ХОР ПОЖАРНЫХ
Дорогие друзья,
как глава этого города,
должен взять на себя трудную задачу -
рассказать о великой личности -
Александру Пирлоджа-Колибаши.
Александру Пирлоджа-Колибаши...
Алекс - для друзей...
Он скончался очень трагично,
очень неожиданно, тогда, когда
мы в нем особо нуждались.
Кто у нас тут? Твой братик?
Что с тобой такое?
- Я потерял шарик.
- Ничего страшного.
- Дедуля мне его дал.
- Что теперь поделаешь.
Священник приехал.
Простите, господин.
- А вы...
- Из телевидения!
Я местный корреспондент,
я буду освещать похороны
Вашего отца.
- Тестя.
- Тестя, конечно.
Я хотел бы сделать нечто особенное,
учитывая данное положение...
...знаете, что?
Начнем отсюда, у цветов,
я представлю Вас, скажу
несколько слов,
а после обращусь к Вам и Вы
скажете несколько слов, хорошо?
- Да хранит Господь его душу.
- Простите, Отец, я готовлю.
Храни нас Господи, Отец...
Это моя племянница.
Может, она вам поможет.
Какая хорошенькая!
Она вас не слышит.
Она глуха и слабоумна.
Подержи секунду, ладно?
В гос-тин-ну-ю.
Она понимает...
Присаживайтесь, Отец.
- Мам, можно мне конфету?
- Нет.
Как бы я хотела снова стать
ребенком, Отец.
На пике своего творчества,
этот титан города Колибаши,
выдающейся души человек,
профессор,
посол, прекрасный отец и
дедушка,
основатель...
основатель первой пожарной
бригады в нашей стране -
которая отныне будет носить
его имя -
директор театра, почетный
гражданин нашего города...
Знаешь анекдот про маленького Фрица
в доме его учителя?
Тот, который "почему ты меня не целуешь?"
Это какой?
Лаванда - единственное решение.
Жена попросила не убивать их,
потому что у них тоже есть души.
Женская болтовня...
Нонсенс. Моль - это просто моль.
Нет у нее души, понимаете...
она - вредитель.
Алексей Михайлович Вицкий.
Соболезнования от Российского посольства
и от меня лично...
Ваш тесть был особенным...
Честь - принимать Вас, посол.
Я бы хотел...
немного отдохнуть от него.
Цветы... в воду...
печально... если завянут...
"Что такое время?" - это название
спектакля господина Пирлоджи,
которому мы все аплодировали
неделю назад.
А теперь его душа ушла
и смотрит на нас,
вместе с Войкулеску и Шекспиром...
Как зять и продолжатель его
деятельности,
пожалуйста, поделитесь с нами своими
мыслями в этот особенный момент.
- Что?
- Мама тебя зовет.
Добрый день.
Что?
Они из Хора пожарных и хотят
что-нибудь спеть.
Петь на похоронах?
Дань уважения покойному...
Я не знаю, что сказать.
Думала, может, ты...
Делай, как хочешь.
Большое спасибо!
Вы не пожалеете, вот увидите...
Я могу позвать остальных?
- Там снаружи странный человек.
- Который?
Тот... с микрофоном.
Репортер, или кто он там.
Не своди с него глаз,
чтобы ничего не украл.
Почтим его светлую память минутой...
- Добрый день.
- Добрый день.
- Нет, не надо!
- Все в порядке.
Здравствуйте...
- Что поем?
- Может, нашу?
Пожарный сражается с огнем...
Нет, недостаточно грустная.
Не к случаю.
Давайте попробуем то, что
будет подходящим...
Если вы ничего такого не приготовили...
Давайте, споем то, что все знают
и посмотрим, как получится.
А если нет...
Мы сделаем, как надо!
Ради Вашего отца.
Тот, про моль?
Про учителя маленького Фрица?
Он ходил на ее уроки
воспроизводства...
Спасибо.
Александру Пирлоджа-Колибаши
покинул нас навсегда.
Извиняюсь, может, сейчас
неподходящий момент,
но это личное. Пресса, знаете ли,
не может остаться без ничего.
"Журнал живет день" - сказал...
ну... кто-то...
То есть, у меня другие планы
и я думал...
Учитывая то, что Вы теперь станете
директором театра,
вместе Вашего отца...
- Тестя.
- Да, тестя.
Так вот, я еще и драматург.
Я пишу пьесы.
Две уже готовы. Я думал,
может, мы могли бы...
здесь, в нашем театре,
поставить одну из них.
Получится ли?
Задайте тон, пожалуйста.
И, в конце, дракон умирает
у ее ног.
Также, будут притчи, я думаю,
это подойдет нашему театру.
- Я предлагал все это и господину Колибаши.
- И что он сказал?
Он умер, так и не дав мне ответ.
Но я уверен, что ему понравилось.
- Он Вам об этом рассказывал?
- Нет.
Звучит интересно. В смысле, мы
поощряем молодые таланты.
Если мы можем найти деньги,
то почему бы и нет...
Драматурги не рождаются каждый день,
особенно в нашем городе.
- Но я должен спросить Вас кое о чем.
- Конечно.
Осветите это событие без меня,
поскольку я очень занят.
Нет проблем...
Храни нас Господь, Отец.
Я не видел, что Вы пришли.
Я вижу, Вы растеряны.
Не воспринимайте все так серьезно.
Такова жизнь...
То есть, если ему было написано умереть...
Я бы хотел, чтобы мы жили так долго.
Все мы однажды умрем.
Дурачок.
Летиция! Иди сюда, немедленно!
И муж возвращается домой.
А все ученики попрятались.
Фриц спрятался в шкафу.
Знаешь, ты неправ...
Помнишь, когда ты был за границей?
Я спросил "что-то случилось?", а ты
ответил "нет, все в порядке"!
Лучше бы ты соврал,
вместо того, чтобы смотреть мне в глаза
и говорить, что ничего не произошло.
Ты удивлен, почему я так
серьезно к этому отношусь,
ведь у меня же были свои щели.
Щели - именно так ты говорил.
Но это уже былое.
Я просто хочу узнать одну вещь,
когда все уже кончилось.
Если тогда, когда я оставил тебя одного
с моим братом, у вас обоих...
Что ты тут делаешь?
Хочешь, чтобы я показала?
Что?
Покажу, если ты покажешь.
Теперь твоя очередь.
Неделю назад все мы аплодировали
шедевру господина Пирлоджи,
именуемому... именуемому...
Сраный идиот!
Можешь бумажку держать правильно?
Я тебя предупреждал!
Отныне все между нами
Что случилось?
- Пожалуйста, все кончено...
- Я не понимаю...
Что ты тут делаешь?
Муж открывает шкаф и видит
маленького Фрица.
И он спрашивает жену:
"кто это такой?"
И она отвечает: "ты что, моли не видел?"
Что с тобой такое?
Мы все его любили.
Он должен был умереть сейчас...
Держись...
Какой позор!
Ты хочешь выставить меня дураком
перед этими людьми?
Отец!
Мирчи!
- Что такое? В чем дело?
- Он посмотрел на нас.
Успокойся, пожалуйста.