сворачивайтесь.
Рувен!
Рувен!
Рувен!!!
Рувен!
Прости.
Что?
Извини! Я сожалею.
Так ты даешь показания? - Даю, даю...
Но послушай, Рувен! - Нет, это ты послушай.
Забудь про Швашу! Завтра суд.
Я лично тебя охраняю.
Я оставлю дом
приведу сюда подругу если надо,
и буду здесь жить... с тобой.
Правда, здорово? - Да.
Ну, Шимон, играй! - Заткни пасть.
Осторожней! - Прости.
Что с ней, она так смотрит! - Не знаю.
Ее хозяйка завтра приезжает из Австралии.
Я смотрю за ней, она прибацанная!
- Кто, хозяйка?
Нет, кошка.
У нее паранойя.
Наверно с детства?
Нет, с тех пор как ее оставил друг.
Кошку?
Хозяйку.
Хочешь кофе? - Нет, я сам приготовлю.
Сиди, я сама. - Нет, я приготовлю.
Что?
Сколько сахара?
-Принеси сюда, я сама возьму.
Ты разве не у родителей Бобби?
Званный ужин закончен!
Выключи это, Шуля...
Шули! Шули!!!
Это же надо выключить!
Мутантку еще не забрали?
Бобби и Шули, оставьте сообщение....
Бобик! - Это Шуля!
Передай своей маме,
что все субъективное в моей жопе...
Оргазм, это объективно, это выживание..
И уточни ей, что оргазм-это спазм влагалища,
а не затылка! - Пока!
Что случилось? - Свадьба отменяется.
Расстаньтесь, пока не поздно!
-Да мы сейчас познакомились
Как наклейка поможет с рвотой?
Наклейки на раны клеят.
Не берет? - Подожди, скоро подействует.
Сильная волна!
-Живот через глотку вылетит!
Режь, режь.
Ты даже английского языка не знаешь!
-Это дерьмовый план.
Тебя возбуждает привести подругу
в дом убийцы?
Вернись, где стояла раньше!
Что?
В этой рубахе кажется,
что живот больше сисек!?
Я обвиню тебя в домогательстве!
-Да я как подруга сказал.
Тогда закрой рот.
И зачем мне домогаться,
ты меня не возбуждаешь?
Не понимаю, мы же организовали
встречу для перемирия?
Перед свадьбой?
2 часа готовились, как она никого не обидит!
Я обидела? - Знаешь ,что они мне сделала?
Как только заговорили о моей работе,
все засмеялись.
Сестра делает работу,
"Женский оргазм-остаток эволюции?"
"Или это механизм выживания
женского рода?"
То есть? - Женский оргазм необходим
для выживания или нет!
Тебе смешно?
Нет! - Конечно нет!
Они весь вечер смеялись,
как мастурбирует полька,
Как кто кончает,
стали давать советы по работе.
Я держалась, и вдруг мама мне говорит.
И вот, что она говорит!
Что оргазм вообще не так важен.
И тут я не выдержала!
- А может, ты вообще не кончаешь?
Как тебя зовут?
Айя.
Поговори со своим другом, Айя! - Шуля!
О чем? - Ты ведь не хочешь жить
как мама Бобби? - Шуля!
У вас есть соседи?
Привет!
Я от соседей внизу, у нас кончился сахар.
Ага! - У тебя есть сахар?
Да мне только полстакана.
Вы пара?
Кто? - Ты и здоровяк.
Нет. Я его работодатель.
И чем занимаетесь?
Ищешь работу? - Нет, я...
Работаю над докторатом!
- Каким еще докторатом?
Про женский оргазм!
- Оргазм, короткая вещь?
А в докторате много страниц.
Нужен ли женский оргазм
для выживания или нет?
Интересный вопрос.
Примешь участие в проекте?
Присядем?
Можно ручку и бумагу?
Кадош, дай госпоже, что она просит.
Как тебя зовут? - Айя.
- Очень приятно.- Патрик.
Подожди секунду!
Что-то в волосах застряло.
Ты убил меня своими сигаретами.
Клевые рисунки!
Оригиналы!- И "Мона Лиза"?
- Особенно она, ее Кадош рисовал
Записываешь?
ОК, смотри.
С одной стороны...
Бедуины отрезают девкам это,
и ничего, все в порядке...
С другой стороны, читал про мужика,
что не доводил до оргазма бабу.
И что она?
Прикольная, эта Айя? - Думаешь?
