Паника в деревне: Снова в школу (2016 год). Фразы и цитаты из мультфильма

La rentrée des classes (2016)

 Ковбой и Индеец собрались в круиз на роскошном лайнере, но совсем забыли, что каникулы закончились, и им пора в школу!

Все фразы и цитаты

La rentrée des classes (2016) Паника в деревне: Снова в школу
ПАНИКА В ДЕРЕВНЕ
Индеец, Ковбой и Конь
в фильме
СНОВА В ШКОЛУ
Особый день!
Собирайся быстрей!
Быстрее!
-Будем загорать.
-Отлично!
Идём.
Быстрее.
Сделаем бутерброды.
Ничего не могу найти.
Нашёл сыр. Хочешь?
Кусочек.
-Хорошо. Уже встали.
-Да, мы уходим.
Самолёт через час.
Да!
Что такое?
Йогурт взял?
Да.
Подождите, ребята.
Есть проблема.
Что?
Сегодня 1 сентября,
начало учёбы.
Пора в школу.
В школу?
Это невозможно.
Нам надо ехать.
Смотри, у нас бронь на лайнер!
Да.
Извините, парни, в другой раз.
Берите школьные рюкзаки.
Поторопитесь!
Скоро автобус!
Сделаю вам бутерброды.
Это несправедливо.
О, нет.
Это несправедливо!
Мы всё подготовили.
Ковбой!
-Что?
-За мной!
Ты что?
Быстрее!
Куда?
Сканируй себя.
Ладно.
-Готово.
-Моя очередь.
ПЕЧАТЬ
Готов?
-Отлично.
-Пошли.
-Долго копались.
-Пока!
Стойте!
Ваши бутерброды
с ветчиной и сыром.
Это твои...
-Спасибо, Конь!
-Мы пошли.
Хорошего дня.
-Получилось.
-До вечера.
Хватит!
Марш в школу!
За что?
-Как дела, Симон?
-Спасибо, Жандарм.
Они едут или нет?
Боже, Жанин, автобус уже здесь.
Пошли быстрее!
Садись!
Поехали, опаздываем.
Неужели?
Спешим!
Все здесь?
Индеец и Ковбой
как всегда опаздывают.
Может, заболели?
-Вот они.
-Поторопитесь.
Счастливого пути!
Спасибо, Жандарм.
Проезжай!
Уехали.
Все животные уехали...
Всё в порядке. Они в школу.
Вечером вернутся.
Пошли, сыграем в карты.
Ужас!
Целый год в школе.
Я не вынесу!
Ты прав!
Постоянно писать...
Пора сматывать!
Дай циркуль.
Симон, посмотри что там.
-Садись за руль, Корова.
-Но я не...
Эй вы двое, ну-ка
вернитесь на свои места.
Понятно?
Ладно.
Ой-ей-ей!
Корова, отдай руль.
Что я натворил?
Валим отсюда!
Здравствуйте, дети.
Надеюсь, вы хорошо
отдохнули и полны энергии.
Выходите!
-Надоела школа.
-Скукота.
Все собрались, начинаем.
Ковбой, это твой телефон!
-Алло?
-Ковбой, Индеец?
Да.
Вылет через 5 минут.
Летите?
Не можем, мы в школе.
Хватит уже.
Дай телефон.
В прошлом году надоели.
Не начинайте снова.
Всех касается! Ясно?
-Да.
-За мной.
Живее, овечки.
Нелегко по лестнице.
Наверх на урок
естествознания.
Здравствуйте, дети!
Садитесь.
Начнём с изучения
"большого" и "малого".
Берите ручки и пишите.
Итак...
Четыре туза.
Ладно...
теперь...
практика.
Марганец...
Купорос...
Висмут…
Начнём эксперимент.
Нужен доброволец.
Идём, Корова.
Внимание!
От капли красного вещества...
Корова уменьшилась.
От капли зелёного снова стала
нормальной.
От ещё капли зелёного
стала больше.
От капли красного снова
стала нормальной.
Поняли?
Да.
Хорошо.
Урок окончен.
Можете идти.
Овца, дашь мне зелень.
А я тебе шоколад.
Правила дорожного движения.
Первый урок: Пешеходы.
Пешеходы, как и все на дороге,
должны соблюдать правила.
О чём они?
Который час?
Не реви, Жанин!
Грустно без животных.
Взбодрись!
Давай вспашем поле!
Ладно.
Вспашем наше поле!
Садись!
Жандарм!
Жандарм!