Сравниваешь ее со своей дурой?
У не есть друг, нет? - Да он...
-Да ты же не знаешь его вообще.
Она кончает с ним? - Может перестанешь?
Что-то долго за сахаром ходит.
В Италии, Америке нет таких случаев.
Только у нас мужики загружены!
Один мой друг, Рувен Шехтер,
Женщины не любят его именно поэтому.
Что тут смешного?- Почему?
Потому что слаб в кровати.
Никогда бы не подумала.
Откуда тебе? - Мы поссорены.
А в ссоре люди в точности как в постели.
Может он сильнее тебя? Поэтому ты так?
Вопрос не кто побеждает, а как!
Его стратегия идти через суды,
А там адвокаты, судьи, слова...
- И свидетели?
Скучно!
Охраняют свидетелей.
Менты, автоматы, самолеты!?
Что ж он так боится?
Пусть скажет, где прячет Переса!
Меня точно там и поймают.
Попытка к убийству! - Знаешь, что?
А может и убийство!
Знаешь? - Мне неловко тебе это говорить,
Ты просто в истерике. - Нет.
В истерике тот, кто подсылает
полицейскую для прослушки.
Он думает, что может меня прослушивать,
а я не в курсе?
Либо да, либо нет! Вот так то.
А может, ты уже прослушиваешь?
Нелегальное прослушивание?
Вот это истерично! - Так он спасает дело.
Привет, я сосед снизу. - Айя тут?
Я иду.
До встречи!
До встречи!
Профессионалка, твоя подруга!
Ну и кто расскажет Захарие,
что профукали дело?
Ты или я?
Входи, приготовим свежий кофе.
У меня встреча.
Хорошего тебе дня.
А где твоя подруга?
Вернулась к своему другу.
Тогда зачем оставила кошелку?
Как у тебя?
Мне кисло.
Патрик!
Где она подложила?
Скоро узнаем.
Рувен!
Я почувствовала сейчас, что...
что не смогла...
Рувен, вернись на секунду.
-Сладкая, я не могу.
Я пытаюсь поговорить...
- Мне нужно лететь на виллу.
Рувен, мне это важно!
- Перес подождет пару минут.
Это не только Перес.
Я должен встретить жену у психолога.
Нет! - Айя!
Айя! Это ради детей!
У Рои кошмары, он стал писаться,
он в 3 классе!
Так это семейное лечение с Рои?
Лечение для пары, семьи, какая разница?
- Какая?
Какая разница, говоришь, какая? -Айя!
Я иду с Рои ради жены...
то есть с ней ради ребенка.
- Захотел вернуться?
Я для Рои иду! Не своди меня с ума.
Я не понимаю, мы вместе?
Я ушел из дома! Так?
Для чего я ушел от жены?
Ты играешь мной! - Нет, это ты играешь.
Мой сын тебе помеха?
Мешает тебе? Ревнуешь?
Иди!
Не пойду! - Иди. -Я так не уйду.
Не пойду.
Шломи! - Рувен просил подъехать
в медэкспертизу.
Пришли результаты вскрытия Швашу.
Шимон!
Я думаю, мы должны
пересмотреть мой гонорар.
Что случилось?
Да! - Перес не хочет идти в суд,
он знает про Швашу.
Ты лжец! Ты и твоя манда!
В суд не пойду.
Скоро приеду.
Я просрал дело.
Я не могу на него положиться,
из-за Патрика!
Дай Патрику адрес Переса.
Что?
Патрик не знает, что Перес отказался?
Он хотел адрес, так дай ему!
Задержи его при попытке к убийству.
А еще лучше за убийство.
Это наверно Рои. Тебя заждались.
Я не думаю, пусть идут без меня.
Я не пойду в суд. - Не иди.
Я серьезно! - И я серьезно, не иди !
Тебя это не спасет! - Играй!
-Не видишь, что играю?
Партия!
Он нашел? - Нет!
Где она подложила? - В волосы Кадоша.
Что? - Иди, отдохни,
прими душ, я подменю.
Я в порядке! Займись Пересом!
- Я все устроил.
Иди, отдохни.
Хорошо.
Спасибо.
Адрес Переса.
Рувен будет рад если навестишь.
Подкуп? - Чаевые!
За курьерский труд.
Прикольно.
Не нашли ничего? - Нечего было искать!
Ну, раз ты так считаешь!
Кадош! - Покажи Айе, что у тебя есть!
Хочешь это? - Я что Переса в лес
должна привести?
Зачем в лес, это и на дому устроить можно.
Я вместо тебя работу сделаю?
- Начавший добрые дела, завершит.
Ты и в постели такой? Не джентльмен?
Повремени, Кадош.
Передай ему, что в 2 ночи
Перес непригоден.
Что, что? - Пригоден! Не пригоден!
Не годен!
А, тогда до встречи в 2.
Зачем ты ей сказал?
Да!
Привет.- Привет.
Пришла за сумкой.
- Ифтах немного занят!
Да мне бы сумку.
Но сумка в комнате.
Ну что, ты сказала ему?
Кому? - Другу своему, про то,
что ты не кончаешь?
Ну, такие вещи...
Портит кайф об этом говорить!
- А ведь все наоборот.
Его возбудит твоя страсть к оргазму!
Если ему не безразлично, это его возбудит!
Хочешь, поговорю с ним? - Нет.
- Он женат?
Он разведенный.
Они в процессе...
У них ребенок, сама понимаешь...
Трудно разорвать.
У моего брата угол входа!!!
Он, когда в женщине, понимаешь?
Он давит лобком...
Он заставляет ее кончать
от члена и от клитора!
Вот так, примерно...
Ифтах? - Ифтах, Ифтах....
Я же просил тебя, просил!
- Ой, ты вернулась?
Да, нет.
А где кошка? - Выпрыгнула в окно.
Не смотри на меня! Это она нажала!
-Сожалею, бай.
Опять кошелку забыла!
Что значит, прыгнула в окно?
- Ифтах! - Секунду, Ширли.
Она специально!
Ее взбесили вздохи этой дуры.
Так и есть? - Что происходит, Ифтах?
Кошка выскочила в окно! - Так оставь ее.
Я обязан ее вернуть!
-Я ухожу домой! - Ширли!
Я вызову тебе "Такси". - Перестань!
В чем дело? Ты ее бросил и хочешь чтоб она шла пешком?
Это Кадош.
Концерт Хавы Альберштейн
отложен на 9:30 вечера.
До встречи...
С этой минуты и до 9:30 все мне докладывать!
Ясно?
Сосед вынес мусор, докладывать!
Спички есть,красотка?
Найди два камня и зажги.
Примитивщина!!
Вали, мать твою...
Дай прикурить.
Не видел случайно серую кошку с пятнами?
Пропала кот?
Кошка! Я приглядывал за ней а она сбежала.
Внизу полно котов ,возьми и подмени.
ОК, спасибо.
Скажи,
В спецслужбе клево платят?- Что?
Я вам не по вкусу?
Ну, что ты...
Ты как раз то что надо! - Доброго дня, а?!
Все в порядке?
-Да. - Есть теплая вода?
Поздравляю, Кадош.
Ой, нет.
Кот? - Не обращайте внимание.
Не делайте много шума.
Ты не подслушиваешь?
- Кадош помыл голову.
Что она здесь делает?
Я думала, что она уже все сделала?
Коэн! Войди в дом и продолжай
наблюдение.
В чем дело? - Я хочу расстаться.
Я чувствую, что ты безразличен ко мне.
Не хочу так продолжать.
Айя, это из-за Рои, я уже говорил.
Дело не только в этом.
А во всем!
Когда мы трахаемся, например,
последнее время...
-А что не в порядке последнее время?
Ты не чувствуешь меня. - Не чувствую?
Нет? - Ну не в этом дело.
Может в этом дело?
Я говорю о том, что после.
Понял тебя.
На сей раз, я покажу тебе "после этого".
Ты шулер и рвач!
Я виноват, что ты так начал?
Давай на твой гонорар?
- Отвали, я иду на риск.
Еще один крик, и я пристрелю тебя.
Бардуго, сделай одолжение,
изнасилуй ее.
Сам и насилуй!
Ну что ты снова ржешь?
Играй.
Рувен!
Не сейчас, Коэн!
Он сводит меня с ума, я его завалю!
Я сейчас подойду.
-Звони Рувену.
_ Рувен! - Что?
Я слышала про один угол...
который... когда мы трахаемся...
Скажем, что это я, а это ты.
Ты, вот этим местом.. здесь..здесь.
Ты давишь тут, прямо над...
Понимаешь? Вот так.
Вот видишь?
Поэтому я не могу говорить с тобой.
- Я слушаю, говори.
Нет, отвечай.
Да.