Итак, в начале...
-Слушаю.
-Алло, Жандарм!
Что, Стивен? Я занят.
Нам нужно проехать!
Да, да. Сейчас. Открою.
Ладно, пока!
Вперёд!
Осторожно!
Глупый лихач!
Что означает следующий
дорожный знак?
Вы меня слушаете?
-Что это?
-Крутизна!
По местам!
Урок не закончен.
Теперь изучим красный свет.
Кто там?
О, мадам директор.
Добрый день, Жандарм,
я хотела бы представить
нового учителя
географии, месье Юрия.
Здравствуйте, дети.
Здравствуйте, месье.
Дети,
чтобы оживить
начало учебного года
у нас с Юрием возникла идея
провести небольшой конкурс.
Я вас покину.
До скорого.
Пока!
Слушаем вас, Юрий.
Хорошо, приготовьтесь записать.
Четыре туза!
Тема нашего конкурса:
Земля
и Луна.
До завтра вам нужно
найти точное расстояние
в миллиметрах
между Землёй и Луной.
О, ла-ла, это непросто.
Да, Осёл, это непросто!
Кто даст правильный ответ,
выиграет полёт на Луну
на ракете с Юрием!
День на Луне!
Здорово!
Сначала нужно найти
правильный ответ.
И мы не одни желающие.
Животные уже приступили.
Будет нелегко.
Мы должны победить.
Да!
День на Луне?
Ух ты!
В моё время такого не было.
Замечательно!
И как найти ответ?
Есть идея.
-Ладно.
-Смотри.
Лезь, Индеец.
-Ну как?
-Коротко!
И это ваша идея?
Ну да.
Так не делают. Пошли.
Ладно.
Посмотрим.
Ответ найдёте в книгах.
Держите.
Читайте.
Принесу ещё.
Нашёл?
Нет.
Ещё книги.
Вот вам занятие.
Удачи!
-О!
-Что?
Есть идея.
Тащи книги, Ковбой!
Вот!
Ещё!
-Эй!
-Что?
Есть идея!
Корова, возьми верёвку!
За мной!
Дай верёвку.
Готово!
Шар коснётся Луны,
а мы узнаем точное расстояние
по длине верёвки.
Отлично придумано,
не правда ли?
Здорово!
-Стивен, ужинать.
-Трактор не трогать!
Вкусно пахнет.
Квашеная капуста!
-Идея Стивена работает.
-И правда.
Верёвка кончается.
Так и должно быть?
Ещё книг!
Окей!
Иду.
Мы добрались до Луны!
-Здорово!
-Идём.
Моя дрель.
Разваливается!
Быстрей!
Что такое?
О, нет!
Моя крыша!
Кошмар!
Моя крыша!
Квадратный корень...
Что вы сделали!
Я хотел помочь, а вы ломаете!
Мы не виноваты.
Надоело всё!
Думайте сами!
Успокойся, Стивен.
Как? Видела, что с трактором?
Как я могу успокоиться?
Как пахать?
Это катастрофа!
Катастрофа!
Думай, Индеец, думай!
Ни каких мыслей.
Что же делать?
Думай, думай!
Нашли ответ?
Нет пока.
Ищите!
Или животные Стивена
полетят на Луну.
-Боже! Он прав!
-Верно!
Быстрее!
Сдаюсь, никак.
Я тоже.
И не хочу я на Луну.
Кому ромашкового чаю?
Мне.
Курица?
Да, не крепкого.
Ладно.
Из-за экземы.
Знаю.
От него не сморит?
Вовсе нет, Осёл.
Попробуй.
-Вкусно.
-О, да.
Гляди, одна Свинья работает.
Гипотенуза треугольника...
Ей не найти.
Нашла!
Что она сделала?
Что ты нашла?
Правильный ответ!
Молодец, Свинья,
полетишь на Луну!
Сожги, чтоб никто не видел.
Правильно, Курица.
Подожди, сначала всё запомни.
Готово!
Отлично!
Хочешь горячий шоколад?
-Хочу.
-Я тоже.
Всё кончено.
Мы не полетим на Луну.
Свинья победила.
ПУТЕШЕСТВИЕ ГУЛЛИВЕРА
Так, так, так...
Есть идея.
Пошли!
Куда, Ковбой?
Тише! Не шуми.
Нужно найти пузырьки.
Ничего нет!
Чёрт побери!
Посмотрим...
Да! Конечно!
Повторим формулу!
Готово!
Давай, Ковбой!
Сработает?
Конечно!
Итак!
-Браво, Индеец!
-Подожди, добавим это.
Подожди.
И вот...
Думаешь, забавно?