Это же он, идиот! Быстро за ней.
Не сейчас!
Патрик вышел из дому, пошли.
Рувен!
Рувен...
Я ухожу. - Хорошо.
Я позвоню. - Знаешь, не звони.
В чем дело, Айя?
Дело в том, что ты ушел в середине...
Ты не кончила?
Айя, это нормально.
Половина женщин не кончает!
Иногда такое бывает,
по телику показывали.
Моя жена не кончает! То есть бывшая.
Для меня не нормально,
это в последнее время...
Так сходи к гинекологу!
Проблема не во мне.
Я с этим не знакома. - Я тоже!
Уж, коль начала с этим,
так мне последнее время трудно кончить.
Тебе?
Секунду...
Твои напряги, опускают мне...
Да.
Не задерживай, продолжай слежку.
Вызови подкрепление.
Шимон, играй! - Играю, не играю.
Расставляй! - Расставляю.
Играй! - Не играю.
Играй! - Не играю.
Убери пистолет или я разнесу тебе мозги!
Играй! - Играю, не играю.
Бардуго, будь добр, опусти пистолет.
Не суй свой нос горилла!
Голодная манда древней шимпанзе.
Коэн, Коэн!
Скажи своей манде, чтоб не мешала нам.
Я заберу пушки! - Не мешай нам играть!
Перес, я начинаю терять терпение.
Мои яйца хлопают в ладоши от страха.
Верни кубики на прежнее место, Шимон.
Тяжело с насильниками дорогуша?
В следующий раз интеллектуалов приведу.
Мне тяжело по многим причинам.
Ты трахаешься у меня за спиной,
и позволяешь мандой называть.
Ну и ну, тонкую девушку Коэн
обозвали мандой.
Тысячу раз я скажу тебе манда!
- Манда!
Манда, манда, манда...
Патрик вышел из дому,
ты знала об этом?
Как? - Выйди и предупреди всех,
но тихо.
Не напрягая Переса...
Я сварю ему кофе для спокойствия.
Патрик Саруси! Полиция Израиля,
ты арестован!
Что значит мои напряги опускают тебе?
Меня не заводят все эти разговоры.
Не возбуждают? - Нет.
Мало того, что ты все время
с женой и детьми,
Твои проблемы и только твои,
Я говорю с тобой о том, что унижает меня,
и тебе начихать?
Дай это Пересу! - Я ухожу!
- Перестань, Айя.
Ты не слышишь меня, это конец! - Айя!!!
У меня есть дела поважней твоего оргазма!
Он нам все о тебе рассказал.
Он сказал, что ты не очень уж...
Привет! - Привет!
«Привет, я уезж-а-а-а-ю»,
"И не хочу что бы меня провожа-а-а-ли"
"И нет во мне иллюзий про Лондон"
Он с нами. - "Лондон не ждет меня"
" И там я буду одинок"
" И даже может на всю жизнь"
" А ведь в Лондоне классные фильмы"
" И прекрасная музыка"
А где все?
Бардуго! - А вот и "Турецкий марс".
Оставь кубики и проверь что там.
Не умеешь проигрывать, а?
Я плачу тебе за охрану, а не за нарды!
Иди, проверь. - Давай кубики!
Давай! - Иди!
Давай! - Иди!
Давай! - Иди!
Давай! - Иди!
Давай! - Иди!
Скажи им, что я поехал на рыбалку!
Угу, в женском платье?
- Я извращенец, Нисим!
За извращение меня арестуют?
Тебя взяли, так как ты,
под домашним арестом.
Можешь идти домой.
Что случилось? - Есть техническая проблема,
со свидетелем.
Какая проблема? - Он умер.
Жаль, теперь истина не восторжествует!
Я думаю еще восторжествует, г-жа Саруси.
Это не смешно, капитан Коэн, я извращенец!
Твое извращение в том, что ты,
социальный урод.
Скажи мне, руки не устали от вибратора?
Коэн!
Мы едем будить прокурора.
Попробуем что-нибудь сделать
в этой суматохе.
А что с Рувеном? - Он уже все сделал.
Идем.
Что там произошло?
Ничего, они пристрелили друг друга.
У меня упал поднос. - Упал поднос?
Взбесилась, уронила его,
ну и это сделало шум...
А они застрелили друг друга.
За что ты меня так?
Сожалею.
Сожалею, прости!
Ты гений! - Видела, как они наставили пушки....
Напряжение, взорвала баллон.
Гений! - Да я не думала об этом.
Не сдержалась! - Ты все продумала, гений!
Продумала! - Не получила оргазм и бум...!
Какая связь? - Патрик заплатил тебе?
Кто платил, какой оргазм?
Ты обидел меня, я хотела умереть.
Нисим? - это Рувен.
Как дела, Рувен?
- У нас новый свидетель.
Завтра суд, продолжаем дело.
Что у нее есть на него?
Убила Переса по приказу Патрика.
Интересно.
Когда могу ее допросить?
В любое время.
Как ее зовут?
Айя Мастриччи.
Он пришьет меня!
- Ты ведь хотела умереть?
Сначала прибьет, потом выяснит.
Сожалею.
Не сдержался, ты обидела меня.
Я не дам показаний. Я их не убивала!
- Тогда иди.
Он из под земли тебя достанет,
только я смогу помочь!
Я пошла в туалет.
Ты дал ей деньги?
Нет! - Зачем тогда она это сделала?
Не знаю.
Может я колдун?
Позвони Кадошу и скажи,
пусть прогуляется с ней,
на стройплощадку.
Айя!
Прости, Айя.
Видел Айю? - Нет.
Возьми Хаима, дуйте к Патрику и арестуйте. - Рувен!
Ты уже вне дела.- Шломи!
Это вопрос жизни и смерти, прошу тебя.
Извини, но поговори с Захарией!
Дверь прикрой!
Как только появится на парковке в суде,
я уберу ее.
У меня хороший обзор из соседнего дома.
Может, подождете пока я допрошу?
Мици, Мици!
Иди ко мне...
Послушаем, что она скажет!
-Нисим, я не поеду заграницу.
Я уже в порту начал блевать.
Это хорошая мысль,
как только она входит...
Я хочу быть свидетелем от защиты.
И что скажешь? - Что полиция преступила
закон в деле Патрика!
А подробней?
Во-первых: незаконое прослушивание!
Я сама его подложила
по указке Рувена и Захарии.
Во-вторых: принуждение к преступлению,
Рувен дал Патрику адрес свидетеля,
подталкивая на убийство,
-Да? - В-третьих!
Подставить Патрика в убийстве,
заказывая это убийство.
Меня просили признаться,
что я убила Переса.
И сделала это для Патрика, за деньги.
Нас транслируют?
Извини на секунду!
Эта штука не водостойкая.
Сукина дочь!
- Видишь, иногда полезно купаться.
Первое вещественное доказательство
в деле Патрика!
Это сильная улика.
Закрываем дело и подаем в суд на Рувена!
А если полиция ее перекупит?
Она переменчива как носки.
Что нужно, что бы ты поверил?
Я сделаю это!
- Что делать, если мы не повязаны кровью?
Породнимся!
Прольешь кровь для меня?
Да! - Но чью кровь?
Моя кошка прыгнула на ваш балкон.
Его? - А почему нет?
А причина?
Знаешь шутку про зайца и шапку?
Почему в шапке или без шапки?
Именно!
Айя!
Хорошо, почему бы и нет?
Давай пистолет. - Нет, не в доме.
Кадош отведет тебя погулять.
- Нет проблем.
Что это за шутка про зайца?
Лев и лис, хотят избить зайца...
- Я пойду Патрик...
Нет! - Проедете через Переса,
встретимся через 2 часа.
Патрик!
Мне бы по делам... - Ну и…
2 с половиной часа! - И...
Патрик, мне надо немного...
Почему же молчал?
Видишь? - Это доверие!
Патрик! - А какой...номер у ...?
Не помнишь? - Да забыл я...
Ну конечно, конечно...
Нисим, я прошу,
что бы Патрик не приходил!
Да.
Нисим.
Поступай, как знаешь.
Скажите, я ведь просила не прослушивать?
Много раз!? - Он обнаружил это.
Большое дело, все равно
закрыли бы процесс.
- Ты не понимаешь, Коэн?
- Патрик едет открывать процесс.
Возможно, что Рувен
дал ему адрес Переса?
Айя? Что ты там делаешь?
- Помогаю ему с ковром.
Кому? - Соседу.
В 2 ночи? - Уже 2?
Видела Ифтаха? - Он в ковре.
Да ну тебя!
Он меня подвезет, а я заскочу к тебе...
А твоя кошелка? - Я помню, бай!
Ифтах!!! - Тише! - Заткни рот!
Я знала, что это ты.
Я не хочу ссориться!