Начни сначала.
Да, да, сейчас.
-Быстрее.
-Сейчас...
Теперь сработает!
Подожди!
Уменьшение...
Сработало!
Наконец!
Что теперь?
Я нашёл пузырьки.
Пошли. Тише, тише.
Осторожно.
Окей.
О?
Ты ошибся, сначала красный.
Да! Попробуем!
Ещё.
-Продолжай.
-Ладно.
-Алло?
-Индеец, это я!
Приступай.
-Не забудь пузырьки.
-Ладно.
Ещё раз...
Привет, Ковбой!
Лестницу.
-Ух ты.
-Идёшь?
Смотри!
Где мы?
Туда.
Уверен?
Смотри, мы в памяти Свиньи!
Все спят!
Нужно всё обыскать!
Ничего нет!
Слишком много всего!
Посмотри.
Тут записывают всё,
о чём Свинья думает.
Он всё записывает.
Смотри!
Последние записи.
Осторожно.
Окей.
Ответ у нас!
Отлично!
Мы летим на Луну!
-Дай мне!
-Луна!
-Уходим.
-Готовимся к полёту!
Кофе не хочешь?
-Мелочи нет.
-Посмотрю у себя.
-Так...
-Так.
Вернёшь мне.
Ну и шум!
Всех разбудим!
Останови!
Тревога! Быстрей отсюда!
Сдался тебе этот кофе!
Быстрей, быстрей!
Вы, двое...
верните листок!
Что делать?
Берём его.
Ковбой, лестница.
Работает, Ковбой.
Быстрее!
Быстро! Прыгаем!
Вон там! Мото-сосиска!
Быстрее!
Быстрее, Ковбой.
Нас догоняют.
ПОЛИЦИЯ
Направо!
Не отстают!
Там выход!
Почти на месте!
Берегись!
Мы сделали это!
Мы победили!
Снова.
Всё, идём спать, Индеец.
Какой день!
Я измотан.
Подъём, ребята!
Да здравствует школа!
Виват школа!
Дай шоколадку!
Успокойтесь, дети.
Садитесь.
ДЕНЬ НА ЛУНЕ
-Симон, держится?
-Вполне.
-Все здесь?
-Да.
Перейдём к результатам конкурса.
О, ла-ла.
Извините за опоздание,
потерял чемодан с пузырьками
для увеличения и уменьшения.
Кто найдёт,
просьба сразу вернуть.
Маленький чёрный из кожзама
с серебряными застёжками.
Я беру его в отпуск.
Ты в порядке, Ковбой?
А пузырьки нужны
для следующего урока.
Мы его поищем.
Ладно.
Узнаем, кто полетит на Луну.
Все трудились?
Да!
Кто нашёл ответ?
Свинья!
Напиши на доске.
Держи.
Ну же.
Забыла.
Как же так?
-Не вспомнит.
-Попытайся, Свинья.
Не спеши, не нервничай.
Совсем не помню.
-Мадам!
-Да?
У нас есть ответ!
Увидите.
Отойди, Свинья.
Так...
так...
так...
и вот так.
Правильно.
Точное расстояние в миллиметрах
между Землёй и Луной. Браво!
Мы победили!
Нашли правильный ответ!
Браво! Браво!
Мы победили!
Полетим на Луну!
Не знала, ребята, что вы
сильны в математике.
Мы старались.
Читали книги Коня.
Мы заслужили!
Мы такие умные.
Было нелегко, но...
Что нужно в дорогу?
Да.
Взять перекус?
Как погода?
Брать тёплую одежду
и игральные карты?
Ковбой,
что твой маленький кошелёк
делает в носу свиньи?
Месье, я нашёл ваш
чемодан с пузырьками.
Где?
За столом Ковбоя и Индейца.
Ах да...
Что вы с ним делали?
Признавайтесь.
Индеец, покажи свой листок.
Вот...
Любопытно...
Здесь логотип Свиньи.
Вот как!
Свинья, думаю это твоё.
Ковбой, Индеец,
вы исключены из школы за
мошенничество в конкурсе!
Уходите!
Отвратительно!
Позор!
Третий год они за старое.
И наш победитель -
Свинья!
Браво! Браво! Браво!
-Осторожней там!
-Обещаю.
Давай.
Не простудись.
Пока. До встречи.
Входи, Свинья.
Счастливого пути!
До завтра.
О, нет, не может быть.
Украли мои пузырьки.
Здесь так круто!
-Юрий...
-Что?
Где Земля?
Вон она.
Ого!
Ух ты!
Вот мы и на Луне!
Ну, да, наконец
можно отдохнуть.
 

////////////////////////////