Дело не в тебе, а в твоей матери.
Тысячу раз об этом говорили,
вы с матерью разные.
Каждый раз, ты тянешь меня туда
и это регрессивно!
Не будь ты обсессивен,
всего этого не произошло бы.
Я не холодна, я объясняю тебе!
И если из-за этого ты отменил свадьбу,
тогда...
это проблема не только со мной.
У тебя неполадки на чувственном уровне!
Скажи!
Ты разбираешься в истории?
Например?
Например?
Когда была "Французская революция"?
В 1789 году.
1, 7, 8, 9.
Может, сейчас замочим его? Дай пушку.
Повремени. Скоро замочим.
Это не он!
Есть что-нибудь другое?
Это мой брат! - Что с его рукой?
Спазм во время смерти,
его рука задеревенела.
Не открыть теперь.
Можно побыть с ним наедине?
- Нет, это запрещено.
Сожалею.
Открути ему ногу.
Я обязана ответить, мне тут ломают дверь!
Так положи трубку.
Айя у тебя?
А ты кто? - Ее друг.
Наслышаны, входи, она скоро будет.
Сукин сын!
Бросил трубку в лицо!
- Она скоро будет?
Ты умеешь бить? - Что?
Побей одного, я заплачу.
- Я полицейский.
Ты друг Айи, полицейский?
- Да, майор полиции.
В полиции вас не учат,
что женщина должна кончать в сексе?
Она сказала, куда пошла?
Сказала, что вернется за сумкой.
Что она сказала тебе?
Что придет за сумкой! - Нет, нет, нет...
Я о сексе, кончать...
Айя Мастриччи это вам поведала?
- Да.
И как ее найти? - Невозможно найти.
Она прячется до суда.
Она боится, что полиция Израиля
замочит ее.
А тебя она не боится?
- Его? - Меня?
Все! Давай пушку и закончим с этим.
Нарой еще метр! - Для ковра?
Именно для ковра.
Что так весело?
Да анекдот про зайца и шляпу!
- А в чем там соль?
Лев и лис скучают до смерти в лесу,
Вдруг лис говорит льву, пойдем,
накостыляем зайцу?
Рувен!
Рувен! - Рувен?
Заяц открывает, без шляпы!
Заяц? Нет уважения к Царю зверей?
- Где шляпа?
Метелят его, зайца...
Метелят...
Бомбят его, по башке...
Он пытается...
Что значит, ты не делаешь языком?
Меня это не возбуждает!
Так ты только елозишь?
По сей день, ни одна не жаловалась.
Так ты окружен мазохистами?
Ты мазохистка? - Нет.
Тебя тянет ко мне? - Как к казаку!
Ты бы была не против, чтоб какой нибудь
казак тебя помял!
Что ты о себе возомнил?
"Манчестер-Юнайтед"?- Скорее "Локомотив"
из Джальджулии! Поелозь!
А это что за горшки?
Мята! - Это коноплю вы тут выращиваете?
Это не моя квартира. Моего брата.
Я тут в гостях.
Я в жизни не курю, не курила...
Да и мы не совсем брат и сестра,
наши родители женаты...
Да тут на продажу товара!
На кого ты орала по телефону?
Мой жених.
Он тоже елозит? - Он нет!
Папа его...
Ты злая, плохая и злая!
С таким спокойствием убиваешь меня?
Я убила тебя? - Ты ... не могла
удержаться... убить меня...
Не дали там пистолет, вот и не убила!
Я блефовала! - Да какое там блефовала!
Какой блеф? - В таком состоянии,
кто думает о блефе?
Вместо паники, тотальной?
Если бы я запаниковала,
мы бы погибли оба.
Погибли! Но это было бы человечней!
Погибли! Не в этом суть! - А в чем?
Тебе начхать было на меня, начхать...
Что это ты делаешь?
Я подумал, что… - Не думай!
- Ты был в истерике и я...
Я не в истерике.
Может, поможешь мне?
Конечно.
Раз, два...
Ты не едешь в полицию?
- Я и есть, полиция!
Да не гони!
Так ты его арестуешь?
- Вроде того.
И после всего, он думает,
что я извинюсь?
Я могу быть откровенен? - Конечно.
Ты просто не разбираешься в мужчинах.
Мужчина, и не важно, кто он,
должен чувствовать себя мужчиной.
Как он почувствует,
если ты не понимаешь?
Ты все время, вроде как
ваши члены замеряешь.
Дай ему почувствовать ребенком,
Убежит к мамке! - Отнесись как к мужчине,
он придет к тебе.
Я могу тоже быть откровенной?
Несомненно.
Знаешь, почему тебе тяжело
спуститься женщине?
Ты просто боишься.
Хочешь быстрый курс?
Ты хочешь, что бы я... - Нет, нет.
Расскажи про свою мать.
Иди, купи ей цветы, спасешь ситуацию.
Привет, Ифтах!
- Шули, ноги, в руки и выйди из дому...
Езжай к родителям, я все объясню. ОК?
Твой парень ищет тебя у меня дома.
Передай, пусть встретит меня
у него через полтора часа.
Пусть встретит ее через полтора часа. - ОК.
Пока.
Они сказали, где они?
Через полтора часа она
будет у тебя на квартире.
С ней говорила? - С братом.
Где они? - Не знаю.
Не пойму, как их пальцы влазят в туфли.
- А в чем проблема?
Это же не симметрично.
Как это укладывается в конусе?
Твой носок не свежий, Патрик!
Это из-за влажности.
Давай, езжай!
Так ведь красный!
Ты пойми, машина не моя, а моей подруги.
Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек,
скрутили в ковре,
не поверишь, что произошло...
Ты меня арестуешь, а?
Подумай о том, что маленький букет
спасет свадьбу.
Лечение! - Розы!
Фрейд! - Цветы!
Как дела? - Все в порядке!
Как у тебя? - С божьей помощью!
Что он здесь делал?
Искал девчонку, покойницу.
Умиротворит господь ее.
Ты убрал нашу свидетельницу?
С ума сошел?
Она не свидетельница! Она наваждение.
"Ошибка в наборе номера!
Попробуйте еще раз"!
"Перевод денег со счета на счет"
Не пойму что-то.
Есть операция по поимке "Саруски"
Ну а ты, каким местом к этому?
Меня похитили с целью убийства.
Поняли? Убить.
- Все началось из-за кошки.
Есть у меня кошка,
то есть я присматриваю за ней...
Не важно, кошка пропала...
Я пришел ее забрать,
Айя, ваш сотрудник...
Проходила вступление
в банду "Саруского".
С этого момента меня словно
обухом по голове...
Тяжелым обухом...
и у меня аллергия на пыль...
меня подобрали...
все завертелось кругом...
Можно стакан воды? - Где Айя?
Айя продолжает дело. - Где?
Минутку! А вы кто такие?
- Что тебе известно?
Я думаю, что побольше тебя господин!
Что это секретное дело,
и Айя продолжает его.
Господин!
Айя находится в смертельной опасности.
Нам необходимо ее найти,
как можно скорей.
Мотороллер! - Мотороллер?
Ее мотороллер!
У меня возле дома.
Кто нибудь воду принесет?
Ау!
Установить слежку за мотороллером,
как только появиться...
Возьми ее и привези сюда.
Секунду! Давай проверим,
что значит, продолжает дело.
Айя?
Привет! - Ты не должна быть с другом?
Да! Только пришла заплатить
соседу за ковер!
А ты что тут стоишь?
Жду такси, хочу купить Бобику цветы,
горшок, еще не решила.
Я подкину тебя!
А к соседу? - Не важно, после, поехали.
А как же такси? - Оставь, поехали.
У тебя есть права на мотороллер?
Как-то в Греции ездила.
Сделаешь услугу?
Дверь, сукина дочь!
Привет!
Это Кадош. Я сейчас не могу ответить.
Кадош, оставьте сообщение.
Где Патрик?
Патрик, выходи,
или застрелю Нисима.
Где Кадош? - Выходи, или стреляю!
Я всего лишь адвокат!
А был против...
Как он умер! - От ударов лопатой.
Он умер быстро?
Да.
Коэн!
Они спускает шины у машины
какого-то "Ремонты Бобика".
Задержать? - Нет, продолжай наблюдать.
Звони!
528-11-91
Вы попали в "Зимра и Симха", подождите.
Закажи песню для своего начальства...
"Ты, как полевой цветок"
Я не полевой цветок...
У тебя нет денег даже
на гороховые шарики... "Про панты" устроит?
Уже лучше, но...
Песня "Шалава"!
Про "Шалаву".
Сука!
Чао, дружок, привет твоей жизни!
Вы попали в "Зимра и Симха",
"Зимра и Симха", здравствуйте,
говорит Мерав.
Шули! Слышишь меня? - Это Ифтах.
Я тут в полиции...
Вытащи меня под залог, Шули!
Шули? Шули?
А вдруг Рувен и Патрик заодно?
Мне кажется неправдоподобно.
Все это дело, неправдоподобно.
Наложница ставит прослушку,
свидетели погибают.
И преступный мир подает на меня в суд.
-Захария? - Что?
Сообщение от Рувена Шехтера.
"Что в прошлом твоем недостойно"?
"И спросил ангел у юноши"
"Юноша этот, сейчас ангел он"
"Еще не получив благословение"
"Господь, господь"!
"Если бы ты благословил Рувена
на долгую жизнь"
Что, что? - Это адрес Патрика!
Я не пойму кого убили?
Рувен.
Сообщение от Рувена, значит, он мертв.
Коэн!
Она в кафе с подружкой, задержать?
Вернись в участок.
Еду.
Айя, ты пришла?
Айя...
Привет.
Рувен, нет. - Не говори мне нет.
Я переживал за тебя.
Рувен, прекрати, ну! - Никаких прекрати.
Никаких прекрати.
Любовь моя.
Испугался, что не увижу тебя...
Я ничего не понимаю, она же сказала,
что сообщение от Рувена.
Это должен быть Рувен.
Какая суматоха тут была.
Скорей всего, Патрик приставил пушку
и потребовал заказать песню.
Видно как-то Рувен его одолел.
Допустим. - Но меня сводит с ума,
что Рувен здесь искал?
Перевод денег Патрика на 100.000 шекелей.
-Что, что?
Это было в мусоре. - Проверьте, чей это счет.
Возьми это.
Рувен!
Я не могу сейчас сосредоточиться на этом.
Я люблю тебя.
Любишь меня?
Я переживал, хотел умереть.
Давай сбежим?
Зачем сбегать, милая?
Я убила Патрика!
То есть?
Застрелила.
Бегать по свету и убивать,
это не тот путь.
Из-за тебя он хотел меня убить.
- Перес тоже хотел?
Все, что я сделала, по твоей вине.
Кадоша тоже! - Кадоша?
- Какая разница? Бежим.
Открой, Рувен!
Я спущусь по пожарной лестнице.
Ты никуда не пойдешь.
Рувен, открывай.
Отвечай за содеянное
- Ты не понимаешь?
Если не сбежим, ты ответишь за то,
что я натворила.
Я люблю тебя, но здесь ты одна.
У меня семья, дети.
Я не смогу защитить.
Мы нашли это у Патрика. Знаком с этим?
- Что это?
Перевод 100.000 шекелей со счета Патрика на твой.
А как насчет твоих пуль в двери Патрика?
И протез Переса под кроватью,
тоже Айя подсунула?
Не понимаете, что все здесь
случайность, не канает?
Проверь сам ее алиби.
Прокатался за ней по всему городу,
но к дому Патрика она не приближалась.
Не исчезла ни разу? - Нет.
Но как не исчезла?
Она быстрее и умнее тебя.
Как так не исчезла?
- Что поделать, не исчезла.
А это что?
Вы с Патриком?
В тысячный раз говорю,
не работал с ним. - Секс? - Секс?
В лаборатории определили
твою сперму на теле Патрика.
Коэн, а ты куда?
Коэн?
Ты обвиняешь меня, что я...
Рувен, я помогу тебе, если скажешь правду.
Хочешь со мной?
Не могу, мне нужно их отвезти.
Да еще свадьба Шули,
горшки мои дома.
Ладно, пока!
Пока! - С ней были проблемы?
Чуть не погиб из-за нее,
но она замечательная.
Я буду скучать за ней.
- Да, она такая.
Сводит с ума, но без нее
ты не можешь.
"Ремонты Бобика"
"Просьба оставаться на местах
и пристегнуть ремни".
"Нельзя пользоваться сотовыми телефонами.
Приятного полета".
Ты "Ремонты Бобика"?
- А в чем проблема?
Что ты тут делаешь?
- Пришел освободить Ифтаха Шустера.
Я уже сказала, что его отпустили!
- У тебя проблема с колесами была?
Да, она спустила шины.
Да. - Идем со мной, пожалуйста.
Это преступление?
Это наша машина, моя, мы женимся!
Вот так и пришел.
Без денег, одежды, без ничего...
Главное, что угол с тобой.
Проект Израильское Кино
 

////////////////////////////